نهائي تصفيات دوري الدرجة الثانية الإنجليزي 2019

كان آخر ظهور لترانمير في دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم الإنجليزية عام 2014، بينما لم يسبق لنيوبورت اللعب في هذا المستوى. ^{[ 5 ]} كانت هذه أول مشاركة لترانمير في نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الرابعة، لكنه سبق له المشاركة في ملحق الصعود لدوري الدرجة الثالثة مرتين، حيث خسر نهائي عام 1990 بنتيجة 2-0 أمام نوتس كاونتي ، وفاز في نهائي العام التالي بنتيجة 1-0 على بولتون واندررز في الوقت الإضافي. ^{[ 7 ]} بعد صعوده إلى دوري كرة القدم الإنجليزية (EFL) من خلال نهائي ملحق الصعود للدوري الوطني عام 2018 ، كان ترانمير يطمح إلى تحقيق صعود متتالي. ^{[ 8 ]} كان نيوبورت قد صعد إلى دوري كرة القدم الإنجليزية (EFL) لأول مرة في تاريخه عندما فاز بنهائي ملحق الصعود لدوري المؤتمر الممتاز عام 2013 بنتيجة 2-0 على ريكسهام . ^{[ 9 ]} قبل المباراة النهائية، كان نيوبورت قد حقق سلسلة من 12 مباراة دون هزيمة، بينما فشل ترانمير في تحقيق أي فوز في مبارياته الأربع الأخيرة. ^{[ 10 ]} ضمّت تشكيلة ترانمير نوروود، الفائز بجائزة الحذاء الذهبي في دوري الدرجة الثانية برصيد 29 هدفًا، وحارس المرمى سكوت ديفيز ، الفائز بجائزة القفاز الذهبي في الدوري. ^{[ 2 ] [ 10 ]} سجّل أموند ومات 43 هدفًا في جميع المسابقات خلال الموسم مع نيوبورت. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

خلال الموسم العادي، فاز نيوبورت على ترانمير بنتيجة 1-0 في ملعب برينتون بارك في سبتمبر 2018، وتعادل الفريقان سلبيًا في أبريل التالي. ^{[ 12 ]} أدار المباراة الحكم روس جويس، بمساعدة نيك بارنارد وروب سميث، بينما كان إيدي إيلدرتون الحكم الرابع ، وماثيو لي الحكم المساعد الاحتياطي . ^{[ 10 ]} لم يُجرِ أي من الفريقين أي تغييرات على تشكيلتيهما من مباراتي الإياب في نصف نهائي التصفيات، حيث كان لاعب نيوبورت، جميل مات، يتعافى من إصابة في الساق. ^{[ 11 ]} لم يكن هناك مرشح واضح للفوز، حيث دعمت مكاتب المراهنات المختلفة كلاً من ترانمير ونيوبورت. ^{[ 13 ] [ 14 ]} أشار مدرب نيوبورت، مايكل فلين، قبل المباراة إلى وجود "خبرة كبيرة بين الفريقين في ملعب ويمبلي، وهو أمر غريب نوعًا ما بالنسبة للاعبي دوري الدرجة الثانية. لديهم عدد من اللاعبين الجيدين - الأمر لا يقتصر على جيمس نوروود فقط. علينا التركيز على ما يمكننا فعله أيضًا." ^{[ 11 ]} قال نظيره، ميكي ميلون : "أولاً وقبل كل شيء، نريد تقديم أداءٍ مميز، ونأمل أن يكون ذلك كافياً لمساعدتنا على الارتقاء إلى المستوى التالي. أعتقد أن خبرتنا السابقة هنا ستفيدنا بالتأكيد، لكن لا يزال يتعين علينا تقديم أداءٍ قوي. علينا أن نعبر عن أنفسنا. ستكون مباراةً حماسية." ^{[ 11 ]} غنت مغنية السوبرانو إميلي هيغ النشيدين الوطنيين الإنجليزي والويلزي. ^{[ 11 ]} لعب فريق نيوبورت بزيّه التقليدي ذي اللونين الكهرماني والأسود، بينما ارتدى فريق ترانمير زيه الأساسي الأبيض والأزرق. ^{[ 15 ]}

انطلقت المباراة في ملعب ويمبلي أمام 25,217 متفرجًا في حوالي الساعة الثالثة  عصرًا، وسط أجواء مشمسة ودرجة حرارة 22 درجة مئوية (72 فهرنهايت) . بعد دقيقة واحدة، أخطأ مات في تسديدة رأسية من رمية تماس طويلة نفذها ميكي ديميتريو . وفي الدقيقة السابعة، تصدى داي، حارس مرمى نيوبورت، لتسديدة من كونور جينينغز لاعب ترانمير من مسافة 30 ياردة (27 مترًا). ثم لمس سيد نيلسون الكرة بيده ، ليحولها أموند برأسه من ركلة حرة مباشرة، لكن مات أخطأ الكرة بصعوبة عند القائم البعيد. وبعد ثلاث دقائق، سدد جينينغز كرة مقوسة فوق مرمى نيوبورت. وفي الدقيقة السادسة عشرة، سدد سكوت بينيت تسديدة بعيدة المدى فوق عارضة مرمى ترانمير. وفي منتصف الشوط، مرر ديفيد بيركنز كرة عرضية إلى المدافع المتقدم جيك كابريس الذي أرسلها بدوره إلى نوروود. سدد مهاجم ترانمير كرة مباشرة تصدى لها داي، قبل أن يأخذ الفريقان استراحة لشرب الماء في الشوط الأول. في الدقيقة 31، تردد نيلسون في الدفاع وتلقى هدفًا كاد مارك أوبراين أن يحوله إلى هدف عند القائم البعيد بعد أن أبعد نيوبورت الكرة في البداية. ^{[ 11 ] [ 15 ]} قبل أقل من عشر دقائق على نهاية الشوط، أنقذ داي تسديدة أرضية من بيركنز من حوالي 20 ياردة (18 مترًا) . ^{[ 11 ] [ 16 ]} في الدقيقة 43، انطلق بيركنز من وسط الملعب لصالح ترانمير ومرر الكرة إلى هاريس الذي أرسل عرضية رأسية سددها نوروود فوق مرمى نيوبورت، وانتهى الشوط بالتعادل السلبي. ^{[ 16 ] [ 17 ]}    

لم يُجرِ أيٌّ من الفريقين تغييراتٍ خلال استراحة الشوط الأول، وبدأ ترانمير الشوط الثاني. في الدقيقة 50، مرر ويلموت الكرة إلى جوش شيهان الذي سددها، لكن مونثي ونيلسون تصديا لها. بعد ثلاث دقائق، أجرى ترانمير أول تبديلٍ في المباراة، حيث دخل بن برينجل بدلاً من هاريس. في الدقيقة 55، تلقى مات أول بطاقة صفراء في المباراة لعرقلته حارس مرمى ترانمير، ديفيز، أثناء محاولته تمرير الكرة مبكراً بعد تصديه لركلة حرة نفذها دان بتلر . بعد دقيقة، أبعد داي عرضية عالية من برينجل فوق العارضة. ثم سدد جوس لابادي كرةً بجوار القائم لصالح نيوبورت، قبل أن تصطدم ركلة حرة نفذها ليام ريدهالغ لاعب ترانمير بالحائط الدفاعي وتُبعد. ^{[ 16 ] [ 17 ]} في الدقيقة 67، تلقى أوبراين البطاقة الصفراء الثانية في المباراة بعد عرقلته لجينينغز. بعد ذلك بوقت قصير، تعرض كيرون موريس للإعاقة من قبل باتلر داخل منطقة جزاء نيوبورت، لكن الحكم تجاهل مطالبات ركلة الجزاء. في الدقيقة 72، أجرى نيوبورت أول تبديل له في المباراة بدخول ماثيو دولان بدلاً من لابادي. بعد دقيقتين، سُمح لعرضية من باتلر بالارتداد داخل منطقة جزاء ترانمير ، لكن رأسية مات المنخفضة أبعدها ديفيز إلى القائم. ثم حصل بيركنز على بطاقة صفراء لدفعه دولان لاعب نيوبورت، قبل أن يحل ستيف ماكنولتي محل موريس في التبديل الثاني لترانمير في المباراة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} قبل أربع دقائق من نهاية المباراة، تعرض مونثي للإعاقة من قبل مات داخل منطقة جزاء ترانمير، لكن لم تُحتسب ركلة جزاء. في الدقيقة الأخيرة من الوقت الأصلي، تقلص عدد لاعبي نيوبورت إلى عشرة: اشتبك أوبراين مع نوروود، وطُرد قائد نيوبورت لحصوله على البطاقة الصفراء الثانية. في الدقيقة الثالثة من الوقت بدل الضائع، مرر بانكس الكرة إلى نوروود لكن تسديدته مرت بجوار القائم. ^{[ 18 ] [ 19 ]} بعد خمس دقائق من الوقت بدل الضائع، انتهى الشوط الثاني بالتعادل السلبي، مما أجبر المباراة على خوض وقت إضافي. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

أصبح تيريك باكنسون البديل الثالث لفريق نيوبورت عندما دخل بديلاً لشيهان مع بداية الشوط الإضافي الأول. وفي شوطٍ شهد فرصًا قليلة، رُفض طلب ترانمير لركلة جزاء قبل خمس دقائق من نهاية المباراة عندما عرقل ديميتريو نوروود. وبعد ثلاث دقائق، أجرى نيوبورت تبديله الثالث بدخول عزيز بدلاً من مات. وبعد دقيقة، أنقذ ديفيز بسهولة رأسية من ويلموت وفرصة أخرى من أموند. وبعد دقيقة من الوقت بدل الضائع، انتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي 0-0. وقبل بداية الشوط الإضافي الثاني، أجرى نيوبورت تبديله الرابع والأخير بدخول كينو مارش براون بدلاً من ويلموت. وبعد دقيقة من دخوله، أنقذ ديفيز تسديدة مارش براون. ثم كاد نوروود أن يسجل، لكن ديفيز تصدى لها مرة أخرى، قبل أن تُسدد ركلة بانكس الحرة فوق عارضة مرمى نيوبورت. ^{[ 19 ] [ 20 ]} بعد دقيقتين، حصل بول على بطاقة صفراء بسبب عرقلته لجينينغز. في الدقيقة 115، أجرى ترانمير تبديله الثالث، حيث دخل آدم باكستون بدلاً من نيلسون. قبل ثلاث دقائق من نهاية الوقت الإضافي، تصدى داي لرأسية نوروود من عرضية بانكس. في الدقيقة 119، فُكّ التعادل عندما تقدم ترانمير بهدف سجله جينينغز. تجاوز باكستون باكنسون ليخلق مساحة، ثم مرر الكرة إلى كابريس على الجناح الأيمن. مرت عرضيته إلى القائم البعيد من فوق نوروود، لكن جينينغز غير المراقب سدد الكرة برأسه في مرمى داي، لتصبح النتيجة 1-0 لصالح ترانمير. لُعبت دقيقتان من الوقت بدل الضائع، حصل خلالها نيوبورت على ركلة حرة لم تسفر عن شيء، وانتهت المباراة بفوز ترانمير، محققًا الصعود للمرة الثانية على التوالي. ^{[ 19 ] [ 21 ]}