ديفيد كورتن

ديفيد مايكل كورتن (مواليد 22 مارس 1971) سياسي بريطاني يشغل منصب زعيم حزب التراث منذ سبتمبر 2020. كان سابقًا عضوًا في مجلس لندن (AM) عن دائرة لندن بأكملها من 2016 إلى 2021. انتُخب مرشحًا عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، ثم غادر الحزب في يناير 2020. ^{[ 1 ]} وهو الزعيم المسجل لحزب التراث ^{[ 2 ]} ويصف نفسه بأنه محافظ اجتماعيًا .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد ديفيد مايكل كورتن في ليتلهامبتون بمقاطعة ساسكس في 22 مارس 1971، لوالديه ريجينالد كورتن وباتريشيا كورتن. ^{[ 3 ]} نشأ كورتن، ابن أم بريطانية وأب جامايكي، في كنف والدته وجديه لأمه في ساسكس . ^{[ 4 ]} درس الكيمياء في جامعة سانت أندروز ، وتخرج منها بشهادة بكالوريوس العلوم عام 1993، ثم أكمل شهادة الدراسات العليا في التربية من جامعة باث عام 1995، وحصل على درجة الماجستير في الكيمياء من جامعة ساوثهامبتون عام 1998. ^{[ 3 ]}

بين عامي 1995 و 2016 قام بتدريس الكيمياء في مدارس في المملكة المتحدة وبوتسوانا والبوسنة والهرسك وبرمودا والولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

المسيرة السياسية

حزب استقلال المملكة المتحدة

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، ترشح كورتن عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في دائرة كامبرويل وبيكهام ، وحلّ خامسًا بنسبة 4.7% من الأصوات. ^{[ 5 ]} وجاء في المركز الثاني على قائمة حزب استقلال المملكة المتحدة على مستوى لندن في انتخابات مجلس لندن لعام 2016، وانتُخب عضوًا في مجلس لندن إلى جانب بيتر ويتل ، حيث حصل الحزب على 171,069 صوتًا. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} في أكتوبر 2016، أعلن كورتن نيته الترشح لزعامة حزب استقلال المملكة المتحدة بعد استقالة ديان جيمس بعد 18 يومًا فقط. ^{[ 8 ]} إلا أنه انسحب من المنافسة وأعلن تأييده لبول نوتال . ^{[ 9 ]} وعقب الانتخابات، عيّن نوتال كورتن متحدثًا باسم الحزب لشؤون التعليم في 30 نوفمبر 2016. ^[¹⁰^]

في الانتخابات العامة لعام 2017، ترشح كورتن في دائرة كاسل بوينت الانتخابية بمقاطعة إسكس ، وحصل على 5.3% من الأصوات، وهو ما كان كافيًا له للاحتفاظ بوديعته. ^[¹¹^] ترشح كورتن أيضًا في انتخابات قيادة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) لعام 2017 ، حيث حلّ ثالثًا، وانتُخب هنري بولتون زعيمًا للحزب. ^[¹²^] استقال كورتن من منصبه القيادي في حزب استقلال المملكة المتحدة في 22 يناير 2018 احتجاجًا على رفض بولتون التنحي عن زعامة الحزب بعد حصوله على تصويت بحجب الثقة من اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب في اليوم السابق. ^[¹³^] عاد كورتن إلى منصبه بعد أن أصبح جيرارد باتن زعيمًا للحزب في 14 أبريل.

في الانتخابات المحلية التي جرت في مايو/أيار 2018 ، خاض كورتن الانتخابات دون جدوى في دائرته الانتخابية سيدكاب التابعة لبلدية بيكسلي في لندن . ^{[ 14 ]} ثم ترشح عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية لدائرة لويشام الشرقية في 14 يونيو/حزيران 2018، وحصل على 1.7% من الأصوات. ^{[ 15 ]} شابت هذه الانتخابات الفرعية جدلاً واسعاً، حيث عطل نشطاء يساريون تجمعاً انتخابياً واعتدوا على كورتن بالإساءة إليه لدى وصوله؛ وأوقفت الشرطة الاجتماع فور بدء كورتن خطابه. ^{[ 16 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2018، استقال كورتن مجدداً من منصبه القيادي في حزب استقلال المملكة المتحدة، هذه المرة بسبب توجه الحزب المعادي للإسلام تحت قيادة زعيمه آنذاك جيرارد باتن ، ولا سيما تعيين باتن للناشط تومي روبنسون مستشاراً لشؤون عصابات الاستغلال الجنسي للأطفال . في 12 ديسمبر 2018، وبعد مغادرة بيتر ويتل لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، قام هو وكورتن بحل مجموعة حزب استقلال المملكة المتحدة في مجلس لندن وشكلوا مجموعة تحالف بريكست ، على الرغم من أن كورتن ظل عضواً في حزب استقلال المملكة المتحدة. ^[¹⁷^]

في ديسمبر 2019، ترشح كورتن عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في دائرة بوغنور ريجيس وليتلهامبتون في الانتخابات العامة لعام 2019، وذلك بعد أن أعلن حزب بريكست الجديد أنه لن يخوض الانتخابات على المقاعد التي فاز بها حزب المحافظين في الانتخابات العامة لعام 2017. وبلغت نسبة تصويته 1.7%. ^{[ 18 ]}

حزب التراث

في مجلس لندن، واجه صادق خان بشأن ما أسماه " أيديولوجية النوع الاجتماعي " من خلال الترويج " للقيم الأسرية التقليدية "، ^{[ 19 ]} وبصفته مناصرًا لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، عارض دعم خان للاتحاد الأوروبي ودعوته لإجراء استفتاء ثانٍ . ^{[ 20 ]}

في يناير/كانون الثاني 2020، أعلن كورتن ترشحه كمستقل في انتخابات رئاسة بلدية لندن وانتخابات مجلس لندن (المقرر إجراؤها في مايو/أيار 2020، ولكن تم تأجيلها إلى عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ). ^{[ 21 ]} أسس كورتن حزبًا سياسيًا جديدًا في عام 2020: حزب التراث، الذي سُجّل لدى اللجنة الانتخابية في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} حلّ كورتن في المركز الخامس عشر بحصوله على 11,025 صوتًا في انتخابات رئاسة البلدية، بينما حلّ حزبه في المركز الثالث عشر على مستوى لندن بحصوله على 13,534 صوتًا. ^{[ 24 ]}

خلال جائحة كوفيد-19 ، روّج كورتن لمزاعم مثيرة للجدل حول المرض، مصرحًا بأنه ليس أسوأ من الإنفلونزا. ^{[ 25 ]} في ديسمبر 2020، رفض كورتن لقاح كوفيد-19 ، الأمر الذي أثار استنكارًا من المرشح المحافظ لمنصب عمدة لندن، شون بيلي ، الذي اعتبر ذلك تصرفًا غير مسؤول من سياسي منتخب. ^{[ 26 ]} عارض كورتن إجراءات الإغلاق التي فُرضت استجابةً لجائحة كوفيد-19، وشارك في احتجاجات ضد سياسات الحكومة البريطانية . ^[²⁷^]

حصل حزب التراث على 1.6% من الأصوات، محتلاً المركز الرابع، في الانتخابات الفرعية لمدينة هارتلبول عام 2021 بحصوله على 468 صوتًا. وفي انتخابات لندن عام 2021، حصل كورتن على 0.4% من الأصوات في انتخابات رئاسة البلدية ، محتلاً المركز الخامس عشر، بينما حصلت قائمة حزب التراث، التي يرأسها كورتن، على 0.5% من الأصوات في انتخابات الجمعية . وبذلك، لم يُعاد انتخابه.

خاض كورتن الانتخابات الفرعية في دائرة أولد بيكسلي وسيدكب في ديسمبر 2021 ، وحلّ تاسعاً بحصوله على 116 صوتاً (0.5%). ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

في انتخابات مجلس مقاطعة أرون لعام 2023 ، حلّ في المركز الأخير في دائرة ألدويك الغربية بحصوله على 148 صوتاً. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، ترشح كورتن مرة أخرى في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون، وحلّ في المركز الأخير بحصوله على 708 أصوات (1.5%). ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

الأداء الانتخابي

مجلس العموم

حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)

الانتخابات العامة 2015 : كامبرويل وبيكهام ^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	هارييت هارمان	32,614	63.3	+4.1
	محافظ	نعومي نيوسيد	6790	13.2	+0.2
	أخضر	أميليا ووماك	5187	10.1	+7.2
	الديمقراطيون الليبراليون	يحيى كيينجي	2580	5.0	-17.4
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ديفيد كورتن	2413	4.7	جديد
	حزب الشعب	بريم جويال	829	1.6	جديد
	هيئة الإسكان الوطنية	ريبيكا فوكس	466	0.9	جديد
	TUSC	نيك وراك	292	0.6	جديد
	سيستا	أليكس روبرتسون	197	0.4	جديد
	ثوري عمالي	جوشوا أوجونلي	107	0.2	-0.3
	حزب الأحرار	فيليسيتي أنسكومب	86	0.2	جديد
غالبية			25824	50.1	+11.3
تحول			51,561	62.3	+3.0
الناخبون المسجلون			82,746
	وضعية الخنق		يتأرجح	+2.0

الانتخابات العامة 2017 : كاسل بوينت ^{[ 35 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ريبيكا هاريس	30,076	67.3	+16.4
	تَعَب	جوزيف كوك	11204	25.1	+11.3
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ديفيد كورتن	2381	5.3	-25.9
	الديمقراطيون الليبراليون	توم هولدر	1049	2.3	+0.5
غالبية			18872	42.2	+22.5
تحول			44,710	64.4	-2.3
	المحافظون		يتأرجح	+2.6

الانتخابات الفرعية لعام 2018 في لويشام الشرقية ^{[ 36 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	تَعَب	جانيت دابي	11,033	50.2	-17.7
	الديمقراطيون الليبراليون	لوسي سالك	5404	24.6	+20.2
	محافظ	روس آرتشر	3161	14.4	-8.6
	أخضر	روزاموند كيسي-ديبرا	788	3.6	+1.9
	المساواة بين الجنسين	ماندو ريد	506	2.3	جديد
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ديفيد كورتن	380	1.7	0.0
	من أجل بريطانيا	آن ماري ووترز	266	1.2	جديد
	محاسب قانوني معتمد	مورين مارتن	168	0.8	+0.3
	مونستر ريفينج لوني	صرخة مدوية أمل	93	0.4	جديد
	الديمقراطيون والمحاربون القدامى	ماسيمو ديمامبرو	67	0.3	جديد
	ليبرتاري	شون فينش	38	0.2	جديد
	لا يوجد وصف	تشارلز كاري	37	0.2	جديد
	الحزب الراديكالي	باتريك غراي	20	0.1	جديد
	حزب الشباب البريطاني	توماس هول	18	0.1	جديد
غالبية			5629	25.6	-19.3
تحول			22,056	33.3	-36.1
الناخبون المسجلون			66140
	وضعية الخنق		يتأرجح	-19.0

الانتخابات العامة 2019 : بوغنور ريجيس وليتلهامبتون ^{[ 37 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	نيك جيب	32,521	63.5	+4.5
	تَعَب	آلان بوتشر	10,018	19.6	-5.3
	الديمقراطيون الليبراليون	فرانسيس أوبلر	5645	11.0	+4.5
	أخضر	كارول بيرش	1826	3.6	+1.7
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	ديفيد كورتن	846	1.7	-1.9
	مستقل	أندرو إلستون	367	0.7	جديد
غالبية			22503	43.9	+9.8
تحول			51,223	66.1	-1.6
	المحافظون		يتأرجح	+4.9

حزب التراث

الانتخابات الفرعية لعام 2021 في أولد بيكسلي وسيدكب ^{[ 38 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	لوي فرينش	11189	51.5	-13.0
	تَعَب	دانيال فرانسيس	6711	30.9	+7.4
	إصلاح	ريتشارد تايس	1432	6.6	غير متوفر
	أخضر	جوناثان روكس	830	3.8	+0.6
	الديمقراطيون الليبراليون	سيمون رينولدز	647	3.0	-5.3
	الديمقراطي الإنجليزي	إيلين تشيزمان	271	1.3	غير متوفر
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	جون بوينتون	184	0.8	غير متوفر
	الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي	ريتشارد هيويسون	151	0.7	غير متوفر
	إرث	ديفيد كورتن	116	0.5	غير متوفر
	محاسب قانوني معتمد	كارول فالينجاد	108	0.5	±0.0
	مونستر ريفينج لوني	ماد مايك يونغ	94	0.4	غير متوفر
غالبية			4478	20.6	-20.4
تحول			21,733	33.5	-36.3
بطاقات الاقتراع المرفوضة			50	0.2
إجمالي الأصوات			21,783	33.6
الناخبون المسجلون			64,831
	المحافظون		يتأرجح	-10.2

الانتخابات العامة 2024 : بوغنور ريجيس وليتلهامبتون ^{[ 39 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	أليسون غريفيث	15,678	32.8	-29.4
	تَعَب	كلير والش	13913	29.1	+10.1
	إصلاح	ساندرا دانييلز	10262	21.5	غير متوفر
	الديمقراطيون الليبراليون	هنري جونز	5081	10.6	-2.7
	أخضر	كارول بيرش	2185	4.6	+1.3
	إرث	ديفيد كورتن	708	1.5	غير متوفر
غالبية			1765	3.7	-39.5
تحول			47,827	61.7	-6.5
الناخبون المسجلون			77,565
	المحافظون		يتأرجح	19.8

انتخابات لندن

انتخابات مجلس لندن لعام 2016 ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
	مرشحين	الأصوات	من الإجمالي (%)	± من السابق.
تَعَب	فيونا تويكروس (105,480)، توم كوبلي (95,891)، نيكي جافرون (87,900)، مراد قريشي (81,139)، أليسون مور ، بريستون تابوا، فريال ديميرسي ، مايك كاتز، إميلي براذرز ، بيفان باول، سارة هايد	1,054,801	40.3%	-0.8%
محافظ	كيمي بادينوش (127,372)، أندرو بوف (109,176)، شون بيلي (95,529)، سوزان هول (84,914)، أمانديب بهوغال، جوان لابان، أنطونيا كوكس، جوي موريسي ، تيموثي بارنز، جريجوري ستافورد، كيشان ديفاني، جوناثان كوب.	764,230	29.2%	-2.8%
أخضر	سيان بيري (207,959)، كارولين راسل (103,980)، شهرار علي (69,320)، جوناثان بارتلي ، نويل لينش ، رشيد نيكس، دي سيرل، بن علي حمداش ، أندريا كاري فولر، آن روز ماري وارينغتون، بيتر أندروود	207,959	8.0%	-0.6%
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	بيتر ويتل (171.069)، ديفيد كورتن (85.535)، لورانس ويب (57.023)، بيتر هاريس، نيفيل واتسون، بيرس واشوب ، أفضل أكرم، إليزابيث جونز، طارق سعيد، فريدي فاتشا ، بيتر ستافيلي	171,069	6.5%	+2.0%
الديمقراطيون الليبراليون	كارولين بيدجون (165,580)، إميلي ديفي (82,790)، ميرلين إيمرسون، روبرت بلاكي، زاك بولانسكي ، دون بارنز، أنابيل مولين، ماريشا راي، أدريان هيريلانين تريت ، بولين بيرس ، بنيامين ماتيس	165,580	6.3%	-0.5%
المساواة بين الجنسين	صوفي ووكر ، هاريني ينجار، جاكلين جودرلي، أليسون مارشال، ريبيكا مانسون جونز، أنيلا دامي، إيزابيل باراسرام، كريس بوروس، جوانا شو، كيت ماسي تشيس، ميلاني هوارد	91,772 ^{[ 43 ]}	3.5%	غير متوفر
احترام	جورج غالاوي ، أكيب محمود، ميكائيل راين، كلير مكاوجي، ريحانة علي، تيري هوي، سيمون فيرغو، سوراف دوت، تهمينة محمود، كارينا لوكهارت	41,324	1.6%	غير متوفر
بريطانيا أولاً	جايدا فرانسن ، بول غولدينغ ، كريستين سميث، آن إلستون، نانسي سميث، هولي راوس، بيغي سوندرز، دونا كينغ، كيفان ماكمولين، ستيفن كونور	39,071	1.5%	غير متوفر
محاسب قانوني معتمد	مالكولم مارتن، مورين مارتن، يمي أوولولا، هيلين سبيبي-فان، راي توي، داميلولا أدويي، كاثي ميلز، كايودي شيدونو، ديس كوك، آشلي ديكنسون، ستيفن هاموند، كيفن نيكولز	27172	1.0%	-0.8%
رعاية الحيوان	فانيسا هدسون ، جوناثان هومان، ألكسندر بورك، ليندا سيدون، زسانيت سونتوس	25810	1.0%	غير متوفر
بي إن بي	ديفيد فورنيس، بول ستوردي، جون كلارك، مايكل جونز، بيتر فينش، نيكولا فينش، دينيس أندروود، ستيفن ديلون، فيليب دالتون، غاريث جونز، بيب سميث	15833	0.6%	-1.5%
حفلة منزلية	تيري ماكجرينا	11,055	0.4%	+0.1%

انتخابات مجلس لندن لعام 2021 ^{[ 44 ]}
	مرشحين	الأصوات	من الإجمالي (%)	± من السابق.
تَعَب	إيلي بيكر (98.661)، سكينة شيخ (89.692)، مراد قريشي (82.217)، أمينة إبراهيم، فادومة حسن، صوفي شارمان بلاور، بوب ليتلوود، ميريام ميرويتش، شاهينا جعفر، تارانجيت شانا، جيمس بيكلز.	986,609	38.1%	2.2%
محافظ	شون بيلي † (132,514)، أندرو بوف (113,583)، سوزان هول (99,385)، إيما بيست (88,342)، سيلينا سيسونكور (79,508)، توبي ويليامز، أحمرين رضا ، تيموثي بريغز، سيمون هوار، جون رايلي، جوليان غالانت، جورج كوري	795,081	30.7%	1.5%
أخضر	سيان بيري † (305,452)، كارولين راسل (152,726)، زاك بولانسكي (101,817)، بن علي حمداش (76,363)، شهرار علي ، روزاموند كيسي ديبرا ، بن فليتشر، هانا جراهام، بيتر أندروود، كيرستن دي كيسير، جاريل فرانسيس	305,452	11.8%	3.8%
الديمقراطيون الليبراليون	كارولين بيدجون (189,522)، هينا بخاري (94,761)، روبرت بلاكي (63,174)، كريس ماينز، جويس أونستاد، إيرينا فون ويز ، حسين خان، مايكل بوكولا، أدريان هيريلانين تريت، أديتوكونبو فاتوكاسي، تشارلي هاستيد	189,522	7.3%	1.0%
المساواة بين الجنسين	هاريني ينجار، جاكلين دين، تابيثا مورتون، ريبيكا مانسون جونز، نيكي أوبال، باميلا ريتشي، ليلى فضل، ساراباجايا كومار، جيلين ماركور، سيليشا لوكير، كورينا هولمز، مورين أوبي إزيكبازو، جورجينا لادبري.	55,684	2.2%	1.3%
الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي	ريتشارد هيويسون†، ديبورا إيليف، شارلوت بليك، جون ستيفنز ، بريندان دونيلي ، روري فيتزجيرالد، بينرد رينديك، فيليب غناتزي، كارول بوبال، راج كومار، جافيرن بوند	49,389	1.9%	جديد
رعاية الحيوان	فانيسا هدسون†، سام مورلاند، أليكس بورك، فيمي أمين، مارك سكوت، جوليان وايزمان	44,667	1.7%	0.7%
محاسب قانوني معتمد	مورين مود مارين، هيلين سبيبي-فان، آشلي كيث ديكنسون، كارول فالينجاد، يونيس أوروينكا أدي أوديسانمي، كاثرين سوزان هورتنس، ديزموند كوك، دونالد أخيجبي	28878	1.1%	0.1%
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	بيتر جامونز†، إليزابيث جونز، جولي كارتر، ستيوارت فريمان، مرجان كيكاج، كاكالا نيمبوي، زيز كاكولاكيس، جيفري كورتيناي، أنيل بهاتي، أمير لطيف، سيمون هارمان	27114	1.0%	5.5%
إصلاح	ريتشارد تايس ، ديفيد بول ، روبرت بول، دومينيك داي، مايكل باستور، سارادي راجان، إيان برايس، إدوارد أبوستوليدس، مارك سيمبسون، مايكل أنتوني، جون كرونين	25009	1.0%	جديد
حفلة لندن الحقيقية	برايان روز †، بول فروست، كيم موراي، جوليان بايلز	18395	0.7%	جديد
دعوا لندن تعيش	بيرس كوربين †، هايكو خوو، سيلفيا دا باركا، جوليا ستيفنسون، رينوس سامسون	15755	0.6%	جديد
إرث	ديفيد كورتن†، شون فينش، لويس غلين، زاكاري ستيلينغ، باربرا راي، دومينيك ستوكفورد	13,534	0.5%	جديد
TUSC	نانسي تافي، أبريل آشلي، لويس بيكر، ديجي أولاينكا، أندرو ووكر، ثيا إيفريت، لوانيا راماجيام، جاك جيفري، مارفن هاي، لين هوكي، لويس أوستن، بوب لو، فيردي ليونز، راشيل ليون، نعومي برايان، بيت ماسون، أنغاراد هيلير، هوغو بيير، بريان ديبوس، ميرا جلافاردانوف، نيال مولهولاند، جون فاينر، والي كينيدي، بول كيرشو، بول سكوت	9004	0.3%	جديد
الشيوعية	روبن تالبوت، جوديث كازورلا روديناس، فيليب ويدجوود براند، أكيرا ألمان، لورين دوغلاس، ستيوارت ماكجيل، لوسيان برانيسكو-ميهايلا، أنيتا هالبين، هانا سوتويل	8787	0.3%	جديد
الحزب الديمقراطي الاجتماعي	إريك سيفا-جوتي، ستيفن غاردنر، ماثيو بيريسفورد، سيمون مارشال، بريلانت كراسنيكي، سيث ليبويتز، تريشيا براشر، روزاموند هوبلي	7782	0.3%	جديد
التبعية	بيلا روبرتس، توم فوستر، دانيال جاكوبس، جون هالنان	5746	0.2%	جديد
الحزب الليبرالي الوطني	أبكار راي، أروناسلام راجالينغام، فيصل مرمازي، أراز يوردسيفين، بونيا يوغاراجا	2860	0.1%	جديد

انتخابات رئاسة بلدية لندن لعام 2021
حزب		مُرَشَّح	الجولة الأولى		الجولة الثانية			أصوات الجولة الأولى، أصوات النقل، الجولة الثانية
حزب		مُرَشَّح	المجموع	مستدير	الانتقالات	المجموع	مستدير	أصوات الجولة الأولى، أصوات النقل، الجولة الثانية
	تَعَب	صادق خان	1,013,721	40.0%	192,313	1,206,034	55.2%
	محافظ	شون بيلي	893,051	35.3%	84,550	977,601	44.8%
	أخضر	سيان بيري	197,976	7.8%
	الديمقراطيون الليبراليون	لويزا بوريت	111,716	4.4%
	مستقل	نيكو أوميلانا	49,628	2.0%
	استعادة	لورانس فوكس	47,634	1.9%
	لندن ريال	برايان روز	31111	1.2%
	الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي	ريتشارد هيويسون	28,012	1.1%
	عد بينفيس	عد بينفيس	24,775	1.0%
	المساواة بين الجنسين	ماندو ريد	21182	0.8%
	دعوا لندن تعيش	بيرس كوربين	20604	0.8%
	رعاية الحيوان	فانيسا هدسون	16826	0.7%
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	بيتر غامونز	14393	0.6%
	مستقل	فرح لندن	11869	0.5%
	إرث	ديفيد كورتن	11,025	0.4%
	مستقل	Nims Obunge	9682	0.4%
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	ستيف كيليهر	8764	0.3%
	تجديد	كام بالاييف	7774	0.3%
	مستقل	ماكس فوش	6309	0.2%
	اللون الوردي المحترق	فاليري براون	5305	0.2%
	وضعية الخنق

مراجع

^ “ديفيد كورتن يعلن ترشحه لمنصب عمدة لندن” . سلسلة تايمز . 28 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
↑ عرض التسجيل - لجنة تسجيل الأحزاب السياسية التابعة
1 2 3 "كورتن، ديفيد مايكل، (مواليد 22 مارس 1971)، عضو في مجلس لندن، هيئة لندن الكبرى، منذ عام 2016 (مستقل في المملكة المتحدة، 2016-2020؛ مستقل، منذ عام 2020)" . موسوعة الشخصيات البارزة . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U287542 . ISBN 978-0-19-954088-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
↑ منتدى الثقافة الجديدة (23 أكتوبر 2020). "ديفيد كورتن: لماذا أسست حزب التراث لمكافحة الأجندة التقدمية والعولمية" . يوتيوب .
↑ "نتائج 2015" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
↑ "نتائج 2016" . انتخابات لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
↑ "انتخابات رئاسة بلدية لندن 2016: حزب العمال يهيمن على التصويت" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
↑ كورتن، ديفيد (18 أكتوبر 2016). "يسرني أن أعلن نيتي الترشح في انتخابات قيادة حزب استقلال المملكة المتحدة" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ بلوم، دان (28 نوفمبر 2016). "من سيكون زعيم حزب الاستقلال البريطاني القادم ومن انسحب؟" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2019 .
↑ «تعيين ديفيد كورتن، عضو الجمعية الوطنية، متحدثًا باسم التعليم والتدريب المهني» . حزب استقلال المملكة المتحدة. 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
↑ "نتائج انتخابات دائرة كاسل بوينت الانتخابية - أعضاء البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات - البرلمان البريطاني" . members.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
↑ "ناشط مناهض للإسلام يتنافس على قيادة حزب اليمين الشعبوي البريطاني" . مجلة الإيكونوميست . 17 أغسطس 2018.
↑ ميدمنت، جاك (22 يناير 2018). "هنري بولتون تحت ضغط شديد للاستقالة من زعامة حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب) بعد استقالة ثمانية شخصيات بارزة من مناصبهم القيادية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018 .
↑ "نتائج انتخابات 2018 لسيدكاب" . democracy.bexley.gov.uk . 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
↑ «حزب العمال يحتفظ بمقعد لويشام الشرقية في الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
↑ «حصري: الشرطة تُغلق تجمعات انتخابية فرعية وسط احتجاجات غاضبة ضد آن ماري ووترز» . موقع بوليتكس هوم . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
↑ «أعضاء حزب استقلال المملكة المتحدة في مجلس لندن يشكلون مجموعة تحالف جديدة مؤيدة لبريكست» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
↑ كورتن، ديفيد (12 نوفمبر 2019). "يسرني أن أعلن: سأترشح في الانتخابات العامة عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون. سأكون المؤيد الوحيد للخروج من الاتحاد الأوروبي الذي سيواجه مرشحًا من حزب المحافظين مؤيدًا للبقاء" . @davidkurten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
↑ كرار، بيبا (28 نوفمبر 2017). "عمدة لندن يكشف عن خطط لإنشاء دورات مياه عامة محايدة جنسياً في لندن" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
↑ مجهول (9 أكتوبر 2018). "بريكست" . جلسة أسئلة رئيس البلدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
^ ماثيوسون، جيسي. “ديفيد كورتن يعلن ترشحه لمنصب عمدة لندن” . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
↑ "حفل التراث - نظرة عامة (معلومات مجانية عن الشركات من سجل الشركات)" . beta.companieshouse.gov.uk .
↑ "عرض الطلبات الحالية | اللجنة الانتخابية" . 18 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020.
↑ "نتائج 2021" . انتخابات لندن . 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
↑ «مرشح منصب عمدة لندن مخطئ في ادعائه أن جائحة كوفيد-19 ليست أسوأ من موسم الإنفلونزا» . موقع Full Fact . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ سلي، صوفيا؛ دان، جون (28 ديسمبر 2020). "وصف عضو مجلس لندن ديفيد كورتن بأنه "غير مسؤول ومتهور" لرفضه لقاح كوفيد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2020 .
↑ بروسر، رايان (29 يناير 2021). "مرشح حزب التراث لمنصب عمدة لندن، ديفيد كورتن، ينتقد فوضى كوفيد-19" . SWLondoner . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2021 .
↑ "نتائج انتخابات أولد بيكسلي وسيدكب، 2 ديسمبر 2021" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ "أولد بيكسلي وسيدكب: المحافظون يحتفظون بمقعد لندن الآمن في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ "انتخابات مجلس أرون المحلي: المرشحون السبعة في ألدويك الغربية" . لمن يمكنني التصويت؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس مقاطعة أرون 4 مايو 2023" . مجلس مقاطعة أرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج انتخابات دائرة بوغنور ريجيس وليتلهامبتون الانتخابية" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "كاسل بوينت" . انتخابات 2017. بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .
↑ "الانتخابات البرلمانية الفرعية في المملكة المتحدة - دائرة لويشام الشرقية - إعلان نتائج الاقتراع" (ملف PDF) . مجلس بلدية لويشام بلندن . 14 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2019 .
↑ «انتخابات دائرة بوغنور ريجيس وليتلهامبتون في 12 ديسمبر 2019» . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
↑ "أولد بيكسلي وسيدكب: المحافظون يحتفظون بمقعد لندن الآمن في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
↑ "مرشحو عضوية الجمعية على مستوى لندن، 2016" . 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
↑ "نتائج انتخابات أعضاء الجمعية على مستوى لندن لعام 2016.pdf" (ملف PDF) . 6 مايو 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
↑ "نتائج انتخابات لندن 2016" . 6 مايو 2016.
↑ على الرغم من أن هذا العدد من الأصوات يفوق عدد الأصوات التي حصل عليها حزب العمال الاشتراكي (WEP) في آخر مركز مُخصص له في القائمة، إلا أنه حُرم من مقعد لعدم بلوغه عتبة الـ 5%. https://www.londonelects.org.uk/sites/default/files/The%20voting%20systems_2.pdf مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine)
↑ هاربلي، ماري. "بيانات المرشحين لعضوية مجلس لندن (على مستوى لندن) | لندن إلكتس" . www.londonelects.org.uk . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2021 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[1] “ديفيد كورتن يعلن ترشحه لمنصب عمدة لندن” . سلسلة تايمز . 28 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .

[2] عرض التسجيل - لجنة تسجيل الأحزاب السياسية التابعة

[:0-3] 1 2 3 "كورتن، ديفيد مايكل، (مواليد 22 مارس 1971)، عضو في مجلس لندن، هيئة لندن الكبرى، منذ عام 2016 (مستقل في المملكة المتحدة، 2016-2020؛ مستقل، منذ عام 2020)" . موسوعة الشخصيات البارزة . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U287542 . ISBN 978-0-19-954088-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .

[4] منتدى الثقافة الجديدة (23 أكتوبر 2020). "ديفيد كورتن: لماذا أسست حزب التراث لمكافحة الأجندة التقدمية والعولمية" . يوتيوب .

[5] "نتائج 2015" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .

[6] "نتائج 2016" . انتخابات لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .

[7] "انتخابات رئاسة بلدية لندن 2016: حزب العمال يهيمن على التصويت" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .

[8] كورتن، ديفيد (18 أكتوبر 2016). "يسرني أن أعلن نيتي الترشح في انتخابات قيادة حزب استقلال المملكة المتحدة" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[9] بلوم، دان (28 نوفمبر 2016). "من سيكون زعيم حزب الاستقلال البريطاني القادم ومن انسحب؟" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2019 .

[10] «تعيين ديفيد كورتن، عضو الجمعية الوطنية، متحدثًا باسم التعليم والتدريب المهني» . حزب استقلال المملكة المتحدة. 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .

[11] "نتائج انتخابات دائرة كاسل بوينت الانتخابية - أعضاء البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات - البرلمان البريطاني" . members.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .

[12] "ناشط مناهض للإسلام يتنافس على قيادة حزب اليمين الشعبوي البريطاني" . مجلة الإيكونوميست . 17 أغسطس 2018.

[13] ميدمنت، جاك (22 يناير 2018). "هنري بولتون تحت ضغط شديد للاستقالة من زعامة حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب) بعد استقالة ثمانية شخصيات بارزة من مناصبهم القيادية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018 .

[14] "نتائج انتخابات 2018 لسيدكاب" . democracy.bexley.gov.uk . 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .

[15] «حزب العمال يحتفظ بمقعد لويشام الشرقية في الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .

[16] «حصري: الشرطة تُغلق تجمعات انتخابية فرعية وسط احتجاجات غاضبة ضد آن ماري ووترز» . موقع بوليتكس هوم . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .

[17] «أعضاء حزب استقلال المملكة المتحدة في مجلس لندن يشكلون مجموعة تحالف جديدة مؤيدة لبريكست» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .

[18] كورتن، ديفيد (12 نوفمبر 2019). "يسرني أن أعلن: سأترشح في الانتخابات العامة عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون. سأكون المؤيد الوحيد للخروج من الاتحاد الأوروبي الذي سيواجه مرشحًا من حزب المحافظين مؤيدًا للبقاء" . @davidkurten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .

[19] كرار، بيبا (28 نوفمبر 2017). "عمدة لندن يكشف عن خطط لإنشاء دورات مياه عامة محايدة جنسياً في لندن" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .

[20] مجهول (9 أكتوبر 2018). "بريكست" . جلسة أسئلة رئيس البلدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .

[21] ماثيوسون، جيسي. “ديفيد كورتن يعلن ترشحه لمنصب عمدة لندن” . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .

[22] "حفل التراث - نظرة عامة (معلومات مجانية عن الشركات من سجل الشركات)" . beta.companieshouse.gov.uk .

[23] "عرض الطلبات الحالية | اللجنة الانتخابية" . 18 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020.

[24] "نتائج 2021" . انتخابات لندن . 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .

[25] «مرشح منصب عمدة لندن مخطئ في ادعائه أن جائحة كوفيد-19 ليست أسوأ من موسم الإنفلونزا» . موقع Full Fact . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ .

[26] سلي، صوفيا؛ دان، جون (28 ديسمبر 2020). "وصف عضو مجلس لندن ديفيد كورتن بأنه "غير مسؤول ومتهور" لرفضه لقاح كوفيد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2020 .

[27] بروسر، رايان (29 يناير 2021). "مرشح حزب التراث لمنصب عمدة لندن، ديفيد كورتن، ينتقد فوضى كوفيد-19" . SWLondoner . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2021 .

[28] "نتائج انتخابات أولد بيكسلي وسيدكب، 2 ديسمبر 2021" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[29] "أولد بيكسلي وسيدكب: المحافظون يحتفظون بمقعد لندن الآمن في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[30] "انتخابات مجلس أرون المحلي: المرشحون السبعة في ألدويك الغربية" . لمن يمكنني التصويت؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[31] "نتائج انتخابات مجلس مقاطعة أرون 4 مايو 2023" . مجلس مقاطعة أرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[32] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[33] "نتائج انتخابات دائرة بوغنور ريجيس وليتلهامبتون الانتخابية" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[34] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[35] "كاسل بوينت" . انتخابات 2017. بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .

[36] "الانتخابات البرلمانية الفرعية في المملكة المتحدة - دائرة لويشام الشرقية - إعلان نتائج الاقتراع" (ملف PDF) . مجلس بلدية لويشام بلندن . 14 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2019 .

[37] «انتخابات دائرة بوغنور ريجيس وليتلهامبتون في 12 ديسمبر 2019» . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .

[38] "أولد بيكسلي وسيدكب: المحافظون يحتفظون بمقعد لندن الآمن في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .

[39] "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 في بوغنور ريجيس وليتلهامبتون" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .

[40] "مرشحو عضوية الجمعية على مستوى لندن، 2016" . 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .

[41] "نتائج انتخابات أعضاء الجمعية على مستوى لندن لعام 2016.pdf" (ملف PDF) . 6 مايو 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .

[42] "نتائج انتخابات لندن 2016" . 6 مايو 2016.

[43] على الرغم من أن هذا العدد من الأصوات يفوق عدد الأصوات التي حصل عليها حزب العمال الاشتراكي (WEP) في آخر مركز مُخصص له في القائمة، إلا أنه حُرم من مقعد لعدم بلوغه عتبة الـ 5%. https://www.londonelects.org.uk/sites/default/files/The%20voting%20systems_2.pdf مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine)

[44] هاربلي، ماري. "بيانات المرشحين لعضوية مجلس لندن (على مستوى لندن) | لندن إلكتس" . www.londonelects.org.uk . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗