الانتخابات العامة في كيبيك عام 1936

أُجريت الانتخابات العامة في كيبيك عام 1936 في 17 أغسطس/آب 1936، لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية لمقاطعة كيبيك في كندا. وقد فاز حزب الاتحاد الوطني ، بقيادة موريس دوبليسيس ، على الحزب الليبرالي الكيبيكي الحاكم آنذاك ، بقيادة أديلارد غودبو . ^{[ 1 ]}

وقد شكل هذا نهاية فترة حكم الليبراليين التي امتدت لأكثر من 39 عاماً متتالية، والذين حكموا كيبيك منذ انتخابات عام 1897 .

أُجريت انتخابات عام 1936 بعد أقل من عام على انتخابات عام 1935 ، إثر استقالة رئيس الوزراء الليبرالي لويس ألكسندر تاشيرو بسبب فضيحة. وخلفه غودبو كزعيم للحزب الليبرالي ورئيس للوزراء.

كانت هذه الولاية الأولى لدوبليسيس في منصبه. بعد خسارته في انتخابات عام 1939 ، فاز لاحقًا بأربع انتخابات عامة متتالية، وأصبح السياسي الأبرز في عصره. كما كانت هذه أول انتخابات يخوضها حزب الاتحاد الوطني ، الذي تشكل من اندماج حزب العمل الليبرالي الوطني وحزب المحافظين في كيبيك .

حملة

مسابقات ركوب الخيل، حسب عدد المرشحين (1936) ^{[ 2 ]}
مرشحين	الأمم المتحدة	مكتبة	إند-جي	مكتبة الإنترنت	الأمم المتحدة الدولية	رمز	CCF	إتصالات	الصناعة	CDP	مختبر	المجموع
2	69	68	1									138
3	17	16	1	8	2	2		2	2		1	51
4	4	4		3	1	1	1	1		1		16
المجموع	90	88	2	11	3	3	1	3	2	1	1	205

نتائج

^{[ 2 ]}

انتخابات الجمعية التشريعية في كيبيك (1936)
حزب سياسي		زعيم الحزب	أعضاء المجلس التشريعي				الأصوات
حزب سياسي		زعيم الحزب	مرشحين	1935	1936	±	8	±	%	± (pp)
	الاتحاد الوطني ^{[ أ 1 ]}	موريس دوبليسيس	90	42	76	34	323,812	61,138	56.88	8.47
	الليبراليون وحلفاؤهم
	█ ليبرالي	أديلارد غودبو	88	47	14	33	224,374	25212	39.41	7.12
	█ حكومة مستقلة	–	2	–	–	–	3765	3150	0.66	0.55
	مرشحون آخرون
	█ مستقل ليبرالي	–	11	1	–	1	9746	11841	1.71	2.31
	█ مستقل-اتحادي	–	3	–	–	–	1928	جديد	0.34	جديد
	█ مستقل-محافظ	–	3	–	–	–	1870	1833	0.33	0..33
	█ الكومنولث التعاوني	–	1	–	–	–	1469	جديد	0.26	جديد
	█ شيوعي	–	3	–	–	–	1045	جديد	0.18	جديد
	█ مستقل	–	2	–	–	–	767	جديد	0.13	جديد
	█ مرشح الشعب	–	1	–	–	–	470	جديد	0.08	جديد
	█ العمالة	–	1	–	–	–	79	2159	0.01	0.41
المجموع			205	90			569,325		100%
بطاقات الاقتراع المرفوضة							4930	10302
نسبة إقبال الناخبين							574,255	22,662	76.94	0.78
الناخبون المسجلون (في الدوائر الانتخابية المتنازع عليها فقط)							746,414	22154
فاز المرشحون بالتزكية					–	3

↑ تعكس النتائج المقارنة اندماج حزب المحافظين/حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية في عام 1935.

ملخصات التصويت والمقاعد

مخططات ثلاثية - تحول الدعم الانتخابي (1935-1936)

1935
1936

التصويت الشعبي

الأمم المتحدة			56.88%
PLQ			39.41%
آحرون			3.71%

ملخص المقاعد

الأمم المتحدة			84.44%
PLQ			15.56%

ملخص النتائج

النتائج حسب الدوائر الانتخابية - الانتخابات العامة في كيبيك لعام 1936 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
ركوب الخيل	حفل الفوز								نسبة المشاركة ^{[ أ 1 ]}	الأصوات ^{[ أ 2 ]}
اسم	1935		حزب		الأصوات	يشارك	هامِش #	هامِش ٪		الأمم المتحدة	مكتبة	إند-جي	مكتبة الإنترنت	الأمم المتحدة الدولية	رمز	الصناعة	آخر	المجموع
اسم	1935		حزب		الأصوات	يشارك	هامِش #	هامِش ٪										المجموع

أبيتيبي		مكتبة		الأمم المتحدة	6458	66.19%	3159	32.38%	75.90%	6458	3299	–	–	–	–	–	–	9757
أرجنتوي		مكتبة		مكتبة	2179	46.51%	615	13.13%	80.49%	942	2179	–	–	1564	–	–	–	4685
أرثاباسكا		مكتبة		الأمم المتحدة	3559	55.63%	720	11.25%	88.52%	3559	2839	–	–	–	–	–	–	6398
باغوت		مكتبة		مكتبة	2101	50.38%	32	0.77%	89.01%	2069	2101	–	–	–	–	–	–	4170
بوس		ALN		الأمم المتحدة	4788	55.06%	2087	24.00%	84.22%	4788	1207	–	2701	–	–	–	–	8696
بوهارنوا		كون		الأمم المتحدة	2970	60.70%	1047	21.40%	78.77%	2970	1923	–	–	–	–	–	–	4893
بيلشاس		مكتبة		الأمم المتحدة	2780	55.14%	518	10.27%	88.76%	2780	2262	–	–	–	–	–	–	5042
بيرتييه		مكتبة		مكتبة	2529	50.01%	1	0.02%	90.58%	2528	2529	–	–	–	–	–	–	5057
بونافنتور		مكتبة		الأمم المتحدة	3876	50.29%	45	0.58%	85.64%	3876	3831	–	–	–	–	–	–	7707
بروم		مكتبة		الأمم المتحدة	1836	52.16%	152	4.32%	82.36%	1836	1684	–	–	–	–	–	–	3520
شامبلي		مكتبة		الأمم المتحدة	3452	58.39%	992	16.78%	76.86%	3452	2460	–	–	–	–	–	–	5912
شامبلين		ALN		الأمم المتحدة	4068	61.38%	1508	22.75%	86.91%	4068	2560	–	–	–	–	–	–	6628
شارليفوا - ساغينيه		مكتبة		الأمم المتحدة	5080	52.18%	425	4.37%	89.21%	5080	4655	–	–	–	–	–	–	9735
شاتوغيه		مكتبة		الأمم المتحدة	1899	55.04%	348	10.09%	85.94%	1899	1551	–	–	–	–	–	–	3450
شيكوتيمي		ALN		الأمم المتحدة	8277	74.59%	5457	49.18%	78.61%	8277	2820	–	–	–	–	–	–	11,097
كومبتون		كون		الأمم المتحدة	3157	59.75%	1030	19.49%	80.53%	3157	2127	–	–	–	–	–	–	5284
دو مونتاني		مكتبة		الأمم المتحدة	2127	56.51%	490	13.02%	92.54%	2127	1637	–	–	–	–	–	–	3764
دورشستر		ALN		الأمم المتحدة	3928	58.78%	1174	17.57%	85.95%	3928	2754	–	–	–	–	–	–	6682
دروموند		مكتبة		الأمم المتحدة	4086	55.95%	869	11.90%	82.91%	4086	3217	–	–	–	–	–	–	7303
فرونتيناك		ALN		الأمم المتحدة	3426	64.01%	1500	28.03%	84.24%	3426	1926	–	–	–	–	–	–	5352
جاسبي-نورد		مكتبة		الأمم المتحدة	1426	48.22%	174	5.88%	85.95%	1426	1252	279	–	–	–	–	–	2957
غاسبي-سود		مكتبة		الأمم المتحدة	3653	57.73%	978	15.46%	87.76%	3653	2675	–	–	–	–	–	–	6328
جاتينو		مكتبة		الأمم المتحدة	3085	50.52%	64	1.05%	78.49%	3085	3021	–	–	–	–	–	–	6106
هال		مكتبة		الأمم المتحدة	3623	55.91%	766	11.82%	62.64%	3623	2857	–	–	–	–	–	–	6480
هانتينغدون		كون		الأمم المتحدة	1844	57.63%	488	15.25%	81.88%	1844	1356	–	–	–	–	–	–	3200
إيبيرفيل		مكتبة		مكتبة	1292	57.09%	321	14.18%	86.51%	971	1292	–	–	–	–	–	–	2263
جزر المادلين		مكتبة		الأمم المتحدة	1001	50.38%	15	0.75%	86.00%	1001	986	–	–	–	–	–	–	1987
جاك كارتييه		ALN		الأمم المتحدة	5164	59.70%	1678	19.40%	74.50%	5164	–	3486 ^{[ أ 3 ]}	–	–	–	–	–	8650
جولييت		مكتبة		الأمم المتحدة	3595	53.97%	529	7.94%	84.38%	3595	3066	–	–	–	–	–	–	6661
كاموراسكا		مكتبة		الأمم المتحدة	2720	51.04%	111	2.08%	87.31%	2720	2609	–	–	–	–	–	–	5329
لاسومبسيون		ALN		الأمم المتحدة	2080	53.25%	254	6.50%	79.22%	2080	1826	–	–	–	–	–	–	3906
ليسليه		مكتبة		الأمم المتحدة	2233	50.22%	20	0.45%	85.91%	2233	2213	–	–	–	–	–	–	4446
لابيل		ALN		الأمم المتحدة	3077	72.18%	1891	44.36%	80.60%	3077	1186	–	–	–	–	–	–	4263
لاك سان جان		كون		الأمم المتحدة	2544	54.28%	401	8.56%	90.12%	2544	2143	–	–	–	–	–	–	4687
لافال		كون		الأمم المتحدة	12353	67.52%	6411	35.04%	67.60%	12353	5942	–	–	–	–	–	–	18295
لافوليت		ALN		الأمم المتحدة	4059	64.98%	1871	29.95%	79.21%	4059	2188	–	–	–	–	–	–	6247
ليفيس		ALN		الأمم المتحدة	4053	51.24%	196	2.48%	85.38%	4053	3857	–	–	–	–	–	–	7910
لوتبينير		مكتبة		الأمم المتحدة	2981	51.11%	129	2.21%	86.21%	2981	2852	–	–	–	–	–	–	5833
ميزونوف		كون		الأمم المتحدة	11445	68.63%	6213	37.25%	65.30%	11445	5232	–	–	–	–	–	–	16,677
ماسكينونجيه		مكتبة		الأمم المتحدة	2269	55.38%	441	10.76%	87.04%	2269	1828	–	–	–	–	–	–	4097
ماتاني		مكتبة		الأمم المتحدة	3256	55.17%	686	11.62%	86.09%	3256	2570	–	76	–	–	–	–	5902
ماتابيديا		مكتبة		الأمم المتحدة	3199	52.97%	359	5.94%	86.07%	3199	2840	–	–	–	–	–	–	6039
ميغانتيك		ALN		الأمم المتحدة	4627	59.49%	1649	21.20%	85.78%	4627	2978	–	–	–	–	173	–	7778
ميسيسكوي		كون		الأمم المتحدة	2854	56.77%	681	13.55%	79.79%	2854	2173	–	–	–	–	–	–	5027
مونتكالم		مكتبة		الأمم المتحدة	2019	56.76%	481	13.52%	88.02%	2019	1538	–	–	–	–	–	–	3557
مونتماغني		ALN		الأمم المتحدة	2695	55.70%	552	11.41%	86.59%	2695	2143	–	–	–	–	–	–	4838
مونتمورنسي		مكتبة		الأمم المتحدة	2149	54.06%	323	8.13%	91.32%	2149	1826	–	–	–	–	–	–	3975
مونتريال-دوريون		ALN		الأمم المتحدة	5674	63.20%	2370	26.40%	66.79%	5674	3304	–	–	–	–	–	–	8978
مونتريال لورييه		ALN		مكتبة	3472	50.10%	14	0.20%	58.23%	3458	3472	–	–	–	–	–	–	6930
مونتريال ميرسييه		مكتبة		الأمم المتحدة	9340	58.31%	2960	18.48%	63.62%	9340	6380	–	–	299	–	–	–	16,019
مونتريال - سان جورج		كون		الأمم المتحدة	1399	55.54%	500	19.85%	48.54%	1399	–	–	221	–	899	–	–	2519
مونتريال - سان هنري		ALN		الأمم المتحدة	3622	51.79%	1300	18.59%	68.25%	3622	2322	–	580	–	–	–	470	6994
مونتريال – سان جاك		كون		الأمم المتحدة	3616	58.72%	1259	20.44%	72.08%	3616	2357	–	–	–	–	–	185	6158
مونتريال - سان لوران		مكتبة		الأمم المتحدة	1201	53.59%	161	7.18%	47.00%	1201	1040	–	–	–	–	–	–	2241
مونتريال - سان لويس		مكتبة		مكتبة	2024	58.84%	1251	36.37%	53.46%	773	2024	–	–	65	–	–	578	3440
مونتريال - سانت آن		مكتبة الإنترنت		مكتبة	1673	49.54%	563	16.67%	66.09%	1110	1673	–	–	–	–	594	–	3377
مونتريال - سانت ماري		ALN		الأمم المتحدة	6410	65.24%	3276	33.34%	68.85%	6410	3134	–	–	–	–	–	282	9826
مونتريال-فردان		كون		الأمم المتحدة	7502	56.23%	3626	27.18%	59.59%	7502	495	–	3876	–	–	–	1469	13342
نابييرفيل-لابرايري		مكتبة		الأمم المتحدة	2331	51.69%	152	3.37%	88.69%	2331	2179	–	–	–	–	–	–	4510
نيكوليت		مكتبة		الأمم المتحدة	3612	52.86%	661	9.67%	85.88%	3612	2951	–	270	–	–	–	–	6833
بابينو		ALN		الأمم المتحدة	4629	61.60%	1743	23.19%	75.50%	4629	2886	–	–	–	–	–	–	7515
بونتياك		مكتبة		مكتبة	2091	44.91%	86	1.85%	76.48%	2005	2091	–	560	–	–	–	–	4656
بورتنوف		ALN		الأمم المتحدة	5276	64.60%	2385	29.20%	86.17%	5276	2891	–	–	–	–	–	–	8167
كيبيك-الوسط		ALN		الأمم المتحدة	3837	52.99%	433	5.98%	79.85%	3837	3404	–	–	–	–	–	–	7241
كيبيك-كومتيه		مكتبة		الأمم المتحدة	4651	56.15%	1019	12.30%	90.40%	4651	3632	–	–	–	–	–	–	8283
كيبيك الشرقية		ALN		الأمم المتحدة	5826	61.72%	2212	23.43%	81.82%	5826	3614	–	–	–	–	–	–	9440
كيبيك الغربية		مكتبة		مكتبة	1628	51.44%	282	8.91%	79.20%	1346	1628	–	24	–	167	–	–	3165
ريشيليو		مكتبة		مكتبة	2818	57.70%	784	16.05%	85.34%	2034	2818	–	32	–	–	–	–	4884
ريتشموند		كون		الأمم المتحدة	3460	61.23%	1269	22.46%	82.28%	3460	2191	–	–	–	–	–	–	5651
ريموسكي		مكتبة		الأمم المتحدة	3491	55.15%	652	10.30%	89.61%	3491	2839	–	–	–	–	–	–	6330
ريفيير دو لوب		مكتبة		مكتبة	3572	50.60%	85	1.20%	88.55%	3487	3572	–	–	–	–	–	–	7,059
روبرفال		ALN		الأمم المتحدة	4191	61.69%	1588	23.37%	86.47%	4191	2603	–	–	–	–	–	–	6794
روفيل		كون		الأمم المتحدة	2046	56.26%	455	12.51%	85.82%	2046	1591	–	–	–	–	–	–	3637
سان هياسينت		مكتبة		مكتبة	3289	50.44%	57	0.87%	87.70%	3232	3289	–	–	–	–	–	–	6521
سان جان		مكتبة		مكتبة	2451	53.29%	303	6.59%	84.80%	2148	2451	–	–	–	–	–	–	4599
سان موريس		ALN		الأمم المتحدة	4635	65.19%	2160	30.38%	82.07%	4635	2475	–	–	–	–	–	–	7110
سان سوفور		كون		الأمم المتحدة	4816	58.23%	1362	16.47%	85.76%	4816	3454	–	–	–	–	–	–	8270
شيفورد		ALN		الأمم المتحدة	3940	57.73%	1055	15.46%	84.60%	3940	2885	–	–	–	–	–	–	6825
شيربروك		ALN		الأمم المتحدة	4987	60.77%	1768	21.55%	76.59%	4987	3219	–	–	–	–	–	–	8206
سولانج		مكتبة		الأمم المتحدة	1022	44.11%	157	6.78%	88.56%	1022	865	–	430	–	–	–	–	2317
ستانستيد		ALN		الأمم المتحدة	2980	54.73%	515	9.46%	78.04%	2980	2465	–	–	–	–	–	–	5445
تيميسكامينغ		ALN		الأمم المتحدة	4200	66.32%	2067	32.64%	68.46%	4200	2133	–	–	–	–	–	–	6333
تيميسكواتا		مكتبة		الأمم المتحدة	2383	54.77%	415	9.54%	92.17%	2383	1968	–	–	–	–	–	–	4351
تيريبون		مكتبة		الأمم المتحدة	5279	58.80%	1659	18.48%	84.37%	5279	3620	–	–	–	–	–	79	8978
تروا ريفيير		كون		الأمم المتحدة	5628	69.31%	3136	38.62%	83.13%	5628	2492	–	–	–	–	–	–	8120
فودروي		مكتبة		الأمم المتحدة	1277	42.54%	301	10.03%	84.26%	1277	749	–	976	–	–	–	–	3002
فيرشيه		مكتبة		مكتبة	1843	58.01%	509	16.02%	88.21%	1334	1843	–	–	–	–	–	–	3177
ويستمونت		كون		الأمم المتحدة	8970	57.75%	3212	20.68%	48.31%	8970	5758	–	–	–	804	–	–	15532
وولف		مكتبة		الأمم المتحدة	2176	53.78%	306	7.56%	89.80%	2176	1870	–	–	–	–	–	–	4046
ياماسكا		كون		الأمم المتحدة	2197	55.85%	460	11.69%	87.88%	2197	1737	–	–	–	–	–	–	3934

↑ بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة
↑ يتم تجميع الانتماءات التي لم يحصل مرشحوها على نتائج المركز الأول أو الثاني على مستوى المقاطعة، أو التي لم تحصل على أكثر من 1٪ من إجمالي الأصوات، تحت "I-Oth" أو "أخرى".
↑ سبق أن انتُخب فريدريك آرثر مونك تحت راية حزب رابطة التحرير الوطني. ورغم أن صحيفة "لا بريس" صنّفته ليبراليًا مستقلًا، إلا أن هيئة انتخابات كيبيك تُظهره كمستقلٍّ يُؤيد الحكومة. وقد اختار الليبراليون عدم ترشيح أي مرشح ضده.

= مقعد مفتوح

نسبة المشاركة أعلى من المتوسط الإقليمي

= كان المرشح الفائز في المجلس التشريعي السابق

= كان المرشح الفائز إما من حزب العمال الوطني أو من الحزب المحافظ الحاكم

= لقد غيّر شاغل المنصب ولاءه

= ليس شاغل المنصب؛ سبق انتخابه لعضوية المجلس التشريعي

= نشأت حالة الشغل من مكاسب الانتخابات الفرعية

= شاغل المنصب سابقاً في دائرة انتخابية أخرى

= إعادة ترشيح شاغلي المناصب الآخرين

= عضو سابق في مجلس العموم الكندي

= مرشحون متعددون

نسبة المشاركة، والأسهم الرابحة، والتقلبات

ملخص نتائج الدوائر الانتخابية حسب نسبة المشاركة، وحصة الأصوات للمرشح الفائز، والتغير (مقارنة بعام 1935) ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}
حفلة ركوب الخيل والفوز			تحول		نسبة التصويت ^{[ أ 1 ]}^{[ أ 2 ]}		تأرجح ^{[ 3 أ ]}
حفلة ركوب الخيل والفوز			%	التغيير (ص)	%	التغيير (ص)	ل	التغيير (ص)

أبيتيبي	الأمم المتحدة	يكسب	75.90	-4.95	66.19	21.96	الأمم المتحدة	-21.96
أرجنتوي	مكتبة	يمسك	80.49	2.88	46.51	-4.80	مكتبة	11.89
أرثاباسكا	الأمم المتحدة	يكسب	88.52	4.40	55.63	24.99	الأمم المتحدة	-24.99
باغوت	مكتبة	يمسك	89.01	-0.05	50.38	-7.60	الأمم المتحدة	-7.60
بوس	الأمم المتحدة	يمسك	84.22	0.77	55.06	-25.35	مكتبة	-9.82
بوهارنوا	الأمم المتحدة	يمسك	78.77	-3.39	60.70	7.32	الأمم المتحدة	7.32
بيلشاس	الأمم المتحدة	يكسب	88.76	5.54	55.14	9.22	الأمم المتحدة	-9.22
بيرتييه	مكتبة	يمسك	90.58	-1.00	50.01	-8.76	الأمم المتحدة	-8.76
بونافنتور	الأمم المتحدة	يكسب	85.64	3.78	50.29	12.85	الأمم المتحدة	-12.85
بروم	الأمم المتحدة	يكسب	82.36	0.17	52.16	9.44	الأمم المتحدة	-9.44
شامبلي	الأمم المتحدة	يكسب	76.86	4.99	58.39	13.34	الأمم المتحدة	-13.34
شامبلين	الأمم المتحدة	يمسك	86.91	10.82	61.38	5.17	الأمم المتحدة	5.17
شارليفوا-ساغينيه	الأمم المتحدة	يكسب	89.21	12.45	52.18	17.75	الأمم المتحدة	-17.75
شاتوغيه	الأمم المتحدة	يكسب	85.94	-0.33	55.04	13.08	الأمم المتحدة	-13.08
شيكوتيمي	الأمم المتحدة	يمسك	78.61	2.36	74.59	1.99	الأمم المتحدة	1.99
كومبتون	الأمم المتحدة	يمسك	80.53	-2.65	59.75	7.48	الأمم المتحدة	7.48
دو مونتاني	الأمم المتحدة	يكسب	92.54	0.00	56.51	6.70	الأمم المتحدة	-6.70
دورشستر	الأمم المتحدة	يمسك	85.95	1.58	58.78	2.85	الأمم المتحدة	2.85
دوريون	الأمم المتحدة	يمسك	66.79	-0.19	63.20	7.03	الأمم المتحدة	7.03
دروموند	الأمم المتحدة	يكسب	82.91	3.20	55.95	8.67	الأمم المتحدة	-6.10
فرونتيناك	الأمم المتحدة	يمسك	84.24	-0.33	64.01	1.82	الأمم المتحدة	1.82
جاسبي-نورد	الأمم المتحدة	يكسب	85.95	2.54	48.22	33.30	غير متوفر ^{[ 4 أ ]}
غاسبي-سود	الأمم المتحدة	يكسب	87.76	1.66	57.73	46.71	غير متوفر ^{[ 4 أ ]}
جاتينو	الأمم المتحدة	يكسب	78.49	14.83	50.52	8.47	الأمم المتحدة	-8.47
هال	الأمم المتحدة	يكسب	62.64	3.35	55.91	19.72	الأمم المتحدة	-12.28
هانتينغدون	الأمم المتحدة	يمسك	81.88	-1.71	57.63	2.83	الأمم المتحدة	2.83
إيبيرفيل	مكتبة	يمسك	86.51	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}	57.09	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}
جزر المادلين	الأمم المتحدة	يكسب	86.00	-1.20	50.38	30.80	الأمم المتحدة	-24.24
جاك كارتييه	الأمم المتحدة	يمسك	74.50	1.34	59.70	2.86	الأمم المتحدة	2.86
جولييت	الأمم المتحدة	يكسب	84.38	-2.41	53.97	7.29	الأمم المتحدة	-7.29
كاموراسكا	الأمم المتحدة	يكسب	87.31	3.32	51.04	8.31	الأمم المتحدة	-8.31
لابيل	الأمم المتحدة	يمسك	80.60	-0.20	72.18	9.25	الأمم المتحدة	9.25
لاك سان جان	الأمم المتحدة	يمسك	90.12	3.22	54.28	3.68	الأمم المتحدة	3.68
لاسومبسيون	الأمم المتحدة	يمسك	79.22	-10.08	53.25	2.45	الأمم المتحدة	2.45
لورييه	مكتبة	يكسب	58.23	-1.92	50.10	27.53	غير متوفر ^{[ 6 أ ]}
لافال	الأمم المتحدة	يمسك	67.60	-1.90	67.52	13.90	الأمم المتحدة	11.13
لافوليت	الأمم المتحدة	يمسك	79.21	6.58	64.98	3.98	الأمم المتحدة	3.98
ليفيس	الأمم المتحدة	يمسك	85.38	-0.80	51.24	8.91	غير متوفر ^{[ 4 أ ]}
ليسليه	الأمم المتحدة	يكسب	85.91	4.58	50.22	9.54	الأمم المتحدة	-9.54
لوتبينير	الأمم المتحدة	يكسب	86.21	8.54	51.11	31.69	الأمم المتحدة	-31.69
ميزونوف	الأمم المتحدة	يمسك	65.30	0.04	68.63	12.29	الأمم المتحدة	10.37
ماسكينونجيه	الأمم المتحدة	يكسب	87.04	9.00	55.38	19.58	الأمم المتحدة	-19.58
ماتاني	الأمم المتحدة	يكسب	86.09	13.96	55.17	12.70	الأمم المتحدة	-13.34
ماتابيديا	الأمم المتحدة	يكسب	86.07	-0.64	52.97	3.83	الأمم المتحدة	-3.83
ميغانتيك	الأمم المتحدة	يمسك	85.78	1.18	59.49	0.42	الأمم المتحدة	1.54
ميرسييه	الأمم المتحدة	يكسب	63.62	-7.68	58.31	12.54	الأمم المتحدة	-11.38
ميسيسكوي	الأمم المتحدة	يمسك	79.79	-3.85	56.77	3.54	الأمم المتحدة	2.01
مونتكالم	الأمم المتحدة	يكسب	88.02	2.85	56.76	9.53	الأمم المتحدة	-9.53
مونتماغني	الأمم المتحدة	يمسك	86.59	2.71	55.70	3.19	الأمم المتحدة	3.19
مونتمورنسي	الأمم المتحدة	يكسب	91.32	0.90	54.06	10.33	الأمم المتحدة	-10.33
نابييرفيل-لابرايري	الأمم المتحدة	يكسب	88.69	0.00	51.69	18.70	الأمم المتحدة	-14.56
نيكوليت	الأمم المتحدة	يكسب	85.88	6.06	52.86	7.28	الأمم المتحدة	-9.25
بابينو	الأمم المتحدة	يمسك	75.50	2.38	61.60	4.87	الأمم المتحدة	4.87
بونتياك	مكتبة	يمسك	76.48	8.69	44.91	0.60	مكتبة	0.15
بورتنوف	الأمم المتحدة	يمسك	86.17	1.68	64.60	8.28	الأمم المتحدة	8.05
كيبيك-الوسط	الأمم المتحدة	يمسك	79.85	-0.96	52.99	0.25	الأمم المتحدة	0.25
كيبيك-كومتيه	الأمم المتحدة	يكسب	90.40	-0.95	56.15	10.90	الأمم المتحدة	-7.56
كيبيك الشرقية	الأمم المتحدة	يمسك	81.82	-2.31	61.72	4.11	الأمم المتحدة	4.11
كيبيك الغربية	مكتبة	يمسك	79.20	-2.52	51.44	-7.00	الأمم المتحدة	-3.98
ريشيليو	مكتبة	يمسك	85.34	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}	57.70	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}
ريتشموند	الأمم المتحدة	يمسك	82.28	-0.95	61.23	5.64	الأمم المتحدة	5.64
ريموسكي	الأمم المتحدة	يكسب	89.61	10.07	55.15	8.64	الأمم المتحدة	-8.64
ريفيير دو لوب	مكتبة	يمسك	88.55	4.01	50.60	-8.66	الأمم المتحدة	-8.66
روبرفال	الأمم المتحدة	يمسك	86.47	4.88	61.69	1.13	مكتبة	-1.26
روفيل	الأمم المتحدة	يمسك	85.82	-1.34	56.26	3.17	الأمم المتحدة	3.17
سان جورج	الأمم المتحدة	يمسك	48.54	-1.36	55.54	0.00	الأمم المتحدة	22.23
سان هنري	الأمم المتحدة	يمسك	68.25	1.16	51.79	16.75	الأمم المتحدة	8.37
سان هياسينت	مكتبة	يمسك	87.70	1.58	50.44	-3.24	الأمم المتحدة	-3.24
سان جاك	الأمم المتحدة	يمسك	72.08	-0.41	58.72	8.34	الأمم المتحدة	9.84
سان جان	مكتبة	يمسك	84.80	5.25	53.29	-9.86	غير متوفر ^{[ 7 أ ]}
سان لوران	الأمم المتحدة	يكسب	47.00	-47.25	53.59	30.31	الأمم المتحدة	-30.31
سانت لويس	مكتبة	يمسك	53.46	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}	58.84	غير متوفر ^{[ 5 أ ]}
سان موريس	الأمم المتحدة	يمسك	82.07	0.02	65.19	5.47	الأمم المتحدة	5.47
سان سوفور	الأمم المتحدة	يمسك	85.76	-0.04	58.23	7.73	الأمم المتحدة	1.70
سانت آن	مكتبة	يكسب	66.09	0.97	49.54	19.80	غير متوفر ^{[ 8 أ ]}
سانت ماري	الأمم المتحدة	يمسك	68.85	2.73	65.24	15.31	الأمم المتحدة	14.79
شيفورد	الأمم المتحدة	يمسك	84.60	-0.69	57.73	4.43	الأمم المتحدة	4.43
شيربروك	الأمم المتحدة	يمسك	76.59	1.53	60.77	0.10	الأمم المتحدة	0.10
سولانج	الأمم المتحدة	يكسب	88.56	2.81	44.11	1.77	الأمم المتحدة	-11.05
ستانستيد	الأمم المتحدة	يمسك	78.04	0.82	54.73	1.75	الأمم المتحدة	1.75
تيميسكامينغ	الأمم المتحدة	يمسك	68.46	-1.64	66.32	12.69	الأمم المتحدة	4.03
تيميسكواتا	الأمم المتحدة	يكسب	92.17	5.14	54.77	8.02	الأمم المتحدة	-8.02
تيريبون	الأمم المتحدة	يكسب	84.37	-1.11	58.80	غير متوفر ^{[ 9 أ ]}
تروا ريفيير	الأمم المتحدة	يمسك	83.13	-3.57	69.31	12.28	الأمم المتحدة	12.28
فودروي	الأمم المتحدة	يكسب	84.26	-0.40	42.54	15.06	مكتبة مستقلة	-4.86
فيرشيه	مكتبة	يمسك	88.21	-2.66	58.01	-6.49	الأمم المتحدة	-6.49
فردان	الأمم المتحدة	يمسك	59.59	1.06	56.23	7.17	الأمم المتحدة	14.91
ويستمونت	الأمم المتحدة	يمسك	48.31	1.91	57.75	2.00	الأمم المتحدة	4.59
وولف	الأمم المتحدة	يكسب	89.80	1.53	53.78	5.67	الأمم المتحدة	-5.67
ياماسكا	الأمم المتحدة	يمسك	87.88	-4.06	55.85	3.45	الأمم المتحدة	3.45

↑ الحصة التي فاز بها المرشح الفائز، مع ملاحظة الفرق عن الحصة التي حققها الحزب نفسه في عام 1935.
↑ أسهم الأمم المتحدة في عام 1936 مقارنة بأسهم حزب العمل الوطني/المحافظين في عام 1935
↑ يشير الرمز الإيجابي إلى تحسن في مكانة الحزب الفائز في عام 1935؛ ويشير الرمز السلبي إلى تحول الحزب الذي احتل المركز الثاني في عام 1935 إلى حزب آخر.
1 2 3 حلّ المرشح المستقل الليبرالي في المركز الثاني عام 1935، لكنه لم يترشح عام 1936
1 2 3 4 5 6 التصفيق في عام 1935
↑ حصل مرشح حزب العمال على المركز الثاني في عام 1935، لكنه لم يترشح في عام 1936
↑ حلّ مرشح المعارضة الليبرالية في المركز الثاني عام 1935، لكنه لم يترشح عام 1936
↑ فاز فرانسيس لورانس كونورز كمستقل ليبرالي في عام 1935، لكنه ترشح كليبرالي وفاز في عام 1936
↑ تم الطعن في انتخابات عام 1935 وإلغاؤها؛ وتم تحديد النتيجة من قبل رئيس لجنة الانتخابات وحده

تغييرات في حصص الحزب

تحليل تغير الحصص حسب الحزب والدائرة الانتخابية (1936 مقابل 1935) ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}
ركوب الخيل	الليبراليون (وحلفاؤهم) ^{[ أ 1 ]}		الأمم المتحدة ^{[ أ 2 ]}		مكتبة مستقلة

	%	التغيير (ص)	%	التغيير (ص)	%	التغيير (ص)

أبيتيبي	33.81	-21.96	66.19	21.96
أرجنتوي	46.51	-4.80	20.11	-28.59
أرثاباسكا	44.37	-24.99	55.63	24.99
باغوت	50.38	-7.60	49.62	7.60
بوس	13.88	-5.71	55.06	-25.35	31.06 ^{[ أ 3 ]}	31.06
بوهارنوا	39.30	-7.32	60.70	7.32
بيلشاس	44.86	-9.22	55.14	9.22
بيرتييه	50.01	-8.76	49.99	8.76
بونافنتور	49.71	-12.85	50.29	12.85
بروم	47.84	-9.44	52.16	9.44
شامبلي	41.61	-13.34	58.39	13.34
شامبلين	38.62	-5.17	61.38	5.17
شارليفوا-ساغينيه	47.82	-17.75	52.18	17.75
شاتوغيه	44.96	-13.08	55.04	13.08
شيكوتيمي	25.41	-1.99	74.59	1.99
كومبتون	40.25	-7.48	59.75	7.48
دو مونتاني	43.49	-6.70	56.51	6.70
دورشستر	41.22	-2.85	58.78	2.85
دوريون	36.80	-7.03	63.20	7.03
دروموند	44.05	-3.52	55.95	8.67	–	-5.15
فرونتيناك	35.99	-1.82	64.01	1.82
جاسبي-نورد	42.34	-1.93	48.22	33.30	–	-40.81
غاسبي-سود	42.27	-8.15	57.73	46.71	–	-29.02
جاتينو	49.48	-8.47	50.52	8.47
هال	44.09	-4.84	55.91	19.72	–	-14.87
هانتينغدون	42.38	-2.83	57.63	2.83
إيبيرفيل	57.09		42.91
جزر المادلين	49.62	-17.67	50.38	30.80	–	-13.13
جاك كارتييه	40.30	-2.86	59.70	2.86
جولييت	46.03	-7.29	53.97	7.29
كاموراسكا	48.96	-8.31	51.04	8.31
لابيل	27.82	-9.25	72.18	9.25
لاك سان جان	45.72	-3.68	54.28	3.68
لاسومبسيون	46.75	-2.45	53.25	2.45
لورييه	50.10	27.53	49.90	14.90	–	-19.78
لافال	32.48	-8.37	67.52	13.90	–	-5.53
لافوليت	35.02	-3.98	64.98	3.98
ليفيس	48.76	25.89	51.24	8.91	–	-34.80
ليسليه	49.78	-9.54	50.22	9.54
لوتبينير	48.89	-31.69	51.11	31.69
ميزونوف	31.37	-8.46	68.63	12.29
ماسكينونجيه	44.62	-19.58	55.38	19.58
ماتاني	43.54	-13.99	55.17	12.70	1.29	1.29
ماتابيديا	47.03	-3.83	52.97	3.83
ميغانتيك	38.29	-2.65	59.49	0.42
ميرسييه	39.83	-10.22	58.31	12.54	–	-4.18
ميسيسكوي	43.23	-0.47	56.77	3.54
مونتكالم	43.24	-9.53	56.76	9.53
مونتماغني	44.30	-3.19	55.70	3.19
مونتمورنسي	45.94	-10.33	54.06	10.33
نابييرفيل-لابرايري	48.31	-10.43	51.69	18.70	–	-8.27
نيكوليت	43.19	-11.23	52.86	7.28	3.95	3.95
بابينو	38.40	-4.87	61.60	4.87
بونتياك	44.91	0.60	43.06	0.30	12.03	-0.90
بورتنوف	35.40	-7.82	64.60	8.28
كيبيك-الوسط	47.01	-0.25	52.99	0.25
كيبيك-كومتيه	43.85	-4.22	56.15	10.90	–	-6.68
كيبيك الشرقية	38.28	-4.11	61.72	4.11
كيبيك الغربية	51.44	-7.00	42.53	0.97	0.76	0.76
ريشيليو	57.70		41.65		0.66
ريتشموند	38.77	-5.64	61.23	5.64
ريموسكي	44.85	-8.64	55.15	8.64
ريفيير دو لوب	50.60	-8.66	49.40	8.66
روبرفال	38.31	3.65	61.69	1.13	–	-4.77
روفيل	43.74	-3.17	56.26	3.17
سان جورج	–	-44.46	55.54	0.00	8.77 ^{[ a 4 ]}	8.77
سان هنري	33.20	0.02	51.79	16.75	8.29	-23.50
سان هياسينت	50.44	-3.24	49.56	3.24
سان جاك	38.28	-11.34	58.72	8.34
سان جان	53.29	-9.86	46.71	46.71
سان لوران	46.41	-30.31	53.59	30.31
سانت لويس	58.84		22.47
سان موريس	34.81	-5.47	65.19	5.47
سان سوفور	41.77	4.32	58.23	7.73
سانت آن	49.54	19.80	32.87	11.38	–	-46.25
سانت ماري	31.89	-14.26	65.24	15.31
شيفورد	42.27	-4.43	57.73	4.43
شيربروك	39.23	-0.10	60.77	0.10
سولانج	37.33	-20.33	44.11	1.77	18.56	18.56
ستانستيد	45.27	-1.75	54.73	1.75
تيميسكامينغ	33.68	4.64	66.32	12.69	–	-15.62
تيميسكواتا	45.23	-8.02	54.77	8.02
تيريبون	40.32		58.80
تروا ريفيير	30.69	-12.28	69.31	12.28
فودروي	24.95	-12.40	42.54	15.06	32.51	-2.67
فيرشيه	58.01	-6.49	41.99	6.49
فردان	3.71	-22.64	56.23	7.17	29.05	4.46
ويستمونت	37.07	-7.18	57.75	2.00
وولف	46.22	-5.67	53.78	5.67
ياماسكا	44.15	-3.45	55.85	3.45

↑ سبق أن تم انتخاب فريدريك آرثر مونك تحت راية حزب الرابطة الوطنية للتحرير في جاك كارتييه، لكنه خاض حملته الانتخابية كمستقل في عام 1936. واختار الليبراليون عدم ترشيح مرشح ضده.
↑ مقارنة بأسهم حزب العمال/المحافظين في عام 1935
↑ تم انتخاب فيتال كليشيه كعضو في الجمعية التشريعية لحزب ALN في عام 1935.
↑ تم انتخاب ويلفريد-إلدج لوريوت كعضو في الجمعية التشريعية عن حزب الرابطة الوطنية لليسار في عام 1935.

= لم يرشح أي مرشح في عام 1935

= تم إلغاء التتويج أو الانتخابات في عام 1935

= لا يوجد مرشح في أي من الانتخابات

تأييدات من غوين

على الرغم من عدم ترشحه في الانتخابات، قدم بول غوين قائمة بالمرشحين الذين شعر أنهم الأجدر بالانتخاب. ^{[ 6 ]}

نتائج تأييدات غوين (1936) ^{[ 7 ]}
حزب		مُرَشَّح				نتيجة
حزب		ركوب الخيل	اسم	في عام 1935		نتيجة
	الاتحاد الوطني	شيكوتيمي	آرثر لاروش		ALN	Y
		دوريون	غريغوار بيلانجر		ALN	Y
		غاسبي-سود	كاميل-أوجين بوليوت	غير متوفر		Y
		جزر المادلين	هورميسداس لانغلايس	غير متوفر		Y
		لاسومبسيون	أدهيمار رينو	غير متوفر		Y
		ماتاني	أونيسيم غانيون	غير متوفر		Y
		ماتابيديا	فرديناند باراديس	غير متوفر		Y
		مونتمورنسي	جوزيف فيليكس روي	غير متوفر		Y
		نابييرفيل-لابرايري	فيليب مونيت	غير متوفر		Y
		بابينو	روميو لورين		ALN	Y
		ريموسكي	ألفريد دوبيه	غير متوفر		Y
		روفيل	لوران باريه		السلبيات	Y
		سان جان	جان بول بوليو	غير متوفر		شمال
		سان موريس	مارك تروديل		ALN	Y
		سانت ماري	كانديد روشفور		ALN	Y
		تيميسكامينغ	نيل-إيلي لاريفيير		ALN	Y
		تروا ريفيير	موريس دوبليسيس		السلبيات	Y
		فردان	بيير أوغست لافلور		السلبيات	Y
	مستقل ليبرالي	بوس	كليشيه حيوي		ALN	شمال
		جاك كارتييه	فريدريك آرثر مونك		ALN	شمال
		سان هنري	ويلفريد-إلدج لوريولت		ALN	شمال
	ليبرالي	أرجنتوي	جورج إتيان دانسيرو		مكتبة	Y
		بونافنتور	بيير إميل كوتيه		مكتبة	شمال
		شاتوغيه	لويس جورج آرثر لابوانت	غير متوفر		شمال
		فرونتيناك	ألبرت شوكيت	غير متوفر		شمال
		هال	أليكسيس كارون		مكتبة	شمال
		إيبيرفيل	لوسيان لامورو		مكتبة	Y
		لورييه	شارل أوغست برتراند	غير متوفر		Y
		ليسليه	أديلارد غودبو		مكتبة	شمال
		لوتبينير	جوزيف نابليون فرانكور		مكتبة	شمال
		ماسكينونجيه	لويس جوزيف ثيسديل		مكتبة	شمال
		نيكوليت	ألكسندر غوديت		مكتبة	شمال
		كيبيك الغربية	تشارلز ديلاغراف		مكتبة	شمال
		سان جاك	ويلفريد غانيون	غير متوفر		شمال
		سان لوران	إدوارد ستيوارت ماكدوغال	غير متوفر		شمال
		شيربروك	سيزير جيرفيه	غير متوفر		شمال
		تيريبون	موريس روبرت ديميرز	غير متوفر		شمال
		فودروي	إلزير سابورين		مكتبة	شمال
		فيرشيه	فيليكس ميسييه		مكتبة	Y

= عُيّن وزيراً عام 1936، لكنه لم يكن حينها عضواً في المجلس التشريعي

تحليل

مرشحو الحزب في المركز الثاني ^{[ 2 ]}
الحزب في المركز الأول		الحزب في المركز الثاني						المجموع
الحزب في المركز الأول		الأمم المتحدة	مكتبة	إند-جي	مكتبة مستقلة	إند-الأمم المتحدة	إند-كون	المجموع
	الاتحاد الوطني		71	1	3		1	76
	ليبرالي	13				1		14
المجموع		13	71	1	3	1	1	90

تم تصنيف المرشحين من المركز الأول إلى المركز الرابع، حسب الحزب ^{[ 2 ]}
الأحزاب	الأول	الثاني	الثالث	الرابع	المجموع
█ الاتحاد الوطني	76	13	1		90
█ ليبرالي	14	71	2	1	88
█ ليبرالي مستقل		3	7	1	11
█ محافظ مستقل		1	2		3
█ الأمم المتحدة المستقلة		1	1	1	3
█ حكومة مستقلة		1	1		2
█ شيوعي			3		3
█ مستقل			2		2
█ الكومنولث التعاوني			1		1
█ العمالة			1		1
█ مرشح الشعب				1	1

التشكيل الناتج للجمعية التشريعية الثالثة والعشرين في كيبيك ^{[ 3 ]}
مصدر		حزب
مصدر		الأمم المتحدة	مكتبة	المجموع
المقاعد محفوظة	عاد شاغلو المناصب	35	12	47
	إقالة شاغل المنصب الذي غيّر ولاءه	4		4
	المقاعد الشاغرة	2		2
تغيير المقاعد	هزيمة النواب الحاليين - أعضاء جدد في المجلس التشريعي	19	1	20
	هزيمة شاغلي المناصب - عودة الأعضاء المنتخبين سابقاً إلى المجلس التشريعي	2		2
	هزيمة شاغلي المناصب - انتخاب النائب السابق في البرلمان الكندي	1		1
	مقاعد شاغرة	13		13
	غيّر شاغل المنصب ولاءه		1	1
المجموع		76	14	90

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

المراجعة السنوية الكندية للشؤون العامة، 1935 و1936 . تورنتو: شركة المراجعة السنوية. 1939.

مراجع

↑ Cdn Annual Rev 1939 ، ص 285.
1 2 3 4 5 6 7 درولي، بيير (4 ديسمبر 2017). "الانتخابات الكيبيكية لعام 1936" . donneesquebec.ca . أطلس الانتخابات في كيبيك.
1 2 "Les membres de l'Assemblée nationale par circonscription" [ أعضاء الجمعية الوطنية عن طريق ركوب الخيل ] (بالفرنسية). الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
↑ "Le résultat des élections d'hier" [ نتيجة انتخابات الأمس ] . لابريس (بالفرنسية). 18 أغسطس 1936. ص. 15.
1 2 درولي ، بيير (30 نوفمبر 2017). "الانتخابات الكيبيكية لعام 1935" . donneesquebec.ca . أطلس الانتخابات في كيبيك.
↑ "Il faut, dans chaque comté, appuyer le meilleur homme sans Tenir compte du Parti" [ علينا أن ندعم أفضل رجل في كل جولة، بغض النظر عن الحزب ] . لو ديفوار (بالفرنسية). 13 أغسطس 1936. ص. 4.
↑ "Les pronostics de M. Paul Gouin en faveur de l'union nationale ont surtout étéfirmés hier" [ قبل كل شيء، تم تأكيد توقعات السيد Paul Gouin لصالح Union Nationale أمس ] . لابريس (بالفرنسية). 18 أغسطس 1936. ص. 17.

[3] تعكس النتائج المقارنة اندماج حزب المحافظين/حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية في عام 1935.

[6] بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة

[7] يتم تجميع الانتماءات التي لم يحصل مرشحوها على نتائج المركز الأول أو الثاني على مستوى المقاطعة، أو التي لم تحصل على أكثر من 1٪ من إجمالي الأصوات، تحت "I-Oth" أو "أخرى".

[8] سبق أن انتُخب فريدريك آرثر مونك تحت راية حزب رابطة التحرير الوطني. ورغم أن صحيفة "لا بريس" صنّفته ليبراليًا مستقلًا، إلا أن هيئة انتخابات كيبيك تُظهره كمستقلٍّ يُؤيد الحكومة. وقد اختار الليبراليون عدم ترشيح أي مرشح ضده.

[10] الحصة التي فاز بها المرشح الفائز، مع ملاحظة الفرق عن الحصة التي حققها الحزب نفسه في عام 1935.

[11] أسهم الأمم المتحدة في عام 1936 مقارنة بأسهم حزب العمل الوطني/المحافظين في عام 1935

[12] يشير الرمز الإيجابي إلى تحسن في مكانة الحزب الفائز في عام 1935؛ ويشير الرمز السلبي إلى تحول الحزب الذي احتل المركز الثاني في عام 1935 إلى حزب آخر.

[Ind-Lib-13] 1 2 3 حلّ المرشح المستقل الليبرالي في المركز الثاني عام 1935، لكنه لم يترشح عام 1936

[acclamation-14] 1 2 3 4 5 6 التصفيق في عام 1935

[15] حصل مرشح حزب العمال على المركز الثاني في عام 1935، لكنه لم يترشح في عام 1936

[16] حلّ مرشح المعارضة الليبرالية في المركز الثاني عام 1935، لكنه لم يترشح عام 1936

[17] فاز فرانسيس لورانس كونورز كمستقل ليبرالي في عام 1935، لكنه ترشح كليبرالي وفاز في عام 1936

[18] تم الطعن في انتخابات عام 1935 وإلغاؤها؛ وتم تحديد النتيجة من قبل رئيس لجنة الانتخابات وحده

[19] سبق أن تم انتخاب فريدريك آرثر مونك تحت راية حزب الرابطة الوطنية للتحرير في جاك كارتييه، لكنه خاض حملته الانتخابية كمستقل في عام 1936. واختار الليبراليون عدم ترشيح مرشح ضده.

[20] مقارنة بأسهم حزب العمال/المحافظين في عام 1935

[21] تم انتخاب فيتال كليشيه كعضو في الجمعية التشريعية لحزب ALN في عام 1935.

[22] تم انتخاب ويلفريد-إلدج لوريوت كعضو في الجمعية التشريعية عن حزب الرابطة الوطنية لليسار في عام 1935.

[FOOTNOTECdn_Annual_Rev1939285-1] Cdn Annual Rev 1939 ، ص 285.

[EQdata-2] 1 2 3 4 5 6 7 درولي، بيير (4 ديسمبر 2017). "الانتخابات الكيبيكية لعام 1936" . donneesquebec.ca . أطلس الانتخابات في كيبيك.

[MNAdata-4] 1 2 "Les membres de l'Assemblée nationale par circonscription" [ أعضاء الجمعية الوطنية عن طريق ركوب الخيل ] (بالفرنسية). الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .

[5] "Le résultat des élections d'hier" [ نتيجة انتخابات الأمس ] . لابريس (بالفرنسية). 18 أغسطس 1936. ص. 15.

[EQ1935-9] 1 2 درولي ، بيير (30 نوفمبر 2017). "الانتخابات الكيبيكية لعام 1935" . donneesquebec.ca . أطلس الانتخابات في كيبيك.

[23] "Il faut, dans chaque comté, appuyer le meilleur homme sans Tenir compte du Parti" [ علينا أن ندعم أفضل رجل في كل جولة، بغض النظر عن الحزب ] . لو ديفوار (بالفرنسية). 13 أغسطس 1936. ص. 4.

[24] "Les pronostics de M. Paul Gouin en faveur de l'union nationale ont surtout étéfirmés hier" [ قبل كل شيء، تم تأكيد توقعات السيد Paul Gouin لصالح Union Nationale أمس ] . لابريس (بالفرنسية). 18 أغسطس 1936. ص. 17.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ أ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ أ 1 ]

[ أ 2 ]

[ أ 3 ]

[ 5 ]

[ أ 1 ]

[ أ 2 ]

[ 3 أ ]

[ 4 أ ]

[ 5 أ ]

[ 6 أ ]

[ 7 أ ]

[ 8 أ ]

[ 9 أ ]

[ أ 1 ]

[ أ 2 ]

[ أ 3 ]

[ a 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗