شامبلين (الدائرة الانتخابية الإقليمية)

شامبلان ( النطق الفرنسي: [ ʃɑ̃plɛ̃ ]^ⓘ هي دائرة انتخابية إقليمية فيمنطقةموريسي كيبيكالكندية، تُنتخب فيها أعضاءالجمعية الوطنية لكيبيك. وتشمل بشكل خاص الأجزاء الشرقية من مدينةتروا ريفيير،بالإضافة إلىسان تيت،وسان موريس،وسانتيكل. وقد ظلت حدودها كما هي منذانتخابات عام 1973.إلا أن حدودها تغيرت فيانتخابات عام 2018، حيث أُضيفت إليهاهيروفيل،ولاك أو سابل،ونوتردام دو مونتوبان،وسان أدلف،وسان تيكل،وسان سيفيرين،وسان تيتمندائرة لافيوليت.

وقد سميت على اسم مؤسس مدينة كيبيك عام 1608، صموئيل دي شامبلان .

تم إنشاؤها لانتخابات عام 1867 ، وكانت هناك دائرة انتخابية بهذا الاسم موجودة في وقت سابق: انظر شامبلين (كندا السفلى) وشامبلين (دائرة انتخابية في مقاطعة كندا) .

في انتخابات 14 أبريل/نيسان 2003، تعادل مرشحة حزب كيبيك، نويلا شامبين، مع مرشح الحزب الليبرالي ، بيير-أ. بروليت ؛ ورغم أن النتيجة الأولية كانت 11867 صوتًا مقابل 11859، ^{[ 3 ]} إلا أن إعادة فرز الأصوات قضائيًا أسفرت عن حصول كل مرشح على 11852 صوتًا. ^{[ 4 ]} أُجريت انتخابات جديدة في 20 مايو/أيار، وفازت بها شامبين بفارق 642 صوتًا. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

أعضاء المجلس التشريعي / الجمعية الوطنية

الهيئة التشريعية	سنين		حزب
الأول	1867–1867	جون جونز روس	محافظ
الأول	1867–1871	جان-شارل شابيه
الثاني	1871–1875	فرانسوا كزافييه أنسيلم تروديل
الثالث	1875–1878	دومينيك نابليون سان سير
الرابع	1878–1881	دومينيك نابليون سان سير
الخامس	1881–1886†	روبرت تروديل
السادس	1886–1890	فرديناند تروديل	الحزب الوطني
السابع	1890–1892	بيير غرينييه	محافظ
الثامن	1892–1897
التاسع	1897–1900
العاشر	1900–1904	بيير كاليكست نو	ليبرالي
الحادي عشر	1904–1908
الثاني عشر	1908–1912
الثالث عشر	1912–1916	جوزيف آرثر لابيسونيير	محافظ
الرابع عشر	1916–1919	برونو بورديلو	ليبرالي
الخامس عشر	1919–1923
السادس عشر	1923–1925
السادس عشر	1925–1927	ويليام بيير غرانت
السابع عشر	1927–1931
الثامن عشر	1931–1935
التاسع عشر	1935–1936	أولفي ويلبرود روسو	العمل الليبرالي الوطني
القرن العشرون	1936–1939	أولفي ويلبرود روسو	الاتحاد الوطني
القرن الحادي والعشرون	1939–1944	جوزيف-فيلياس مورين
الثاني والعشرون	1944–1948	موريس بيلمار
الثالث والعشرون	1948–1952
الرابع والعشرون	1952–1956
الخامس والعشرون	1956–1960
السادس والعشرون	1960–1962
السابع والعشرون	1962–1966
الثامن والعشرون	1966–1970
التاسع والعشرون	1970–1973	نورماند توبين	ليبرالي
الثلاثين	1973–1976	نورماند توبين	ليبرالي
31	1976–1981	مارسيل غانيون	حزب كيبيك
الثاني والثلاثون	1981–1985	مارسيل غانيون	حزب كيبيك
الثالث والثلاثون	1985–1989	بيير-أ. بروليت	ليبرالي
الرابع والثلاثون	1989–1994	بيير-أ. بروليت	ليبرالي
الخامس والثلاثون	1994–1998	إيف بوميه	حزب كيبيك
السادس والثلاثون	1998–2003	إيف بوميه	حزب كيبيك
السابع والثلاثون	2003–2003	لا فائز	شاغر
السابع والثلاثون	2003–2007	شامبانيا نويلا	حزب كيبيك
الثامن والثلاثون	2007–2008	بيير ميشيل أوجيه	العمل الديمقراطي
الثامن والثلاثون	2008–2008	بيير ميشيل أوجيه	ليبرالي
التاسع والثلاثون	2008–2012	شامبانيا نويلا	حزب كيبيك
الذكرى الأربعون	2012–2014	شامبانيا نويلا	حزب كيبيك
المركز 41	2014–2018	بيير ميشيل أوجيه	ليبرالي
الثاني والأربعون	2018–2022	سونيا ليبيل	ائتلاف مستقبل كيبيك
الثالث والأربعون	2022– حتى الآن	سونيا ليبيل	ائتلاف مستقبل كيبيك

نتائج الانتخابات

v ت هـ الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2022
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ائتلاف مستقبل كيبيك	سونيا ليبيل	23,513	55.89	+4.03
	محافظ	ستيف ماسيكوت	7383	17.55	+15.75
	حزب كيبيك	ألكسندر ليتاليان	5065	12.04	-0.04
	كيبيك سوليدير	مارجولين تروتييه	3775	8.97	-3.99
	ليبرالي	جيريمي لوبلان	2138	5.08	-13.58
	الاتحاد يفعل القوة	بيانكا نانسي بينيل	194	0.46	–
إجمالي الأصوات الصحيحة			42,068	98.73	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			542	1.27	–
تحول			42,610	70.98
الناخبون في القوائم			60,032

v ت هـ الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2018
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ائتلاف مستقبل كيبيك	سونيا ليبيل	21154	51.86	+21.43
	ليبرالي	بيير ميشيل أوجيه	7610	18.66	-14.78
	كيبيك سوليدير	ستيفن روي كولين	5285	12.96	+7.64
	حزب كيبيك	غايتان لوكلير	4928	12.08	-18.09
	أخضر	ستيفاني دوفريسن	789	1.93
	محافظ	بيير-بينوا فورتين	733	1.8
	وعاء بلوك	أنتوني روس	164	0.4
	فريق مستقل	إريك غوتييه	126	0.31
إجمالي الأصوات الصحيحة			40,789	98.25
إجمالي الأصوات المرفوضة			728	1.75
تحول			41,517	70.48
الناخبون المؤهلون			58,905
	ائتلاف أفينير كيبيك يكسب من الليبراليين		يتأرجح		+18.11
مصادر) "تقرير النتائج الرسمية للتدقيق" . انتخابات كيبيك .

الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2014
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	بيير ميشيل أوجيه	11,615	33.44	+11.36
	ائتلاف مستقبل كيبيك	أندرو دامور	10,569	30.43	-2.52
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	10481	30.17	-6.56
	كيبيك سوليدير	لوسي فافرو	1848	5.32	+1.17
	الخيار الوطني	نيكولا لافين-ليفيفر	222	0.64	-2.28
إجمالي الأصوات الصحيحة			34,735	98.19	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			642	1.81	+0.34
تحول			35,377	72.23	-4.91
الناخبون في القوائم			48,978	–	–
	مكاسب الليبرالية من Parti Québécois		يتأرجح		+8.96

الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2012
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	13,624	36.73	-4.25
	ائتلاف مستقبل كيبيك	بيير جاكسون	12220	32.95	+11.05*
	ليبرالي	مارك أنطوان تروديل	8188	22.08	-12.16
	كيبيك سوليدير	إيف سانسريغريت	1541	4.15	+1.97
	الخيار الوطني	إيميلي جولي	1084	2.92	–
	مستقل	إريك لابيه	319	0.86	–
	فريق مستقل	جيسي تروتييه	113	0.30	–
إجمالي الأصوات الصحيحة			37,089	98.52	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			556	1.48	–
تحول			37,645	77.14	+12.76
الناخبون في القوائم			48,799	–	–
	حزب كيبيك يحتل		يتأرجح		-7.65

* النتيجة مقارنة بـ Action démocratique

الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2008
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	12317	40.98	+10.29
	ليبرالي	بيير ميشيل أوجيه	10293	34.24	+12.68
	العمل الديمقراطي	لوك أرفيسايس	6582	21.90	-22.91
	كيبيك سوليدير	ميريام فوتو	654	2.18	-0.75
	مستقل	جان بيير غرينييه	211	0.70	–
إجمالي الأصوات الصحيحة			30,057	98.28	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			526	1.72	–
تحول			30,583	64.38	-12.16
الناخبون في القوائم			47,501	–	–

الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2007
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	العمل الديمقراطي	بيير ميشيل أوجيه	15872	44.81	+20.22
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	10871	30.69	-7.66
	ليبرالي	كريستيان فورتين	7635	21.56	-14.35
	كيبيك سوليدير	أليكس نويل	1039	2.93	+2.54*
إجمالي الأصوات الصحيحة			35,417	98.99	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			360	1.01	–
تحول			35,777	76.54	+18.84
الناخبون في القوائم			46,741	–	–

* النتيجة مقارنة بالجسيمات فائقة الدقة

الانتخابات الفرعية في مقاطعة كيبيك، 20 مايو 2003
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	10,073	38.35	+3.41
	ليبرالي	بيير-أ. بروليت	9431	35.91	+0.97
	العمل الديمقراطي	روك لافوليت	6459	24.59	-4.51
	أخضر	ريتشارد لاهاي	126	0.48	–
	UFP	لوسي فافرو	103	0.39	–
	الديمقراطية المسيحية	جيل نويل	73	0.28	–
إجمالي الأصوات الصحيحة			26265	99.24	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			202	0.76	–
تحول			26,467	57.70	-17.94
الناخبون في القوائم			45,869	–	–

الانتخابات العامة في كيبيك لعام 2003
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	حزب كيبيك	شامبانيا نويلا	11852	34.94	-12.35
	ليبرالي	بيير-أ. بروليت	11852	34.94	-0.66
	العمل الديمقراطي	روك لافوليت	9871	29.10	+12.76
	مستقل	تسريحة شعر رياضية	344	1.01	+0.61
إجمالي الأصوات الصحيحة			33,919	98.17	–
إجمالي الأصوات المرفوضة			632	1.83	–
تحول			34,551	75.64	-6.79
الناخبون في القوائم			45,681	–	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1998
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	حزب كيبيك	إيف بوميه	17254	47.29
	ليبرالي	ألان كروتو	12990	37.90
	العمل الديمقراطي	إيف جيليناس	5962	16.34
	مستقل	تسريحة شعر رياضية	146	0.40
	الديمقراطية الاشتراكية	كلود ميرسييه	137	0.38
إجمالي الأصوات الصحيحة			36,489	98.93
إجمالي الأصوات المرفوضة			396	1.07
تحول			36,885	82.43
الناخبون في القوائم			44,747	–

استفتاء كيبيك عام 1995
جانب		الأصوات	%
	نعم	24,534	60.58
	غير	15967	39.42

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1994
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	حزب كيبيك	إيف بوميه	14929	42.26
	ليبرالي	بيير بروليت	10943	30.98
	العمل الديمقراطي	نورمان هول	8953	25.43
	القانون الطبيعي	أندريه بوشار	274	0.78
	تطوير	تسريحة شعر رياضية	229	0.65
إجمالي الأصوات الصحيحة			35,328	98.43
إجمالي الأصوات المرفوضة			562	1.57
تحول			35890	83.64
الناخبون في القوائم			42,908	–

استفتاء اتفاقية شارلوت تاون لعام 1992
جانب		الأصوات	%
	غير	22,488	63.86
	نعم	12725	36.14

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1989
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	بيير بروليت	14325	45.61
	حزب كيبيك	إيف بوميه	14929	35.14
	مستقل PQ	مارسيل غانيون	6046	19.25
إجمالي الأصوات الصحيحة			31,046	97.13
إجمالي الأصوات المرفوضة			929	2.87
تحول			32,335	77.91
الناخبون في القوائم			41,505	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1985
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	بيير بروليت	16,652	51.80
	حزب كيبيك	مارسيل غانيون	14224	44.25
	الحزب الديمقراطي الجديد	جان كلود لاندري	1269	3.95
إجمالي الأصوات الصحيحة			32145	98.35
إجمالي الأصوات المرفوضة			539	1.65
تحول			32,684	80.29
الناخبون في القوائم			40,706	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1981
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	حزب كيبيك	مارسيل غانيون	17789	53.58
	ليبرالي	بليز سوسي	12852	38.71
	الاتحاد الوطني	كلود جرافيل	2462	7.41
	ماركسي لينيني	لوسي ديروسيير	101	0.30
إجمالي الأصوات الصحيحة			33204	98.88
إجمالي الأصوات المرفوضة			376	1.12
تحول			33,580	84.64
الناخبون في القوائم			39,674	–

استفتاء كيبيك عام 1980
جانب		الأصوات	%
	غير	18,544	56.04
	نعم	14,549	43.96

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1976
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	حزب كيبيك	مارسيل غانيون	12,514	40.73
	ليبرالي	نورماند توبين	8086	26.32
	الاتحاد الوطني	جيل غوتييه	7882	25.66
	تجمع ائتماني	روبرت فورنييه	2240	7.29
إجمالي الأصوات الصحيحة			30,722	98.61
إجمالي الأصوات المرفوضة			434	1.39
تحول			31,156	87.67
الناخبون في القوائم			35,536	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1973
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	نورماند توبين	14,698	54.91
	حزب كيبيك	بويسكلاير الحكيم	5877	21.96
	تجمع ائتماني	فيليب كوسيت	4575	17.09
	الاتحاد الوطني	فيرناند سان جيرمان	1616	6.04
إجمالي الأصوات الصحيحة			26,766	98.57
إجمالي الأصوات المرفوضة			387	1.43
تحول			27153	82.79
الناخبون في القوائم			32,796	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1970
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	نورماند توبين	9334	33.06
	الاتحاد الوطني	بول روشيلو	6800	21.96
	تجمع ائتماني	فيليب كوسيت	6696	23.72
	حزب كيبيك	عمر غراتون	5403	19.14
إجمالي الأصوات الصحيحة			28233	98.82
إجمالي الأصوات المرفوضة			336	1.18
تحول			28,569	86.96
الناخبون في القوائم			32,854	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1966
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	15102	57.71
	ليبرالي	نورماند توبين	9862	37.69
	التجمع الوطني	فياتور باريه	1203	4.60
إجمالي الأصوات الصحيحة			26167	98.54
إجمالي الأصوات المرفوضة			389	1.46
تحول			26,556	86.54
الناخبون في القوائم			30,687	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1962
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	12346	52.74
	ليبرالي	جيه-ريال ديروسير	11,046	47.26
إجمالي الأصوات الصحيحة			23,410	99.13
إجمالي الأصوات المرفوضة			206	0.87
تحول			23,616	90.97
الناخبون في القوائم			25960	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1960
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	11,572	50.32
	ليبرالي	جوزيف ألفريد مونجرين	11425	49.68
إجمالي الأصوات الصحيحة			22,997	99.18
إجمالي الأصوات المرفوضة			190	0.82
تحول			23187	90.97
الناخبون في القوائم			25238	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1956
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	12,579	58.93
	ليبرالي	هونوريوس فرانكور	11425	41.07
إجمالي الأصوات الصحيحة			21,344	99.31
إجمالي الأصوات المرفوضة			149	0.69
تحول			21,493	90.32
الناخبون في القوائم			23796	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1952
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	11,634	59.94
	ليبرالي	جاك لاكورسير	7774	40.06
إجمالي الأصوات الصحيحة			19408	99.38
إجمالي الأصوات المرفوضة			121	0.62
تحول			19,529	88.79
الناخبون في القوائم			21,995	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1948
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	11465	68.52
	ليبرالي	جوزيف راؤول سان لوران	4133	24.70
	اتحاد الناخبين	ألبرت بوشيه	1135	6.78
إجمالي الأصوات الصحيحة			16733	99.23
إجمالي الأصوات المرفوضة			129	0.77
تحول			16862	86.46
الناخبون في القوائم			19503	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1944
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	موريس بيلمار	7632	54.41
	ليبرالي	ألبرت كريت	5138	36.63
	الكتلة الشعبية	روماولد-دي. كوسيت	1258	8.97
إجمالي الأصوات الصحيحة			14,028	99.14
إجمالي الأصوات المرفوضة			149	0.86
تحول			14149	81.92
الناخبون في القوائم			17272	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1939
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	جوزيف-فيلياس مورين	2989	50.70
	ليبرالي	إيزيدور هالي	2906	49.30
إجمالي الأصوات الصحيحة			5895	98.61
إجمالي الأصوات المرفوضة			83	1.39
تحول			5978	76.15
الناخبون في القوائم			7850	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1936
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الاتحاد الوطني	أولفي ويلبرود روسو	4068	61.38
	ليبرالي	نابليون تيسييه	2560	38.62
إجمالي الأصوات الصحيحة			6628	98.91
إجمالي الأصوات المرفوضة			73	1.09
تحول			6701	86.91
الناخبون في القوائم			7710	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1935
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	العمل الليبرالي الوطني	أولفي ويلبرود روسو	3257	56.20
	ليبرالي	روبرت لوران غرانت	2538	43.80
إجمالي الأصوات الصحيحة			5795	99.71
إجمالي الأصوات المرفوضة			17	0.29
تحول			5812	76.09
الناخبون في القوائم			7638	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1931
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	ويليام بيير غرانت	3125	53.91
	محافظ	جوزيف-ألبرت نادو	2672	46.09
إجمالي الأصوات الصحيحة			5797	98.64
إجمالي الأصوات المرفوضة			80	0.36
تحول			5877	76.09
الناخبون في القوائم			6741	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1927
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	ويليام بيير غرانت	5304	55.14
	محافظ	أوغست ديزيليه	4315	44.86
إجمالي الأصوات الصحيحة			9619	99.14
إجمالي الأصوات المرفوضة			83	0.86
تحول			9702	74.38
الناخبون في القوائم			13,044	–

انتخابات فرعية في مقاطعة كيبيك، 1925
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	ويليام بيير غرانت	4000	53.75
	محافظ	أوغست ديزيليه	3442	46.25
إجمالي الأصوات الصحيحة			7442	99.40
إجمالي الأصوات المرفوضة			45	0.60
تحول			7487	61.74
الناخبون في القوائم			12127	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1923
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	برونو بورديلو	4084	57.43
	محافظ	جوزيف آرثر لابيسونيير	3027	42.57
إجمالي الأصوات الصحيحة			7111	99.08
إجمالي الأصوات المرفوضة			66	0.92
تحول			7177	61.23
الناخبون في القوائم			11,664	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1919
حزب	مُرَشَّح	الأصوات
	ليبرالي	برونو بورديلو	حائز على إشادة واسعة
الناخبون في القوائم			10,561	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1916
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	برونو بورديلو	4923	59.06
	محافظ	جوزيف آرثر لابيسونيير	3412	40.94
إجمالي الأصوات الصحيحة			8335	99.57
إجمالي الأصوات المرفوضة			36	0.43
تحول			8371	79.56
الناخبون في القوائم			10,522	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1912
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	جوزيف آرثر لابيسونيير	3784	50.59
	ليبرالي	بيير كاليكس نولت	3695	49.41
إجمالي الأصوات الصحيحة			7479	99.03
إجمالي الأصوات المرفوضة			36	0.97
تحول			7552	73.71
الناخبون في القوائم			10245	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1908
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	بيير كاليكس نولت	3332	53.03
	محافظ	آرثر بيليفو	2951	46.97
إجمالي الأصوات الصحيحة			6283	99.26
إجمالي الأصوات المرفوضة			47	0.74
تحول			6330	72.63
الناخبون في القوائم			8715	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1904
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	بيير كاليكس نولت	2742	57.32
	محافظ	إميل لاكورسير	2042	42.68
إجمالي الأصوات الصحيحة			4784	99.19
إجمالي الأصوات المرفوضة			39	0.81
تحول			4823	61.53
الناخبون في القوائم			7838	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1900
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	ليبرالي	بيير كاليكس نولت	2438	50.89
	محافظ	ألفريد ترودل	2353	49.11
إجمالي الأصوات الصحيحة			4791	99.69
إجمالي الأصوات المرفوضة			15	0.31
تحول			4806	68.67
الناخبون في القوائم			6999	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1897
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	بيير غرينييه	2392	52.35
	ليبرالي	ثيوفيل تريبانير	2117	47.65
إجمالي الأصوات الصحيحة			4569	99.65
إجمالي الأصوات المرفوضة			16	0.35
تحول			4585	77.58
الناخبون في القوائم			5910	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1892
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	بيير غرينييه	2043	61.97
	ليبرالي	ثيوفيل تروديل	1254	38.03
إجمالي الأصوات الصحيحة			3297	99.01
إجمالي الأصوات المرفوضة			33	0.99
تحول			3330	61.34
الناخبون في القوائم			5429	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1890
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	بيير غرينييه	1969	50.62
	ليبرالي	فرديناند تروديل	1921	49.38
إجمالي الأصوات الصحيحة			3890	98.73
إجمالي الأصوات المرفوضة			50	1.27
تحول			3940	78.75
الناخبون في القوائم			5003	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1886
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الحزب الوطني	فرديناند تروديل	1578	50.51
	محافظ	د. تانكريد تروديل	1546	49.49
إجمالي الأصوات الصحيحة			3124	98.67
إجمالي الأصوات المرفوضة			42	1.33
تحول			3166	76.79
الناخبون في القوائم			4123	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1881
حزب	مُرَشَّح	الأصوات
	محافظ	روبرت تروديل	حائز على إشادة واسعة
الناخبون في القوائم			3860

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1878
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	دومينيك نابليون سان سير	1552	61.15
	ليبرالي	ج. ماسيكوت	986	38.85
إجمالي الأصوات الصحيحة			2538	99.37
إجمالي الأصوات المرفوضة			16	0.63
تحول			2554	77.84
الناخبون في القوائم			3281	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1875
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	دومينيك نابليون سان سير	859	36.26
	محافظ	جوزيف-ف. جينست	741	31.28
	ليبرالي	جورج هنري دوفريسن	370	15.62
	مستقل	جوزيف ج. لانويت	261	11.02
	محافظ	إل. جيه. أو. برونيل	138	5.83
إجمالي الأصوات الصحيحة			2369	99.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			24	1.00
تحول			2393	72.94
الناخبون في القوائم			3281	–

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1871
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	فرانسوا كزافييه أنسيلم تروديل	902	38.70
	ليبرالي	تيليسوف أوزيبي نورماند	836	35.86
	محافظ	روبرت تروديل	593	25.44
إجمالي الأصوات الصحيحة			2331	100.00
تحول			2331	72.38
الناخبون في القوائم			2905	–

الانتخابات الفرعية الإقليمية في كيبيك، 1867
حزب	مُرَشَّح	الأصوات
	محافظ	جان-شارل شابيه	حائز على إشادة واسعة

الانتخابات العامة في كيبيك عام 1867
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	جون جونز روس	1168	64.04
	ليبرالي	تيليسوف أوزيبي نورماند	656	35.96
إجمالي الأصوات الصحيحة			1824	100.00
تحول			1824	72.38
الناخبون في القوائم			2520	–