تعديل وزاري في بروناي عام 2010

حسن البلقية

أجرى حسن البلقية التعديل الوزاري الرابع لحكومته في 29 مايو/أيار 2010، حيث عيّن أول نائبة وزير وأقال ثلاثة وزراء. وقد أُعلن عن ذلك خلال خطاب متلفز في تمام الساعة 3:50 مساءً. [ 1 ] وكان التعديل الوزاري السابق قد أُجري عام 2005 لمدة خمس سنوات، [ 2 ] تلاه التعديل التالي عام 2015. [ 3 ]

كان التعديل الوزاري خطوةً طفيفةً نحو تحسين الحوكمة، على الرغم من احتفاظ العديد من الوزراء بمناصبهم، واستمرار السلطان في تولي مناصب وزير المالية والدفاع ورئاسة الوزراء . وعُيّنت أدينا عثمان ، أول وزيرة في البلاد، نائبةً لوزير الثقافة والشباب والرياضة في الحكومة الجديدة. [ 4 ] وأدى أربعة نواب وزراء اليمين الدستورية كوزراء جدد، بينما احتفظ ثلاثة وزراء حاليين بحقائبهم الوزارية. [ 5 ]

بحسب خطاب السلطان المتلفز، هدفت التعديلات الوزارية إلى تعزيز الكفاءة، ودعم القيادة الفعّالة، والتوافق مع الأهداف الوطنية. وكان من أبرزها تعيين أول امرأة في منصب المدعي العام ونائبة الوزير في بروناي، مما يعكس التزام السلطان بإدماج المرأة. ومن خلال الجمع بين القادة ذوي الخبرة والكفاءات الجديدة، سعت التعديلات إلى دفع عجلة النمو الاقتصادي وتعزيز القدرة التنافسية. [ 6 ] ومع ذلك، أشارت مؤسسة "جينز إنتليجنس" إلى أن التعديلات كانت محاولة لاستبدال الوزراء المحافظين بفريق أكثر خبرة وكفاءة فنية. [ 7 ] وعلى الرغم من المخاوف المستمرة بشأن القيود المفروضة على الحريات والتمييز بين الجنسين، كما ورد في تقرير حقوق الإنسان الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية عام 2009 ، فقد أحرزت بروناي تقدماً تدريجياً في مجال حقوق المرأة ، بما في ذلك إلغاء سياسة إلزام الموظفات الحكوميات بالاستقالة عند الزواج، وتعيين نساء بارزات في مناصب قيادية. [ 8 ]

في 9 يونيو 2010، أدى أعضاء الحكومة المشكلة حديثًا اليمين الدستورية لولاية مدتها خمس سنوات خلال حفل أقيم في القصر . [ 9 ] وفي 8 يوليو، ترأس السلطان أول اجتماع لمجلس الوزراء بعد التعديل الوزاري، والذي عُقد أيضًا في القصر. [ 10 ]

تغييرات على مستوى مجلس الوزراء

مفتاح الألوان
  •      انضم إلى مجلس الوزراء
  •      غادر مجلس الوزراء
الوزير [ 11 ]الوضع قبل إعادة التوزيعنتيجة إعادة التوزيع [ 12 ]
حزير عبد اللهنائب وزير الصحةأصبح وزيراً للثقافة والشباب والرياضة
أبو بكر أبونجوزير الاتصالاتأصبح وزيراً للتعليم
عبد الله بكروزير التنميةأصبح وزيراً للاتصالات
محمد داودوزير الطاقة في مكتب رئيس الوزراءغادر الحكومة
سويوي عثمانوزير الصحةأصبح وزيراً للتنمية
بدر الدين عثماننائب وزير الشؤون الدينيةأصبح وزيراً للشؤون الداخلية
بنجيران محمدنائب وزير التربية والتعليمأصبح وزيراً للشؤون الدينية
زين سرودينوزير الشؤون الدينيةغادر الحكومة
عبد الرحمن طيبوزير التربية والتعليمغادر الحكومة
ياسمين عمرنائب وزير الدفاعأصبح وزيراً للطاقة في مكتب رئيس الوزراء
عدنان يوسفوزير الداخليةأصبح وزيراً للصحة

تغييرات وزارية صغيرة

مفتاح الألوان
  •      انضم إلى مجلس الوزراء
  •      غادر مجلس الوزراء
الوزير [ 11 ]الوضع قبل إعادة التوزيعنتيجة إعادة التوزيع [ 12 ]
بحرين عبد اللهالسكرتير الدائم في وزارة الماليةأصبح نائب وزير المالية
حمد الله عبد الوهابنائب وزير الصناعة والموارد الأوليةغادر الحكومة
علي أبونجالسكرتير الدائم في مكتب رئيس الوزراءأصبح نائب وزير التنمية
داني إبراهيمنائب وزير الداخليةغادر الحكومة
يوسف أغاكي إسماعيلنائب وزير في مكتب رئيس الوزراءغادر الحكومة
يوسف إسماعيلعضو لجنة الخدمة العامةأصبح نائب وزير التربية والتعليم
عبد الوهاب جنيدلا أحدأصبح نائبًا للوزير في مكتب رئيس الوزراء
حلبي محمد يوسفالمفوض السامي لبروناي لدى ماليزياأصبح نائب وزير الداخلية
أدينا عثمانمدير تنمية المجتمع [ أ ]أصبح نائب وزير الثقافة والشباب والرياضة
مصطفى سيراتالسكرتير الدائم الأول في وزارة الدفاعأصبح نائب وزير الدفاع
بنجيران بهرومنائب الأمين الدائم في وزارة الشؤون الدينيةأصبح نائب وزير الشؤون الدينية

التغييرات اللاحقة

أمر السلطان بوضع مجلس التنمية الاقتصادية في بروناي (BEDB) وإدارة التخطيط والتنمية الاقتصادية تحت مكتب رئيس الوزراء ، وعيّن علي أبونج نائبًا للوزير ورئيسًا لمجلس التنمية الاقتصادية في بروناي، ليحل محل تيموثي أونج، اعتبارًا من 18 نوفمبر 2010. [ 13 ]

مفتاح الألوان
  •      انضم إلى مجلس الوزراء
  •      غادر مجلس الوزراء
الوزيرالوضع قبل إعادة التوزيعنتيجة إعادة التوزيع الوزارييسري مفعوله اعتبارًا من
علي أبونجنائب وزير التنميةأصبح نائبًا للوزير في مكتب رئيس الوزراء18 نوفمبر 2010

ملحوظات

  1. منصب غير وزاري

مراجع

  1. ^ جعفر إبراهيم (2 يونيو 2010). "Rombakan Menteri-Menteri Kabinet" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص.  1 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  2. ^ جعفر إبراهيم (25 مايو 2005). "Rombakan keahlian Majlis Mesyuarat Menteri-menteri Kabinet" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص 1 و 16 . تم الاسترجاع 13 يناير 2025 . 
  3. ^ ص. الحاجة فاطمة ص. الحاج محمد نور (24 أكتوبر 2015). "رومباكان كابينيت" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص. 1 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 . 
  4. فريدوم هاوس (8 يونيو 2012). "الحرية في العالم 2012 - بروناي" . www.refworld.org . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  5. «السلطان يكشف عن تعديل وزاري كبير» . موقع وزارة الخارجية الكورية (oversease.mofa.go.kr ). صحيفة بورنيو بوليتين . 29 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2025 عبر سفارة جمهورية كوريا لدى بروناي.
  6. ^ جعفر إبراهيم (2 يونيو 2010). “Lantikan Menteri-Menteri Kabinet 2010-2015” (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص 3 و 7 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 . 
  7. روبرتس 2011 ، ص 39.
  8. روبرتس 2011 ، ص 40.
  9. جعفر إبراهيم؛ د.ك. الحاجة فاطمة ص. الحاج محمد نور (12 يونيو 2010). "مينتري-مينتيري كابينيت، تيمبالان-تيمبالان مينتيري مينجانكات سومباه" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص 1 و 3 . تم الاسترجاع 29 يناير 2025 . 
  10. أزارايمي صاحب السمو (9 يوليو 2010). "جلالة الملك يحضر أول اجتماع لمجلس الوزراء" . www.sultanate.com . بورنيو بوليتين . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2025 .
  11. 1 2 موسى بن محي الدين، ط. (2013). بروناي دار السلام باختصار (PDF) . بندر سري بيغاوان : إدارة المعلومات. ص 52 – 57. ISBN  978-99917-49-47-1.
  12. 1 2 جعفر ابراهيم ; د.ك. الحاجة فاطمة ص. الحاج محمد نور (12 يونيو 2010). "Pelantikan Menteri-Menteri Kabinet dan Timbalan-Timbalan Menteri" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. ص 1 و 6 . تم الاسترجاع 29 يناير 2025 . 
  13. ^ "Dilantik menjadi Timbalan Menteri di JPM" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (باللغة الملايو). بيليتا بروناي. 20 نوفمبر 2010. ص. 24 . تم الاسترجاع 30 يناير 2025 .