ماهيندا راجاباكسا

بيرسي ماهيندرا راجاباكسا ⁽ مواليد 18 نوفمبر 1945) سياسي سريلانكي. شغل منصب الرئيس السادس لسريلانكا من عام 2005 إلى عام 2015؛ ورئيس وزراء سريلانكا من عام 2004 إلى عام 2005، وعام 2018، ومن عام 2019 إلى عام 2022؛ ^{[ 2}^] وزعيم المعارضة من عام 2002 إلى عام 2004 ومن عام 2018 إلى عام 2019، ووزير المالية من ^عام 2005 إلى عام 2015 ومن عام 2019 إلى عام ^2021.^[³^]

راجاباكسا محامٍ، وانتُخب لأول مرة لعضوية برلمان سريلانكا عام 1970. شغل منصب زعيم حزب الحرية السريلانكي من عام 2005 إلى عام 2015. أدى راجاباكسا اليمين الدستورية لولاية رئاسية أولى مدتها ست سنوات في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، ثم أُعيد انتخابه لولاية ثانية عام 2010. ^{[ 4 ]} خسر راجاباكسا محاولته للفوز بولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية عام 2015 أمام مايتريبالا سيريسينا ، وغادر منصبه في 9 يناير/كانون الثاني 2015. وفي وقت لاحق من ذلك العام، سعى راجاباكسا دون جدوى إلى منصب رئيس الوزراء في الانتخابات البرلمانية لعام 2015 ؛ وفي ذلك العام، خسر تحالف الحرية الشعبية المتحدة ، لكن راجاباكسا انتُخب عضوًا في البرلمان عن دائرة كورونيغالا . ^{[ 5 ]}

في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عُيّن راجاباكسا رئيسًا للوزراء في خطوة أثارت جدلًا واسعًا من قبل الرئيس مايتريبالا سيريسينا، بعد انسحاب تحالف الحرية الشعبية المتحدة من حكومة الوحدة الوطنية. رفض رئيس الوزراء آنذاك، رانيل ويكريمسينغه ، قبول إقالته، مصرحًا بأنها غير دستورية. أدى هذا الخلاف إلى أزمة دستورية . أقرّ البرلمان السريلانكي اقتراحين بحجب الثقة عن راجاباكسا في 14 و16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. وبسبب عدم اتباع الإجراءات القانونية السليمة، رفض الرئيس سيريسينا كلا الاقتراحين. في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018، علّقت محكمة صلاحيات راجاباكسا كرئيس للوزراء، وقضت بأن حكومته لا يمكنها ممارسة مهامها لحين إثبات شرعيتها. استقال راجاباكسا من منصبه كرئيس للوزراء في 15 ديسمبر/كانون الأول 2018. أُعيد تعيين ويكريمسينغه رئيسًا للوزراء، وعُيّن راجاباكسا زعيمًا للمعارضة. ^{[ 6 ]}

أصبح راجاباكسا زعيماً لحزب سريلانكا بودوجانا بيرامونا في عام 2019، وهو حزبٌ تابع للرئيس السابق انشق عن حزب الحرية السريلانكي. وتولى رئاسة الوزراء مجدداً في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 بعد أن عيّنه شقيقه، غوتابايا راجاباكسا ، الذي أصبح رئيساً في 18 نوفمبر/تشرين الثاني بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2019. وفي 9 أغسطس/آب 2020، أدى راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً لوزراء سريلانكا للمرة الرابعة في معبد بوذي على مشارف كولومبو. وفي 3 مايو/أيار 2022، أعلن قادة المعارضة سحب الثقة من راجاباكسا وحكومته. ^{[ 7 ]} وقد استُهدف خلال احتجاجات سريلانكا عام 2022 على الفساد وسوء إدارة عائلة راجاباكسا، الأمر الذي أدى إلى أزمة اقتصادية كادت أن تُفلس سريلانكا بعد تخلفها عن سداد قروضها لأول مرة في تاريخها منذ الاستقلال. أطلق عليه المتظاهرون لقب " مينا " وطالبوا باستقالته التي رفضها. في 9 مايو/أيار 2022، حشد ماهيندا راجاباكسا أنصاره أمام مقر إقامته الرسمي، حيث تم نقلهم بالحافلات بقيادة نواب من حزب SLPP. ثم هاجم الموالون المتظاهرين في منطقة تيمبل تريز قبل الاعتداء على متظاهرين في جالي فيس، بالتزامن مع هجمات مماثلة على احتجاجات في مناطق أخرى. إلا أن هذا الأمر زاد من حدة الاحتجاجات، واندلع عنف انتقامي ضد الموالين لراجاباكسا في جميع أنحاء البلاد، ما دفع ماهيندا راجاباكسا إلى تقديم استقالته في اليوم نفسه. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

خلال مسيرته السياسية، وُجهت إلى راجاباكسا اتهامات بارتكاب جرائم متعددة، من بينها جرائم حرب خلال السنوات الأخيرة من الحرب الأهلية السريلانكية ، بالإضافة إلى اتهامات جنائية أخرى تشمل انتهاكات حقوق الإنسان خلال فترة رئاسته، والفساد، والتحريض على العنف ضد المتظاهرين المناهضين للحكومة في 9 مايو/أيار 2022. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وفي عام 2023، فرضت عليه كندا عقوبات بسبب انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 13 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد راجاباكسا عام 1945، وكان الابن الثالث والثاني لـ د. أ. راجاباكسا وداندينا ساماراسينغ ديساناياكي. أمضى راجاباكسا سنوات تكوينه في منزل عائلته في ميدامولانا . في سن السادسة، أُرسل إلى مدرسة والده، كلية ريتشموند في جالي . في البداية، أقام هو وشقيقه الأكبر شامال مع عائلة في جالي. لاحقًا، استأجرت والدتهما منزلًا في جالي يُسمى "بيت سنغافورة" وانتقلت إليه لتسهيل تعليم العائلة المتنامية. في منتصف الخمسينيات، انتقلت عائلة راجاباكسا إلى كولومبو ، والتحق ماهيندا راجاباكسا بكلية نالاندا في كولومبو . لاحقًا في عام 1957، انتقل إلى كلية ثورستان ، حيث شارك في رياضات مثل الكريكيت والرجبي وألعاب القوى، وشارك في فريق التتابع 400 متر، وأصبح بطل رمي الجلة . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

في منتصف الستينيات، بدأ العمل كمساعد أمين مكتبة في معهد فيديودايا بيريفينا، وسرعان ما انخرط في العمل السياسي اليساري . انضم إلى اتحاد سيلان التجاري، وانتُخب سكرتيرًا لفرعه عام ١٩٦٧. توفي والده، الذي خسر مقعده البرلماني في الانتخابات العامة لعام ١٩٦٥ ، في نوفمبر ١٩٦٧. عرضت سيريمافو باندارانايكا، زعيمة حزب الحرية السريلانكي ، منصب والده كمنظم للحزب في دائرة بيلياتا الانتخابية على شقيق ماهيندا الأكبر، تشامال. رفض تشامال، الذي كان قد انضم إلى قوة شرطة سيلان برتبة مساعد مفتش ، عرض باندارانايكا مفضلًا شقيقه الأصغر، وهكذا عُيّن ماهيندا راجاباكسا منظمًا لحزب الحرية السريلانكي في بيلياتا عام ١٩٦٨. ^[^١٥^]^[^١٦^]

المسيرة السياسية

مجلس النواب

خاض راجاباكسا الانتخابات العامة لعام 1970 مرشحًا عن حزب الحرية السريلانكي (SLFP) عن دائرة بيلياتا، وانتُخب لعضوية مجلس النواب بعد حصوله على 23,103 أصوات مقابل 16,477 صوتًا لمنافسه الدكتور رانجيت أتاباتو من الحزب الوطني المتحد (UNP). في ذلك الوقت، كان أصغر عضو في البرلمان بعمر 24 عامًا، وكان يشغل منصبًا عاديًا في الحزب الحاكم. ^{[ 17 ]} بعد تغييرات طرأت على إجراءات القبول في كلية الحقوق السريلانكية ، والتي سمحت للنواب الشباب بالالتحاق بها، التحق راجاباكسا بكلية الحقوق ودرس القانون أثناء عمله كنائب في البرلمان. في يوليو 1977، خسر راجاباكسا مقعده البرلماني في الهزيمة الساحقة التي مُني بها حزب الحرية السريلانكي في الانتخابات العامة لعام 1977 ، لصالح الدكتور رانجيت أتاباتو الذي حصل على 24,289 صوتًا مقابل 17,896 صوتًا لراجاباكسا. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

مهنة المحاماة

في نوفمبر 1977، تم قبول راجاباكسا في نقابة المحامين . بعد ذلك، بدأ ممارسة مهنة المحاماة في القانون الجنائي في نقابة المحامين غير الرسمية في تانغالي ، واستمر في ذلك حتى عام 1994. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

المعارضة

استمر في الانخراط في العمل السياسي، وأُعيد انتخابه لعضوية البرلمان عام 1989 ، ممثلاً مقاطعة هامبانتوتا بنظام التمثيل النسبي. وبرز كقائد، إلى جانب الدكتورة مانوراني سارافاناموتو من جبهة الأمهات. وقد وحّدت منظمة سارافاناموتو أمهات الأفراد الذين "اختفوا" خلال انتفاضة حزب جبهة التحرير الشعبية (JVP) بين عامي 1987 و1989 ؛ والتي حرضت عليها جماعة متمردة أطلقت على نفسها اسم "ديشابريمي جاتيكا فيابارايا " أو "الحركة الوطنية الوطنية". ^{[ 14 ]}

خلال الانتفاضة، سعى راجاباكسا مرارًا وتكرارًا إلى تشجيع تدخل طرف ثالث. وكان كثيرًا ما يشكو من وضع سريلانكا أثناء وجوده في جنيف ؛ إذ زعم أن استعادة المثل الديمقراطية لا يُعد خيانة ولا عملًا غير وطني في طلب تدخل طرف ثالث. كما طالب بالسماح للأمم المتحدة ، إلى جانب منظمات غير حكومية مثل منظمة العفو الدولية ، بالقدوم إلى سريلانكا والتحقيق في الأمر. ^{[ 18 ]}

طلب راجاباكسا من الدول الأجنبية فرض شروط تتعلق بحقوق الإنسان على سريلانكا عند تقديم المساعدات. وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 1990، قال: "إذا كانت الحكومة ستنكر حقوق الإنسان، فعلينا ألا نكتفي بالذهاب إلى جنيف، بل إلى أي مكان في العالم، أو حتى إلى الجحيم إن لزم الأمر، والتحرك ضدها. يجب أن يُسمع صوت معاناة أبرياء هذا البلد في كل مكان." ^{[ 19 ]} وفي عام 1994، ظهر راجاباكسا في الفيلم السنهالي "نوميينا مينيسون" . ^{[ 20 ]}^{[ 17 ]}

تعيينه وزيراً في الحكومة

في عام 1994 ، عقب فوز تحالف الشعب ، وهو جبهة سياسية بقيادة حزب الحرية السريلانكي برئاسة تشاندريكا كوماراتونغا ، عُيّن راجاباكسا وزيراً للعمل . وشغل هذا المنصب حتى عام 1997، حين نُقلت حقيبته الوزارية إلى وزير الثروة السمكية والموارد المائية بعد تعديل وزاري . ^{[ 14 ]}^{[ 21 ]}

زعيم المعارضة

عندما هزم حزب الجبهة الوطنية المتحدة (UNP) تحالف الشعب في انتخابات عام 2001 ، فقد راجاباكسا منصبه في الحكومة. ومع ذلك، تم تعيينه زعيماً للمعارضة في مارس 2002. ^{[ 14 ]}

أول لقب دوري (2004-2005)

بعد الانتخابات البرلمانية لعام 2004 ، التي فاز فيها تحالف الحرية الشعبية المتحدة بأغلبية ضئيلة، أصبح راجاباكسا رئيسًا جديدًا للوزراء. وأدى اليمين الدستورية كرئيس وزراء سريلانكا الثالث عشر في 6 أبريل 2004. ^{[ 14 ]} وخلال فترة رئاسته للوزراء، كان راجاباكسا مسؤولًا أيضًا عن وزارة الطرق والموانئ والشحن . ^{[ 22 ]}

فترة الرئاسة (2005-2015)

الفصل الدراسي الأول

اختار حزب الحرية السريلانكي ماهيندا راجاباكسا لمنافسة رانيل ويكريمسينغه ، رئيس الوزراء السابق وزعيم المعارضة . كان ويكريمسينغه زعيم الحزب الوطني المتحد في الانتخابات الرئاسية التي جرت في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. ورغم الحملة الانتخابية الضخمة التي قادها الحزب الوطني المتحد، تمكن ماهيندا راجاباكسا من تحقيق فوز ضئيل بفارق 190 ألف صوت. زعم معارضو راجاباكسا أن فوزه كان نتيجة دعوة نمور التاميل للناخبين التاميل لمقاطعة الانتخابات. وقد مُنع معظم الناخبين في هذه المناطق قسرًا من الإدلاء بأصواتهم، ويُقال إنهم كانوا سيصوتون لويكريمسينغه من الحزب الوطني المتحد. ^{[ 23 ]} حصل راجاباكسا على 50.3% من الأصوات. ^{[ 24 ]}

بعد توليه رئاسة سريلانكا، أجرى راجاباكسا تعديلاً وزارياً وتولى حقيبتي الدفاع والمالية في الحكومة الجديدة التي أدت اليمين الدستورية في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. ^{[ 24 ]} ومباشرةً بعد انتخابه عام 2005، مدد راجاباكسا ولاية قائد الجيش السريلانكي ، ساراث فونسيكا ، قبل أقل من 30 يوماً من موعد تقاعده المقرر. ^{[ 25 ]} وعلى مدى السنوات الثلاث والنصف التالية، قاد فونسيكا وشقيق راجاباكسا، وزير الدفاع غوتابايا راجاباكسا ، القوات المسلحة للبلاد في معركتها ضد نمور تحرير تاميل إيلام (نمور التاميل)، وتمكنا في نهاية المطاف من هزيمة النمور وقتل زعيمهم، فيلوبيلاي برابهاكاران . ^{[ 25 ]}

الحرب الأهلية السريلانكية

على الرغم من تصويره لنفسه كرجل سلام ومفاوض راغب، فقد أشار راجاباكسا إلى نيته إنهاء عملية السلام حال وصوله إلى السلطة، وذلك بالتحالف مع أحزاب قومية سنهالية مثل جبهة التحرير الشعبية (JVP) وحزب جاتيكا هيلا أوروميا . وكانت جبهة التحرير الشعبية قد عارضت عملية السلام الأصلية لعام 2002 ووصفتها بالخيانة. ^{[ 26 ]}

تضمن الاتفاق المبرم مع راجاباكسا بنوداً تدعو إلى مراجعة اتفاق وقف إطلاق النار لمنح الجيش صلاحيات أوسع ضد نمور التاميل، فضلاً عن استبعاد أي تفويض للسلطة إلى الشعب التاميلي. كما تضمن الاتفاق وقف المساعدات للمناطق التي احتلتها نمور التاميل والمتضررة من التسونامي ، وتهميش الوسطاء النرويجيين بسبب ما زُعم من تحيزهم. ^{[ 27 ]}

عقب فوزه في الانتخابات مباشرةً، أسفرت سلسلة من انفجارات الألغام، التي نُسبت إلى جبهة نمور التاميل، عن مقتل العديد من العسكريين والمدنيين خارج أوقات عملهم، مما دفع البلاد إلى حافة حرب أهلية. ^{[ 28 ]} بعد إغلاق جبهة نمور التاميل لخزان مافيل آرو الذي كان يزود 15 ألف شخص بالمياه في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة في 21 يوليو/تموز 2006، ^{[ 29 ]} شنّ الجيش السريلانكي هجومًا على الجبهة، ما أدى إلى سيطرة الحكومة على الخزان بأكمله. وأسفرت المواجهات العسكرية اللاحقة عن طرد جبهة نمور التاميل من كامل المقاطعة الشرقية في سريلانكا، وفقدانها 95% من الأراضي التي كانت تسيطر عليها. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} أعلنت الحكومة السريلانكية النصر الكامل في 18 مايو/أيار 2009. وفي 19 مايو/أيار 2009، ألقى الرئيس راجاباكسا خطاب النصر أمام البرلمان، معلنًا تحرير سريلانكا من الإرهاب. ^{[ 34 ]}

العلاقة مع لاسانثا ويكريمتونج

في 11 يناير/كانون الثاني 2006، ادعى لاسانثا ويكريمتونج أنه تلقى تهديدات من الرئيس ماهيندا راجاباكسا، الذي تربطه به صداقة شخصية وثيقة لأكثر من 20 عامًا. وزعم ويكريمتونج أنه تعرض للإساءة اللفظية البذيئة خلال مكالمة هاتفية ^{[ 35 ]}^{[ 36 ].} ووفقًا لويكريمتونج، هدده الرئيس بـ"تدميره" بسبب منشور في صحيفته يتعلق بالسيدة الأولى شيرانثي راجاباكسا . ^{[ 35 ]} واحتُجز ويكريمتونج لفترة وجيزة في مطار باندارانايكا الدولي في 21 فبراير/شباط 2006 لدى وصوله لرحلة متجهة إلى جنيف . ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]} وادعى مسؤولو المطار أن ويكريمتونج كان بحاجة إلى "إذن خاص" لمغادرة سريلانكا . ^{[ 38 ]}

في 8 يناير 2009، تم اغتيال لاسانثا ويكريمتونج في شوارع كولومبو . ^{[ 39 ]}

بعد هزيمة ماهيندا راجاباكسا في الانتخابات الرئاسية عام 2015 ، أعادت حكومة الرئيس مايتريبالا سيريسينا فتح التحقيق في مزاعم تفيد بأن وزير الدفاع السابق غوتابايا راجاباكسا هو من أمر بالاغتيال. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

مزاعم بارتكاب جرائم حرب

في عام 2010، نشر موقع ويكيليكس رسائل أمريكية سرية أُرسلت خلال عامي 2009 و2010، تفيد بأن دبلوماسيين أمريكيين، بمن فيهم سفيرة الولايات المتحدة لدى سريلانكا باتريشيا أ. بوتينيس ، يعتقدون أن راجاباكسا مسؤول عن مجازر بحق المدنيين التاميل وأسر مقاتلي نمور التاميل في نهاية الحرب ضد نمور التاميل. ^{[ 43 ]} كما ذكرت البرقيات أن مسؤولية العديد من الجرائم المزعومة تقع على عاتق القيادة المدنية والعسكرية العليا في البلاد، بمن فيهم الرئيس راجاباكسا وإخوته والجنرال فونسيكا. ^{[ 44 ]}

في أبريل/نيسان 2011، نشر الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، تقريرًا أعدته لجنة خبراء عينتها الأمم المتحدة، خلص إلى أن ما يصل إلى 40 ألف شخص قُتلوا في الأسابيع الأخيرة من الحرب بين نمور التاميل والقوات الحكومية. ^{[ 45 ]} وقد أفاد عدد من الصحفيين الأجانب وفرق الأخبار، مثل قناة "تشانل فور نيوز" البريطانية ، وقاموا بتصوير أدلة على قصف مُستهدف للمدنيين، وعمليات إعدام، وفظائع. ^{[ 46 ]} ويبدو أن المقاتلات التاميليات اللواتي قُتلن تعرضن للاغتصاب أو الاعتداء الجنسي، أو الإيذاء، أو القتل. ^{[ 47 ]}

وقد نفى راجاباكسا وحكومته جميع مزاعم ارتكاب جرائم حرب. ^{[ 48 ]}

الفصل الدراسي الثاني

بعد انتهاء النزاع، نشب خلاف بين راجاباكسا وفونسيكا لأسباب لا تزال محل جدل. في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أمر راجاباكسا فونسيكا بالاستقالة من منصبه كرئيس لهيئة الأركان العامة فورًا بموجب رسالة من سكرتيره. انضم فونسيكا بعد ذلك إلى المعارضة مرشحًا ضد راجاباكسا في الانتخابات الرئاسية لعام 2010 ، والتي فاز بها راجاباكسا فوزًا ساحقًا. حُكم على فونسيكا لاحقًا بالسجن لمدة عامين بتهم مختلفة من قبل محكمة عسكرية . وقّع الرئيس راجاباكسا وثائق الإفراج عن فونسيكا في مايو/أيار 2012. ^{[ 49 ]}

مشاريع تطوير البنية التحتية

خلال ولايته الثانية بعد انتهاء الحرب الأهلية عام 2009، أطلق راجاباكسا العديد من مشاريع البنية التحتية الضخمة، مثل برج كولومبو لوتس ، وميناء ماغامبورا ماهيندا راجاباكسا ، ومحطة حاويات ميناء كولومبو الجنوبي ، ومطار ماتالا راجاباكسا الدولي ، وطريق كولومبو-كاتوناياكي السريع ، وملعب ماهيندا راجاباكسا الدولي للكريكيت . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

كما ارتقى مؤشر التنمية البشرية في سريلانكا إلى فئة "المرتفعة" خلال هذه الفترة. ^{[ 52 ]} وشملت مشاريع التنمية الطرق السريعة، والطرق، ومشروع تجميل كولومبو، وتطوير البنية التحتية الريفية. ^{[ 53 ]} ومع ذلك، أفادت التقارير أن مشاريع الطرق كانت باهظة التكاليف للغاية، وشابتها شبهات فساد، كما أن القروض الصينية الضخمة ضاعفت الدين الخارجي للبلاد ثلاث مرات، مما أدى إلى أزمة اقتصادية. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وادعى راجاباكسا أن سريلانكا شهدت نموًا اقتصاديًا سريعًا خلال فترة حكمه، وأن معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي تجاوز 7%. ^{[ 56 ]} إلا أن هذه الادعاءات محل جدل، وبعد انتهاء ولايته، كشفت الحكومة التي خلفته أن نمو الناتج المحلي الإجمالي كان مبالغًا فيه باستخدام عام 2002 كسنة أساس. وانخفض نمو الناتج المحلي الإجمالي لعامي 2013 و2014، والذي حُسب بنسبة 7.2% و7.4% باستخدام عام 2002 كسنة أساس، إلى 3.4% و4.5% على التوالي. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

أُجري تدقيق جنائي، بمساعدة صندوق النقد الدولي ، على مشاريع مختلفة بدأها راجاباكسا. ^{[ 59 ]} وأكد التدقيق أن سريلانكا لديها التزامات إضافية بقيمة 1.3 تريليون روبية (8.9 مليار دولار أمريكي). ^{[ 60 ]}

مزاعم بتزوير الانتخابات

اتُهم راجاباكسا بتزوير الانتخابات في كلتا حملتيه الرئاسيتين السابقتين. خلال انتخابات عام 2005، اتهمت أحزاب المعارضة راجاباكسا برشوة جبهة نمور التاميل لثني الناخبين عن التصويت في المحافظات الشمالية والشرقية . وقد مُنع معظم الناخبين في هذه المناطق بالقوة من الإدلاء بأصواتهم من قبل الجماعة المسلحة، ووفقًا للمراقبين، لكانوا قد صوتوا لمرشح المعارضة رانيل ويكريمسينغه . ^[⁶¹^] وفي انتخابات عام 2010، اتُهم راجاباكسا بالتلاعب بنتائج الانتخابات باستخدام أجهزة الكمبيوتر. ^[⁶²^]

في انتخابات عام 2015، كشفت لجنة التحقيق الرئاسية التي حققت في مخالفات تتعلق بشركة الخطوط الجوية السريلانكية ، عن استخدام عناصر أمن ومركبات تابعة للشركة في الحملة الرئاسية لراجاباكسا. في ذلك الوقت، كان نيشانتا ويكراماسينغ، صهر راجاباكسا، يشغل أيضاً منصب رئيس مجلس إدارة الخطوط الجوية السريلانكية حتى خسارة راجاباكسا الانتخابات الرئاسية عام 2015. ^{[ 63 ]}

إلغاء تحديد مدة ولاية الرئيس

استغل الرئيس راجاباكسا انتهاء الحرب الأهلية السريلانكية في مايو/أيار 2009، وفوزه في انتخابات يناير/كانون الثاني 2010، ومع اقتراب حزب المعارضة الوطني المتحد من الانهيار، حشد أكثر من ثلثي أعضاء البرلمان اللازمين لتمرير تعديل دستوري يلغي القيود المفروضة على مدة الرئاسة. ^{[ 64 ]} وفي 9 سبتمبر/أيلول 2010، أقر البرلمان التعديل الدستوري الذي سمح لراجاباكسا بالترشح لولاية ثالثة وتعزيز قبضته على السلطة. وجاءت هذه الخطوة بعد يوم واحد فقط من قرار المحكمة العليا بعدم الحاجة إلى استفتاء لإجراء هذا التغيير. ولم تقتصر تبعات التعديل على مجرد تحديد مدة الرئاسة، بل شملت بنودًا زادت من صلاحيات الرئيس في التصرف دون رقابة، وألغت المجلس الاستشاري المستقل الذي كان الرئيس مُلزمًا باستشارة أعضائه قبل تعيينهم في مناصب هامة غير حزبية، مثل قضاة المحكمة العليا وأعضاء لجان حقوق الإنسان والانتخابات. وتم إنشاء مجلس برلماني بديلًا عنه، لا يملك حق النقض (الفيتو) ولا يضم سوى عضوين من المعارضة. ^{[ 64 ]}

في خطوةٍ اعتُبرت على نطاق واسع بمثابة ترسيخٍ لسيطرته على المحكمة العليا، عزل راجاباكسا رئيسة القضاة شيراني باندارانياكي من منصبها في يناير 2013، مما سمح له بتعيين حليفه ومستشاره القانوني، المدعي العام السابق موهان بيريس ، رئيسًا للقضاة. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} وفي نوفمبر 2014، رفضت المحكمة العليا الاعتراضات القانونية المتعلقة بأهلية الرئيس راجاباكسا للترشح لولاية ثالثة. ^{[ 68 ]}

قبل عامين من الموعد المقرر، في نوفمبر 2014، وقّع راجاباكسا إعلانًا رسميًا يؤكد فيه ترشحه لولاية ثالثة، بعد أن حظي بتأييد بالإجماع من حزب الحرية السريلانكي . ورغم أن ولايته الثانية كان من المقرر أن تنتهي رسميًا في نوفمبر 2016، إلا أنه كان بإمكانه قانونًا الترشح لولاية أخرى بعد إتمام أربع سنوات في منصبه، وهو ما تحقق في 19 نوفمبر. ^{[ 68 ]}

الحملة الرئاسية لعام 2015

في الفترة التي سبقت الانتخابات، تم ترشيح عدة شخصيات كمرشح مشترك للمعارضة، من بينهم: الرئيسة السابقة تشاندريكا كوماراتونغا ، وزعيم حزب الجبهة الوطنية المتحدة رانيل ويكريمسينغ ، ورئيس مجلس قيادة حزب الجبهة الوطنية المتحدة كارو جاياسوريا ، ورئيسة القضاة السابقة شيراني باندارانياكي ، وزعيم الحركة الوطنية للعدالة الاجتماعية مادولواوي سوبيثا ثيرو . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} إلا أنه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وبعد الدعوة إلى الانتخابات، أعلن حزب الجبهة الوطنية المتحدة عن مايثريبالا سيريسينا كمرشح مشترك للمعارضة. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وكان سيريسينا قد شغل منصب وزير الصحة في حكومة راجاباكسا والأمين العام لحزب الحرية السريلانكي قبل انضمامه إلى ائتلاف المعارضة. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} تلقى سيريسينا على الفور دعم الرئيسة السابقة تشاندريكا كوماراتونغا والعديد من نواب تحالف الحرية الشعبية المتحدة الذين انشقوا معه ( دوميندا ديساناياكي ، إم كيه دي إس غوناواردينا ، واسانثا سيناياكي ، راجيتا سيناراتني ، وراجيفا ويجيسينها ). ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} جُرِّد سيريسينا وبقية نواب تحالف الحرية الشعبية المتحدة من مناصبهم الوزارية وطُردوا من حزب الحرية السريلانكي. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

حصل راجاباكسا على دعم عدد من الأحزاب الصغيرة المكونة لتحالف الحرية الشعبية المتحدة، بما في ذلك مؤتمر عمال سيلان ، ^{[ 81 ]} والحزب الشيوعي ، ^{[ 82 ]} وحزب لانكا ساما ساماجا (LSSP)، ^{[ 83 ]} وجبهة الحرية الوطنية ، ^{[ 84 ]} والاتحاد الوطني للعمال، ^{[ 85 ]} وجبهة شعب المناطق الجبلية . ^{[ 86 ]} وفي يوم الترشيح، 8 ديسمبر 2014، انضم نائبان معارضان، هما تيسا أتانياكي وجايانثا كيتاغودا ، إلى الحكومة لدعم راجاباكسا. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} وعُيّن أتانياكي لاحقًا وزيرًا للصحة، وهو المنصب الذي كان يشغله سابقًا سيريسينا. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} كما تلقى راجاباكسا دعمًا من جماعة بودو بالا سينا البوذية المتطرفة . ^{[ 91 ]}

إلا أن حزب جاتيكا هيلا أوروميا (JHU) انسحب من حكومة تحالف الحرية الشعبية المتحدة (UPFA) في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، مُعللاً ذلك برفض راجاباكسا إصلاح السلطة التنفيذية الرئاسية وتطبيق إصلاحات لتعزيز المساءلة. ^{[ 68 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وبعد تردد طويل، انسحب كل من مؤتمر عموم سيلان ماكال ومؤتمر مسلمي سريلانكا من حكومة تحالف الحرية الشعبية المتحدة في 22 و28 ديسمبر/كانون الأول 2014 على التوالي، مُحمّلين الحكومة مسؤولية فشلها في حماية مسلمي سريلانكا من المتطرفين البوذيين السنهاليين . ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

أصدر راجاباكسا بيانه الانتخابي، بعنوان "رؤية ماهيندا - طريق النصر العالمي" ، في 23 ديسمبر 2014 في قاعة مؤتمرات باندارانايكا التذكارية الدولية . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} تعهد البيان بوضع دستور جديد في غضون عام من انتخابه، لكنه لم يتعهد بإلغاء الرئاسة التنفيذية ، بل بتعديلها ومعالجة "نقاط الضعف" في النظام البرلماني. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} كما تعهد بإنشاء قوة بحرية وقوة أمنية خاصة، بمساعدة الجيش ، لمكافحة تهريب المخدرات والجريمة المنظمة الأخرى . ^{[ 100 ]}^{[ 103 ]} وتعهد البيان أيضاً بتشكيل لجنة تحقيق قضائية شفافة في جرائم الحرب المزعومة خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية السريلانكية ، إلا أن راجاباكسا رفض التعاون مع تحقيق الأمم المتحدة. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

في الانتخابات الرئاسية التي جرت في 8 يناير 2015، هُزم راجاباكسا أمام مساعده السابق مايتريبالا سيريسينا ، حيث لم يحصل إلا على 47.6% من الأصوات. ^{[ 107 ]} وقد اتهم كثيرون راجاباكسا بالاستبداد والمحسوبية وسوء الإدارة والفساد. ^{[ 108 ]}

التدخل الصيني وشراء الأصوات

في يونيو/حزيران 2018، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن الرئيس راجاباكسا، خلال حملته الانتخابية الرئاسية لعام 2015، تلقى مبالغ طائلة من صندوق صيني لبناء الموانئ، وُجّهت مباشرةً إلى مساعديه في الحملة وأنشطتها. وكان راجاباكسا قد وافق على الشروط الصينية، وكان يُنظر إليه كحليف مهم في جهود الصين الرامية إلى تقليص نفوذها في جنوب آسيا على حساب الهند. وقد أكدت وثائق وشيكات وردت تفاصيلها في تقرير تحقيق حكومي حصلت عليه صحيفة نيويورك تايمز هذه المدفوعات . ^{[ 109 ]}

خلال الأشهر الأخيرة من الانتخابات، قام سفير الصين لدى سريلانكا بحشد تأييد الناخبين، "حتى حاملي عصي الغولف في ملعب الغولف الرئيسي في كولومبو"، لدعم راجاباكسا ضد المعارضة، التي كانت تهدد بتمزيق الاتفاقيات الاقتصادية مع الحكومة الصينية. ^{[ 109 ]}

مع اقتراب موعد الانتخابات، بدأت تدفق مبالغ طائلة نحو دائرة الرئيس. تلقى منتسبو حملة راجاباكسا ما لا يقل عن 7.6 مليون دولار أمريكي، حُوّلت من حساب شركة "تشاينا هاربور" في بنك ستاندرد تشارترد. وتم توزيع مبلغ يقارب 3.7 مليون دولار أمريكي على شكل شيكات قبل عشرة أيام من بدء الاقتراع، منها 678 ألف دولار لطباعة قمصان الحملة ومواد ترويجية أخرى، و297 ألف دولار لشراء هدايا للمؤيدين، بما في ذلك الساري الهندي (الساري) للنساء. كما دُفع 38 ألف دولار لراهب بوذي شهير كان يدعم حملة راجاباكسا، بينما سلّم متطوعون شيكين بقيمة إجمالية قدرها 1.7 مليون دولار إلى معبد تريز . وكان حساب فرعي تابع لشركة "تشاينا هاربور"، يُسمى "HPDP المرحلة 2"، وهو اختصار لمشروع تطوير ميناء هامبانتوتا، مصدر معظم هذه المدفوعات. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

رد راجاباكسا في صحيفة كولومبو تلغراف واصفاً المقال بأنه "جزء من حملة تشويه سياسي". ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

في يوليو/تموز 2018، أكدت شركة كولومبو الدولية لمحطات الحاويات المحدودة (CICT)، وهي شركة صينية سريلانكية مشتركة، دفعها ما يقارب 20 مليون روبية سريلانكية كتبرع لمؤسسة بوشبا راجاباكسا، وهي صندوق خاص مخصص لبناء مساكن للفقراء. بوشبا راجاباكسا هي زوجة شقيق ماهيندا راجاباكسا، باسل راجاباكسا ، الذي شغل أيضاً منصب وزير التنمية الاقتصادية في حكومته. ولم تفصح شركة CICT عن كيفية استخدام الأموال. ^{[ 114 ]}

ما بعد الرئاسة

محاولة انقلاب مزعومة

بحسب النائب السريلانكي أثوراليي راتانا ثيرو ، حاول راجاباكسا القيام بانقلاب عسكري بعد ساعات من إعلان نتائج الانتخابات، رغبةً منه في البقاء في السلطة، إلا أن قائد الجيش، جاغات جاياسوريا ، عصى الأوامر. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} ووفقًا للنائبين راجيتا سيناراتني ومانغالا ساماراويرا ، قبل التوجه إلى قائد الجيش، كان راجاباكسا قد أصدر تعليماته للنائب العام بإعداد الوثائق اللازمة لإعلان حالة الطوارئ ، إلا أن النائب العام رفض. ^{[ 117 ]} بعد ذلك، أقر راجاباكسا بالهزيمة وغادر مقر إقامة الرئيس الرسمي، "تيمبل تريز "، لتنتقل السلطة سلميًا إلى مايثريبالا سيريسينا. ^{[ 118 ]}

أطلقت حكومة سيريسينا تحقيقًا في الانقلاب المزعوم الذي قام به راجاباكسا. ^{[ 119 ]} زعمت الحكومة أن راجاباكسا حاول الاستيلاء على مراكز فرز الأصوات عندما أدرك خسارته في الانتخابات. ^{[ 120 ]} وصف أحد الشهود، وهو المدعي العام، لإدارة التحقيقات الجنائية محاولة الانقلاب التي قام بها راجاباكسا. وقال المدعي العام إنه رفض التصرف نيابةً عن راجاباكسا. ^{[ 121 ]} زعم رئيس أركان الجيش السابق، الجنرال ساراث فونسيكا، أن راجاباكسا نقل حوالي 2000 جندي إلى كولومبو من المقاطعة الشمالية قبل ثلاثة أيام من إعلان نتائج الانتخابات. وادعى الجنرال أن القوات كانت مستعدة للتدخل في حال وقوع انقلاب. ^{[ 122 ]}

مع ذلك، صرّح المتحدث باسم الحكومة الجديدة، خلال مؤتمر صحفي عُقد في 24 مارس/آذار 2015، بأنه لا يوجد دليل يُثبت محاولة الانقلاب ليلة الانتخابات. ^{[ 123 ]} ونفى متحدث باسم راجاباكسا هذه الادعاءات ووصفها بأنها لا أساس لها من الصحة. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} كما نفى الجيش والشرطة هذه الادعاءات. ^{[ 126 ]}

الترشح لمنصب رئيس الوزراء في عام 2015

سعى راجاباكسا دون جدوى إلى تولي منصب رئيس الوزراء مجددًا، بعد خسارته في الانتخابات الرئاسية لولاية ثالثة، في الانتخابات البرلمانية لعام 2015. يشغل منصب رئيس الوزراء في الغالب منصب عضو بارز في مجلس الوزراء، ويعمل كنائب للرئيس. يعيّن الرئيس رئيس الوزراء مباشرةً، وهو الشخص الذي "يرى الرئيس أنه الأجدر بكسب ثقة البرلمان"؛ وعادةً ما يكون هذا الشخص زعيم الحزب الحاكم. ^{[ 127 ]} على الرغم من انتخاب راجاباكسا عضوًا في البرلمان عن دائرة كورونيغالا بحصوله على 423,529 صوتًا تفضيليًا، إلا أن حزبه خسر الانتخابات أمام حزب رانيل ويكريمسينغ الوطني المتحد ؛ الذي عُيّن رئيسًا للوزراء. ^{[ 5 ]}^{[ 128 ]}

العودة إلى الهيئة التشريعية

عاد راجاباكسا إلى البرلمان بعد انتهاء فترة رئاسته، ليصبح أول رئيس سابق يفعل ذلك. وانتُخب عضوًا في البرلمان عن دائرة كورونيغالا. ^{[ 5 ]} في 23 يناير/كانون الثاني 2015، أعلنت حكومة سيشل أنها ستساعد حكومة سريلانكا في البحث عن أموال يُزعم أن نظام راجاباكسا حوّلها إلى حسابات مصرفية خارجية في ميناء فيكتوريا . ^[¹²⁹^] في فبراير/شباط، أعلنت الهند أنها ستساعد حكومة سريلانكا في تتبع مليارات الدولارات التي يُزعم أنها أُودعت في حسابات مصرفية خارجية تعود لراجاباكسا وشركائه. ^[¹³⁰^] طلبت الحكومة المساعدة من البنك الدولي وصندوق النقد الدولي لتحديد مكان هذه الثروة المخفية لفضح الفساد المزعوم للنظام السابق. ^[¹³¹^]

في 7 مايو/أيار 2015، تلقى وزير الخارجية مانغالا ساماراويرا تقارير استخباراتية من أربع دول أجنبية تتعلق بتتبع مليارات الدولارات المخبأة في الخارج، تفيد بأن عائلة راجاباكسا تمتلك أصولاً بقيمة 18 مليار دولار (ما يعادل 238 مليار روبية تقريبًا) في دول أجنبية. ولم يذكر الوزير ساماراويرا أسماء الدول المشاركة في هذا التحقيق. ^{[ 132 ]} وأكدت الحكومة أنها لم تتعقب سوى ملياري دولار، وأنها تسعى للوصول إلى حساب مصرفي تابع لعائلة راجاباكسا؛ وصرح الوزير ساماراويرا بأن استعادة الأصول التي تمتلكها عائلة راجاباكسا في الخارج لن تكون مهمة سهلة، وأنه على استعداد لملاحقة الأصول التابعة للدولة. ^{[ 133 ]}

في عام 2016، أنشأ أنصار راجاباكسا حزب " جبهة الحرية السريلانكية " في محاولة للانفصال عن حزب الحرية السريلانكي. ورغم أن راجاباكسا ليس الزعيم الرسمي للحزب، فقد عُقد الاجتماع الافتتاحي في مكتبه السياسي الذي كان يضم مجسمًا ضخمًا له بطول 15 قدمًا وهو يبتسم محاطًا بتلاميذ المدارس. وفي الفناء، رُفعت لافتة مماثلة الحجم تُظهر حقول أرز ذهبية ووجه راجاباكسا المبتسم في وسطها. ^{[ 134 ]}

تبنى راجاباكسا سياسة أكثر عدائية تجاه الصين، معارضًا مشاريع تنموية كبرى مثل منطقة التنمية الاقتصادية الجنوبية، التي خططت الصين لاستثمار أكثر من 5 مليارات دولار أمريكي فيها. وخلال حفل الافتتاح، تجاهل متظاهرون، بقيادة نواب معارضين، أمرًا قضائيًا يحظر الاحتجاجات في المنطقة، ورشقوا المشاركين بالحجارة، ما دفع المبعوث الصيني إلى الادعاء بأن الصين ستتجاهل "القوى السلبية". ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} كما غيّر راجاباكسا موقفه من الجامعات الطبية الخاصة، مثل معهد جنوب آسيا للتكنولوجيا والطب (SAITM)؛ فخلال فترة حكمه، قُبل المعهد مع عدة تنازلات من مجلس الاستثمار، وبناءً على طلبه، منح المعهد منحًا دراسية للطلاب الحاصلين على ثلاث درجات امتياز في امتحانات المستوى المتقدم. وقد منح راجاباكسا بنفسه عشرة طلاب منحًا دراسية بقيمة 7 ملايين روبية لكل منهم. إلا أنه في عام 2017، ادعى أنه "لا بد من وجود معيار. لا يمكن للقانون التدخل. إذا حدث ذلك، فسيسعى كل شخص في هذا البلد إلى أن يصبح طبيبًا"، معارضًا بذلك المعهد. رداً على ذلك، وصفه الدكتور نيفيل فرناندو، رئيس مجلس إدارة معهد جنوب أفريقيا للطب الاستوائي (SAITM)، بأنه انتهازي، إذ كان الطلاب الذين منحهم راجاباكسا منحاً دراسية في سنتهم الدراسية الأخيرة آنذاك. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

الانتخابات المحلية لعام 2018

حقق حزب سريلانكا بودوجانا بيرامونا (SLPP) ، حليف ماهيندا راجاباكسا، فوزًا ساحقًا في انتخابات المجالس المحلية لعام 2018 ، حيث فاز بـ 239 مجلسًا محليًا من أصل 340. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ودعا الحزب إلى استقالة الحكومة وإجراء انتخابات عامة جديدة. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

الأزمة الدستورية لعام 2018

في مساء يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عيّن الرئيس مايتريبالا سيريسينا راجاباكسا رئيسًا للوزراء بعد انسحاب تحالف الحرية الشعبية المتحدة من حكومة الوحدة الوطنية وإبلاغه رانيل ويكريمسينغه بإقالته من منصبه. رفض ويكريمسينغه قبول الإقالة، مصرحًا بأنها غير دستورية، مما أدى إلى الأزمة الدستورية السريلانكية عام 2018. [ ^{143 ] وسط} مزاعم بفشل راجاباكسا في الحصول على أغلبية في البرلمان مع استمرار الأزمة، حلّ سيريسينا البرلمان بموجب مرسوم رئاسي في 9 نوفمبر/تشرين الثاني ودعا إلى انتخابات مبكرة. في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، غادر راجاباكسا حزب الحرية السريلانكي وانضم إلى حزب الشعب السريلانكي. ^{[ 144 ]} طُعن في مرسوم الرئيس أمام المحكمة العليا بعدة التماسات، وأصدرت المحكمة قرارًا بتعليق المرسوم في 12 نوفمبر/تشرين الثاني، وانعقد البرلمان بعد ذلك بوقت قصير. واجه راجاباكسا عدة طلبات لحجب الثقة، وبعد تقديم 122 نائباً التماساً قضائياً ضد تعيينه رئيساً للوزراء ووزراء آخرين، أصدرت محكمة الاستئناف أمراً مؤقتاً في 3 ديسمبر يقضي بمنع المدعى عليهم، ماهيندا راجاباكسا، من ممارسة مهامهم كرئيس للوزراء، وكذلك وزراء الحكومة ونوابهم ووزراء الدولة. وفي اليوم التالي، قدم راجاباكسا استئنافاً أمام المحكمة العليا ضد الأمر المؤقت. ^{[ 145 ]}

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018، قضت المحكمة العليا بأن قرار الرئيس سيريسينا بحل البرلمان قبل 20 شهرًا من انتهاء ولايته غير دستوري. ^{[ 146 ]} وفي اليوم التالي، رفضت المحكمة العليا إلغاء الأمر المؤقت الصادر عن محكمة الاستئناف والذي يمنع راجاباكسا وحكومته من ممارسة مهامهم. وفي اليوم التالي، 15 ديسمبر/كانون الأول، استقال راجاباكسا علنًا من منصب رئيس الوزراء. ^{[ 147 ]}

زعيم المعارضة (2018-2019)

في 18 ديسمبر 2018، أعلن رئيس البرلمان، كارو جاياسوريا ، تعيين ماهيندا راجاباكسا زعيماً للمعارضة ، بانضمام تحالف الحرية الشعبية المتحدة إلى صفوف المعارضة في البرلمان. وقد حلّ محل آر. سامبانثان ، زعيم التحالف الوطني التاميلي . ^{[ 148 ]}

الدوري الممتاز الثالث (2019-2022)

استعادت عائلة راجاباكسا السلطة في الانتخابات الرئاسية التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2019، عندما فاز شقيقه الأصغر، وزير الدفاع السابق في زمن الحرب، غوتابايا راجاباكسا، في الانتخابات وأدى اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لسريلانكا. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} وتعززت قبضتهم المحكمة على السلطة في الانتخابات البرلمانية التي جرت في أغسطس/آب 2020. حقق حزب SLPP فوزًا ساحقًا وأغلبية واضحة في البرلمان، حيث فاز خمسة من أفراد عائلة راجاباكسا بمقاعد فيه. وأدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا للوزراء. ^{[ 151 ]}

استُهدفت عائلة راجاباكسا خلال احتجاجات سريلانكا عام 2022، إذ أُلقي باللوم على سوء إدارتها وفسادها في تدمير الاقتصاد السريلانكي، مما أدى إلى أزمة اقتصادية تسببت في تخلف سريلانكا عن سداد ديونها الخارجية لأول مرة في تاريخها منذ الاستقلال. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} أطلق المتظاهرون على ماهيندا لقب " مينا "، وأقاموا موقعًا للاحتجاج أطلقوا عليه اسم "ميناغوغاما" أمام مقر إقامته الرسمي في تيمبل تريز . ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

في 3 مايو 2022، أعلن قادة المعارضة عن اقتراح بحجب الثقة عن راجاباكسا وحكومته، في محاولة لإزاحته من السلطة. ^{[ 7 ]}

في 9 مايو 2022، نُقل أنصار راجاباكسا إلى مقر إقامته بالحافلات، حيث ألقى راجاباكسا خطابًا أمامهم. ثم سُلّح الأنصار بقضبان حديدية واعتدوا على متظاهرين عُزّل قرب معبد تريز، ودمروا ميناغوغاما. بعد ذلك، توجه أنصار راجاباكسا إلى جالي فيس، حيث اعتدوا على المتظاهرين وأحرقوا خيامهم. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

مع تصاعد حدة الاشتباكات العنيفة وتفاقم الأوضاع غير المستقرة في البلاد، استقال رئيس الوزراء راجاباكسا من منصبه في 9 مايو/أيار 2022. ^{[ 158 ]} وفي اليوم التالي، صدر مرسوم رسمي يؤكد استقالة ماهيندا راجاباكسا من منصب رئيس الوزراء. ^{[ 159 ]} وفي 10 مايو/أيار 2022، لجأ راجاباكسا وأفراد أسرته إلى قاعدة ترينكومالي البحرية لأسباب أمنية. وقد أكدت وزارة الدفاع ذلك في 11 مايو/أيار 2022. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

طالبت المعارضة والمتظاهرون باعتقال ماهيندا راجاباكسا بتهمة التحريض على العنف ضد المتظاهرين السلميين. واندلعت احتجاجات تطالب باعتقال راجاباكسا والموالين له المسؤولين عن الهجمات. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

انتخابات 2024 والاستقالة من السياسة

في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، رشّح حزب SLPP نجل ماهيندا راجاباكسا، نامال راجاباكسا ، مرشحًا رئاسيًا. لكن نامال راجاباكسا مُني بهزيمة مُذلّة، حيث حلّ رابعًا وحصل على 2.57% فقط من الأصوات. ^{[ 164 ]} وعقب هزيمة حزب SLPP، قرر ماهيندا راجاباكسا عدم الترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات البرلمانية لعام 2024 ، منهيًا بذلك مسيرته السياسية التي امتدت 54 عامًا. ^{[ 165 ]}

الجدل والانتقادات

فساد

تعرضت حكومات راجاباكسا لانتقادات بسبب فسادها. خلال فترة حكمه، سجلت سريلانكا أدنى مستوى لها في مؤشر الشفافية الدولية للفساد. وكشف تحالف بقيادة منظمة الشفافية الدولية عن اختفاء 3 مليارات روبية سريلانكية من مشروع طريق كان مخصصاً لمعرض عام 2012. ^{[ 166 ]}

كان راجاباكسا يخضع للتحقيق من قبل اللجنة الرئاسية للتحقيق في أعمال الاحتيال والفساد وإساءة استخدام السلطة وموارد الدولة وامتيازاتها (PRECIFAC) بشأن الخسائر المالية المزعومة التي تكبدتها شبكة التلفزيون المستقلة (ITN) الحكومية نتيجةً لعدم سداد حملته الانتخابية تكاليف الإعلانات التي بُثت خلال حملته الرئاسية لعام 2015، وكذلك بشأن تعيين رئيس مجلس إدارة ITN في سبتمبر 2014. ومع ذلك، اتهم راجاباكسا اللجنة بعدم دستوريتها، واعترض محاموه على تشكيلها. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

في 16 يناير/كانون الثاني 2015، أعلنت حكومة سيريسينا أنها ستُجري تحقيقًا في صفقات راجاباكسا مع الصين ودول أخرى، والتي يُزعم أنها تضمنت رشاوى وصفقات مشاريع ضخمة. كما صرّحت الحكومة بتعليق هذه الصفقات لحين انتهاء التحقيقات. ^{[ 169 ]} وأعلن حزب جبهة التحرير الشعبية (JVP) أنه قدّم بلاغات فساد ضد الأخوين راجاباكسا لدى هيئة مكافحة الرشوة والفساد ، وطالب بالتحقيق مع 11 فردًا ومؤسسة بتهمة الفساد الجسيم. ^{[ 170 ]} وفي الوقت نفسه، قدّم النائب ميرفين سيلفا أيضًا بلاغات فساد ضد شقيقي ماهيندا، غوتابايا راجاباكسا وباسيل راجاباكسا. وانتقد سيلفا وزير الدفاع السابق غوتابايا راجاباكسا لانتهاكات حقوق الإنسان ووفاة لاسانثا ويكريمتونج . ^{[ 171 ]} ضمت وحدة مكافحة الفساد بقيادة رئيس الوزراء رانيل ويكريمسينغه "فريق استجابة سريعة" عالي الكفاءة للتحقيق في معاملات الأراضي الفاسدة، والتلاعب بأسعار سوق الأسهم، وإساءة استخدام أموال الدولة لأغراض سياسية من قبل عائلة راجاباكسا والمقربين من ماهيندا راجاباكسا. ^{[ 131 ]}

أعلنت القوات الجوية السريلانكية أن ماهيندا راجاباكسا وعائلته استخدموا طائرات عسكرية في حملتهم الانتخابية الرئاسية، مستخدمين 17,300 دولار أمريكي (2,278,000 روبية سريلانكية) من الأموال العامة للتنقل في أنحاء الجزيرة. ^{[ 172 ]} وكان راجاباكسا وعائلته موضوعًا للعديد من الشكاوى المتعلقة بإساءة استخدام موارد الدولة من قبل منظمات ومراقبي الانتخابات، بما في ذلك مزاعم تورطهم في عمليات احتيال، وإساءة استخدام السلطة، والقتل، وغسل الأموال، والتي يُقال إنها أدت إلى تهريب 5.31 مليار دولار أمريكي (700 مليار روبية سريلانكية) خارج البلاد بشكل غير قانوني عبر البنك المركزي، مستغلين علاقة راجاباكسا الوثيقة بأجيث نيفارد كابرال ، محافظ البنك المركزي السريلانكي السابق . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

اختطاف والاعتداء على كيث نوياهر

في أغسطس/آب 2018، استجوبت إدارة التحقيقات الجنائية راجاباكسا في مقر إقامته الرسمي في كولومبو ، على خلفية اختطاف الصحفي كيث نويار، المحرر المساعد السابق لصحيفة " ذا نيشن" ، والاعتداء عليه عام 2008. ^{[ 175 ]} واستجوب محققو إدارة التحقيقات الجنائية راجاباكسا بشأن مكالمة هاتفية تلقاها من كارو جاياسوريا، ومحرر صحيفة "ذا نيشن" آنذاك ، لاليث ألاهاكون، أُطلق سراح نويار على إثرها. وكان راجاباكسا قد صرّح بأنه لا يتذكر تلقيه أي مكالمة، وزعم أن القضية كانت انتقامًا سياسيًا. ^{[ 176 ]} وقد اختُطف نويار وتعرض لاعتداء شديد قبل إطلاق سراحه في مايو/أيار 2008، ثم فرّ إلى أستراليا مع عائلته خوفًا على حياته. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

المحسوبية

وُجّهت إلى راجاباكسا اتهامات بالمحسوبية، حيث عيّن ثلاثة من إخوته لإدارة وزارات هامة، ومنح مناصب سياسية أخرى لأقاربه، بغض النظر عن كفاءتهم. وشغل آل راجاباكسا مناصب وزارات المالية والتخطيط ، والدفاع ، والموانئ والطيران ، والطرق السريعة وتطويرها . وشملت التعيينات شقيقه، غوتابايا راجاباكسا، الذي مُنح منصب وزير الدفاع دون إجراء أي انتخابات؛ إذ كان يُسيطر على القوات المسلحة والشرطة وخفر السواحل، وكان مسؤولاً عن شؤون الهجرة. وعيّن راجاباكسا شقيقه الآخر، باسيل راجاباكسا ، وزيراً للتنمية الاقتصادية. أما شقيقه الأكبر، شامال راجاباكسا ، فقد عُيّن رئيساً لبرلمان سريلانكا من عام 2010 إلى عام 2015. وسيطرت عائلة راجاباكسا على أكثر من 70% من ميزانية سريلانكا خلال فترة حكمها. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

ومن بين المعينين الآخرين ابن أخيه، شاشيندرا راجاباكسا ، الذي شغل منصب رئيس وزراء أوفا من عام 2009 إلى عام 2015. كما مُنح بعض أبناء عمومته مناصب سفراء: عُيّن جاليا ويكراماسوريا سفيراً لسريلانكا لدى الولايات المتحدة، وعُيّن أودايانغا وييراتونغا سفيراً لدى روسيا. وتم أيضاً تعيين العشرات من أبناء وبنات إخوته وأبناء عمومته وأصهاره رؤساءً للبنوك ومجالس الإدارة والشركات. ^{[ 180 ]}

لراجاباكسا تاريخ طويل في إنكار الادعاءات الموجهة ضد أفراد عائلته وروابطه السياسية. كما أنه متهم على نطاق واسع باستغلال أفراد عائلته في مهام حكومية، وهي ادعاءات رفضها. ^{[ 181 ]}

حرية الإعلام

زعمت منظمات إعلامية أن حرية الإعلام في سريلانكا قد قُيّدت خلال فترة رئاسة راجاباكسا. ^{[ 182 ]} في عام 2008، صنّفت منظمة مراسلون بلا حدود سريلانكا في المرتبة 165 من بين 173 دولة في مؤشرها السنوي لحرية الصحافة العالمية . ^{[ 183 ]} وفي العام التالي، تراجع ترتيب البلاد إلى المرتبة 162. وبحلول عام 2010، عقب انتهاء الحرب، انخفض تصنيف المنظمة إلى المرتبة 158. وقد شككت صحف سريلانكية مستقلة في هذه التصنيفات.

يُصنّف مؤشر حرية الصحافة لعام 2010 الصادر عن منظمة مراسلون بلا حدود سريلانكا في المرتبة 158، متقاربةً من السعودية. وهذا يُثير بعض الشكوك حول مصداقية التصنيف. ففي السعودية، جميع الصحف مملوكة للعائلة المالكة أو المقربين منها، وجميع محطات التلفزيون والإذاعة مملوكة للحكومة. ويُحظر على الصحفيين السعوديين قانونًا انتقاد العائلة المالكة أو السلطات الدينية، ويتعرض الكتّاب والمدونون للاعتقال بشكل روتيني. من الواضح أن الوضع في سريلانكا ليس بهذا السوء.

— إندي ساماراجيفا، صحيفة ذا صنداي ليدر ^{[ 184 ]}

قُتل ما مجموعه 17 صحفياً وعاملاً في مجال الإعلام خلال فترة رئاسة راجاباكسا. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

العلاقات العرقية

كانت سياسات راجاباكسا بشأن العلاقات العرقية متباينة. وقد مثّل مضمون خطاب الرئيس التاريخي باللغة التاميلية في الأمم المتحدة محاولةً لإثبات أنه زعيم شعبي، يُمثّل جميع شعوب سريلانكا، بما في ذلك الأقلية التاميلية.

مع أن لغتي الأم هي السنهالية، اسمحوا لي أن أشرح بعض الأفكار باللغة التاميلية. السنهالية والتاميلية هما لغتا شعب سريلانكا. وقد استُخدمت كلتاهما عبر القرون، وتزخران بالأدب، وتُستخدمان على نطاق واسع في بلدي، مع الاعتراف بهما كلغتين رسميتين. ^{[ 187 ]}

وأضاف باللغة التاميلية:

مع اتساع نطاق الديمقراطية في بلادنا، ستتعزز الروابط بين الشعبين السنهالي والتاميلي في سريلانكا، وستظل قوة دافعة رئيسية لتنميتها المستقبلية. وسنسير بخطى ثابتة نحو مزيد من الحرية والوحدة الدائمة التي تنتظرنا كأمة. ^{[ 187 ]}

في الوقت نفسه، لم يتخذ أي إجراء ضد المتطرفين البوذيين السنهاليين، ^{[ 188 ]} واتُهم شقيقه، غوتابايا راجاباكسا، بدعم جماعة بودو بالا سينا المتطرفة ، لكنه نأى بنفسه لاحقًا عن المنظمة، متهمًا إياها بأنها "مؤامرة غربية". ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

فرض الرئيس راجاباكسا حظرًا غير رسمي على النسخة التاميلية من النشيد الوطني السريلانكي، ^{[ 191 ]} والتي كانت سارية منذ عام 1948، وقد تم إنشادها في مناسبات مختلفة، بما في ذلك يوم الاستقلال عام 1949. ^{[ 192 ]} وقد منعت سلطات الولايات في المناطق الناطقة بالتاميلية عزف النسخة التاميلية من النشيد، وفي بعض الحالات استخدمت قوات الأمن لتعطيل الفعاليات. ^{[ 193 ]} واستمر في معارضته للنسخة التاميلية من النشيد، وانتقد خلفاءه لرفعهم الحظر وإنشادها مجددًا في يوم الاستقلال، زاعمًا أن "النشيد الوطني يجب أن يُنشد بلغة واحدة لا بلغتين أو ثلاث"؛ كما قاطعت المعارضة المشتركة الموالية لراجاباكسا الفعالية. ^{[ 194 ]}

العقوبات

في عام 2023، فرضت الحكومة الكندية عقوبات على راجاباكسا بسبب الانتهاكات الجسيمة والمنهجية لحقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الحرب الأهلية بين حكومة سريلانكا ومنظمة نمور تحرير تاميل إيلام المسلحة من عام 1983 إلى عام 2009. ^{[ 195 ]}

إدانة بسوء الإدارة الاقتصادية

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أدانت المحكمة العليا في سريلانكا راجاباكسا، وإخوته غوتابايا وباسيل، ومسؤولين كبار آخرين، بتهمة سوء الإدارة الاقتصادية بين عامي 2019 و2022 . وأوضحت المحكمة أن المدعى عليهم انتهكوا الحق الأساسي في المساواة أمام القانون، المنصوص عليه في المادة 12(1) من الدستور، وذلك بناءً على التماس قدمته منظمة الشفافية الدولية في سريلانكا (TISL) وأربعة نشطاء آخرين. كما أمرت المحكمة راجاباكسا والمدعى عليهم الآخرين بدفع حوالي 450 دولارًا أمريكيًا (150,000 روبية) كرسوم قانونية للمدعين. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} وفي اليوم التالي، صرّح راجاباكسا في كاندي بأنه لن يقبل حكم المحكمة. ^{[ 199 ]}

الحياة الشخصية والعائلة

وُلد راجاباكسا، واسمه الأصلي بيرسي ماهيندرا راجاباكسا، ^{[ 15 ]} في ويراكيتيا ، في منطقة هامبانتوتا الريفية الجنوبية، لعائلة سياسية عريقة . ^{[ 14 ]} كان والده، دي إيه راجاباكسا ، قد خلف شقيقه دي إم راجاباكسا في مقعده في مجلس دولة سيلان بعد وفاة الأخير في مايو 1945. بدأ دي إم راجاباكسا بارتداء الشال البني الترابي رمزًا لنبات الكوراكان ( الدخن الإصبعي )، الذي كان يزرعه سكان منطقته؛ ودافع عن قضيتهم طوال حياته. وفي السنوات اللاحقة، سار ماهيندا راجاباكسا على خطى عمه وارتدى شالًا مشابهًا. شغل دي إيه راجاباكسا منصب عضو البرلمان عن بيلياتا من عام 1947 إلى عام 1965، وشغل منصب وزير الزراعة والأراضي في حكومة ويجياناندا داهاناياكي . ^{[ 14 ]} كانت والدته، دونا داندينا ساماراسينغ ديساناياكي، من بالاتوا، ماتارا . كان ثاني أكبر إخوته التسعة، ستة أولاد وثلاث بنات. إخوته الأكبر سنًا هم شامال وجايانثي، وإخوته الأصغر سنًا هم تيودور وغوتابايا وباسيل وبريثي ودادلي وغانديني. ^{[ 15 ]}

ينشط العديد من أفراد عائلة راجاباكسا حاليًا في المجال السياسي. ^{[ 200 ]} أبرزهم شقيقه، غوتابايا راجاباكسا، الرئيس السابق لسريلانكا ووزير الدفاع السابق . انتهت مسيرته في وزارة الدفاع مع انتهاء رئاسة ماهيندا راجاباكسا، في 9 يناير 2015. ^{[ 201 ]} أما شقيقه الآخر، باسل راجاباكسا، فقد انتُخب لعضوية برلمان سريلانكا عن دائرة غامباها في أبريل 2010، ثم عُيّن وزيرًا للتنمية الاقتصادية . وقد اعتُقل باسل في أبريل 2015 بتهم فساد. ^{[ 202 ]} وشغل منصب وزير المالية في سريلانكا من عام 2021 حتى استقالته في عام 2022. أما شقيق ماهيندا راجاباكسا الأكبر، شامال راجاباكسا ، فقد كان عضوًا في البرلمان من عام 1989 إلى عام 2024، وانتُخب رئيسًا للبرلمان الرابع عشر لسريلانكا . من بين أفراد عائلته الآخرين المنخرطين في السياسة، ابن أخيه، شاشيندرا راجاباكسا ، رئيس وزراء مقاطعة أوفا . وابن أخيه الآخر، شاميندرا راجاباكسا، هو مدير الخطوط الجوية السريلانكية . وابن عمه، جاليا ويكراماسوريا، هو سفير سريلانكا لدى الولايات المتحدة. وابن عمه ، أودايانغا وييراتونغا ، هو سفير سريلانكا لدى روسيا. وابن عمه الآخر، براسانا ويكراماسوريا ، هو رئيس مجلس إدارة شركة خدمات المطارات والطيران. وصهره، نيشانتا ويكراماسينغ، هو رئيس مجلس إدارة الخطوط الجوية السريلانكية . ^{[ 203 ]}

في عام ١٩٨٣، تزوج راجاباكسا من شيرانثي ويكريمسينغ، وهي أخصائية نفسية للأطفال ومعلمة. شيرانثي راجاباكسا هي ابنة القائد إي. بي. ويكريمسينغ ، من البحرية السريلانكية . ^{[ ٢٠٤ ]} لدى عائلة راجاباكسا ثلاثة أبناء: نامال ، ويوشيثا ، وروهيثا . في أبريل ٢٠١٠، انتُخب نامال راجاباكسا عضوًا في البرلمان عن دائرة هامبانتوتا، بعد حصوله على أعلى عدد من الأصوات التفضيلية في دائرة والده السابقة. وأُعيد انتخاب نامال للبرلمان بحصوله على أكبر عدد من الأصوات من دائرة هامبانتوتا في الانتخابات العامة لعام ٢٠١٥. رُقّي يوشيثا راجاباكسا إلى رتبة ملازم ثانٍ بالوكالة في البحرية السريلانكية في مارس ٢٠٠٩. ^{[ ٢٠٥ ]}

يُعرف ماهيندا راجاباكسا بإيمانه بالخرافات؛ فهو يرتدي التمائم ويستشير المنجمين في قراراته. ^{[ 206 ]} ويُعرف عنه اقتناؤه عددًا كبيرًا من الخواتم الثمينة كتمائم لجلب الحظ، بعضها مرصع بأحجار كريمة ملونة وشعر الفيل. وقد أكسبه ذلك لقب "سيد الخواتم". خلال حفل زفاف حضره راجاباكسا كضيف شرف، فقد خاتمًا مرصعًا بالجواهر. وبعد بحث دقيق تحت السجاد وفي دورات المياه، عثر موظفو الفندق على الخاتم على الأرض بالقرب من طاولة كبار الشخصيات. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

صورة عامة

كان راجاباكسا يُعتبر السياسي السريلانكي الأكثر شعبية في عصره. ^{[ 209 ]} ومع ذلك، اتُهم راجاباكسا بخلق عبادة شخصية حول نفسه، مستغلًا انتصاره في الحرب الأهلية والنزعة القومية السنهالية لتعزيز صورته. أطلق عليه بعض مؤيديه لقب "الملك"، واستخدم وسائل الإعلام لتصوير نفسه كرجل قوي. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} خلال فترة حكمه، عُرضت صوره على الحافلات واللوحات الإعلانية وفي جميع وسائل الإعلام. وكانت الإعلانات التلفزيونية، التي تضمنت أغاني يؤديها أطفال المدارس في تجمعاته، تُشيد به بوصفه "أبونا" و"أبو الوطن". كما طبع راجاباكسا صورته على العملة، وأطلق اسم " ميهين لانكا" على شركة الطيران الاقتصادي. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} اعتقد راجاباكسا أن وجود اسمه في السماء سيجلب له الحظ السعيد. ^{[ 213 ]} بحلول عام 2022، تراجعت شعبية عائلة راجاباكسا بشكل ملحوظ، وخلال احتجاجات سريلانكا في عام 2022، أطلق المتظاهرون عليه لقب " مينا " كإهانة، وطالبوا باستقالته إلى جانب عائلة راجاباكسا بأكملها. ^{[ 216 ]}

يُعدّ كلٌّ من مطار ماتالا راجاباكسا الدولي ، وميناء ماغامبورا ماهيندا راجاباكسا ، ومسرح نيلوم بوكونا ماهيندا راجاباكسا ، واستاد ماهيندا راجاباكسا الدولي، مشاريع بنية تحتية ضخمة وبارزة أطلقها راجاباكسا خلال فترة حكمه، وقد سُمّيت جميعها باسمه. ^{[ 217 ]} وقد اتهمه النقاد بالنرجسية . ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}

التكريمات

2014 : نجمة فلسطين ^{[ 221 ]}
جائزة نالاندا كيرثي سري في عام 2004 من جامعته الأم، كلية نالاندا. ^{[ 222 ]}
ثلاث شهادات دكتوراه فخرية:
- حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة كولومبو في 6 سبتمبر 2009. ^{[ 223 ]}
- من قبل جامعة الصداقة بين الشعوب في روسيا في 6 فبراير 2010 لمساهمته في السلام العالمي ونجاحه الباهر في دحر الإرهاب. ^{[ 224 ]}
- حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة بكين للغات الأجنبية في الصين في أغسطس 2011. ^{[ 225 ]}
منحته جامعة فيسفا بهاراتي في كلكتا بالهند لقب أستاذ فخري تقديراً لإسهاماته في مجال حقوق الإنسان. ^{[ 226 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ كانت فترة ولايته كرئيس للوزراء محل نزاع مع رانيل ويكريمسينغه . تم تمرير اقتراح حجب الثقة في 14 نوفمبر 2018، وتم تعليق مهامه وواجباته كرئيس للوزراء بقرار من المحكمة في 3 ديسمبر 2018.
↑ السنهالية : පර්සි මහේන්ද්‍ර රාජපක්ෂ ; التاميل : பெர்சி மகேந்திர ராஜபக்ஷஷ

مراجع

↑ «معالي ماهيندا راجاباكسا، عضو البرلمان» Parliament.lk . برلمان سريلانكا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
1 2 "استقالة رئيس الوزراء ماهيندا راجاباكسا" . نيوزواير . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ «قائدٌ فخورٌ دافع عن الوطن» . سيلومينا . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
↑ https://www.google.com/s/www.thehindu.com/news/international/Rajapaksarsquos-second-term-starts-in-November-2010-Supreme-Court/article16811954.ece/amp/
١ ٢ ٣ "انتخابات سريلانكا: ماهيندا راجاباكسا يُقرّ بأنه من غير المرجح أن يصبح رئيسًا للوزراء" . صحيفة الغارديان . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧ . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٥ .
↑ «استقالة رئيس وزراء سريلانكا في محاولة لتخفيف حدة الأزمة الدستورية» . صحيفة الغارديان . ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٢ .
1 2 "المعارضة السريلانكية تعلن حجب الثقة عن الحكومة" . أخبار ABC . 3 مايو 2022.
↑ «تقارير عن المزيد من أعمال العنف في أنحاء البلاد : أكثر من 100 جريح» . نيوزواير . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ «رفض تقرير الأمم المتحدة عن جرائم الحرب: ماهيندا راجاباكسا يطالب الحكومة» . صحيفة كولومبو تلغراف . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "ماهيندا راجاباكسا: منقذ سريلانكا أم مجرم حرب؟" . صحيفة الغارديان . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
↑ "أحداث العنف في سريلانكا في التاسع من مايو: استجواب رئيس الوزراء السابق ماهيندا راجاباكسا من قبل إدارة التحقيقات الجنائية . صحيفة ذا هندو . 26 مايو 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
↑ "المشتبه به في تدبير جرائم الحرب في سريلانكا هو "الضيف الرئيسي" للأمم المتحدة"" . هيومن رايتس ووتش . 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022. "
↑ «كندا تفرض عقوبات على ماهيندا وغوتا» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 صندوق رئيس سريلانكا ، نبذة عن الرئيس ( مؤرشف في 4 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine)
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "سمات رائعة من حياة رئيس الوزراء ماهيندا راجاباكسا المبكرة" . فايننشال تايمز. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢١ .
1 2 "الرئيس ماهيندا راجاباكسا" . President.gov.lk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .
١ ٢ عندما أصبح ماهيندا أصغر نائب في البرلمان ( مؤرشف في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine) ثيلاكارثني، إنديوارا، صحيفة صنداي أوبزرفر
↑ "كيف برر ماهيندا راجاباكسا شكواه إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف عام 1990 بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في سريلانكا" . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
↑ «كان ماهيندا راجاباكسا يتردد على جنيف بشكل متكرر خلال فترة حكم حزب الجبهة الوطنية المتحدة، وكان يرغب في تدخل الأمم المتحدة في سريلانكا لحماية حقوق الإنسان» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2017.
↑ "ماهيندا راجاباكسا" . موقع IMDb . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
↑ الرئيس الذي شهد نهاية الحرب. مؤرشف في 31 مايو 2021 على موقع Wayback Machine ، صحيفة سيلون توداي ، 17 نوفمبر 2019
↑ سرينيفاسان، ميرا (9 أغسطس 2020). "ماهيندا راجاباكسا يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء سريلانكا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
↑ «فوز متشدد في انتخابات سريلانكا» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٥ .
1 2 "ماهيندا راجاباكسا: عودة زعيم سريلانكا المخضرم إلى سدة الحكم" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
1 2 ريدي، ب. موراليدار (13 نوفمبر 2009). "راجاباكسا يقبل استقالة ساراث فونسيكا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
^ فينوجوبال ، راجيش (2010). "الاشتراكية الطائفية: سياسة جاناتا فيموكثي بيرامونا في سريلانكا (JVP)" . الدراسات الآسيوية الحديثة . 44 (3): 567-602 . دوى : 10.1017 / S0026749X09004028 . ISSN 0026-749X . جستور 40664925 . S2CID 145240947 . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
↑ "سريلانكا: الإصلاح والسلام على المحك في انتخابات نوفمبر" . أوكسفورد أناليتيكا. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2005 .
↑ "كيف قرر الرئيس الرد" . صحيفة صنداي تايمز . المملكة المتحدة. 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .
↑ «قوات سريلانكا تهاجم خزانًا» . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .
↑ "القتال يُعرقل مساعي السلام في سريلانكا" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
↑ «رئيس سريلانكا ينتقد سجل الأمم المتحدة» . رويترز. 25 سبتمبر/أيلول 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2017 .
↑ «الرئيس ماهيندا راجاباكسا يناشد عناصر سياسية لم يسمها عدم خيانة الوطن لصالح مصالح أجنبية» . صحيفة آسيان تريبيون . ١٣ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٨ .
↑ القوات السريلانكية تبحث عن زعيم المتمردين. مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وكالة أنباء شينخوا.
↑ ويفر، ماثيو؛ تشامبرلين، جيثين (19 مايو 2009). "سريلانكا تعلن نهاية الحرب مع نمور التاميل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
يابا ، فيموكثي ( 25 نوفمبر 2007). "غير منحنٍ وغير خائف" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
↑ «محرر بارز يتهم رئيس سريلانكا بتوجيه تهديدات لفظية» . تاميل نت . ١٣ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ «احتجاز رئيس تحرير صحيفة صنداي ليدر في كاتوناياكي» . تاميل نت . ٢١ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ "محرر صحيفة صنداي ليدر يتعرض للمضايقة"" . بي بي سي سينهالا . 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
↑ «مذبحة لاسانثا: نحن وجه الإرهاب» . صنداي تايمز (سريلانكا) . ١٠ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ «سريلانكا تعيد فتح التحقيق في جريمة قتل لاسانثا ويكريمتونج عام 2009» . الاتحاد الدولي للصحفيين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2015 .
^ “سريلانكا تعيد فتح قضية مقتل لاسانثا” . مرآة كولومبو . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
↑ «سريلانكا تعيد فتح التحقيق في اغتيالات شخصيات بارزة» . إدارة الإعلام الحكومي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
↑ "برقية ويكيليكس: 'رئيس سريلانكا مسؤول عن مذبحة التاميل'"" . صحيفة الغارديان . ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022. "
↑ "ويكيليكس: ماهيندا راجاباكسا مسؤول عن جرائم الحرب"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 2 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2018 .
↑ «تقرير فريق خبراء الأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا - سريلانكا» . ريليف ويب . ١٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "الجنود السريلانكيون الذين تحولت قلوبهم إلى حجر"" . أخبار القناة الرابعة . Channel4.com. 27 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012. "
↑ "حقول القتل في سريلانكا - 4oD" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .
↑ "أخبار سريلانكا | النسخة الإلكترونية من صحيفة ديلي نيوز - صحف ليك هاوس" . Dailynews.lk. 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ هافيلاند، تشارلز (16 نوفمبر 2009). "قائد جيش سريلانكا يغادر فجأة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
↑ "Thesundayleader.lk - تم افتتاح ميناء هامبانتوتا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2015 .
↑ "أعمال بناء مشروع نيلوم كولونا تتقدم - dailynews.lk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2015.
↑ ""نهضة الجنوب" - احتلت سريلانكا مرتبة متقدمة في التنمية البشرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015.
↑ "الطرق السريعة إلى الطرق الرئيسية - dailynews.lk" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015.
↑ إيينغار، ريشي. "سريلانكا تحاول إصلاح العلاقات مع الصين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
↑ "بناء الطرق أم عملية نصب - sundaytimes.lk" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
↑ «سريلانكا تتجه نحو مسار نمو أعلى لتحقيق وضع الدخل المتوسط الأعلى بحلول عام 2016 - الرئيس» . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
↑ "معضلة الناتج المحلي الإجمالي في سريلانكا" . www.sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
↑ "بيانات الناتج المحلي الإجمالي المعدلة لسريلانكا بعد تغيير سنة الأساس تُقلل النمو الاقتصادي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
↑ "صندوق النقد الدولي يتعاون في مجال التدقيق الجنائي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016.
↑ «صندوق النقد الدولي يؤكد أن سريلانكا لديها التزامات إضافية بقيمة 1.3 تريليون روبية» . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
↑ «فوز متشدد في انتخابات سريلانكا» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٥ .
↑ "تغييرات في تأليف "كمبيوتر جيلمارت"" . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
↑ «استُخدمت أصول الخطوط الجوية السريلانكية في الحملة الرئاسية لراجاباكسا» . إيكونومي نكست . 26 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
1 2 بولغرين، ليديا (8 سبتمبر 2010). "سريلانكا تلغي تحديد مدة ولاية الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ أونداتجي، أنوشا (21 نوفمبر 2014). "رئيس سريلانكا يواجه تحديًا من حليف" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «وزير ينشق لتحدي راجاباكسا» . صحيفة ذا بنينسولا . وكالة فرانس برس . 22 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015.
↑ «راجاباكشا رئيس سريلانكا يحصل على موافقة المحكمة للترشح لولاية ثالثة» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة فرانس برس . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
باستيانز ، داريشا ؛ هاريس، غاردينر (20 نوفمبر 2014). "رئيس سريلانكا يسعى لولاية ثالثة غير مسبوقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «حركة بوذية متطرفة في سريلانكا تقول إن رانيل هو المرشح الأنسب» . صحيفة كولومبو بيج . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ "من ينبغي للمعارضة ترشيحه كمرشح مشترك في الانتخابات الرئاسية؟" . أدا ديرانا . 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «أنا المرشح الشائع: مايثريبالا» . صحيفة ديلي ميرور . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.
↑ داليما، بيلا (21 نوفمبر 2014). "حزب الجبهة الوطنية المتحدة يُعلن دعمه لمايثيربالا سيريسينا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «مايثيريبالا سيريسينا من حزب الحرية السريلانكي يبرز كمرشح معارض مشترك لمنافسة راجاباكسا» . تاميل نت . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ إيديريسينغ، داسون (22 نوفمبر 2014). "مايثريبالا يعد بإلغاء الرئاسة في غضون 100 يوم" . صحيفة ذا آيلاند (سريلانكا) .
↑ «مايثريبالا مرشح مشترك» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.
↑ داليما، بيلا (21 نوفمبر 2014). "أنا المرشح المشترك: مايثريبالا سيريسينا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
^ "شاندريكا وراجيثا وأرجونا وراجيفا وMKDS ودوميندا ديساناياكا ينضمون إلى مايثريبالا" . أخبار هيرو . 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «تجريد متمردي حزب الحرية السريلانكي من مناصبهم وعضويتهم الحزبية» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2015.
↑ «الانتخابات الرئاسية في سريلانكا مقررة في 8 يناير من العام المقبل» . إن دي تي في . وكالة برس ترست أوف إنديا . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «إقالة مايثريبالا وآخرين» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «حزب تاميل يدعم راجاباكسا في الانتخابات» . صحيفة ذا هندو . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «الحزب الشيوعي يتعهد بدعم الرئيس راجاباكسا» . صحيفة ذا آيلاند . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ هيراث، أنورادها (5 نوفمبر 2014). "لكنها تريد إلغاء الرئاسة التنفيذية" . سيلون توداي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «ويمال يدعم السيد» صحيفة ديلي ميرور . ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «الاتحاد الوطني للمرأة يتعهد بدعم الرئيس راجاباكسا في الانتخابات المقبلة» . نيوز فيرست . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «حزب تاميل من المناطق الريفية يدعم الرئيس في الانتخابات» . صحيفة ديلي إف تي . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
^ إديريسينغي، داسون (9 ديسمبر 2014). "تيسا وكيتاغودا ينضمان إلى UPFA" . الجزيرة (سريلانكا) . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
↑ بانشالينغام، أريرام (8 ديسمبر 2014). "تيسا وكيتاغودا تدعمان الرئيس ماهيندا راجاباكسا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «تيسا يؤدي اليمين الدستورية وزيراً للصحة» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «أدى تيسا أتانياكي اليمين الدستورية وزيراً للصحة» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014.
↑ جاياكودي، روان لاكناث (25 ديسمبر 2014). "منظمة بودو بالا سينا تتعهد بدعم السيد راجا ماندال" . صحيفة سيلون توداي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «حزب بوذي ينسحب من حكومة سريلانكا» . الجزيرة . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «حليف رئيسي لراجاباكسا ينسحب من الائتلاف الحاكم في سريلانكا» . زي نيوز . وكالة فرانس برس . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «حشدٌ غفير في حملةٍ ضد الرئاسة السابقة» . صحيفة ديلي ميرور سريلانكا . ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ سرينيفاسان، ميرا (22 ديسمبر 2014). "حليف راجاباكسا المسلم ينشق إلى المعارضة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «أكبر حزب إسلامي في سريلانكا يتخلى عن راجاباكسا» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . 28 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «حزب مؤتمر سريلانكا يدعم سيريسينا، وحكيم يستقيل من منصبه الوزاري» . تاميل نت . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «MR يطلق بيانه» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «رئيس سريلانكا يُطلق برنامجه الانتخابي» . صحيفة كولومبو بيج . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
١ ٢ "مع اقتراب الانتخابات الحاسمة، يستعد المرشحون الرئيسيون للجولة الأخيرة" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «زعيم سريلانكي يعد بإصلاحات في الرئاسة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . 24 ديسمبر 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 17. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 25. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ سرينيفاسان، ميرا (23 ديسمبر 2014). "قبل الانتخابات، راجاباكسا يعد بالتحقيق في مزاعم جرائم الحرب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «رئيس سريلانكا يعد بإجراء تحقيق في مقتل مدنيين» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة فرانس برس . 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 14. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «راجاباكسا، رئيس سريلانكا، يتلقى هزيمة انتخابية مفاجئة» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
↑ «سيريسينا يُطيح براجاباكسا في سريلانكا» . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
1 2 3 أبي حبيب، ماريا (25 يونيو 2018). "كيف أجبرت الصين سريلانكا على التنازل عن ميناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «أموال صينية مولت حملة MR الانتخابية: نيويورك تايمز» . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ «قدمت الصين 7.6 مليون دولار لحملة MR لعام 2015» . نيوز فيرست. 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
↑ راجاباكسا، ماهيندا (يوليو 2018). "حول الادعاءات التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز" . كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
↑ دي ألويس، ناتاشا (4 يوليو 2018). "MR يتراجع عن الطعن القانوني الذي رفعته صحيفة نيويورك تايمز" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
↑ «سريلانكا: نعم، لقد قدمنا أموالاً لراجاباكسا - شركات صينية تؤكد ذلك» . صحيفة سريلانكان جارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
↑ "«الجيش يرفض أوامر اللحظة الأخيرة بنشر قوات في العاصمة» - راجيتا . AsiaMirror.lk. 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
↑ «الجيش يرفض أوامر الانتشار في كولومبو - راجيتا» . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
↑ "راتانا ثيرا يكشف عن محاولة في اللحظة الأخيرة للبقاء في السلطة: "بدا غوتا قلقاً ومتأملاً للغاية"" . AsiaMirror.lk. 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015. "
↑ «ماهيندا يُقرّ بالهزيمة ويغادر تيمبل تريز» . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
↑ "سريلانكا تحقق في 'مؤامرة انقلاب راجاباكسا'"" . bbc.com . BBC World . 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015. "
↑ "حزب الجبهة الوطنية المتحدة - تحالف الحرية الشعبية المتحدة يحاولان زعزعة الاستقرار" . DailyMirror.lk. 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
↑ «المدعي العام يأمر إدارة التحقيقات الجنائية بالتحقيق في مؤامرة انقلاب مزعومة» . adaderana.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
↑ «فونسيكا يدّعي إرسال 2000 جندي» . صحيفة كولومبو غازيت . 16 يناير 2015.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "الخطوات الثمانية التي يجب اتخاذها තහවුරු වී නෑ" . ديفاينا. 24 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2015 .
↑ "راجاباكسا رئيس سريلانكا 'طلب مساعدة الجيش بعد هزيمته في الانتخابات'"" . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "
↑ أنيس، شيهار (11 يناير 2015). "الجيش السريلانكي يتحدى الأوامر لإبقاء ماهيندا راجاباكسا في السلطة، بحسب مساعدات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ فيركلو، غوردون (11 يناير 2015). "معارضون يقولون إن راجاباكسا طلب المساعدة "بالقوة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
↑ «دستور جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية» (ملف PDF) . 15 مايو 2015: 40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "راجاباكسا يتصدر أصوات كورونيغالا التفضيلية - تحديث" . www.asianmirror.lk/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
↑ «سيشل تؤكد أن علاقاتها مع سريلانكا تتجاوز السياسة، وتعرض المساعدة في التحقيقات» . صحيفة كولومبو بيج . ٢٣ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٥ .
↑ «الهند ستساعد سريلانكا في تتبع مليارات الدولارات المخبأة في الخارج» . DailyMirror.lk . 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
١ ٢ "الهند تساعد سريلانكا في تتبع مليارات الدولارات التي أخفاها آل راجاباكسا في الخارج" . صحيفة سريلانكا جارديان . ٤ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
↑ «راجاباكسا يختلس 18 مليار دولار: وزير الخارجية مانغالا ساماراويرا» . صحيفة كولومبو تلغراف . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
↑ «مانجالا: عائلة راجاباكسا اختلست أكثر من 18 مليار دولار أمريكي» . Adaderana.lk . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
↑ «حزب بودوجانا بيرامونا يستلهم من ماهيندا، ويسعى لأن يصبح حزب الحرية السريلانكي "الحقيقي"» . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
↑ «الصين ستنفذ مشاريعها في سريلانكا متجاهلةً القوى السلبية» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2017 .
↑ «اعتقال 52 شخصًا في هامبانتوتا بتهمة السلوك غير المنضبط؛ وسجن 23 منهم» . هيرو نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2017 .
↑ «بعض السياسيين انتهازيون - د. نيفيل» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
↑ «آراء الرئيس السابق بشأن معهد SAITM - تناقض تام مع آراء الماضي» . أخبار سريلانكا . 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ أنيس، شيهار؛ سريلال، رانغا (11 فبراير 2018). "حزب مدعوم من زعيم سريلانكا السابق مُهيأ لتحقيق فوز ساحق في الانتخابات المحلية" . رويترز . reuters.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
↑ «حزب الشعب السريلانكي يفوز بـ239 مقعدًا في مجالس الحكم المحلي، والحزب الوطني المتحد بـ41 مقعدًا» . dailymirror.lk. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
↑ «ليس أمام الحكومة خيار سوى الاستقالة: جو» . dailymirror.lk. صحيفة ديلي ميرور. ١١ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٨ .
↑ «حزب الشعب الليبيري يدعو إلى انتخابات عامة مبكرة عقب فوزه المفاجئ» . colombogazette.com. صحيفة كولومبو غازيت. ١١ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٨ .
↑ «أدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . adaderana.lk . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ «أزمة سريلانكا: راجاباكسا ينهي علاقته بحزب سيريسينا، وينضم إلى حزب SLPP المُشكّل حديثًا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
↑ «أمر مؤقت ضد رئيس الوزراء ومجلس الوزراء» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .
↑ أبي حبيب، ماريا؛ باستيانز، داريشا (14 ديسمبر 2018). "رئيس وزراء سريلانكا المتنازع عليه سيستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
↑ «المحكمة العليا ترفض إلغاء الأمر المؤقت الصادر عن محكمة الاستئناف ضد السيد م.ر» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
↑ «تعيين السيد م. ر. زعيماً للمعارضة» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
↑ «الحزب الحاكم في سريلانكا يدعو إلى انتخابات، متمنياً فوزاً ساحقاً» . مجلة الإيكونوميست . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
↑ باستيانز، داريشا؛ شولتز، كاي (17 نوفمبر 2019). "غوتابايا راجاباكسا يفوز في الانتخابات الرئاسية في سريلانكا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
↑ قصة من الداخل. "أدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً لوزراء سريلانكا بعد فوزه التاريخي | أخبار الانتخابات" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
↑ «سلالة حاكمة قوية أفلست سريلانكا في غضون 30 شهرًا فقط» . بلومبيرغ.كوم . 27 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ إسحاق، ناتاشا (30 أبريل 2022). "هل تستطيع سريلانكا الخروج من ديون بقيمة 50 مليار دولار؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ «محكمة سريلانكية تأمر بإزالة موقع ميناغوغاما إذا لم يبقَ الاحتجاج سلميًا» . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ «ماهيندا راجاباكسا وعائلته يفرون إلى قاعدة بحرية؛ والمتظاهرون يحاصرونها: تقارير» . ١٠ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٢ .
↑ كولومبو، رويترز (9 مايو 2022). "أنصار الحزب الحاكم في سريلانكا يقتحمون موقع احتجاج في كولومبو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .{{cite news}}له |first1=اسم عام ( مساعدة )
↑ ""بلطجية ومجرمون": لاعبو الكريكيت السريلانكيون السابقون ينتقدون عائلة راجاباكسا بشدة بعد اشتباكات كولومبو . صحيفة هندوستان تايمز . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ "سريلانكا : رئيس الوزراء يرسل خطاب استقالته إلى الرئيس" . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
↑ "سريلانكا : ماهيندا راجاباكسا لم يعد رئيسًا للوزراء؛ نُشر في الجريدة الرسمية" . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
↑ "أزمة سريلانكا: رئيس الوزراء السابق يفر إلى قاعدة بحرية مع انتشار هجمات الحرق العمد" . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٢ .
↑ «حماية رئيس الوزراء السريلانكي السابق ماهيندا راجاباكسا في قاعدة ترينكومالي البحرية وسط احتجاجات في البلاد» . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "سريلانكا: رئيس الوزراء السابق ماهيندا راجاباكسا يواجه دعوات للاعتقال بعد أن أودى العنف بحياة ثمانية أشخاص" . www.outlookindia.com/ . 10 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
↑ "سريلانكا: متظاهرون يطالبون باعتقال ماهيندا راجاباكسا في احتجاجات جديدة أمام مقر إقامة رئيس الوزراء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
↑ "تحديث مباشر لانتخابات الرئاسة في سريلانكا 2024" . election.newswire.lk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
↑ «الأخوان راجاباكسا في سريلانكا لن يترشحا للانتخابات» . وكالة أنباء . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ روتنام، إيسواران. "سريلانكا دولة فاسدة" . صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
↑ "MR يطعن في شرعية PRECIFAC" . www.ft.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
↑ "عرض الأخبار - LankasriNews.com" . eng.lankasri.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
↑ «الحكومة الجديدة في سريلانكا ستُجري تحقيقاً في مزاعم الفساد الموجهة ضد ماهيندا راجاباكسا» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 16 يناير 2014.
↑ «حزب جبهة التحرير الشعبية يطالب بالتحقيق في قضايا فساد ضد عائلة راجاباكسا» . ١٣ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٥ .
↑ "فيديو: ميرفين يذهب إلى قسم التحقيقات الجنائية ضد جوتا وباسيل" . DailyMirror.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
↑ كانانغارا، نيرمالا (18 يناير 2015). "التحليق عالياً بالأموال العامة" . صحيفة ذا سندر ليدر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
↑ أنيز، شيهار (22 يناير 2014). "سريلانكا تحقق في الأصول الأجنبية المخفية بعد هزيمة راجاباكسا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
↑ «الرئيس السريلانكي السابق راجاباكسا يواجه شكوى فساد» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
↑ "فريق التحقيقات الجنائية يغادر منزل السيد (MR): تسجيل إفادة لمدة 3 ساعات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
↑ «إنه انتقام سياسي: السيد» صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
↑ «فريق التحقيقات الجنائية في أستراليا يسجل إفادة كيث نوياهر» . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
↑ «استجواب إدارة التحقيقات الجنائية للرئيس السابق بشأن الاعتداء على كيث نوياهر» . صحيفة كولومبو غازيت . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ "حرب غريبة كالخيال" . مجلة الإيكونوميست . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
1 2 راماشاندران، سودها. "الخلافات تبدأ في العائلة الأولى في سريلانكا" . www.atimes.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010.
↑ "المحسوبية مُصوَّرة: أذرع راجاباكسا في سريلانكا" . GroundViews.org. 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
↑ "رسالة مفتوحة إلى الصحفيين السريلانكيين" . Channel 4.com (المملكة المتحدة). 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
↑ "مراسلون بلا حدود" . Rsf.org. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ "حرية التعبير في سريلانكا، حوالي عام 2011 | صحيفة صنداي ليدر" . Thesundayleader.lk. 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ «ماهيندا راجاباكسا، رئيس سريلانكا، يدّعي وجود "حملة اضطهاد" بشأن التحقيق في اختطاف صحفي» . NDTV . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 .
↑ «رئيس سريلانكا السابق يدّعي وجود "حملة اضطهاد" بشأن التحقيق في قضية الاختطاف» . جلف توداي . وكالة فرانس برس . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2018 .
١ ٢ "خطاب السيد ماهيندا راجاباكسا في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٣ .
↑ "راجاباكسا رئيس سريلانكا يفقد دعم الأقليات قبل الانتخابات" . رويترز . 30 ديسمبر 2014 - عبر www.reuters.com.
↑ "بدأت منظمة بودو بالا سينا حملة جديدة ضد لباس النساء المسلمات في سريلانكا بعد إلغاء شعارات الحلال" . 14 مارس 2013.
↑ "حركة بودو بالا سينا القومية السريلانكية مؤامرة غربية: ماهيندا راجاباكسا" . 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
↑ «رئيس سريلانكا يرفع الحظر عن غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
↑ «تم غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية عام 1949 أيضًا: فاجيرا - أخبار عاجلة | ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
↑ «غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية، والاحتفاء بـ"سريلانكا الأم" باسم "سريلانكا ثاي"» - مقال بقلم دي بي إس جيراراج | صحيفة ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk .
↑ «ماهيندا ينتقد قرار غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية» . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
↑ «كندا تفرض عقوبات على رئيسين سريلانكيين سابقين لانتهاكات حقوق الإنسان» . ١٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «المحكمة العليا في سريلانكا تقضي بإدانة الأخوين راجاباكسا في الأزمة الاقتصادية» . فرانس 24. 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
↑ "سريلانكا: الأخوان راجاباكسا من بين 13 زعيماً مسؤولين عن الأزمة" . بي بي سي نيوز. 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ سوريياغودا، لاكمال. "ماهيندا، غوتا، باسيل وآخرون مسؤولون عن الأزمة الاقتصادية - المحكمة العليا" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ «ماهيندا راجاباكسا يقول إنه لن يقبل حكم المحكمة العليا» . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "سريلانكا: بلد يحكمه أربعة إخوة كشركة عائلية" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
↑ "هزيمة راجاباكسا في الانتخابات السريلانكية" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
↑ «اعتقال وزير سريلانكي سابق» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ "آسيا تايمز أونلاين: أخبار جنوب آسيا، والأعمال، والاقتصاد من الهند وباكستان" . Atimes.com. ١١ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٢ .
↑ «السيدة الأولى لسريلانكا» . Dailynews.lk. 26 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
↑ «رئيس الجمهورية ضيف الشرف في حفل تخريج الضباط الذي أقيم في الأكاديمية البحرية» . Navy.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .
↑ هل هو خطأ في حظه؟ كان ماهيندا راجاباكسا يتوقع التتويج. لكنه يواجه بدلاً من ذلك انتخابات صعبة. مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2024 في Wayback Machine ، economics.com.
↑ "economynext.com" . www.economynext.com . 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
↑ ""استعادة رواية سيد الخواتم" . www.slguardian.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
↑ "الأزمة السياسية في سريلانكا: كل ما تحتاج لمعرفته" . TheGuardian.com . 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
↑ "تتزايد عبادة الشخصية حول زعيم سريلانكا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
↑ "عودة ظهور طائفة راجاباكسا في نوجيغودا" . 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
↑ "هل يعاني ماهيندا راجاباكسا من عقدة "حب الذات المفرط"؟" . 26 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
1 2 "حدد سعرك" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ «في هزيمة راجاباكسا، درسٌ للحكام المستبدين في الديمقراطيات» . صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
↑ "منشور بقيمة 1000 روبية" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
↑ «بدأت الاحتجاجات في سريلانكا للإطاحة برئيس الوزراء» . إيكونومي نكست . ٢٧ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ «هذا الرجل بنى مطاره الدولي الخاص...» صحيفة ذا جورنال . thejournal.ie. 6 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ "هل يعاني ماهيندا راجاباكسا من عقدة 'حب الذات المفرط'؟" . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ "صورة ماهيندا هذه تغني عن ألف كلمة" . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2017 .
↑ "هراء متملق يقول إن آل راجاباكسا هم من نسل دوتو جيمونو وأقارب بوذا" . transcurrents.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ «فلسطين تمنح أعلى وسام شرف لرئيس سريلانكا» . colombopage. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
^ نالاندا كيرثي سري أرشفة 7 يناير 2016 في آلة Wayback.
↑ غاميني غوناراتنا، صحيفة سريلانكا التابعة لموقع LankaPage.com (ذ.م.م) - آخر الأخبار العاجلة من سريلانكا (6 سبتمبر 2009). "سريلانكا: منح رئيس سريلانكا ووزير الدفاع شهادات دكتوراه فخرية" . Colombopage.com. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ «جامعة لومومبا تمنح الرئيس راجاباكسا درجة الدكتوراه في موسكو، روسيا» . Lankaenews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .
↑ "جامعة بكين للغات والثقافة" . Blcu.edu.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
↑ "نبذة مختصرة عن الملف الشخصي" . Priu.gov.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .

روابط خارجية

المواقع الرسمية

الموقع الرسمي لحملة ماهيندا راجاباكسا الانتخابية الرئاسية – 2010
الموقع الرسمي لرئيس وزراء سريلانكا
موقع ماهيندا راجاباكسا الإلكتروني
الموقع الرسمي لحزب الحرية السريلانكي

وسائل الإعلام الإخبارية

معرض صور ماهيندا راجاباكسا
مقابلة مع صحيفة ذا هندو
آخر افتتاحية بقلم لاسانثا ويكراماتونغا
جائزة نالاندا كيرثي سري لرئيس الوزراء

روابط أخرى

أصول عائلة راجاباكسا
"ماهيندا من أجل سريلانكا" موقع إلكتروني يتضمن سيرة ماهيندا راجاباكسا وصوره وأخباره وآراء النقاد.

[2] كانت فترة ولايته كرئيس للوزراء محل نزاع مع رانيل ويكريمسينغه . تم تمرير اقتراح حجب الثقة في 14 نوفمبر 2018، وتم تعليق مهامه وواجباته كرئيس للوزراء بقرار من المحكمة في 3 ديسمبر 2018.

[3] السنهالية : පර්සි මහේන්ද්‍ර රාජපක්ෂ ; التاميل : பெர்சி மகேந்திர ராஜபக்ஷஷ

[1] «معالي ماهيندا راجاباكسا، عضو البرلمان» Parliament.lk . برلمان سريلانكا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .

[auto-4] 1 2 "استقالة رئيس الوزراء ماهيندا راجاباكسا" . نيوزواير . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[5] «قائدٌ فخورٌ دافع عن الوطن» . سيلومينا . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .

[6] ttps://www.google.com/s/www.thehindu.com/news/international/Rajapaksarsquos-second-term-starts-in-November-2010-Supreme-Court/article16811954.ece/amp/

[PM_defeated-7] ١ ٢ ٣ "انتخابات سريلانكا: ماهيندا راجاباكسا يُقرّ بأنه من غير المرجح أن يصبح رئيسًا للوزراء" . صحيفة الغارديان . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧ . مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٥ .

[8] «استقالة رئيس وزراء سريلانكا في محاولة لتخفيف حدة الأزمة الدستورية» . صحيفة الغارديان . ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٢ .

[ABCNews2022-9] 1 2 "المعارضة السريلانكية تعلن حجب الثقة عن الحكومة" . أخبار ABC . 3 مايو 2022.

[10] «تقارير عن المزيد من أعمال العنف في أنحاء البلاد : أكثر من 100 جريح» . نيوزواير . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[11] «رفض تقرير الأمم المتحدة عن جرائم الحرب: ماهيندا راجاباكسا يطالب الحكومة» . صحيفة كولومبو تلغراف . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٢ .

[12] "ماهيندا راجاباكسا: منقذ سريلانكا أم مجرم حرب؟" . صحيفة الغارديان . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .

[13] "أحداث العنف في سريلانكا في التاسع من مايو: استجواب رئيس الوزراء السابق ماهيندا راجاباكسا من قبل إدارة التحقيقات الجنائية . صحيفة ذا هندو . 26 مايو 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .

[14] "المشتبه به في تدبير جرائم الحرب في سريلانكا هو "الضيف الرئيسي" للأمم المتحدة"" . هيومن رايتس ووتش . 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022. "

[15] «كندا تفرض عقوبات على ماهيندا وغوتا» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .

[pres-profile-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 صندوق رئيس سريلانكا ، نبذة عن الرئيس ( مؤرشف في 4 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine)

[ft1-17] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "سمات رائعة من حياة رئيس الوزراء ماهيندا راجاباكسا المبكرة" . فايننشال تايمز. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢١ .

[President_Mahinda_Rajapaksa-18] 1 2 "الرئيس ماهيندا راجاباكسا" . President.gov.lk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .

[When_Mahinda_became_the_youngest_MP-19] ١ ٢ عندما أصبح ماهيندا أصغر نائب في البرلمان ( مؤرشف في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine) ثيلاكارثني، إنديوارا، صحيفة صنداي أوبزرفر

[20] "كيف برر ماهيندا راجاباكسا شكواه إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف عام 1990 بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في سريلانكا" . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[21] «كان ماهيندا راجاباكسا يتردد على جنيف بشكل متكرر خلال فترة حكم حزب الجبهة الوطنية المتحدة، وكان يرغب في تدخل الأمم المتحدة في سريلانكا لحماية حقوق الإنسان» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2017.

[22] "ماهيندا راجاباكسا" . موقع IMDb . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .

[23] الرئيس الذي شهد نهاية الحرب. مؤرشف في 31 مايو 2021 على موقع Wayback Machine ، صحيفة سيلون توداي ، 17 نوفمبر 2019

[24] سرينيفاسان، ميرا (9 أغسطس 2020). "ماهيندا راجاباكسا يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء سريلانكا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .

[bbc-11/18/05-25] «فوز متشدد في انتخابات سريلانكا» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٥ .

[BBC_News-26] 1 2 "ماهيندا راجاباكسا: عودة زعيم سريلانكا المخضرم إلى سدة الحكم" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .

[Reddy-27] 1 2 ريدي، ب. موراليدار (13 نوفمبر 2009). "راجاباكسا يقبل استقالة ساراث فونسيكا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .

[28] فينوجوبال ، راجيش (2010). "الاشتراكية الطائفية: سياسة جاناتا فيموكثي بيرامونا في سريلانكا (JVP)" . الدراسات الآسيوية الحديثة . 44 (3): 567-602 . دوى : 10.1017 / S0026749X09004028 . ISSN 0026-749X . جستور 40664925 . S2CID 145240947 . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .

[29] "سريلانكا: الإصلاح والسلام على المحك في انتخابات نوفمبر" . أوكسفورد أناليتيكا. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2005 .

[st1-30] "كيف قرر الرئيس الرد" . صحيفة صنداي تايمز . المملكة المتحدة. 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .

[bbc12-31] «قوات سريلانكا تهاجم خزانًا» . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .

[32] "القتال يُعرقل مساعي السلام في سريلانكا" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .

[mahinda-un-2007-reuters-33] «رئيس سريلانكا ينتقد سجل الأمم المتحدة» . رويترز. 25 سبتمبر/أيلول 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2017 .

[mahinda-asiantribune-2007-34] «الرئيس ماهيندا راجاباكسا يناشد عناصر سياسية لم يسمها عدم خيانة الوطن لصالح مصالح أجنبية» . صحيفة آسيان تريبيون . ١٣ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٨ .

[35] القوات السريلانكية تبحث عن زعيم المتمردين. مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وكالة أنباء شينخوا.

[36] ويفر، ماثيو؛ تشامبرلين، جيثين (19 مايو 2009). "سريلانكا تعلن نهاية الحرب مع نمور التاميل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .

[sl251107-37] يابا ، فيموكثي ( 25 نوفمبر 2007). "غير منحنٍ وغير خائف" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .

[38] «محرر بارز يتهم رئيس سريلانكا بتوجيه تهديدات لفظية» . تاميل نت . ١٣ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .

[39] «احتجاز رئيس تحرير صحيفة صنداي ليدر في كاتوناياكي» . تاميل نت . ٢١ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٢ .

[40] "محرر صحيفة صنداي ليدر يتعرض للمضايقة"" . بي بي سي سينهالا . 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .

[41] «مذبحة لاسانثا: نحن وجه الإرهاب» . صنداي تايمز (سريلانكا) . ١٠ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .

[42] «سريلانكا تعيد فتح التحقيق في جريمة قتل لاسانثا ويكريمتونج عام 2009» . الاتحاد الدولي للصحفيين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2015 .

[43] “سريلانكا تعيد فتح قضية مقتل لاسانثا” . مرآة كولومبو . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .

[44] «سريلانكا تعيد فتح التحقيق في اغتيالات شخصيات بارزة» . إدارة الإعلام الحكومي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .

[45] "برقية ويكيليكس: 'رئيس سريلانكا مسؤول عن مذبحة التاميل'"" . صحيفة الغارديان . ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022. "

[46] "ويكيليكس: ماهيندا راجاباكسا مسؤول عن جرائم الحرب"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 2 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2018 .

[47] «تقرير فريق خبراء الأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا - سريلانكا» . ريليف ويب . ١٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .

[48] "الجنود السريلانكيون الذين تحولت قلوبهم إلى حجر"" . أخبار القناة الرابعة . Channel4.com. 27 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012. "

[49] "حقول القتل في سريلانكا - 4oD" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .

[50] "أخبار سريلانكا | النسخة الإلكترونية من صحيفة ديلي نيوز - صحف ليك هاوس" . Dailynews.lk. 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .

[BBC-S_Lanka_army_head_leaves_abruptly-51] هافيلاند، تشارلز (16 نوفمبر 2009). "قائد جيش سريلانكا يغادر فجأة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .

[52] "Thesundayleader.lk - تم افتتاح ميناء هامبانتوتا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2015 .

[53] "أعمال بناء مشروع نيلوم كولونا تتقدم - dailynews.lk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2015.

[54] ""نهضة الجنوب" - احتلت سريلانكا مرتبة متقدمة في التنمية البشرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015.

[55] "الطرق السريعة إلى الطرق الرئيسية - dailynews.lk" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015.

[56] إيينغار، ريشي. "سريلانكا تحاول إصلاح العلاقات مع الصين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .

[57] "بناء الطرق أم عملية نصب - sundaytimes.lk" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .

[58] «سريلانكا تتجه نحو مسار نمو أعلى لتحقيق وضع الدخل المتوسط الأعلى بحلول عام 2016 - الرئيس» . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .

[59] "معضلة الناتج المحلي الإجمالي في سريلانكا" . www.sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .

[60] "بيانات الناتج المحلي الإجمالي المعدلة لسريلانكا بعد تغيير سنة الأساس تُقلل النمو الاقتصادي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .

[61] "صندوق النقد الدولي يتعاون في مجال التدقيق الجنائي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016.

[62] «صندوق النقد الدولي يؤكد أن سريلانكا لديها التزامات إضافية بقيمة 1.3 تريليون روبية» . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[63] «فوز متشدد في انتخابات سريلانكا» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٥ .

[64] "تغييرات في تأليف "كمبيوتر جيلمارت"" . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .

[65] «استُخدمت أصول الخطوط الجوية السريلانكية في الحملة الرئاسية لراجاباكسا» . إيكونومي نكست . 26 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .

[Ends_Presidential-66] 1 2 بولغرين، ليديا (8 سبتمبر 2010). "سريلانكا تلغي تحديد مدة ولاية الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[67] أونداتجي، أنوشا (21 نوفمبر 2014). "رئيس سريلانكا يواجه تحديًا من حليف" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[68] «وزير ينشق لتحدي راجاباكسا» . صحيفة ذا بنينسولا . وكالة فرانس برس . 22 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015.

[69] «راجاباكشا رئيس سريلانكا يحصل على موافقة المحكمة للترشح لولاية ثالثة» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة فرانس برس . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[Seek-70] باستيانز ، داريشا ؛ هاريس، غاردينر (20 نوفمبر 2014). "رئيس سريلانكا يسعى لولاية ثالثة غير مسبوقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[71] «حركة بوذية متطرفة في سريلانكا تقول إن رانيل هو المرشح الأنسب» . صحيفة كولومبو بيج . ١٩ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[72] "من ينبغي للمعارضة ترشيحه كمرشح مشترك في الانتخابات الرئاسية؟" . أدا ديرانا . 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[73] «أنا المرشح الشائع: مايثريبالا» . صحيفة ديلي ميرور . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤.

[74] داليما، بيلا (21 نوفمبر 2014). "حزب الجبهة الوطنية المتحدة يُعلن دعمه لمايثيربالا سيريسينا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[75] «مايثيريبالا سيريسينا من حزب الحرية السريلانكي يبرز كمرشح معارض مشترك لمنافسة راجاباكسا» . تاميل نت . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[76] إيديريسينغ، داسون (22 نوفمبر 2014). "مايثريبالا يعد بإلغاء الرئاسة في غضون 100 يوم" . صحيفة ذا آيلاند (سريلانكا) .

[77] «مايثريبالا مرشح مشترك» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.

[78] داليما، بيلا (21 نوفمبر 2014). "أنا المرشح المشترك: مايثريبالا سيريسينا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[79] "شاندريكا وراجيثا وأرجونا وراجيفا وMKDS ودوميندا ديساناياكا ينضمون إلى مايثريبالا" . أخبار هيرو . 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[80] «تجريد متمردي حزب الحرية السريلانكي من مناصبهم وعضويتهم الحزبية» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2015.

[81] «الانتخابات الرئاسية في سريلانكا مقررة في 8 يناير من العام المقبل» . إن دي تي في . وكالة برس ترست أوف إنديا . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[82] «إقالة مايثريبالا وآخرين» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[83] «حزب تاميل يدعم راجاباكسا في الانتخابات» . صحيفة ذا هندو . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[84] «الحزب الشيوعي يتعهد بدعم الرئيس راجاباكسا» . صحيفة ذا آيلاند . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[85] هيراث، أنورادها (5 نوفمبر 2014). "لكنها تريد إلغاء الرئاسة التنفيذية" . سيلون توداي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[86] «ويمال يدعم السيد» صحيفة ديلي ميرور . ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[87] «الاتحاد الوطني للمرأة يتعهد بدعم الرئيس راجاباكسا في الانتخابات المقبلة» . نيوز فيرست . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[88] «حزب تاميل من المناطق الريفية يدعم الرئيس في الانتخابات» . صحيفة ديلي إف تي . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[89] إديريسينغي، داسون (9 ديسمبر 2014). "تيسا وكيتاغودا ينضمان إلى UPFA" . الجزيرة (سريلانكا) . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .

[90] بانشالينغام، أريرام (8 ديسمبر 2014). "تيسا وكيتاغودا تدعمان الرئيس ماهيندا راجاباكسا" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[91] «تيسا يؤدي اليمين الدستورية وزيراً للصحة» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[92] «أدى تيسا أتانياكي اليمين الدستورية وزيراً للصحة» . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014.

[93] جاياكودي، روان لاكناث (25 ديسمبر 2014). "منظمة بودو بالا سينا تتعهد بدعم السيد راجا ماندال" . صحيفة سيلون توداي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[94] «حزب بوذي ينسحب من حكومة سريلانكا» . الجزيرة . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[95] «حليف رئيسي لراجاباكسا ينسحب من الائتلاف الحاكم في سريلانكا» . زي نيوز . وكالة فرانس برس . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[96] «حشدٌ غفير في حملةٍ ضد الرئاسة السابقة» . صحيفة ديلي ميرور سريلانكا . ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[97] سرينيفاسان، ميرا (22 ديسمبر 2014). "حليف راجاباكسا المسلم ينشق إلى المعارضة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[98] «أكبر حزب إسلامي في سريلانكا يتخلى عن راجاباكسا» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . 28 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[99] «حزب مؤتمر سريلانكا يدعم سيريسينا، وحكيم يستقيل من منصبه الوزاري» . تاميل نت . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[100] «MR يطلق بيانه» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[101] «رئيس سريلانكا يُطلق برنامجه الانتخابي» . صحيفة كولومبو بيج . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[ST281214-102] ١ ٢ "مع اقتراب الانتخابات الحاسمة، يستعد المرشحون الرئيسيون للجولة الأخيرة" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٨ .

[103] «زعيم سريلانكي يعد بإصلاحات في الرئاسة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . 24 ديسمبر 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[104] "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 17. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[105] "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 25. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[106] سرينيفاسان، ميرا (23 ديسمبر 2014). "قبل الانتخابات، راجاباكسا يعد بالتحقيق في مزاعم جرائم الحرب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[107] «رئيس سريلانكا يعد بإجراء تحقيق في مقتل مدنيين» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة فرانس برس . 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[108] "رؤية ماهيندا - طريق الفوز العالمي" . mahinda2015.com. ص 14. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[109] «راجاباكسا، رئيس سريلانكا، يتلقى هزيمة انتخابية مفاجئة» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .

[110] «سيريسينا يُطيح براجاباكسا في سريلانكا» . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .

[Cough-111] 1 2 3 أبي حبيب، ماريا (25 يونيو 2018). "كيف أجبرت الصين سريلانكا على التنازل عن ميناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[112] «أموال صينية مولت حملة MR الانتخابية: نيويورك تايمز» . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[113] «قدمت الصين 7.6 مليون دولار لحملة MR لعام 2015» . نيوز فيرست. 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .

[114] راجاباكسا، ماهيندا (يوليو 2018). "حول الادعاءات التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز" . كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .

[115] دي ألويس، ناتاشا (4 يوليو 2018). "MR يتراجع عن الطعن القانوني الذي رفعته صحيفة نيويورك تايمز" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .

[116] «سريلانكا: نعم، لقد قدمنا أموالاً لراجاباكسا - شركات صينية تؤكد ذلك» . صحيفة سريلانكان جارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .

[117] "«الجيش يرفض أوامر اللحظة الأخيرة بنشر قوات في العاصمة» - راجيتا . AsiaMirror.lk. 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .

[118] «الجيش يرفض أوامر الانتشار في كولومبو - راجيتا» . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .

[119] "راتانا ثيرا يكشف عن محاولة في اللحظة الأخيرة للبقاء في السلطة: "بدا غوتا قلقاً ومتأملاً للغاية"" . AsiaMirror.lk. 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015. "

[120] «ماهيندا يُقرّ بالهزيمة ويغادر تيمبل تريز» . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .

[121] "سريلانكا تحقق في 'مؤامرة انقلاب راجاباكسا'"" . bbc.com . BBC World . 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015. "

[122] "حزب الجبهة الوطنية المتحدة - تحالف الحرية الشعبية المتحدة يحاولان زعزعة الاستقرار" . DailyMirror.lk. 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .

[123] «المدعي العام يأمر إدارة التحقيقات الجنائية بالتحقيق في مؤامرة انقلاب مزعومة» . adaderana.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .

[124] «فونسيكا يدّعي إرسال 2000 جندي» . صحيفة كولومبو غازيت . 16 يناير 2015.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[125] "الخطوات الثمانية التي يجب اتخاذها තහවුරු වී නෑ" . ديفاينا. 24 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2015 .

[126] "راجاباكسا رئيس سريلانكا 'طلب مساعدة الجيش بعد هزيمته في الانتخابات'"" . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018. "

[127] أنيس، شيهار (11 يناير 2015). "الجيش السريلانكي يتحدى الأوامر لإبقاء ماهيندا راجاباكسا في السلطة، بحسب مساعدات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[128] فيركلو، غوردون (11 يناير 2015). "معارضون يقولون إن راجاباكسا طلب المساعدة "بالقوة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .

[129] «دستور جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية» (ملف PDF) . 15 مايو 2015: 40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[130] "راجاباكسا يتصدر أصوات كورونيغالا التفضيلية - تحديث" . www.asianmirror.lk/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .

[Seychelles_Investigation-131] «سيشل تؤكد أن علاقاتها مع سريلانكا تتجاوز السياسة، وتعرض المساعدة في التحقيقات» . صحيفة كولومبو بيج . ٢٣ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٥ .

[132] «الهند ستساعد سريلانكا في تتبع مليارات الدولارات المخبأة في الخارج» . DailyMirror.lk . 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .

[India_to_help_Sri_Lanka_to_trace_billions_stashed_abroad_by_Rajapaksas-133] ١ ٢ "الهند تساعد سريلانكا في تتبع مليارات الدولارات التي أخفاها آل راجاباكسا في الخارج" . صحيفة سريلانكا جارديان . ٤ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .

[134] «راجاباكسا يختلس 18 مليار دولار: وزير الخارجية مانغالا ساماراويرا» . صحيفة كولومبو تلغراف . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .

[135] «مانجالا: عائلة راجاباكسا اختلست أكثر من 18 مليار دولار أمريكي» . Adaderana.lk . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .

[136] «حزب بودوجانا بيرامونا يستلهم من ماهيندا، ويسعى لأن يصبح حزب الحرية السريلانكي "الحقيقي"» . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .

[137] «الصين ستنفذ مشاريعها في سريلانكا متجاهلةً القوى السلبية» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2017 .

[138] «اعتقال 52 شخصًا في هامبانتوتا بتهمة السلوك غير المنضبط؛ وسجن 23 منهم» . هيرو نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2017 .

[139] «بعض السياسيين انتهازيون - د. نيفيل» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .

[140] «آراء الرئيس السابق بشأن معهد SAITM - تناقض تام مع آراء الماضي» . أخبار سريلانكا . 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[141] أنيس، شيهار؛ سريلال، رانغا (11 فبراير 2018). "حزب مدعوم من زعيم سريلانكا السابق مُهيأ لتحقيق فوز ساحق في الانتخابات المحلية" . رويترز . reuters.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .

[142] «حزب الشعب السريلانكي يفوز بـ239 مقعدًا في مجالس الحكم المحلي، والحزب الوطني المتحد بـ41 مقعدًا» . dailymirror.lk. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[143] «ليس أمام الحكومة خيار سوى الاستقالة: جو» . dailymirror.lk. صحيفة ديلي ميرور. ١١ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٨ .

[144] «حزب الشعب الليبيري يدعو إلى انتخابات عامة مبكرة عقب فوزه المفاجئ» . colombogazette.com. صحيفة كولومبو غازيت. ١١ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٨ .

[145] «أدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . adaderana.lk . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .

[146] «أزمة سريلانكا: راجاباكسا ينهي علاقته بحزب سيريسينا، وينضم إلى حزب SLPP المُشكّل حديثًا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .

[147] «أمر مؤقت ضد رئيس الوزراء ومجلس الوزراء» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2018 .

[NYT_141218-148] أبي حبيب، ماريا؛ باستيانز، داريشا (14 ديسمبر 2018). "رئيس وزراء سريلانكا المتنازع عليه سيستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .

[149] «المحكمة العليا ترفض إلغاء الأمر المؤقت الصادر عن محكمة الاستئناف ضد السيد م.ر» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .

[150] «تعيين السيد م. ر. زعيماً للمعارضة» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .

[151] «الحزب الحاكم في سريلانكا يدعو إلى انتخابات، متمنياً فوزاً ساحقاً» . مجلة الإيكونوميست . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .

[152] باستيانز، داريشا؛ شولتز، كاي (17 نوفمبر 2019). "غوتابايا راجاباكسا يفوز في الانتخابات الرئاسية في سريلانكا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .

[153] قصة من الداخل. "أدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً لوزراء سريلانكا بعد فوزه التاريخي | أخبار الانتخابات" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .

[154] «سلالة حاكمة قوية أفلست سريلانكا في غضون 30 شهرًا فقط» . بلومبيرغ.كوم . 27 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[155] إسحاق، ناتاشا (30 أبريل 2022). "هل تستطيع سريلانكا الخروج من ديون بقيمة 50 مليار دولار؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[156] «محكمة سريلانكية تأمر بإزالة موقع ميناغوغاما إذا لم يبقَ الاحتجاج سلميًا» . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[157] «ماهيندا راجاباكسا وعائلته يفرون إلى قاعدة بحرية؛ والمتظاهرون يحاصرونها: تقارير» . ١٠ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٢ .

[158] كولومبو، رويترز (9 مايو 2022). "أنصار الحزب الحاكم في سريلانكا يقتحمون موقع احتجاج في كولومبو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .{{cite news}}له |first1=اسم عام ( مساعدة )

[159] ""بلطجية ومجرمون": لاعبو الكريكيت السريلانكيون السابقون ينتقدون عائلة راجاباكسا بشدة بعد اشتباكات كولومبو . صحيفة هندوستان تايمز . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[160] "سريلانكا : رئيس الوزراء يرسل خطاب استقالته إلى الرئيس" . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .

[161] "سريلانكا : ماهيندا راجاباكسا لم يعد رئيسًا للوزراء؛ نُشر في الجريدة الرسمية" . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .

[162] "أزمة سريلانكا: رئيس الوزراء السابق يفر إلى قاعدة بحرية مع انتشار هجمات الحرق العمد" . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٢ .

[163] «حماية رئيس الوزراء السريلانكي السابق ماهيندا راجاباكسا في قاعدة ترينكومالي البحرية وسط احتجاجات في البلاد» . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٢ .

[164] "سريلانكا: رئيس الوزراء السابق ماهيندا راجاباكسا يواجه دعوات للاعتقال بعد أن أودى العنف بحياة ثمانية أشخاص" . www.outlookindia.com/ . 10 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .

[165] "سريلانكا: متظاهرون يطالبون باعتقال ماهيندا راجاباكسا في احتجاجات جديدة أمام مقر إقامة رئيس الوزراء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .

[166] "تحديث مباشر لانتخابات الرئاسة في سريلانكا 2024" . election.newswire.lk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .

[167] «الأخوان راجاباكسا في سريلانكا لن يترشحا للانتخابات» . وكالة أنباء . ١١ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[168] روتنام، إيسواران. "سريلانكا دولة فاسدة" . صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .

[169] "MR يطعن في شرعية PRECIFAC" . www.ft.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .

[170] "عرض الأخبار - LankasriNews.com" . eng.lankasri.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .

[171] «الحكومة الجديدة في سريلانكا ستُجري تحقيقاً في مزاعم الفساد الموجهة ضد ماهيندا راجاباكسا» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 16 يناير 2014.

[172] «حزب جبهة التحرير الشعبية يطالب بالتحقيق في قضايا فساد ضد عائلة راجاباكسا» . ١٣ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٥ .

[173] "فيديو: ميرفين يذهب إلى قسم التحقيقات الجنائية ضد جوتا وباسيل" . DailyMirror.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .

[174] كانانغارا، نيرمالا (18 يناير 2015). "التحليق عالياً بالأموال العامة" . صحيفة ذا سندر ليدر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .

[175] أنيز، شيهار (22 يناير 2014). "سريلانكا تحقق في الأصول الأجنبية المخفية بعد هزيمة راجاباكسا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .

[176] «الرئيس السريلانكي السابق راجاباكسا يواجه شكوى فساد» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .

[177] "فريق التحقيقات الجنائية يغادر منزل السيد (MR): تسجيل إفادة لمدة 3 ساعات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .

[178] «إنه انتقام سياسي: السيد» صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .

[179] «فريق التحقيقات الجنائية في أستراليا يسجل إفادة كيث نوياهر» . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .

[180] «استجواب إدارة التحقيقات الجنائية للرئيس السابق بشأن الاعتداء على كيث نوياهر» . صحيفة كولومبو غازيت . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .

[181] "حرب غريبة كالخيال" . مجلة الإيكونوميست . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .

[ReferenceA-182] 1 2 راماشاندران، سودها. "الخلافات تبدأ في العائلة الأولى في سريلانكا" . www.atimes.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010.

[183] "المحسوبية مُصوَّرة: أذرع راجاباكسا في سريلانكا" . GroundViews.org. 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .

[184] "رسالة مفتوحة إلى الصحفيين السريلانكيين" . Channel 4.com (المملكة المتحدة). 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .

[185] "مراسلون بلا حدود" . Rsf.org. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .

[186] "حرية التعبير في سريلانكا، حوالي عام 2011 | صحيفة صنداي ليدر" . Thesundayleader.lk. 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .

[187] «ماهيندا راجاباكسا، رئيس سريلانكا، يدّعي وجود "حملة اضطهاد" بشأن التحقيق في اختطاف صحفي» . NDTV . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 .

[188] «رئيس سريلانكا السابق يدّعي وجود "حملة اضطهاد" بشأن التحقيق في قضية الاختطاف» . جلف توداي . وكالة فرانس برس . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2018 .

[MRS-189] ١ ٢ "خطاب السيد ماهيندا راجاباكسا في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٣ .

[190] "راجاباكسا رئيس سريلانكا يفقد دعم الأقليات قبل الانتخابات" . رويترز . 30 ديسمبر 2014 - عبر www.reuters.com.

[191] "بدأت منظمة بودو بالا سينا حملة جديدة ضد لباس النساء المسلمات في سريلانكا بعد إلغاء شعارات الحلال" . 14 مارس 2013.

[192] "حركة بودو بالا سينا القومية السريلانكية مؤامرة غربية: ماهيندا راجاباكسا" . 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .

[193] «رئيس سريلانكا يرفع الحظر عن غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[194] «تم غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية عام 1949 أيضًا: فاجيرا - أخبار عاجلة | ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[195] «غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية، والاحتفاء بـ"سريلانكا الأم" باسم "سريلانكا ثاي"» - مقال بقلم دي بي إس جيراراج | صحيفة ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk .

[196] «ماهيندا ينتقد قرار غناء النشيد الوطني باللغة التاميلية» . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[197] «كندا تفرض عقوبات على رئيسين سريلانكيين سابقين لانتهاكات حقوق الإنسان» . ١٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٣ .

[198] «المحكمة العليا في سريلانكا تقضي بإدانة الأخوين راجاباكسا في الأزمة الاقتصادية» . فرانس 24. 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .

[199] "سريلانكا: الأخوان راجاباكسا من بين 13 زعيماً مسؤولين عن الأزمة" . بي بي سي نيوز. 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[200] سوريياغودا، لاكمال. "ماهيندا، غوتا، باسيل وآخرون مسؤولون عن الأزمة الاقتصادية - المحكمة العليا" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[201] «ماهيندا راجاباكسا يقول إنه لن يقبل حكم المحكمة العليا» . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[202] "سريلانكا: بلد يحكمه أربعة إخوة كشركة عائلية" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .

[203] "هزيمة راجاباكسا في الانتخابات السريلانكية" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .

[204] «اعتقال وزير سريلانكي سابق» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[atimes.com-205] "آسيا تايمز أونلاين: أخبار جنوب آسيا، والأعمال، والاقتصاد من الهند وباكستان" . Atimes.com. ١١ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٢ .

[206] «السيدة الأولى لسريلانكا» . Dailynews.lk. 26 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .

[207] «رئيس الجمهورية ضيف الشرف في حفل تخريج الضباط الذي أقيم في الأكاديمية البحرية» . Navy.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .

[208] هل هو خطأ في حظه؟ كان ماهيندا راجاباكسا يتوقع التتويج. لكنه يواجه بدلاً من ذلك انتخابات صعبة. مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2024 في Wayback Machine ، economics.com.

[209] "economynext.com" . www.economynext.com . 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .

[210] ""استعادة رواية سيد الخواتم" . www.slguardian.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .

[211] "الأزمة السياسية في سريلانكا: كل ما تحتاج لمعرفته" . TheGuardian.com . 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .

[212] "تتزايد عبادة الشخصية حول زعيم سريلانكا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .

[213] "عودة ظهور طائفة راجاباكسا في نوجيغودا" . 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .

[214] "هل يعاني ماهيندا راجاباكسا من عقدة "حب الذات المفرط"؟" . 26 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .

[Name_your_price-215] 1 2 "حدد سعرك" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[216] «في هزيمة راجاباكسا، درسٌ للحكام المستبدين في الديمقراطيات» . صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .

[217] "منشور بقيمة 1000 روبية" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .

[218] «بدأت الاحتجاجات في سريلانكا للإطاحة برئيس الوزراء» . إيكونومي نكست . ٢٧ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٢ .

[219] «هذا الرجل بنى مطاره الدولي الخاص...» صحيفة ذا جورنال . thejournal.ie. 6 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[220] "هل يعاني ماهيندا راجاباكسا من عقدة 'حب الذات المفرط'؟" . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[221] "صورة ماهيندا هذه تغني عن ألف كلمة" . صحيفة كولومبو تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2017 .

[222] "هراء متملق يقول إن آل راجاباكسا هم من نسل دوتو جيمونو وأقارب بوذا" . transcurrents.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[223] «فلسطين تمنح أعلى وسام شرف لرئيس سريلانكا» . colombopage. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .

[224] نالاندا كيرثي سري أرشفة 7 يناير 2016 في آلة Wayback.

[225] غاميني غوناراتنا، صحيفة سريلانكا التابعة لموقع LankaPage.com (ذ.م.م) - آخر الأخبار العاجلة من سريلانكا (6 سبتمبر 2009). "سريلانكا: منح رئيس سريلانكا ووزير الدفاع شهادات دكتوراه فخرية" . Colombopage.com. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .

[226] «جامعة لومومبا تمنح الرئيس راجاباكسا درجة الدكتوراه في موسكو، روسيا» . Lankaenews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .

[227] "جامعة بكين للغات والثقافة" . Blcu.edu.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .

[priu.gov.lk-228] "نبذة مختصرة عن الملف الشخصي" . Priu.gov.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .

(

]

عام

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ].

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗