انتخابات حاكم ولاية نيو مكسيكو عام 1994
أُجريت انتخابات حاكم ولاية نيو مكسيكو لعام 1994 في 8 نوفمبر 1994، لفترة ولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 يناير 1995. وترشح المرشحون لمنصب الحاكم ونائب الحاكم على قائمة واحدة كمرشحين لمنصب نائب الحاكم .
ترشح الديمقراطي الحالي بروس كينغ لولاية رابعة برفقة باتريشيا مدريد كنائبة له، لكنه خسر أمام المرشحين الجمهوريين غاري جونسون ، رجل الأعمال، ووالتر برادلي ، عضو مجلس الشيوخ السابق . وترشح نائب الحاكم السابق روبرتو موندراغون مع ستيفن شميدت كمرشحين عن حزب الخضر، وحصلا على 10.4% من الأصوات.
شهدت الانتخابات صعودًا مفاجئًا للجمهوري غاري جونسون ، البالغ من العمر 41 عامًا، صاحب إحدى أكبر شركات المقاولات في الولاية. جونسون، الذي لم يسبق له شغل أي منصب منتخب، فاجأ الجميع في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بفارق أقل من 1300 صوت. ومع انقسام الناخبين غير الجمهوريين في الولاية بين الوسطي كينغ والتقدمي موندراغون، فشل كينغ في الحصول على الأغلبية، وفاز جونسون بالانتخابات بنسبة 49.8% من الأصوات. [ 1 ]
هذه هي آخر مرة يخسر فيها حاكم ولاية نيو مكسيكو إعادة انتخابه. وكانت هذه إحدى أربع انتخابات حاكم ولاية شهدت هزيمة حاكم ديمقراطي حالي في عام 1994.
الانتخابات التمهيدية
الحزب الديمقراطي
واجه كينغ حملة إعادة ترشيح صعبة، حيث نافسه نائب الحاكم الحالي كيسي لونا، الذي اختلف مع كينغ عام 1993 بسبب رفض كينغ منح لونا دورًا أكبر في إدارته. [ 2 ] كما نافسه جيم باكا، المفوض السابق للأراضي العامة في نيو مكسيكو .
مرشحين
- جيم باكا ، المدير السابق لمكتب إدارة الأراضي الأمريكي والمفوض السابق للأراضي العامة في نيو مكسيكو
- بروس كينغ ، الحاكم الحالي
- كيسي لونا ، نائب الحاكم الحالي
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | بروس كينغ (شاغل المنصب) | 76,039 | 38.38% | |
| ديمقراطي | كيسي لونا | 71,364 | 36.45% | |
| ديمقراطي | جيم باكا | 48,401 | 24.72% | |
| إجمالي الأصوات | 195,804 | 100.00% | ||
الحزب الجمهوري
مرشحين
- ديفيد إف. كارجو ، حاكم سابق (1967-1971 ) وممثل سابق في مجلس النواب
- ديك تشيني ، ممثل الولاية عن فارمنجتون
- جون ديندال ، وزير التنمية الاقتصادية والسياحة السابق في ولاية نيو مكسيكو
- غاري جونسون ، رجل أعمال
انخفض
- مانويل لوجان الابن ، ممثل سابق للولايات المتحدة عن مدينة ألبوكيرك (1969-1989 ) ووزير الداخلية الأمريكي (1989-1993 ) .
حملة
خاض تشيني الانتخابات ببرنامج يركز على مكافحة الجريمة العنيفة، وإلغاء ضريبة البنزين، وخفض الإنفاق العام. [ 4 ] وخلال الحملة، قام بتغيير اسمه القانوني من ريتشارد إلى "ديك" في خطوة أثارت جدلاً واسعاً. وصرح معارضوه، بمن فيهم جون ديندال، بأن الناخبين سيخلطون بين تشيني ووزير الدفاع السابق ديك تشيني من ولاية وايومنغ ، مما سيعزز فرص فوزه في الانتخابات التمهيدية. وأظهرت استطلاعات الرأي العام بعد هذا التغيير ارتفاعاً ملحوظاً في شعبيته. [ 5 ]
في المؤتمر الوطني للولاية، حصل تشيني على 49% من الأصوات مقابل 29% لديندال و22% لجونسون. [ 6 ]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | غاري جونسون | 32,091 | 34.48% | |
| جمهوري | ديك تشيني | 30811 | 33.10% | |
| جمهوري | جون ديندال | 18007 | 19.35% | |
| جمهوري | ديفيد ف. كارغو | 12105 | 13.01% | |
| جمهوري | كيث راسل جود (اكتب اسم المرشح) | 57 | 0.06% | |
| إجمالي الأصوات | 93,071 | 100.00% | ||
الانتخابات العامة
مرشحين
- غاري جونسون ، رجل أعمال (جمهوري)
- بروس كينغ ، الحاكم الحالي (ديمقراطي)
- روبرتو موندراغون ، نائب الحاكم السابق (الخضر)
حملة
بدأ بروس كينغ ، المرشح الديمقراطي الحالي لثلاث دورات ، الانتخابات العامة بأكبر قدر من التمويل والشهرة. كان كينغ سياسياً مخضرماً، انتُخب لأول مرة لعضوية مجلس مقاطعة سانتا فيه عام 1954، عندما كان غاري جونسون يبلغ من العمر عاماً واحداً فقط. [ 7 ] كما حظي كينغ بدعم نادي غولد بوت، وهو تحالف سياسي مدعوم من قطاع الأعمال، والذي ضخّ آلاف الدولارات في حملته الانتخابية . [ 8 ]
واجه سعي كينغ للفوز بولاية رابعة غير مسبوقة عقبات من اليمين واليسار. فمن اليسار، واجه كينغ تحديًا من مرشح حزب الخضر، روبرتو موندراغون. كان موندراغون ديمقراطيًا سابقًا ذا توجهات شعبوية ، شغل منصب نائب حاكم الولاية من عام 1971 إلى عام 1975، وعضوًا في مجلس نواب الولاية من عام 1979 إلى عام 1983. تميّز موندراغون بقدرته على استمالة كل من البيض التقدميين واللاتينيين من الطبقة العاملة، وهاجم كينغ بسبب علاقاته الوطيدة مع كبار رجال الأعمال. [ 8 ]
كان غاري جونسون مرشح الحزب الجمهوري في نيو مكسيكو، وهو حزب على مستوى الولاية لم يفز إلا بانتخابات حاكم واحدة منذ عام 1970. واجه جونسون تحدي الحفاظ على تماسك قاعدته الجمهورية مع استمالة المستقلين والديمقراطيين المحبطين من مارتن لوثر كينغ. خاض جونسون حملته الانتخابية كشخصية سياسية من خارج المؤسسة ورجل أعمال عصامي. خلال دراسته الجامعية، عمل جونسون كعامل صيانة متجول، وهو عمل توسع تدريجيًا ليصبح شركة "بيغ جيه إنتربرايزز". بحلول عام 1999، كانت الشركة توظف أكثر من 1000 شخص وتبلغ قيمتها عدة ملايين من الدولارات. [ 9 ] تجنب جونسون القضايا الاجتماعية المثيرة للجدل آنذاك مثل الإجهاض وحقوق المثليين ، وركز حملته على قضايا تهمّ المواطنين مثل الضرائب وميزانية الولاية. روّج جونسون لخبرته في عالم الأعمال في موازنة الميزانيات مع تنمية شركته، ووعد بنقل هذه الخبرة إلى حكومة الولاية. [ 10 ]
في نوفمبر، فاز غاري جونسون بالانتخابات بأقل من 50% من الأصوات، بينما حصل كينغ على ما يقرب من 40% وحصل موندراغون على ما يزيد قليلاً عن 10%.
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | بروس كينغ (ديمقراطي) | غاري جونسون (جمهوري) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سانتا فيه نيو مكسيكان | 3 نوفمبر 1994 | — | — | 34% | 46% | — | — |
| صحيفة البوكيرك جورنال | 23 أكتوبر 1994 | — | — | 35% | 40% | — | — |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | غاري جونسون | 232,945 | 49.81% | +4.66% | |
| ديمقراطي | بروس كينغ (شاغل المنصب) | 186,686 | 39.92% | -14.68% | |
| أخضر | روبرتو موندراغون | 47,990 | 10.26% | ||
| تعدد | 46,259 | 9.89% | |||
| إجمالي الأصوات | 467,621 | 100.00% | |||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | يتأرجح | +19.34% | |||
النتائج حسب المقاطعة
كان جونسون أول جمهوري يفوز بمقاطعة ساندوفال منذ إدوين إل. ميتشيم عام 1956. وحتى عام 2022، لم تدعم سوى مقاطعتي ساندوفال وبيرناليلو الفائز في كل انتخابات حاكم الولاية منذ عام 1990. وكان جونسون أيضًا أول جمهوري يفوز بمقاطعة فالنسيا منذ ديفيد كارجو عام 1966 .
| مقاطعة | غاري جونسون، جمهوري | بروس كينغ الديمقراطي | روبرتو موندراغون غرين | هامِش | إجمالي الأصوات المدلى بها | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | % | 8 | % | 8 | % | 8 | % | ||
| برناليلو | 81,732 | 52.82% | 57,131 | 36.92% | 15861 | 10.25% | 24,601 | 15.90% | 154,724 |
| كاترون | 992 | 66.71% | 408 | 27.44% | 87 | 5.85% | 584 | 39.27% | 1487 |
| تشافيز | 9606 | 60.45% | 5449 | 34.29% | 835 | 5.25% | 4157 | 26.16% | 15890 |
| سيبولا | 2387 | 41.39% | 2731 | 47.36% | 649 | 11.25% | -344 | -5.96% | 5767 |
| كولفاكس | 1982 | 41.69% | 2242 | 47.16% | 530 | 11.15% | -260 | -5.47% | 4754 |
| كاري | 6721 | 64.39% | 3377 | 32.35% | 340 | 3.26% | 3344 | 32.04% | 10438 |
| دي باكا | 482 | 44.55% | 498 | 46.03% | 102 | 9.43% | -16 | -1.48% | 1082 |
| دونا آنا | 17,560 | 53.79% | 12142 | 37.19% | 2945 | 9.02% | 5418 | 16.60% | 32,647 |
| إيدي | 8549 | 55.46% | 6129 | 39.76% | 737 | 4.78% | 2420 | 15.70% | 15415 |
| منحة | 4059 | 43.50% | 4484 | 48.05% | 789 | 8.45% | -425 | -4.55% | 9332 |
| غوادالوبي | 366 | 16.34% | 1253 | 55.94% | 621 | 27.72% | -632 [ ب ] | -28.22% | 2240 |
| هاردينغ | 280 | 43.55% | 307 | 47.74% | 56 | 8.71% | -27 | -4.20% | 643 |
| هيدالغو | 940 | 49.09% | 846 | 44.18% | 129 | 6.74% | 94 | 4.91% | 1915 |
| ليا | 8616 | 66.68% | 3934 | 30.44% | 372 | 2.88% | 4682 | 36.23% | 12922 |
| لينكولن | 2850 | 54.11% | 2080 | 39.49% | 337 | 6.40% | 770 | 14.62% | 5267 |
| لوس ألاموس | 5379 | 59.61% | 3043 | 33.72% | 602 | 6.67% | 2336 | 25.89% | 9024 |
| لونا | 2956 | 54.40% | 2087 | 38.41% | 391 | 7.20% | 869 | 15.99% | 5434 |
| ماكينلي | 4750 | 35.77% | 7748 | 58.35% | 781 | 5.88% | -2998 | -22.58% | 13279 |
| مورا | 581 | 23.63% | 1377 | 56.00% | 501 | 20.37% | -796 | -32.37% | 2459 |
| أوتيرو | 7921 | 59.89% | 4579 | 34.62% | 725 | 5.48% | -3342 | -25.27% | 13225 |
| رصيف الميناء | 1886 | 50.12% | 1574 | 41.83% | 303 | 8.05% | 312 | 8.29% | 3763 |
| ريو أريبا | 2381 | 23.95% | 5770 | 58.03% | 1792 | 18.02% | -3389 | -34.08% | 9943 |
| روزفلت | 2925 | 60.12% | 1745 | 35.87% | 195 | 4.01% | 1180 | 24.25% | 4865 |
| سان خوان | 16343 | 61.53% | 8491 | 31.97% | 1729 | 6.51% | 7852 | 29.56% | 26,563 |
| سان ميغيل | 1789 | 21.44% | 4935 | 59.14% | 1620 | 19.42% | -3146 | -37.70% | 8344 |
| ساندوفال | 11228 | 53.95% | 7670 | 36.85% | 1915 | 9.20% | 3558 | 17.10% | 20813 |
| سانتا فيه | 10701 | 29.44% | 18006 | 49.54% | 7638 | 21.02% | -7305 | -20.10% | 36,345 |
| سييرا | 2390 | 61.31% | 1273 | 32.66% | 235 | 6.03% | 1117 | 28.66% | 3898 |
| سوكورو | 2441 | 42.01% | 2737 | 47.11% | 632 | 10.88% | -296 | -5.09% | 5810 |
| تاوس | 2221 | 27.64% | 3668 | 45.64% | 2147 | 26.72% | -1,447 | -18.01% | 8036 |
| تورانس | 1786 | 43.56% | 1964 | 47.90% | 350 | 8.54% | -178 | -4.34% | 4100 |
| الاتحاد | 903 | 54.46% | 678 | 40.89% | 77 | 4.64% | 225 | 13.57% | 1658 |
| فالنسيا | 7242 | 46.61% | 6330 | 40.74% | 1967 | 12.66% | 912 | 5.87% | 15,539 |
| المجموع | 232,945 | 49.81% | 186,686 | 39.92% | 47,990 | 10.26% | 46,259 | 9.89% | 467,621 |
المقاطعات التي تحولت من ديمقراطية إلى جمهورية
- 25-30%
- 20-25%
- 15-20%
- 10-15%
- 5-10%
- 0-5%
ملحوظات
مراجع
- ↑ بيرنباوم، بن (12 أغسطس 2016). "غاري جونسون لديه خطة" . مجلة بوليتيكو . ISSN 2381-1595 .
- ↑ "لونا لن تنحاز لأي طرف في السباق" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . 25 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
- 1 2 "فرز نتائج الانتخابات التمهيدية التي أُجريت في 7 يونيو 1994 - ولاية نيو مكسيكو" (ملف PDF) . وزارة خارجية نيو مكسيكو . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ "صحيفة ألبوكيرك جورنال من ألبوكيرك، نيو مكسيكو · الصفحة 7" .
- ↑ "صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان من سانتا فيه، نيو مكسيكو · الصفحة 7" .
- ↑ مورهاوس، سارة مكالي (1998). الحاكم كزعيم حزب: الحملات الانتخابية والحكم . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0472108484– عبر كتب جوجل.
- ↑ تيريل، ستيف (14 يناير 2020). "بعد خسارة كبيرة، يشكك الخبراء في ترشح كينغ لمنصب سياسي مرة أخرى" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021.
بدأ بروس كينغ مسيرته السياسية عام 1954 عندما فاز بمقعد في مجلس مقاطعة سانتا فيه
. - 1 2 كورتز، جوش (26 أكتوبر 1994). "معضلة الليبراليين: اختر سمّك" . صحيفة سانتا فيه ريبورتر . ص 33 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ مارسيلو، أليكس (25 فبراير 2011). "حاكم نيو مكسيكو السابق يتحدث عن السياسة" . صحيفة ديلي نيوز في نيوبورت . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2021.
قبل ذلك، كان الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة بيج جيه إنتربرايزز، وهي شركة نمت من عمله كعامل صيانة متجول خلال دراسته الجامعية. وبحلول الوقت الذي باع فيه الشركة عام 1999، كان لديها أكثر من 1000 موظف، وكانت شركة تبلغ قيمتها ملايين الدولارات.
- ↑ ليمان، آندي (20 أبريل 2016). "كيف تحوّل غاري جونسون من معارضٍ لمنصب الحاكم إلى رمزٍ للأحزاب الأخرى" . تقرير نيو مكسيكو السياسي .
- ↑ "فرز نتائج الانتخابات العامة التي أُجريت في 8 نوفمبر 1994 - ولاية نيو مكسيكو" (ملف PDF) . وزارة خارجية نيو مكسيكو . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
انظر أيضاً
- انتخابات نيو مكسيكو عام 1994
- انتخابات حاكم ولاية نيو مكسيكو
- انتخابات حكام الولايات المتحدة لعام 1994
- غاري جونسون