انتخابات مجلس لندن لعام 2021

أُجريت انتخابات مجلس لندن لعام 2021 في 6 مايو/أيار 2021 لانتخاب أعضاء المجلس ، بالتزامن مع انتخابات رئاسة بلدية لندن في العام نفسه . وكان من المقرر أصلاً إجراء انتخابات رئاسة البلدية والمجلس في 7 مايو/أيار 2020، ولكن في 13 مارس/آذار 2020، أُعلن تأجيل الانتخابات إلى عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 1 ] وكانت هذه الانتخابات السادسة منذ تأسيس المجلس عام 2000. ونظراً لتمديد الولاية السابقة إلى خمس سنوات، فإن الأعضاء المنتخبين سيخدمون لمدة ثلاث سنوات فقط حتى الانتخابات التالية في عام 2024. وقد أُجريت الانتخابات في نفس يوم انتخابات أخرى في المملكة المتحدة عام 2021، وهي: الانتخابات المحلية ، وانتخابات البرلمان الاسكتلندي ، وانتخابات البرلمان الويلزي (سينيد) .

شاركت خمسة أحزاب في الجمعية الخامسة: حزب العمال في لندن بقيادة لين دوفال ؛ وحزب المحافظين في لندن بقيادة غاريث بيكون ولاحقًا سوزان هول ؛ [ 2 ] وحزب الخضر في لندن بقيادة كارولين راسل ؛ وحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في لندن ممثلاً بديفيد كورتن (كجزء من تحالف بريكست بقيادة زعيمه السابق بيتر ويتل )؛ وحزب الديمقراطيين الليبراليين في لندن بقيادة كارولين بيدجون . وانخفض عدد الأحزاب إلى أربعة بعد الانتخابات، حيث خسر حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) مقعديه.

خلفية

2016–2019

في الانتخابات المحلية لعام 2016 ، فاز حزب العمال بمنصب عمدة لندن ، بالإضافة إلى 12 مقعدًا في انتخابات مجلس لندن . وحصل الحزب على أكثر من مليون صوت، وهو ما يمثل أفضل نتيجة يحققها أي حزب سياسي في انتخابات مجلس لندن. وجاء حزب المحافظين في المركز الثاني بثمانية مقاعد، يليه حزب الخضر (مقعدان)، وحزب استقلال المملكة المتحدة (مقعدان) ، والديمقراطيون الليبراليون (مقعد واحد). أما حزب المساواة بين الجنسين ، فقد حصل على 3.5% من أصوات القوائم الإقليمية، ولم يتمكن من بلوغ الحد الأدنى المطلوب للتمثيل وهو 5%.

في العام التالي، وفي الانتخابات المبكرة التي جرت في 8 يونيو 2017 ، حصد حزب العمال 55% من الأصوات الشعبية في لندن، وفاز بـ 49 مقعدًا من أصل 73 مقعدًا في مجلس العموم البريطاني . وفي انتخابات المجالس المحلية التي جرت في العاصمة عام 2018 ، حقق حزب العمال أفضل نتائجه منذ أكثر من 45 عامًا، حيث فاز بنسبة 47% من الأصوات. كما فاز كل من الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب الخضر بمقاعد إضافية في أنحاء لندن.

غادر بيتر ويتل، عضو الجمعية التشريعية عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، الحزب في ديسمبر 2018. وشكّل هو وديفيد كورتن، العضو المتبقي في الجمعية التشريعية عن الحزب، تحالفًا خاصًا بهما يُعرف باسم "تحالف بريكست" في الجمعية. [ 3 ] ثم غادر كورتن حزب استقلال المملكة المتحدة لاحقًا. [ 4 ]

انتخابات 2019

في عام 2019، شاركت لندن في انتخابات على مستوى البلاد.

في انتخابات البرلمان الأوروبي التي جرت في مايو/أيار 2019 ، تصدّر الديمقراطيون الليبراليون نتائج لندن، حيث حصدوا أعلى نسبة من الأصوات في منطقة لندن بنسبة 27%، وفازوا بثلاثة مقاعد في البرلمان الأوروبي، وهو أفضل إنجاز لهم في تاريخ الحزب. وجاء حزب العمال في المركز الثاني بنسبة 24% من الأصوات، وخسر مقعدين. [ 5 ] وفاز حزب بريكست بمقعدين في البرلمان الأوروبي، بينما حصد حزب الخضر 12.5% ​​من الأصوات، محتفظًا بمقعده الوحيد. أما حزب المحافظين، فقد فشل في انتخاب أي نائب في البرلمان الأوروبي عن لندن، وهي المرة الأولى في تاريخه.

في الانتخابات العامة التي جرت في نهاية عام ٢٠١٩، لم يطرأ أي تغيير صافٍ على عدد المقاعد التي فاز بها كل حزب، على الرغم من تغيير أغلبية المقاعد في أربع دوائر انتخابية في لندن. وعلى مستوى لندن، فاز حزب العمال بأغلبية المقاعد بسهولة. [ ٦ ] [ ٧ ] وانتُخب عضوان من مجلس لندن للبرلمان : زعيم كتلة المحافظين غاريث بيكون، وعضوة حزب العمال فلورنس إيشالومي . وحلت سوزان هول محل بيكون كزعيمة لكتلة المحافظين، وأعلن كل من بيكون وإيشالومي أنهما لن يترشحا لإعادة انتخابهما في انتخابات مجلس لندن لعام ٢٠٢٠. [ ٨ ]

النظام الانتخابي

إجراءات التباعد الاجتماعي خارج مركز اقتراع في هايغيت، لندن، 6 مايو 2021

يُنتخب أعضاء الجمعية من خلال نظام يجمع بين نظام الفائز الأول ونظام التمثيل النسبي بالقوائم المغلقة ؛ ويُشار إلى هذا النظام عادةً بنظام العضو الإضافي . يُنتخب 14 عضوًا في دوائر انتخابية ذات عضو واحد ، حيث يصبح المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات عضوًا في الجمعية عن تلك الدائرة. كما يُنتخب 11 عضوًا إضافيًا من جميع أنحاء لندن - حيث تُعدّ الأحزاب قوائم تضم ما يصل إلى 25 مرشحًا - ولكي يُدرج أي حزب في القائمة، يجب أن يحصل على 5% على الأقل من الأصوات في جميع أنحاء لندن. تُقسّم هذه العملية المقاعد المتبقية تناسبيًا مع حصة الأصوات التي حصلت عليها الأحزاب باستخدام طريقة ديهوندت المُعدّلة لتخصيص المقاعد. يضمن هذا النظام التناسب مع تخصيص الأعضاء الـ 11 الإضافيين بطريقة تصحيحية. [ 9 ] [ 10 ]

حملة

غيّر حزب العمال في لندن آلية اختيار أعضاء الجمعية التشريعية، بحيث أصبح أعضاء الحزب هم من يختارون المرشحين الجدد. [ 11 ] [ 12 ] وبدأ الحزب تحقيقًا في نزاعٍ حول "اقتراعٍ حاسم" نظّمه أعضاء حركة "مومنتوم " لاستبعاد فلورنس إيشالومي ، عضوة الجمعية التشريعية عن لامبيث وساوثوارك . [ 13 ] [ 14 ]

يعتزم حزب المحافظين ترشيح مرشحين. وقد انسحب مرشحهم عن دائرة الشمال الشرقي، بن سيفرت، وانضم إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين في عام 2019. [ 15 ]

أُغلِقَ باب الترشيح لقائمة حزب الخضر في يناير 2019. وتصدّرت القائمة النهائية عضوا الجمعية الحاليان، سيان بيري (المرشحة لمنصب رئيسة البلدية أيضًا) وكارولين راسل . أما المرشحون الثلاثة الآخرون لمنصب رئيسة البلدية فهم أيضًا مرشحون للجمعية: شهرار علي (مرشح القائمة في عام 2016)، وبيتر أندروود، وزاك بولانسكي، العضو السابق في الحزب الليبرالي الديمقراطي. [ 16 ] ومن بين المرشحين الآخرين بن علي حمداش (مرشح القائمة في عام 2016؛ سعى ليكون مرشح حزب الخضر لمنصب رئيسة البلدية في عام 2016، لكنه خسر أمام بيري). [ 17 ]

أعلن الحزب الليبرالي الديمقراطي عن قائمة مختصرة تضم 15 مرشحًا. وقد تم التصويت على هؤلاء المرشحين من قبل أعضاء الحزب، وأُعلنت النتائج في أواخر نوفمبر 2018. [ 18 ] [ 19 ] أُعيد ترتيب قائمة المرشحين في مايو 2019 بعد انسحاب لوسي ساليك، التي كانت في الأصل في المركز الثالث على القائمة.

مرشحين

يتعين على مرشحي الدوائر الانتخابية إيداع مبلغ 1000 جنيه إسترليني، يُسترد في حال حصولهم على 5% من الأصوات. أما القوائم الانتخابية على مستوى لندن فتتطلب إيداع مبلغ 5000 جنيه إسترليني، يُسترد في حال حصول القائمة على 2.5% من الأصوات. [ 20 ]

مرشحو الدوائر الانتخابية

الدائرة الانتخابيةالعمال [ 21 ]محافظالأخضر [ 22 ]الديمقراطيون الليبراليون [ 23 ]إصلاح المملكة المتحدةآخرون [ 24 ]
بارنيت وكامدنآن كلارك [ أ ] (75,180، المركز الأول)روبرتو ويدن-سانز (62,178، المركز الثاني)كيرستن دي كيسير [ ب ] (22,180، المركز الثالث)ماريشا راي (14172، المركز الرابع)مارك سيمبسون [ ب ] (4107، الخامس)
بيكسلي وبرومليستيفانو بوريلا (47,389، المركز الثاني)بيتر فورتشن [ 25 ] [ أ ] (97,966، المركز الأول)ماري أيون (21600، المركز الثالث)آلان تويدل (13305، المركز الرابع)مايكل باستور [ ب ] (5861، المركز الخامس)
برنت وهاروكروبيش هيراني [ أ ] (77,782، الأول)مولي صامويل-ليبورت (56,560، المركز الثاني)إيما والاس (17472، المركز الثالث)أنطون جورجيو (14783، المركز الرابع)إيان برايس [ ب ] (3916، المركز الخامس)
المدينة والشرقأونمش ديساي [ ج ] (125,025، الأول)نيك فانديك (46,718، المركز الثاني)تيم كيلي (25,596، المركز الثالث)ريتشارد فلاورز (14136، المركز الرابع)ديفيد بول [ ب ] (9060، المركز الخامس)
كرويدون وساتونباتسي كامينغز (56,975، المركز الثاني)نيل غاريت [ أ ] (75,246، المركز الأول)بيتر أندروود [ ب ] (18,069، المركز الرابع)كلير بونهام (26,258، المركز الثالث)روبرت بول [ ب ] (3190، الخامس)رينوس سامبسون ( دع لندن تعيش ) [ ب ] (2021، المركز السادس)
إيلينغ وهيلينغدونأونكار ساهوتا [ ج ] (85,216، الأول)غريغوري ستافورد (76,974، المركز الثاني)مارين فان دي جير (22,620، الثالث)حسين خان [ ب ] (16435، المركز الرابع)أنتوني جودوين (7415، المركز الخامس)
إنفيلد وهارينجيجوان مكارتني [ ج ] (81,620، المركز الأول)لي ديفيد ساندرز (43,626، المركز الثاني)جاريل فرانسيس [ ب ] (21,921، المركز الثالث)دون بارنز (17363، المركز الرابع)ديبورا كيرنز (3284، المركز الخامس)باميلا آن هولمز ( مستقلة ) (1020، المركز السادس)
غرينتش وليويشاملين دوفال [ ج ] (82,048، الأول)تشارلي ديفيس (38,889، المركز الثاني)روزاموند كيسي-ديبرا [ ب ] (30808، الثالث)كريس أنوس [ ب ] (12,744، المركز الرابع)إدوارد أبوستوليدس [ ب ] (3689، الخامس)تان بوي (الهند) (1851، السادس)
هافرينغ وريدبريدججوديث غارفيلد (61,941، المركز الثاني)كيث برينس [ ج ] (77,268، المركز الأول)ميلاني كولينز (13,685، المركز الثالث)توماس كلارك (8150، المركز الرابع)ريتشارد تايس [ ب ] (5143، الخامس)أندي ووكر ( جامعة توكسون ) [ ب ] (1856، المركز السادس)
لامبيث وساوثواركمارينا أحمد [ أ ] (91,949، المركز الأول)هانا جينيت (30,855، المركز الثالث)كلير شيبارد (36,933، المركز الثاني)فلورنسا سيروت (20920، المركز الرابع)جون كرونين [ ب ] (3917، الخامس)أبريل آشلي ( جامعة توكسون ) [ ب ] (2919، المركز السادس)
ميرتون وواندزورثليوني كوبر [ ج ] (75,468، المركز الأول)لويز كالاند (60,968، المركز الثاني)بيبا ماسلين (22,793، المركز الثالث)سو ويكسلي (18818، المركز الرابع)روجر جرافيت (3080، المركز الخامس)
شمال شرقسيم مويما [ ا ] (112,739، الأول)إيما بيست [ ب ] (41,398، المركز الثالث)كارولين راسل [ ب ] (43,601، المركز الثاني)كيت بوثالينغام (14827، المركز الرابع)أليكس ويلسون (4251، المركز الخامس)نانسي تافي ( TUSC ) [ ب ] (3,236, 6)
جنوب غربكانديس أتيرتون (56,945، المركز الثالث)نيكولاس روجرز [ أ ] (69,212، المركز الأول)أندريه فريز (23135، المركز الرابع)غاريث روبرتس (61,222، المركز الثاني)دومينيك داي [ ب ] (3396، المركز الخامس)سيلفيا دا باركا (دع لندن تعيش) [ ب ] (2836، المركز السادس)
غرب وسط المدينةريتا بيغوم (52,938، المركز الثاني)توني ديفينيش [ ج ] (55,163، المركز الأول)زاك بولانسكي [ ب ] (16,427، المركز الثالث)تيد تاونسند (13462، المركز الرابع)سارادي راجان [ ب ] (1,954، 6)هايكو برنارد خوو (دع لندن تعيش) [ ب ] (1977، الخامس)
المصدر: انتخابات لندن
  1. 1 2 3 4 5 6 7 مرشح جديد للحزب الحاكم
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 مرشح أيضًا لقائمة لندن
  3. 1 2 3 4 5 6 7 شاغل المنصب يسعى لإعادة انتخابه

قائمة المرشحين على مستوى لندن

انتخابات مجلس لندن لعام 2021 (على مستوى لندن) [ 26 ]
قائمةمرشحينالأصواتمن الإجمالي (%)± من السابق.
تَعَبإيلي بيكر (98.661)، سكينة شيخ (89.692)، مراد قريشي (82.217)، أمينة إبراهيم، فادومة حسن، صوفي شارمان بلاور، بوب ليتلوود، ميريام ميرويتش، شاهينا جعفر، تارانجيت شانا، جيمس بيكلز.986,60938.1%ينقص2.2%
محافظشون بيلي ( 132,514 ) ، أندرو بوف (113,583)، سوزان هول (99,385)، إيما بيست (88,342)،سيلينا سيسونكور (79,508)، توبي ويليامز، أحمرين رضا ، تيموثي بريغز، سيمون هوار، جون رايلي، جوليان غالانت، جورج كوري795,08130.7%يزيد1.5%
أخضرسيان بيري ( 305,452 ) ، كارولين راسل (152,726)، زاك بولانسكي (101,817)، بن علي حمداش (76,363)، شهر علي ، روزاموند كيسي ديبرا ، بن فليتشر، هانا جراهام، بيتر أندروود، كيرستن دي كيسر، جاريل فرانسيس305,45211.8%يزيد3.8%
الديمقراطيون الليبراليونكارولين بيدجون (189,522)، هينا بخاري (94,761)، روب بلاكي (63,174)، كريس ماينز، جويس أونستاد، إيرينا فون ويز ، حسين خان، مايكل بوكولا، أدريان هيريلانين تريت ، أديتوكونبو فاتوكاسي، تشارلي هاستيد189,5227.3%يزيد1.0%
المساواة بين الجنسينهاريني ينجار، جاكلين دين، تابيثا مورتون، ريبيكا مانسون جونز، نيكي أوبال، باميلا ريتشي، ليلى فضل، ساراباجايا كومار، جيلين ماركور، سيليشا لوكير، كورينا هولمز، مورين أوبي إزيكبازو، جورجينا لادبري.55,6842.2%ينقص1.3%
الانضمام إلى الاتحاد الأوروبيريتشارد هيويسون [ أ ] ، ديبورا إيليف، شارلوت بليك، جون ستيفنز ، بريندان دونيلي ، روري فيتزجيرالد، بينرد رينديك، فيليب غناتزي، كارول بوبال، راج كومار، جافيرن بوند49,3891.9%جديد
رعاية الحيوانفانيسا هدسون [ أ ] ، سام مورلاند، أليكس بورك، فيمي أمين، مارك سكوت، جوليان وايزمان44,6671.7%يزيد0.7%
محاسب قانوني معتمدمورين مود مارين، هيلين سبيبي-فان، آشلي كيث ديكنسون، كارول فالينجاد، يونيس أوروينكا أدي أوديسانمي، كاثرين سوزان هورتنس، ديزموند كوك، دونالد أخيجبي288781.1%يزيد0.1%
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)بيتر جامونز [ أ ] ، إليزابيث جونز، جولي كارتر، ستيوارت فريمان، مرجان كيكاج، كاكالا نيمبوي، زيز كاكولاكيس، جيفري كورتيناي، أنيل بهاتي، أمير لطيف، سيمون هارمان271141.0%ينقص5.5%
إصلاحريتشارد تايس ، ديفيد بول ، روبرت بول، دومينيك داي، مايكل باستور، سارادي راجان، إيان برايس، إدوارد أبوستوليدس، مارك سيمبسون، مايكل أنتوني، جون كرونين250091.0%جديد
لندن ريالبرايان روز [ أ ] ، بول فروست، كيم موراي، جوليان بايلز183950.7%جديد
دعوا لندن تعيشبيرس كوربين [ أ ] ، هايكو خوو، سيلفيا دا باركا، جوليا ستيفنسون، رينوس سامسون157550.6%جديد
إرثديفيد كورتن [ أ ] ، شون فينش، لويس غلين، زاكاري ستيلينغ، باربرا راي، دومينيك ستوكفورد13,5340.5%جديد
TUSCنانسي تافي، أبريل آشلي، لويس بيكر، ديجي أولاينكا، أندرو ووكر، ثيا إيفريت، لوانيا راماجيام، جاك جيفري، مارفن هاي، لين هوكي، لويس أوستن، بوب لو، فيردي ليونز، راشيل ليون، نعومي برايان، بيت ماسون، أنغاراد هيلير، هوغو بيير، بريان ديبوس، ميرا جلافاردانوف، نيال مولهولاند، جون فاينر، والي كينيدي، بول كيرشو، بول سكوت90040.3%جديد
الشيوعيينروبن تالبوت، جوديث كازورلا روديناس، فيليب ويدجوود براند، أكيرا ألمان، لورين دوغلاس، ستيوارت ماكجيل، لوسيان برانيسكو-ميهايلا، أنيتا هالبين ، هانا سوتويل87870.3%جديد
الحزب الديمقراطي الاجتماعيإريك سيفا-جوتي، ستيفن غاردنر، ماثيو بيريسفورد، سيمون مارشال، بريلانت كراسنيكي، سيث ليبويتز، تريشيا براشر، روزاموند هوبلي77820.3%جديد
التبعيةبيلا روبرتس، توم فوستر، دانيال جاكوبس، جون هالنان57460.2%جديد
الحزب الليبرالي الوطنيأبكار راي، أروناسلام راجالينغام، فيصل مرمازي، أراز يوردسيفين، بونيا يوغاراجا28600.1%جديد

أعضاء الجمعية الذين لا يترشحون لإعادة الانتخاب

استطلاعات الرأي

الدائرة الانتخابية

تاريخ (تواريخ) إجراء العمليةاستطلاعات الرأيعميلحجم العينةمختبركونأخضرالديمقراطيون الأحرارآحرونيقود
2-4 مايو 2021يوجوفغير متوفر114143%30%13%9%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 2%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 3%.
13%
29 مارس - 1 أبريل 2021يوجوفجامعة كوين ماري بلندن119246%29%8%12%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 3%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 2%.
17%
16-19 نوفمبر 2020يوجوفجامعة كوين ماري بلندن119250%30%9%8%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 3%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 1%.
20%
2-6 مارس 2020يوجوفجامعة كوين ماري بلندن100247%31%9%11%[ ب ]16%
5 مايو 2016انتخابات الجمعية لعام 201643.5%31.1%9.1%7.5%8.8%12.4%

تصويت على مستوى لندن

تاريخ (تواريخ) إجراء العمليةاستطلاعات الرأيعميلحجم العينةمختبركونأخضرالديمقراطيون الأحرارآحرونيقود
2-4 مايو 2021يوجوفغير متوفر114141%31%15%8%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 2%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 3%.
10%
29 مارس - 1 أبريل 2021يوجوفجامعة كوين ماري بلندن119244%29%11%11%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 3%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 2%.
15%
16-19 نوفمبر 2020يوجوفجامعة كوين ماري بلندن119249%29%10%7%
5%
حزب الإصلاح البريطاني يحصل على 3%، أما الأحزاب الأخرى فتحصل على 1%.
17%
2-6 مارس 2020يوجوفجامعة كوين ماري بلندن100245%29%12%10%[ ب ]16%
5 مايو 2016انتخابات الجمعية لعام 201640.3%29.2%8.0%6.3%16.2%11.1%

نتائج

حزبالدائرة الانتخابيةإقليميإجمالي المقاعد+/–
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
تَعَب1,083,21541.679986,60938.10211-1
محافظ833,02132.045795,08130.7149+1
أخضر336,84012.960305,45211.8033+1
الديمقراطيون الليبراليون266,59510.260189,5227.3222+1
المساواة بين الجنسين55,6842.15000
الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي49,3891.9100جديد
رعاية الحيوان44,6671.73000
تحالف الشعوب المسيحية288781.12000
حزب استقلال المملكة المتحدة271141.0500-2
إصلاح المملكة المتحدة62,2632.400250090.9700جديد
لندن ريال183950.7100جديد
دعوا لندن تعيش68340.260157550.6100جديد
إرث13,5340.5200جديد
TUSC80110.31090040.3500جديد
الحزب الشيوعي البريطاني87870.3400جديد
الاشتراكية الديمقراطية77820.3000جديد
التبعية57460.2200جديد
الحزب الليبرالي الوطني28600.1100جديد
مستقل28710.1100جديد
المجموع2,599,650100.00142,589,268100.0011250
الأصوات الصحيحة2,599,65098.332,589,26897.92
الأصوات غير الصالحة/الفارغة44,0581.6754,9312.08
إجمالي الأصوات2,643,708100.002,644,199100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة6,191,38742.706,191,38742.71
المصدر: انتخابات لندن

تحليل

في التصويت الإقليمي، شهد حزب الخضر أكبر زيادة في الأصوات، حيث ارتفع بنسبة 3.8 نقطة مئوية ليحصل على مقعد واحد، بينما عانى حزب استقلال المملكة المتحدة من أكبر انخفاض - حيث انخفض بنسبة 5.4 نقطة مئوية وخسر كلا مقعديه.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. «تأجيل الانتخابات المحلية لمدة عام بسبب فيروس كورونا» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٠ .
  2. @GLAConservative (17 ديسمبر 2019). "يسرّنا أن نعلن أن @Councillorsuzie هي زعيمتنا الجديدة. 💙💪 🗣 "مع اقتراب نهاية ولاية صادق خان غير الناجحة كرئيس بلدية، سندعم مسارًا جديدًا للندن."( تغريدة ) عبر تويتر .​
  3. سلي، صوفيا (13 ديسمبر 2018). "أعضاء حزب استقلال المملكة المتحدة في مجلس لندن يشكلون مجموعة تحالف جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وسط فوضى تومي روبنسون" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  4. ^ ماثيوسون ، جيسي (28 يناير 2020). “ديفيد كورتن يعلن ترشحه لمنصب عمدة لندن” . سلسلة تايمز . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  5. "الديمقراطيون الليبراليون يتصدرون التصويت الأوروبي في لندن" . 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
  6. غريرسون، جيمي (13 ديسمبر 2019). "لندن لا تزال مدينة عمالية بعد ليلة من التغييرات الطفيفة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2019 . 
  7. "الانتخابات العامة 2019: كما جرت في لندن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  8. «سيتنحى نواب لندن الجدد عن مناصبهم في مجلس المدينة في مايو» . سلسلة صحف الغارديان في شرق لندن وغرب إسيكس . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  9. "عمدة لندن والجمعية" . صوتك مهم . 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  10. "أنظمة التصويت" . انتخابات لندن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  11. جيسيكا إلجوت (5 نوفمبر 2018). "أعضاء حزب العمال في مجلس لندن يواجهون معركة إعادة انتخاب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  12. صوفيا سلي (16 مارس 2019). "حركة الزخم تسعى لدفع بيان صادق خان نحو اليسار" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  13. "اتهام حزب العمال بفبركة عملية استبعاد أعضاء مجلس لندن"" . 30 أبريل 2019.
  14. "تحقيق في مؤامرة حزب العمال في لندن لاستبعاد المرشحين"" . 1 مايو 2019.
  15. "مرشح حزب المحافظين لمجلس لندن يستقيل بسبب 'التوجه الذي يتخذه الحزب'"" . OnLondon. 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  16. "عام جديد، هياكل جديدة، وسياسات جديدة - ملخص أخبار البيئة للأسبوع الأول" . Bright-green.org. 6 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 .
  17. "حزب الخضر يكشف عن القائمة الكاملة للمرشحين لمنصب عمدة لندن وعضوية الجمعية | حزب الخضر" .
  18. «نُشرت القائمة المختصرة لمرشحي الحزب الليبرالي الديمقراطي لمنصب عمدة لندن وقائمة هيئة لندن الكبرى» . Markpack.org.uk. ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  19. «أعلن الديمقراطيون الليبراليون نتائج اختيار قائمة مجلس لندن» . Markpack.org.uk. 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  20. "الترشيحات" . انتخابات لندن .
  21. تشابل، إليوت؛ رودجرز، سيينا (20 فبراير 2020). "المتشككون في كوربين يحققون انتصارات في اختيار مرشحي مجلس لندن" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  22. "الانتخابات" . london.greenparty.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  23. «الكشف عن القائمة الكاملة لمرشحي الحزب الليبرالي الديمقراطي لمجلس لندن» . مارك باك . 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  24. "انتخابات مجلس لندن (الدوائر الانتخابية)" . مرشحو نادي الديمقراطية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  25. سوراج شارما [@Suraj_Sharma] (6 مارس 2020). "مرشح بيكسلي وبروملي لمجلس لندن الكبرى هو @PeterTFortune. لقد كانت هذه أصعب عملية اختيار رأيتها على الإطلاق. أربعة مرشحين رائعين للغاية، وقرار صعب للغاية. أحسنت يا @nicoladykes @ScottPattenden @LT_FRENCH" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2021 - عبر تويتر .
  26. هاربلي، ماري. "بيانات المرشحين لعضوية مجلس لندن (على مستوى لندن) | لندن إلكتس" . www.londonelects.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  27. كوميسكي، لوكاس (18 يناير 2019). "جانيت أرنولد تعلن عدم ترشحها لإعادة انتخابها في مجلس لندن" . جريدة إزلنغتون غازيت . أرشانت كوميونيتي ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  28. 1 2 ماثيوسون، جيسي. "نواب لندن الجدد سيتنحون من مناصبهم في مجلس المدينة في مايو" . سلسلة صحف شرق لندن وغرب إسيكس جارديان . مجموعة نيوزكويست الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  29. رودجرز، سيينا (5 فبراير 2020). "حزب العمال يكشف عن قائمة مرشحيه لانتخابات مجلس لندن" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  30. أوسلي، ريتشارد (11 يناير 2019). "أندرو ديسمور يستقيل من منصبه كعضو في مجلس لندن" . كامدن نيو جورنال . نيو جورنال إنتربرايزز.
  31. «حزب العمال يختار كروبيش هيراني لمقعد برنت وهارو في انتخابات لندن المقبلة» . إيسترن آي . منشورات غارافي غوجورات. ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٠ .