مباريات التصفيات المؤهلة لدوري كرة القدم الإنجليزي

تُعتبر مباريات التصفيات المؤهلة لدوري كرة القدم الإنجليزي (EFL) سلسلة من مباريات التصفيات التي تتنافس فيها أربعة فرق كرة قدم تحت المراكز المؤهلة للترقية التلقائية في المستويات الثانية والثالثة والرابعة من نظام دوري كرة القدم الإنجليزي ، وهي بطولة EFL ، ودوري EFL الدرجة الأولى ، ودوري EFL الدرجة الثانية .

تتألف الأدوار الإقصائية حاليًا من مباراتين في نصف النهائي، تُقام كل منهما بنظام الذهاب والإياب على أرض الفريقين. يتأهل الفائز بمجموع مباراتي نصف النهائي إلى المباراة النهائية التي تُقام على ملعب ويمبلي ؛ ويصعد الفريق الفائز إلى الدوري الأعلى، بينما يبقى الفريق الوصيف في نفس الدوري. في حال التعادل في المباريات أو النهائيات، يُلجأ إلى الوقت الإضافي ثم ركلات الترجيح عند الضرورة.

أُدخلت مباريات التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز عام 1987، وتُقام في نهاية كل موسم منذ ذلك الحين. شهدت المواسم الثلاثة الأولى إقامة النهائيات بنظام الذهاب والإياب. ومنذ عام 1990، يُحسم الفائز في كل قسم من أقسام الدوري الإنجليزي الممتاز بمباراة نهائية واحدة. استضاف ملعب ويمبلي الأصلي المباراة النهائية لعشر سنوات قبل نقلها إلى ملعب الألفية في كارديف، ويلز، خلال إعادة بناء ملعب ويمبلي بين عامي 2000 و2006. ومنذ ذلك الحين، تُقام النهائيات على ملعب ويمبلي المُعاد بناؤه كل عام باستثناء عام 2011 ، حيث استضاف ملعب أولد ترافورد نهائيي الدرجتين الثالثة والرابعة نتيجة لتعارض المواعيد مع نهائي دوري أبطال أوروبا في العام نفسه. وسُجل أعلى حضور جماهيري في نهائي الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2014 ، عندما فاز كوينز بارك رينجرز على ديربي كاونتي 1-0 أمام 87,348 متفرجًا. أقيمت نهائيات التصفيات خلف أبواب مغلقة في عام 2020 نتيجة لجائحة كوفيد-19 ، بينما حضر عدد محدود من الأشخاص نهائيات الموسم التالي .

في عام 2020، أفادت شركة ديلويت أن النادي الفائز بنهائي تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزية (التشامبيونشيب) قد يحصل على مكافأة مالية تتراوح بين 135  مليون جنيه إسترليني و265  مليون جنيه إسترليني. وقد أدى ذلك إلى وصف نهائي تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الثانية بأنه "واحد من أكثر المباريات ربحية في عالم كرة القدم" و"أغنى مباراة في عالم كرة القدم".

في عام 2022 ، تم تطبيق تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) في جميع المباريات النهائية الثلاث في ملعب ويمبلي.

شهدت منتصف ثمانينيات القرن الماضي انخفاضًا في حضور مباريات كرة القدم، وتزايدًا في استياء الجماهير من كرة القدم الإنجليزية. وتعرضت اللعبة لعدد من حوادث العنف والمآسي. ففي مارس 1985، خلال مباراة نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 1984-1985 بين تشيلسي وسندرلاند ، أُلقي القبض على أكثر من 100 شخص بعد اقتحامات متكررة لأرضية ملعب ستامفورد بريدج، وأُصيب أكثر من 40 شخصًا، بينهم 20 شرطيًا. ^{[ 1 ]} وبعد تسعة أيام، اندلعت أعمال عنف في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي بين ميلوول ولوتون تاون ، حيث استُخدمت المقاعد كقذائف ضد الشرطة، ما دفع لوتون تاون إلى حظر مشجعي الفريق الضيف. ^{[ 2 ]} وفي 11  مايو، قُتل 56 شخصًا وأُصيب 265 آخرون في حريق ملعب برادفورد سيتي، وبعد أقل من ثلاثة أسابيع، لقي 39 مشجعًا مصرعهم وأُصيب أكثر من 600 آخرين في كارثة ملعب هيسل، بينما كان ليفربول يلعب ضد يوفنتوس في نهائي كأس أوروبا . ^{[ 3 ]}

في محاولة لإقناع الجماهير بالعودة إلى الملاعب، رفض اتحاد كرة القدم  صفقة تلفزيونية بقيمة 19 مليون جنيه إسترليني لبث المباريات مباشرةً على قناتي BBC و ITV قبل انطلاق موسم 1985-1986 ، حيث أشار رئيس الاتحاد جاك دونيت إلى أن "كرة القدم مستعدة لقضاء عام أو عامين بدون بث تلفزيوني". ^{[ 4 ]} في ديسمبر 1985، تم الاتفاق على خطة من عشر نقاط تهدف إلى إنعاش الشؤون المالية للاتحاد. تضمنت "اتفاقية هيثرو" هذه إعادة هيكلة شاملة للاتحاد، وتقليص عدد أندية الدرجة الأولى من 22 إلى 20 ناديًا، وإدخال نظام التصفيات النهائية لتسهيل هذا التغيير. ^{[ 5 ]} تم تطبيق نظام التصفيات النهائية في نهاية موسم 1986-1987 . ^{[ 6 ]} وقد تم تطبيقه مبدئيًا لمدة عامين، مع اشتراط استمراره بشكل دائم في حال نجاحه لدى الجمهور. ^{[ 7 ]}

على مدار تاريخ تصفيات الصعود لدوري كرة القدم الإنجليزي، أُقيمت مباريات نصف النهائي بنظام الذهاب والإياب على ملعبي الفريقين المتنافسين، بفارق أقل من أسبوع. وبين تصفيات عامي 1987 و 1989 ، أُقيمت المباريات النهائية بنظام الذهاب والإياب، مع الحاجة أحيانًا إلى مباراة إعادة: ففي نهائي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الثالثة عام 1988، تعادل فريقا والسال وبريستول سيتي بنتيجة 3-3 في مجموع المباراتين ، ما استدعى اللجوء إلى ركلات الترجيح لتحديد الفريق الذي سيستضيف مباراة الإعادة. فاز والسال بنتيجة 4-2، ليضمن بذلك حقه في خوض المباراة الحاسمة على أرضه، ملعب فيلوز بارك ، ^{[ 15 ]} حيث انتصر بنتيجة 4-0. ^{[ 16 ]}

ابتداءً من تصفيات عام 1990 ، كانت كل مباراة نهائية عبارة عن مباراة واحدة تُقام على ملعب ويمبلي الأصلي . عادةً، كانت تُقام نهائيات الدرجات الثلاث، مباراة واحدة يوميًا، خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر مايو. ^{[ 17 ]} خلال "عطلة نهاية أسبوع ويمبلي" الأولى عام 1990، بلغ عدد المتفرجين ما يقارب 130,000 متفرج، من بينهم حوالي 73,000 متفرج في نهائي الدرجة الثانية بين سويندون تاون وسندرلاند . كان هذا العدد أكبر بكثير من أكبر حضور جماهيري خلال موسم 1989-1990 من الدرجة الأولى ، والذي بلغ حوالي 47,000 متفرج، في ملعب أولد ترافورد لمشاهدة مباراة مانشستر يونايتد ضد أرسنال ، ومماثلًا تقريبًا لعدد الحضور في نهائي كأس العالم 1990 . ^{[ 18 ]} اجتذبت جميع مباريات نهائي التصفيات المؤهلة للدرجة الثانية التي أقيمت بين عامي 1990 و1999 جماهير تجاوزت 55,000 متفرج، وشهد نصفها حضورًا جماهيريًا يزيد عن 70,000 متفرج. ^{[ 19 ]} خلال تلك الفترة، سُجّل الرقم القياسي للحضور في نهائي التصفيات المؤهلة للدرجة الثالثة عام 1999 ، عندما شاهد 76,935 شخصًا فوز مانشستر سيتي على جيلينجهام بركلات الترجيح بعد تسجيله هدفين في الدقيقتين الأخيرتين ليُجبر المباراة على وقت إضافي. ^{[ 20 ]} أما الرقم القياسي السابق للحضور في ملعب ويمبلي لنهائي التصفيات المؤهلة للدرجة الرابعة، فقد سُجّل عام 1997 عندما شهد 46,804 متفرجًا هدف جون فرين لاعب نورثامبتون تاون في الدقيقة الأخيرة من المباراة ليقود فريقه للفوز على سوانزي سيتي 1-0. ^{[ 21 ]}

أُقيمت نهائيات التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز خارج إنجلترا لأول مرة ابتداءً من موسم 2000. ونظرًا لإعادة تطوير ملعب ويمبلي، إلى جانب نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، استضافها ملعب الألفية في كارديف ، ويلز . ^{[ 22 ]} لم تُهزم الفرق التي استعدت للمباريات، بما في ذلك مباريات الكأس، في غرفة تبديل الملابس الجنوبية في ملعب ويمبلي في اثنتي عشرة مباراة متتالية؛ إلا أن هذه "النحس" كُسر في نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز عام 2002 ، عندما فاز ستوك سيتي على برينتفورد بعد استخدام غرفة تبديل الملابس الشمالية. ^{[ 23 ] [ 24 ]} استمر الحضور الجماهيري مرتفعًا في الملعب الوطني الويلزي، حيث اجتذبت نهائيات الدرجة الثانية أكثر من 65,000 متفرج في جميع المناسبات باستثناء واحدة، وشاهد نهائي الدرجة الثالثة عام 2003 ما مجموعه 66,096 شخصًا عندما فاز كارديف سيتي على كوينز بارك رينجرز 1-0 بهدف في الوقت الإضافي سجله آندي كامبل . ^{[ 25 ]}

عادت مباريات التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز إلى ملعب ويمبلي لأول مرة بعد إعادة بنائه في موسم 2007 ، وشهدت المواسم الخمسة التالية زيادة ملحوظة في الحضور الجماهيري. استقطب نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الممتاز للدرجة الرابعة عام 2007 بين بريستول روفرز وشروزبري تاون 61,589 متفرجًا، ^{[ 26 ]} بينما شاهد 75,132 شخصًا فوز دونكاستر روفرز على ليدز يونايتد 1-0 في نهائي التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي عام 2008. ^{[ 27 ]} وفي الموسم نفسه ، حضر 86,703 متفرجًا نهائي التصفيات المؤهلة لدوري البطولة الإنجليزية، والذي فاز فيه هال سيتي على بريستول سيتي 1-0. ^{[ 27 ]} نظرًا لإقامة نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 على ملعب ويمبلي في 28  مايو 2011، فقد تم التأكيد في يناير 2011 على استضافة ويمبلي لنهائي ملحق الصعود لدوري البطولة الإنجليزية في 30  مايو، بينما سيستضيف ملعب أولد ترافورد نهائيي دوري الدرجة الثانية ودوري الدرجة الأولى في اليومين السابقين. ^{[ 28 ]} ومنذ نهائي 2012 ، تُقام المباريات النهائية لجميع الدرجات الثلاث على ملعب ويمبلي. أما بالنسبة لنهائيات 2020 ، فقد تم تأجيل المباريات الثلاث إلى أغسطس وأُقيمت خلف أبواب مغلقة ، مع حضور رسمي صفري، بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} وفي الموسم التالي ، سُمح لعدد محدود من المشجعين بحضور النهائيات. ^{[ 32 ]} في ذلك العام ، شاهد 11689 متفرجًا نهائي تصفيات البطولة ، ^{[ 33 ]} بينما شهدت نهائيات الدرجتين الثالثة والرابعة حضورًا جماهيريًا أقل من 10000 متفرج. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

أدى الدعم المالي الكبير الناتج عن الفوز بنهائي تصفيات الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز إلى وصفه بأنه "واحد من أكثر المباريات ربحية في عالم كرة القدم"، و"أغنى مباراة في تاريخ كرة القدم". ^{[ 39 ] [ 40 ]} وصفت شركة ديلويت للمحاسبة نهائي 2020 بأنه "التنافس على أكبر جائزة مالية في عالم كرة القدم"، حيث تبلغ قيمة الصعود 135  مليون جنيه إسترليني على الأقل في الموسم الأول بعد الصعود، و130 مليون جنيه إسترليني إضافية  في الموسم التالي في حال تجنب الهبوط المباشر. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} ومع ذلك، يتفق الفريقان المتأهلان للنهائي، وفقًا للعرف، على أن يحتفظ الخاسر بجميع عائدات بيع التذاكر ، لتخفيف وطأة الخسارة المالية. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

مع اتساع الفجوة في القوة المالية بين أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري الدرجة الأولى، تم في موسم 2006-2007 استحداث نظام مدفوعات الهبوط لتخفيف أثر الهبوط. وبذلك، يحصل النادي، لمدة موسمين بعد الهبوط، على نصف المبلغ الأساسي المخصص لكل نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز من عائدات البث التلفزيوني. ونتيجة لذلك، في حال هبوط الفائز في ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى في موسمه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز، اعتبارًا من عام 2020سيظلون يتلقون ما مجموعه حوالي 75  مليون جنيه إسترليني كـ"مدفوعات دعم" على مدار الموسمين المقبلين. ^{[ 41 ]} كان الهدف من مدفوعات الدعم هو تقليل مخاطر إفلاس النادي بسبب ارتفاع تكاليفه (وخاصة رواتب اللاعبين) التي جلبها من الدرجة الأعلى. ^{[ 46 ]}

تتمثل القيمة المالية للفوز بتصفيات دوري الدرجة الأولى الإنجليزي في المكافآت الإضافية التي تتلقاها الأندية في دوري البطولة. اعتبارًا من عام 2018تحصل أندية الدرجة الثالثة على حوالي 1.4  مليون جنيه إسترليني، تشمل "مكافأة أساسية" و"مكافأة تضامن"، تُموّلها رابطة الدوري الإنجليزي الممتاز للمساعدة في تخفيف المخاوف بشأن تأثير مدفوعات الهبوط على التوازن التنافسي للدوري. ^{[ 47 ]} أما في الدرجة الثانية، فيرتفع إجمالي التمويل إلى حوالي 7  ملايين جنيه إسترليني، أي بزيادة قدرها خمسة أضعاف في الإيرادات. ^{[ 48 ] [ 49 ]} وبالمثل، تُستمد الفائدة المالية من الفوز في مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الأدنى من المكافآت الإضافية التي تتلقاها الأندية في الدرجة الأعلى. على سبيل المثال، اعتبارًا من عام 2020تحصل أندية دوري الدرجة الأولى على حوالي 675 ألف جنيه إسترليني من الدوري الإنجليزي الممتاز كدفعة "أساسية"، مقارنةً بـ 450 ألف جنيه إسترليني في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 50 ] [ 51 ]} كما يحصل الفائزون في كل مباراة نهائية على كأس. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

• مباريات تجريبية في دوري كرة القدم
• مباريات كرة القدم الأمريكية

• مباريات التصفيات المؤهلة لدوري كرة القدم
• أرشيف دوري كرة القدم RSSSF، 1888-2008
• استراتيجية التبادل في الأدوار الإقصائية لكرة القدم الخيالية: الدليل الأمثل للفوز بدوري 2026