نهائي كأس العالم للرجبي 2023

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 28 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم نهائي كأس العالم للرجبي 2023 في 28 أكتوبر 2023 على ملعب فرنسا في سان دوني ، فرنسا . وشكّل هذا النهائي تتويجًا لبطولة كأس العالم للرجبي 2023 ، حيث جمع بين نيوزيلندا وحامل اللقب، جنوب أفريقيا . وكانت هذه المرة الأولى التي يخسر فيها كلا الفريقين المتأهلين للنهائي مباراةً خلال البطولة.

فازت جنوب أفريقيا بالمباراة بفارق نقطة واحدة، 12-11، لتصبح أول دولة تفوز بكأس ويب إليس أربع مرات. [ 3 ] سجلت جنوب أفريقيا أربع ركلات جزاء، بينما سجلت نيوزيلندا محاولة وركلتي جزاء. طُرد قائد نيوزيلندا، سام كين، بعد 27 دقيقة، ليصبح أول لاعب يُطرد بالبطاقة الحمراء في نهائي كأس العالم.

الطريق إلى النهاية

نيوزيلندادائريجنوب أفريقيا
المجموعة أمرحلة المسبحالمجموعة ب
الخصمنتيجةالخصمنتيجة
 فرنسا13-27المباراة 1 اسكتلندا18-3
 ناميبيا71–3المباراة الثانية رومانيا76-0
 إيطاليا96–17المباراة 3 أيرلندا8-13
 أوروغواي73-0المباراة الرابعة تونغا49–18
الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
PldدبليودلPFبنسلفانياتي إفمساعد تدريسبنقاط
1 فرنسا (H)440021032275218
2 نيوزيلندا430125347384315
3 إيطاليا42021141811525210
4 أوروغواي41036516492115
5 ناميبيا40043725533700
المصدر: قواعد الاتحاد الدولي للرجبي للتصنيف: كسر التعادل في مرحلة المجموعات (على أرضه) الدولة المضيفة
الترتيب النهائي
الوضعفريق
  • v
  • ت
  • هـ
PldدبليودلPFبنسلفانياتي إفمساعد تدريسبنقاط
1 أيرلندا440019046275319
2 جنوب أفريقيا430115134224315
3 اسكتلندا4202146712110210
4 تونغا410396177132515
5 رومانيا40043228744300
الخصمنتيجةمرحلة خروج المغلوبالخصمنتيجة
 أيرلندا28-24ربع النهائي فرنسا29-28
 الأرجنتين44–6نصف النهائي إنجلترا16-15

نيوزيلندا

سيحصل الفريق الفائز على كأس ويب إليس

بدأ منتخب نيوزيلندا (المعروف أيضًا باسم أول بلاكس) مشواره في كأس العالم بالخسارة أمام فرنسا ، الدولة المضيفة ، في المباراة الافتتاحية للبطولة . [ 4 ] ثم فاز بجميع مبارياته المتبقية في دور المجموعات بفارق كبير ليتأهل إلى الأدوار الإقصائية . تغلب على ناميبيا بنتيجة 71-3، [ 5 ] وإيطاليا بنتيجة 96-17، [ 6 ] وأوروغواي بنتيجة 73-0. [ 7 ] في ربع النهائي، واجهت نيوزيلندا منتخب أيرلندا ، متصدر المجموعة الثانية والمصنف الأول عالميًا آنذاك . وفي مباراة متقاربة، فازت نيوزيلندا بنتيجة 28-24. [ 8 ] في نصف النهائي على ملعب فرنسا، لعبت نيوزيلندا ضد الأرجنتين ، وهزمتها بنتيجة 44-6 [ 9 ] لتصل إلى نهائي كأس العالم للرجبي للمرة الخامسة، وهو رقم قياسي يفوق أستراليا وإنجلترا ، اللتين وصلتا إلى النهائي أربع مرات . كان فريق أول بلاكس يسعى أيضاً لتحقيق رقم قياسي جديد وهو الفوز بلقب كأس العالم للرجبي للمرة الرابعة، بعد فوزه في عام 1987 ثم انتصاراته في عامي 2011 و 2015 .

جنوب أفريقيا

وصل منتخب جنوب أفريقيا (المعروف أيضًا باسم سبرينغبوكس)، حامل اللقب، إلى نهائي كأس العالم للرجبي للمرة الرابعة، على غرار نيوزيلندا. ففي المجموعة الثانية، خسر سبرينغبوكس أمام أيرلندا بنتيجة 13-8، [ 10 ] لكنه حقق انتصارات على اسكتلندا ، [ 11 ] ورومانيا ، [ 12 ] وتونغا ، [ 13 ] ليحتل المركز الثاني في مجموعته ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وفي ربع النهائي، واجهوا فرنسا المضيفة، التي تصدرت المجموعة الأولى متقدمةً على نيوزيلندا. وفي مباراة متقاربة على ملعب فرنسا، تغلبت جنوب أفريقيا على نظيرتها الفرنسية بنتيجة 29-28. [ 14 ] وفي نصف النهائي، لعبت جنوب أفريقيا ضد إنجلترا في إعادة لمباراة نهائي 2007 و 2019 . في المباراة التي أقيمت على ملعب فرنسا، منحت ركلة جزاء متأخرة سجلها هاندري بولارد جنوب إفريقيا الفوز بفارق نقطة واحدة (16-15) [ 15 ] وسمحت لهم بالتقدم إلى نهائي كأس العالم للرجبي للمرة الرابعة.

مباراة

ملخص

الشوط الأول

في الدقيقة الثانية، تلقى شانون فريزيل، لاعب نيوزيلندا، بطاقة صفراء لسقوطه على ساق بونجي مبونامبي . اضطر مبونامبي لمغادرة الملعب لبقية المباراة بسبب إصابة في الركبة. [ 16 ] وتقدم منتخب جنوب أفريقيا بنتيجة 6-0 بفضل ركلتي جزاء سجلهما هاندري بولارد ، قبل أن يسجل ريتشي موونغا ركلة جزاء لنيوزيلندا بعد 17 دقيقة. وسجل بولارد ركلة جزاء أخرى بعد دقيقتين لتصبح النتيجة 9-3. [ 17 ] وفي الدقيقة 28، تلقى سام كين، قائد نيوزيلندا، بطاقة صفراء لتدخله العنيف على رأس جيسي كريل ، لاعب جنوب أفريقيا ، والذي تم تحويله لاحقًا إلى بطاقة حمراء بعد مراجعة تقنية الفيديو. [ 17 ] وسجل بولارد ركلة جزاء أخرى في الدقيقة 34، قبل أن يرد موونغا بركلة جزاء ثانية لتصبح النتيجة 12-6 لصالح جنوب أفريقيا في نهاية الشوط الأول. [ 18 ]

الشوط الثاني

في الدقيقة 45، تلقى قائد منتخب جنوب أفريقيا ، سيا كوليسي، بطاقة صفراء لعرقلته أردي سافيا برأسه ، وتمت مراجعة القرار لاحتمالية طرده. وبعد المراجعة، بقيت البطاقة صفراء. في الدقيقة 54، ظن منتخب نيوزيلندا أنه سجل محاولة. تجاوز آرون سميث خط المرمى في الزاوية اليسرى، إلا أن مراجعة حكم الفيديو المساعد أظهرت أن أردي سافيا لمس الكرة قبل إطلاقها من رمية التماس الأولى. [ 19 ] ثم سجلوا محاولة في الدقيقة 58. تجاوز بيودن باريت خط المرمى من اليسار بعد تمريرة من مارك تيليا . أضاع ريتشي موونغا ركلة التحويل من اليسار التي كانت ستمنح نيوزيلندا التقدم. قبل سبع دقائق من نهاية المباراة، تلقى تشيسلين كولبي، لاعب جنوب أفريقيا ، بطاقة صفراء لعرقلة متعمدة، وأضاع جوردي باريت ركلة الجزاء الناتجة من مسافة 48 مترًا. [ 20 ] حافظ منتخب جنوب أفريقيا على تقدمه وفاز بنتيجة 12-11 ليحرز لقبه الرابع في كأس العالم. [ 21 ]

تفاصيل

28 أكتوبر 2023 21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+2 )
نيوزيلندا 11-12 جنوب أفريقيا
محاولة: ب. باريت ٥٨ دقيقة، ركلة جزاء: موونغا (٢/٢) ١٧ دقيقة، ٣٨ دقيقة ، ج. باريت (٠/١) ٧٣ دقيقةتقريرقلم: بولارد (4/4) 3'، 13'، 19'، 34'
استاد فرنسا ، سان دوني الحضور: 80.065الحكم: واين بارنز ( إنجلترا ) [ 22 ]
نيوزيلندا
جنوب أفريقيا
فيسبوك15بيودن باريت
RW14ويل جوردانسهم أحمر متجه للأسفل 71'
OC13ريكو إيوان
IC12جوردي باريت
LW11مارك تيليا
إف إتش10ريتشي موونغاسهم أحمر متجه للأسفل 75'
ش9آرون سميثسهم أحمر متجه للأسفل 66'
N88أردي سافيا
ل7سام كين ( ج )بطاقة حمراء 27'
صديق6شانون فريزيلبطاقة صفراء 2'سهم أحمر متجه للأسفل 55'
RL5سكوت باريت
LL4برودي ريتاليكسهم أحمر متجه للأسفل 71'
تي بي3تايرل لوماكسسهم أحمر متجه للأسفل 66'
هونغ كونغ2كودي تايلورسهم أحمر متجه للأسفل 66'
LP1إيثان دي جروتسهم أحمر متجه للأسفل 66'
البدائل:
هونغ كونغ16ساميسوني تاوكي أهوسهم أخضر متجه للأعلى 66'
العلاقات العامة17تاميتي ويليامزسهم أخضر متجه للأعلى 66'
العلاقات العامة18نيبو لاولالاسهم أخضر متجه للأعلى 66'
LK19سام وايتلوكسهم أخضر متجه للأعلى 55'
فلوريدا20دالتون باباليسهم أخضر متجه للأعلى 71'
ش21فينلي كريستيسهم أخضر متجه للأعلى 66'
فيسبوك22داميان ماكنزيسهم أخضر متجه للأعلى 75'
علامة CE23أنتون لينرت براونسهم أخضر متجه للأعلى 71'
مدرب:
نيوزيلنداإيان فوستر
فيسبوك15داميان ويليمسيسهم أحمر متجه للأسفل 66'
RW14كورت لي أريندس
OC13جيسي كريل
IC12داميان دي أليندي
LW11تشيسلين كولبيبطاقة صفراء 73'
إف إتش10هاندري بولارد
ش9فاف دي كليرك
N88دوان فيرمولينسهم أحمر متجه للأسفل 58'
صديق7بيتر-ستيف دو تويت
ل6سيا كوليسي ( ج )بطاقة صفراء 45'سهم أحمر متجه للأسفل 73'
RL5فرانكو موسترتسهم أحمر متجه للأسفل 52'
LL4إيبن إتزبيثسهم أحمر متجه للأسفل 58'
تي بي3فرانس مالهيربسهم أحمر متجه للأسفل 66'
هونغ كونغ2بونجي مبونامبيسهم أحمر متجه للأسفل 4'
LP1ستيفن كيتشوفسهم أحمر متجه للأسفل 52'
البدائل:
هونغ كونغ16ديون فوريسهم أخضر متجه للأعلى 4'
العلاقات العامة17أوكس نشيسهم أخضر متجه للأعلى 52'
العلاقات العامة18تريفور نياكانيسهم أخضر متجه للأعلى 66'
LK19جان كلاينسهم أخضر متجه للأعلى 58'
LK20آر جي سنيمانسهم أخضر متجه للأعلى 52'
فلوريدا21كواغا سميثسهم أخضر متجه للأعلى 58'
N822جاسبر ويزسهم أخضر متجه للأعلى 73'
فيسبوك23ويلي لو روسهم أخضر متجه للأعلى 66'
مدرب:
جنوب أفريقياجاك نينابر

أفضل لاعب في المباراة: بيتر-ستيف دو تويت (جنوب أفريقيا) [ 23 ]

الحكام المساعدون: كارل ديكسون ( إنجلترا ) [ 22 ] ماثيو كارلي ( إنجلترا ) [ 22 ] حكم الفيديو: توم فولي ( إنجلترا ) [ 22 ] الحكم الاحتياطي: لوك بيرس ( إنجلترا ) [ 22 ]

ملحوظات:

  • أصبح منتخب جنوب أفريقيا أول فريق للرجال يفوز بلقب كأس العالم للمرة الرابعة. [ 24 ]
  • أصبح منتخب جنوب أفريقيا أول فريق للرجال يفوز بلقبين متتاليين في كأس العالم خارج أرضه. [ 24 ]
  • أصبحت جنوب أفريقيا ثاني دولة (بعد منتخب نيوزيلندا للسيدات في أعوام 2002 و 2006 و 2010 و 2021 ، ومنتخب نيوزيلندا للرجال في عام 2015 ) تحتفظ بكأس العالم. [ 25 ]
  • كانت هذه هي المرة الثالثة التي يحقق فيها الفائز بكأس العالم فوزه دون تسجيل أي محاولة - وهو إنجاز سبق أن حققته جنوب إفريقيا في عامي 1995 و 2007. [ 26 ]
  • أصبح سام كين (نيوزيلندا) أول لاعب رجال يحصل على بطاقة حمراء في نهائي كأس العالم. [ 27 ]
  • سجلت البطاقات الأربع التي صدرت في المباراة (بطاقة حمراء واحدة وثلاث بطاقات صفراء) رقماً قياسياً جديداً لأكبر عدد من البطاقات الصادرة في نهائي كأس العالم. وكانت بطاقة واحدة فقط قد صدرت في النهائيات التسعة السابقة - بطاقة صفراء ضد لاعب نيوزيلندا بن سميث في عام 2015. [ 28 ]
  • كانت هذه أول مباراة نهائية في كأس العالم يخسر فيها كلا الفريقين المتأهلين للنهائي مباراة خلال دور المجموعات. [ 29 ]
  • كانت هذه أول مباراة نهائية لكأس العالم يتم فيها تعيين جميع الحكام الأربعة من نفس النقابة ( إنجلترا ). [ 30 ]
  • بدأ الأشقاء بودين باريت وجوردي باريت وسكوت باريت جميعهم مع منتخب نيوزيلندا - وهي المرة الأولى التي يلعب فيها ثلاثة أشقاء في نهائي كأس العالم. [ 31 ]
  • أصبح بيودن باريت (نيوزيلندا) أول لاعب يسجل محاولة في نهائيين منفصلين لكأس العالم للرجبي، بعد أن سجل محاولة في نهائي كأس العالم للرجبي 2015 ومحاولة أخرى في نهائي كأس العالم للرجبي 2023. [ 32 ]

إحصائيات

إجمالاً [ 33 ]
نيوزيلنداجنوب أفريقيا
محاولات10
التحويلات00
العقوبات (المحاولات)2(3)4(4)
أهداف الإسقاط (المحاولات)0(0)0(4)
إحصائيات المباراة
إِقلِيم53%47%
تملُّك60%40%
الهجوم
تم قطع الأمتار459360
عمليات التفريغ57
يحمل خط كسب متقاطع6637
ركلات باليد3438
التذاكر22184
يركض14985
الدفاع
التصديات92209
محاولات فاشلة للتصدي1437
الاستحواذ على الكرة هو ما حسم الفوز27
فاز فريق راكس11556
فاز فريق ماولز32
قطع المجموعة
سكروم (فوز/خسارة)(2/0)(10/1)
رميات التماس (فوز/خسارة)(20/2)(6/4)
تأديب
البطاقات الصفراء12
البطاقات الحمراء10
تم التنازل عن العقوبات510

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "واين بارنز سيدير ​​نهائي كأس العالم للرجبي 2023" . www.rugbyworldcup.com . كأس ​​العالم للرجبي . 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2026 .
  2. ↑ "تاريخ الطقس في بونوي-أون-فرانس، فال-دواز، فرنسا" . موقع Weather Underground . 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  3. ↑ "نهائي كأس العالم 2023" . رويترز . 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  4. ↑ هينسون، مايك (8 سبتمبر 2023). "المضيفون يحققون فوزًا ساحقًا في افتتاح كأس العالم على حساب أبطال ثلاث مرات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
  5. ↑ ريندل، جو (15 سبتمبر 2023). "فريق أول بلاكس يسجل 11 محاولة، لكن إيثان دي غروت يُطرد" . بي بي سي سبورت . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2023 .
  6. ↑ ريندل، جو (29 سبتمبر 2023). "فريق أول بلاكس يقترب من ربع نهائي كأس العالم للرجبي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  7. ↑ تيلفر، أليستر (5 أكتوبر 2023). "فريق أول بلاكس يتأهل إلى ربع النهائي بفوزه بـ11 محاولة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  8. ↑ غولت، مات (14 أكتوبر 2023). "فريق أول بلاكس يُحطم آمال الأيرلنديين ويتأهل لنصف نهائي الأرجنتين" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  9. ↑ مان، مانتيج (20 أكتوبر 2023). "فريق أول بلاكس يتأهل بسهولة إلى النهائي الخامس القياسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  10. ↑ غولت، مات (23 سبتمبر 2023). "الأيرلنديون يحققون فوزًا تاريخيًا على حامل اللقب في باريس في كأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  11. ↑ دنكان، توماس (10 سبتمبر 2023). "منتخب جنوب أفريقيا أقوى من منتخب اسكتلندا في افتتاحية كأس العالم للرجبي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  12. ↑ ريندل، جو (17 سبتمبر 2023). "كوبوس ريناخ يسجل ثاني أسرع هاتريك في كأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  13. ↑ تيلفر، أليستر (1 أكتوبر 2023). "أبطال العالم يقتربون من ربع النهائي بفوزهم بنقطة إضافية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  14. ↑ مان، مانتيج (15 أكتوبر 2023). "حامل اللقب يتغلب على أصحاب الأرض في مباراة مثيرة بكأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  15. ↑ هينسون، مايك (21 أكتوبر 2023). "عودة قوية لمنتخب جنوب إفريقيا تحسم نصف نهائي كأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  16. ↑ أوستلير، لورانس (28 أكتوبر 2023). "بونجي مبونامبي، لاعب منتخب جنوب أفريقيا، يُصاب في نهائي كأس العالم للرجبي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2023 .
  17. 1 2 أينسورث، إيموجين (28 أكتوبر 2023). "نيوزيلندا 11-12 جنوب أفريقيا: سبرينغبوكس يحققون رقماً قياسياً بالفوز بكأس العالم للمرة الرابعة بفوز صعب على أول بلاكس المكون من 14 لاعباً" . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  18. ↑ أوكونيل، ديلان (28 أكتوبر 2023). "جنوب أفريقيا 12 نيوزيلندا 11: ملخص المباراة: فريق سبرينغبوكس يتغلب على جهد شجاع من فريق أول بلاكس المكون من 14 لاعبًا بفارق ضئيل" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ "نهائي كأس العالم للرجبي: منتخب جنوب أفريقيا يحتفظ باللقب بعد مباراة مثيرة مع نيوزيلندا" . آر تي إي سبورت . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  20. ↑ كانتيلون، مايكل (29 أكتوبر 2023). "نيوزيلندا 11-12 جنوب أفريقيا: هاندري بولارد يتفوق على سبرينغبوكس ليحقق لقب كأس العالم للرجبي بعد طرد سام كين" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  21. ↑ كالفيرت، لي (28 أكتوبر 2023). "نهائي كأس العالم للرجبي 2023: نيوزيلندا 11-12 جنوب أفريقيا - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  22. 1 2 3 4 5 "واين بارنز سيدير ​​نهائي كأس العالم للرجبي 2023" . www.rugbyworldcup.com . كأس ​​العالم للرجبي . 23 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  23. ↑ "نيوزيلندا 11-12 جنوب أفريقيا: فوز جنوب أفريقيا في المباراة النهائية المثيرة ليحرز لقبه الرابع في كأس العالم للرجبي" . www.rugbyworldcup.com . كأس ​​العالم للرجبي . 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  24. 1 2 ميلر، بن (30 أكتوبر 2023). "كأس العالم للرجبي 2023: لماذا يعني الفوز أكثر لجنوب إفريقيا؟" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  25. ↑ كيتسون، روبرت (28 أكتوبر 2023). "جنوب أفريقيا تفوز على نيوزيلندا في نهائي كأس العالم للرجبي للرجال" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2023 .
  26. ↑ بيكر، لوك (29 أكتوبر 2023). "جنوب أفريقيا تُتوّج ملوكًا للرجبي بفوزٍ درامي في كأس العالم على أكبر منافسيها" . independent.co.uk . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  27. ↑ نيوبولت، كولين (28 أكتوبر 2023). "سام كين يصبح أول لاعب يُطرد بالبطاقة الحمراء في نهائي كأس العالم للرجبي" . www.planetrugby.com . بلانيت رغبي. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  28. ↑ "نهائي كأس العالم للرجبي 2023، فوز جنوب أفريقيا على نيوزيلندا، البطاقات الصفراء، التاريخ، الأخبار، ردود الفعل، البطاقة الحمراء لسام كين" . www.foxsports.com.au . فوكس سبورتس أستراليا. 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  29. ↑ بوغمير، جيروم (26 أكتوبر 2023). "منتخب سبرينغبوكس يدافع عن لقب كأس العالم للرجبي ضد منتخب أول بلاكس في مواجهة نهائية نادرة" . www.apnews.com . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  30. ↑ نيوبولت، كولين (23 أكتوبر 2023). "تأكيد حكم نهائي كأس العالم للرجبي ومسؤولي المباراة" . www.planetrugby.com . بلانيت رغبي. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  31. ↑ مان، مانتيج (26 أكتوبر 2023). "نهائي كأس العالم للرجبي 2023: نيوزيلندا ضد جنوب أفريقيا - الأخوان باريت المذهلان" . www.bbc.co.uk/sport . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  32. ↑ ماكميلان، كاميرون (5 ديسمبر 2023). "الإنجازات التي قد يحققها بيودن باريت بعد تجديد عقده مع اتحاد الرجبي النيوزيلندي" . www.nzherald.co.nz/sport/ . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  33. ↑ "نيوزيلندا ضد جنوب أفريقيا" . الاتحاد الدولي للرجبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .