مذبحة ترينكومالي عام 2006 التي استهدفت عمال المنظمات غير الحكومية
8°33′58″ شمالاً 81°13′59″ شرقاً / 8.566° شمالاً 81.233° شرقاً / 8.566; 81.233
كانت مذبحة موتور حادثة وقعت في 4 أغسطس/آب 2006 في موتور ، سريلانكا ، في مقاطعة ترينكومالي ، خلال الحرب الأهلية السريلانكية . أُعدم سبعة عشر موظفًا محليًا من منظمة العمل ضد الجوع الفرنسية غير الحكومية رميًا بالرصاص داخل مكتبهم. [ 3 ] كان الضحايا جميعهم من العمال المحليين: ستة عشر من التاميل السريلانكيين - من بينهم أربع نساء - وواحد من المور السريلانكيين ، تتراوح أعمارهم بين 23 و36 عامًا. [ 4 ]
تُعتبر هذه المجزرة واحدة من أخطر المجازر التي ارتُكبت ضد العاملين في المجال الإنساني في تاريخ المنظمات غير الحكومية. [ 3 ] وبعد مرور سنوات، لم يُحاكم أو يُدان أحدٌ بارتكاب هذه الجريمة. وتُحمّل كلٌ من بعثة مراقبة سريلانكا ، ومجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، ومنظمة أساتذة الجامعات من أجل حقوق الإنسان، قوات الأمن السريلانكية مسؤولية هذه المجزرة. [ 5 ] [ 3 ] [ 6 ]
خلفية
وجود منظمة العمل ضد الجوع في سريلانكا
كانت منظمة العمل ضد الجوع موجودة في سريلانكا منذ عام 1996، وكانت تعمل في موتور منذ عام 2001، حيث تدير برامج في مجالات المياه والنظافة والصرف الصحي والأمن الغذائي للفئات الأكثر ضعفاً في شمال شرق البلاد. [ 3 ]
عندما اجتاح تسونامي المحيط الهندي سواحل سريلانكا في 26 ديسمبر 2004، كثّفت المنظمة عملياتها على الفور: فقد حشدت أكثر من 16 مليون يورو من التبرعات الخاصة، وأرسلت 150 طنًا من الإمدادات، وعملت على إعادة توفير مياه الشرب للناجين. [ 7 ] وكان الموظفون السبعة عشر الذين لقوا حتفهم في موتّور لا يزالون هناك لمواصلة هذه المهمة.
النزاع المسلح
بين عامي 1983 و2009، مزقت الحرب الأهلية سريلانكا بين الحكومة الوطنية وجبهة نمور تحرير تاميل إيلام (LTTE)، وهي حركة انفصالية تقاتل من أجل دولة مستقلة في شمال وشرق البلاد. وقد أسفر هذا الصراع عن أكثر من 100 ألف قتيل على مدى أكثر من عقدين. [ 8 ]
بحلول عام 2006، كانت الحرب في أشد حالاتها. كانت ترينكومالي وموتور، في الشمال الشرقي، منطقتين شديدتي العسكرة، مع قصف مكثف ونزوح جماعي للمدنيين ووجود متزامن للجيش النظامي وجبهة نمور التاميل والجماعات شبه العسكرية. [ 3 ]
أيام المذبحة
في الأول من أغسطس/آب 2006، هاجمت نمور التاميل مدينة موتور وسيطرت عليها. ورد الجيش الحكومي بالقصف. وفر آلاف المدنيين من المدينة. [ 3 ]
بقي سبعة عشر عاملاً من منظمة العمل ضد الجوع في مكتبهم. وفي الثالث من أغسطس/آب، نظمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر محاولة إجلاء، إلا أن القتال المستمر حال دون ذلك. وفي ذلك المساء، رفع الموظفون الأعلام ولصقوا ملصقات تحمل شعار المنظمة على جميع أسطح المبنى للإشارة بوضوح إلى وجودهم كعاملين في المجال الإنساني. وأكدت شرطة ترينكومالي أن قوات الأمن في المنطقة كانت على علم بوجودهم. [ 3 ]
في الرابع من أغسطس، أعلن الجيش استعادة السيطرة على مدينة موتور. وفي الساعة السابعة صباحًا، انقطع الاتصال بالزملاء السبعة عشر. تم تنظيم عملية إجلاء بري، لكن القافلة أُوقفت عند نقطة تفتيش عسكرية على بُعد عشرة كيلومترات من المدينة. [ 3 ]
في السادس من أغسطس/آب، وبعد محاولات عديدة، تمكن موظفو منظمة "العمل ضد الجوع" من دخول مكتب موتور. عثروا بالداخل على الجثث الخمس عشرة الأولى، ملقاة على وجوهها، وما زالت ترتدي قمصان المنظمة، مصابة بطلقات نارية في الرأس والرقبة. ووفقًا لشهادات جُمعت في التحقيقات اللاحقة، أُجبر الضحايا على الركوع وتوسلوا من أجل حياتهم قبل إطلاق النار عليهم من مسافة قريبة. [ 9 ] عُثر لاحقًا على جثتين أخريين في سيارة قريبة. وفي السابع من أغسطس/آب، نُقلت جميع الجثث السبعة عشر إلى مستشفى ترينكومالي . [ 3 ]
الضحايا
كان الضحايا السبعة عشر جميعهم موظفين محليين في منظمة العمل ضد الجوع، وتتراوح أعمارهم بين 23 و 36 عامًا. أسماؤهم: [ 3 ]
M. Narmathan، I. Muralitharan، R. Arulrajah، T. Pratheeban، A. Jaseelan، G. Kavitha، K. Kovarthani، V. Kokiravathani، S. Romila، M. Ketheswaran، M. Rishikesan، SP Anantharajah، G. Sritharan، S. Koneswaran، S. Ganesh، Y. Kodeeswaran and ALM Jawffar.
لقد جاؤوا من نفس المجتمعات التي كانوا يخدمونها وكانوا فريقًا ذا خبرة، معروفًا بعملهم في أعقاب تسونامي عام 2004. [ 3 ]
ردود الفعل
بعثة مراقبة سريلانكا
نفت الحكومة السريلانكية أي مسؤولية عن الأحداث. إلا أن بعثة مراقبة سريلانكا (SLMM) توصلت إلى استنتاج معاكس، إذ حمّلت الجيش السريلانكي مسؤولية عمليات القتل، وأكدت قناعتها بأنه "لا يمكن أن تكون هناك أي جماعات مسلحة أخرى غير قوات الأمن هي المسؤولة عن هذا العمل". [ 5 ] وقدّمت البعثة ثلاثة أسباب لهذا الاستنتاج: وجود قوات الأمن في موتور وقت وقوع عمليات القتل؛ ومنع الحكومة للمراقبين من دخول الموقع فور اكتشاف الجثث؛ وإشارة محادثات سرية مع "مصادر موثوقة للغاية" إلى مسؤولية قوات الأمن. [ 5 ]
وصف الرئيس المنتهية ولايته للبعثة، العقيد السويدي المتقاعد أولف هنريكسون ، الأحداث بأنها "واحدة من أخطر الجرائم التي ارتكبت مؤخراً ضد عمال الإغاثة الإنسانية في جميع أنحاء العالم". [ 10 ]
منظمة العمل ضد الجوع والمجتمع الدولي
وصفت منظمة العمل ضد الجوع الأحداث بأنها جريمة حرب ، استناداً إلى أن المجزرة استهدفت عمالاً إنسانيين يمكن التعرف عليهم بوضوح، في انتهاك لاتفاقيات جنيف التي تضمن حماية المدنيين والعاملين في المجال الإنساني في النزاعات المسلحة. [ 3 ] وقد نسقت المنظمة بياناً مشتركاً مع سبع وعشرين منظمة أخرى تدعو حكومة سريلانكا إلى تقديم المسؤولين عن هذه المجزرة إلى العدالة. [ 3 ]
وصف يان إيغلاند ، منسق الإغاثة الطارئة للأمم المتحدة آنذاك، الضحايا بأنهم "عمال إنسانيون دفعوا حياتهم ثمناً لنواياهم الحسنة". [ 7 ]
تحقيق
الإجراءات الوطنية
في 15 أغسطس/آب 2006، فُتح تحقيق أولي في محكمة الصلح، وهي المحكمة الوطنية المختصة بالابتدائية. وفي 12 سبتمبر/أيلول 2006، قدمت منظمة العمل ضد الجوع شكوى إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في ترينكومالي. [ 11 ]
شابت الإجراءات القضائية العديد من المخالفات: لم يتقدم أي شاهد، ومُنع الجمهور والصحافة من حضور الجلسات، ومُنع المراقبون الدوليون من الحضور. [ 9 ] في أكتوبر، وبناءً على طلب المحققين، تم استخراج الجثث لاستعادة الرصاصات وإجراء تحليل باليستي .
اللجنة الرئاسية ومعهد الدراسات السياسية الدولية
في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أنشأ الرئيس ماهيندا راجاباكسا لجنة تحقيق رئاسية مكلفة بدراسة ست عشرة حالة من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك، في الحالة الثانية، مذبحة موتور. [ 12 ] وفي الوقت نفسه، تفاوضت مجموعة من الجهات المانحة الثنائية على إنشاء مجموعة من الشخصيات الدولية المستقلة البارزة ( IIGEP )، دُعيت لمراقبة عمل اللجنة. ورشحت أستراليا شخصيتها البارزة.
انتقدت اللجنة الدولية المستقلة المعنية بالعدالة الجنائية (IIGEP) المفوضية، وخلصت إلى أن الإجراءات لم تستوفِ المعايير الدولية للشفافية وأن عائلات الضحايا حُرمت من المعلومات ومن الوصول إلى جلسات الاستماع. [ 12 ]
في يوليو/تموز 2009، خلصت اللجنة إلى أنه "لم يكن هناك وجود للجيش أو البحرية في المنطقة التي ارتُكبت فيها المجزرة"، ما ينفي مسؤولية القوات المسلحة الوطنية. وقد طعنت في هذا الاستنتاج العديد من المنظمات الدولية، وكذلك منظمة العمل ضد الجوع نفسها. [ 3 ]
انسحاب منظمة العمل ضد الجوع من سريلانكا
في عام ٢٠٠٨، ونظراً لعدم فعالية السلطات وعدم تعاونها، قررت منظمة العمل ضد الجوع إنهاء مهمتها في سريلانكا وسحب تعاونها مع التحقيقات الوطنية. وقد كشفت المنظمة علناً عن جميع العقبات التي واجهتها ودعت رسمياً إلى فتح تحقيق دولي مستقل. [ ١١ ]
تقرير جامعة تورنتو لحقوق الإنسان
في الأول من أبريل/نيسان 2008، نشرت منظمة " أساتذة الجامعات من أجل حقوق الإنسان " (UTHR)، التي أسسها أكاديميون سابقون في جامعة جافنا، والمعروفة بمواقفها المنتقدة لكل من جبهة نمور التاميل والحكومة السريلانكية، "تقريرها الخاص رقم 30" [ 6 ] ، المخصص حصراً للمجزرة. ويذكر التقرير أن من بين الجناة أحد أفراد الحرس الوطني السريلانكي - الذي أعيدت تسميته لاحقاً بقوات الدفاع المدني - واثنين من رجال الشرطة من مركز شرطة موتور، مضيفاً أن عدداً من أفراد القوات الخاصة التابعة للبحرية السريلانكية دخلوا مجمع المنظمة وظلوا مكتوفي الأيدي بينما قُتل الموظفون. [ 6 ]
وصفت منظمة هيومن رايتس ووتش التقرير بأنه "عمل استقصائي رائع"، وذكرت أن تحقيقات الحكومة في المجزرة "ليست سوى مزحة سخيفة على عائلات الضحايا والمجتمع الدولي". [ 13 ]
التحقيق الدولي للأمم المتحدة
في عام 2014، ونتيجةً جزئيةً لضغوط من منظمة العمل ضد الجوع ومنظمات غير حكومية أخرى، أطلق مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة تحقيقًا دوليًا مستقلًا. وأكد تقرير عام 2015 أن الأدلة تشير إلى مسؤولية قوات الأمن السريلانكية عن المجزرة، واقترح إنشاء محكمة دولية خاصة. إلا أن السلطات السريلانكية رفضت ذلك. [ 3 ]
في عام 2019، أمر المدعي العام السريلانكي، دابولا دي ليفيرا، الشرطة بتسريع التحقيق في المجزرة. [ 4 ] ولم تُرفع أي دعاوى جنائية ضد أي مشتبه به.
في عام 2021، رفعت منظمة العمل ضد الجوع قضية موتور إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . [ 3 ] وقد أكد خبراء الأمم المتحدة مرارًا وتكرارًا أن المسؤولين عن هذه الجريمة لم يُقبض عليهم أو يُحاكموا أو يُعاقبوا قط. [ 3 ]
الإفلات من العقاب
لم تتم محاكمة أو إدانة أي شخص على الإطلاق فيما يتعلق بمذبحة موتور. وقد وثقت منظمة العمل ضد الجوع المراحل الرئيسية لسعيها لتحقيق العدالة: [ 3 ]
- 2006 : تنسيق بيان مشترك من قبل 28 منظمة غير حكومية موجه إلى حكومة سريلانكا.
- 2006-2008 : المشاركة في التحقيقات الوطنية، والتي تم التخلي عنها لاحقاً بسبب انعدام الاستقلالية والشفافية.
- 2008 : الانسحاب من سريلانكا والدعوة العامة لإجراء تحقيق دولي.
- 2012 : التماس لفتح تحقيق مستقل للأمم المتحدة.
- 2013 : نشر وثيقة تحدد قوات الأمن السريلانكية على أنها المسؤولة.
- 2014 : إطلاق التحقيق الدولي من قبل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.
- 2015 : يؤكد تقرير الأمم المتحدة مسؤولية قوات الأمن؛ ورفضت سريلانكا اقتراح إنشاء محكمة دولية خاصة.
- 2021 : تم عرض القضية أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
تُعدّ مجزرة موتور جزءًا من نمط أوسع من العنف المتعمد ضد العاملين في المجال الإنساني، وهي ظاهرة تتزايد باطراد منذ مطلع الألفية الثانية، وتوثّقها المنظمات الدولية سنويًا. واستجابةً لهذا التوجه، تدعم منظمة العمل ضد الجوع حملة "ليسوا هدفًا" الدولية للاعتراف بالعاملين في المجال الإنساني وحمايتهم في مناطق النزاع.
فيلم وثائقي
في عام 2007، أنتجت شركة ماكسيمال برودكشنز وقناة فرانس 5 الفرنسية فيلمًا وثائقيًا مدته 52 دقيقة بعنوان " موتور : جريمة ضد المساعدات الإنسانية ". وقد فاز الفيلم بجائزة ألبرت لندن - وهي أرفع جائزة في مجال الصحافة الناطقة بالفرنسية - للصحفيين آن بواريه ، وغوينلاوين لو غوي، وفابريس لوناي. [ 14 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تاميل نت: 08.08.06 نقل جثث 17 عاملاً في منظمات غير حكومية إلى ترينكومالي" . تاميل نت . 8 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
- ↑ «بيان المراقبين بشأن عمليات القتل في سريلانكا» . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "موتور: 15 عامًا من اللامبالاة" . منظمة العمل ضد الجوع . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- 1 2 "سريلانكا: لا تقدم في محاكمة مرتكبي مجزرة عمال الإغاثة" . ريليف ويب / هيومن رايتس ووتش . 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- 1 2 3 "بعد مرور خمسة عشر عامًا: لا عدالة لمذبحة عمال الإغاثة في منظمة موتور" . جراوندفيوز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- 1 2 3 "تقرير خاص رقم 30 من UTHR" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008 .
- 1 2 "مذبحة الموتور: نهاية الإفلات من العقاب" . منظمة مكافحة الشهرة . 16 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
- ↑ "إحياء ذكرى مذبحة موتور بعد مرور 16 عامًا" . صحيفة تاميل جارديان . 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ١ ٢ "إحياء ذكرى مذبحة موتور بعد مرور ١٦ عامًا" . صحيفة تاميل جارديان . ٤ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ هوغلر، جاستن (31 أغسطس 2006). "أوروبا تتهم الجيش السريلانكي باغتيال عمال الإغاثة" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .
- 1 2 "سريلانكا: مذبحة موتور - نضال من أجل العدالة" . ReliefWeb / Action Against Hunger . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- 1 2 "عشرون عامًا من الوهم: لجان التحقيق في سريلانكا" . legal-tools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ "سريلانكا: عشر سنوات على مذبحة عمال الإغاثة" . هيومن رايتس ووتش . 31 يوليو/تموز 2016. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو/حزيران 2026 .
- ↑ "ماكسيمال برودكشنز" . لاغاردير إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
فهرس
- "سريلانكا: مذبحة موتور - نضال من أجل العدالة" . موقع ReliefWeb / منظمة العمل ضد الجوع . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
- "عشرون عامًا من الوهم: لجان التحقيق في سريلانكا" . legal-tools.org . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
روابط خارجية
- منظمة العمل ضد الجوع - موتور: 15 عامًا من اللامبالاة
- هيومن رايتس ووتش – مرور 10 سنوات على مذبحة موتور
- بي بي سي نيوز – الجيش يقتل موظفي الإغاثة
- آراء من الأرض – بعد مرور خمسة عشر عامًا: لا عدالة
- موقع ReliefWeb – مذبحة موتور: نضال من أجل العدالة
- تقرير لجنة حقوق الإنسان الدولية عن مذبحة موتور
- صحيفة تاميل جارديان – إحياء ذكرى مذبحة موتور
- جرائم عام 2006 في سريلانكا
- مجازر في سريلانكا
- الحرب الأهلية السريلانكية
- جرائم حرب
- المنظمات غير الحكومية
- أغسطس 2006 في سريلانكا
- مجازر التاميل السريلانكيين
- مجازر بحق مسلمي سريلانكا
- هجمات القوات الحكومية السريلانكية في حرب إيلام الرابعة
