الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي

بينما تأسس الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) على المستوى الوطني في عام 1920، لم تكن هناك محاولة لتشكيل فرع لها في هاواي حتى عام 1949. وبعد عدة محاولات فاشلة، تم تأسيس فرع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي رسميًا في عام 1965. ^{[ 2 ]}

جرت أول محاولة لتأسيس فرع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي عام ١٩٤٩ ^{[ ٢ ]} تحت اسم لجنة هاواي للحريات المدنية (HCLC). ^{[ ٣ ]} تأسست اللجنة ردًا على إيقاف المعلمين جون راينيك وأيكو راينيك عن العمل بعد اتهامهما بالانخراط في "أنشطة شيوعية"، وقامت اللجنة بتوزيع عريضة للدفاع عنهما. ^{[ ٤ ]} كما مارست اللجنة ضغوطًا ضد تشكيل لجنة معنية بـ" الأنشطة غير الأمريكية " في المجلس التشريعي الإقليمي لهاواي . ^{[ ٥ ]} مع ذلك، ظلت اللجنة غير تابعة للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. ^{[ ٢ ] [ ٦ ]} وفي نهاية المطاف، انضمت إلى مؤتمر الحقوق المدنية ، وغيرت اسمها إلى مؤتمر هاواي للحقوق المدنية، وأدرجها المدعي العام لهاواي ولجنة تابعة لمجلس النواب الإقليمي كمنظمة شيوعية. ^{[ ٧ ]}

جرت محاولة ثانية غير ناجحة عام ١٩٥٣. على أمل تأسيس فرع رسمي للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، اجتمع نحو ستين شخصًا لكتابة النظام الأساسي وانتخاب مجلس إدارة . حرصت المنظمة الناشئة على تقديم نفسها على أنها غير حزبية نظرًا لاستمرار المكارثية ؛ ^{[ ٢ ]} أشارت التغطية الإخبارية إلى عدم وجود أي صلة لها بمؤتمر الحقوق المدنية في هاواي، لكنها ذكرت أن الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية على المستوى الوطني قيل إنه يضم "يساريين" بين أعضائه. ^{[ ٧ ]} عُقد اجتماع للأعضاء في نوفمبر ١٩٥٣، ناقش فيه ستة متحدثين، من بينهم باتسي مينك، قضايا تتعلق بالحريات المدنية. ^{[ ٨ ]} ورغم حصولها على صفة فرع، إلا أن هذه المنظمة المحلية للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية حُلت في نهاية المطاف. ^{[ ٢ ]}

تأسس فرع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي بنجاح عام ١٩٦٥، ^{[ ٢ ]} بدءًا باجتماع عُقد في فبراير/شباط واستضافته مادالين موراي . ^{[ ٩ ]} واعتُرف بالمنظمة كفرع تابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في سبتمبر/أيلول من العام نفسه. ^{[ ٢ ]} وكانت مارغريت هولدن، التي شغلت منصب أمينة مكتبة الولاية آنذاك، رئيسة المؤسسة. وذكرت صحيفة "هونولولو أدفرتايزر" أن المنظمة ستكون غير حزبية وستركز حصراً على "الدفاع عن الحريات المدنية في حرية التعبير والتجمع والدين، والإجراءات القانونية الواجبة، والمساواة أمام القانون". ^{[ ١٠ ]}

يعترف الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي بألان سوندرز، وهو منظم في جهود عامي 1953 و1965 ومسؤول مؤسس في كلتا المنظمتين، باعتباره مؤسسه. ^{[ 2 ]}

في يناير/كانون الثاني 1966، عقد الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي منتدىً عامًا في كنيسة كروسرودز ، ركز على الإجراءات القانونية الواجبة . ^{[ 11 ]} وقد حقق الاتحاد في اعتقال طالبين من جامعة هاواي في مانوا بتهمة تدنيس العلم خلال احتجاج مناهض لحرب فيتنام في مارس/آذار، ^{[ 12 ]} ثم استعان لاحقًا بالمدعي العام السابق لهونولولو، نورمان تشونغ، للطعن في قضيتهما أمام المحكمة، بحجة أن قانون هاواي الذي يُجرّم تدنيس العلم غير دستوري . ^{[ 13 ]} وقدّم تشونغ، إلى جانب ثلاثة محامين آخرين من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، مذكرة قانونية في أغسطس/آب، وصف فيها القانون بأنه "تقييد غير مبرر لحرية التعبير"، وذكر أنه غامض بشكل غير دستوري ، و"لا ينبغي تطبيقه على السلوك السياسي التعبيري للمتهمين". ^{[ 14 ]}

في سبتمبر/أيلول 1967، واجه طالبان في مدرسة كايلوا الثانوية إجراءات تأديبية لرفضهما قص شعرهما؛ حيث تم إيقاف أحدهما عن الدراسة، بينما وُجّه التهديد بالإيقاف للآخر. رتب الطالبان للحصول على مساعدة قانونية من خلال الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي، الذي كان يعتزم تمثيلهما على أساس أن اللوائح التي تفرضها المدارس يجب أن تكون مرتبطة بالعملية التعليمية. ^{[ 15 ]} وبينما كان إيقاف الطالبين مبررًا بقانون الولاية الذي يحظر "السلوك الضار بأخلاق المدرسة وانضباطها"، أعرب المحامي جون إم إيه بورغيس، من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في هاواي وجمعية المساعدة القانونية في هاواي، عن نيته "الطعن في مدى معقولية هذه الإيقافات" أمام المحكمة. ^{[ 16 ]} في الشهر نفسه، دعت منظمة الحريات المدنية الأمريكية في هاواي إلى إنشاء هيئة رقابية مدنية على شرطة هونولولو ^{[ 17 ]} ودعمت أستاذ جامعة هاواي، أوليفر لي، بعد رفض منحه التثبيت الأكاديمي في أعقاب بيان مثير للجدل صادر عن تحالف الطلاب الحزبي (SPA) في الجامعة، والذي كان مستشارًا أكاديميًا له. ^{[ 18 ]} وكان لي، وهو أحد قادة لجنة هاواي لإنهاء حرب فيتنام ، قد أُبلغ من قبل إدارة الجامعة بأنه سيحصل على التثبيت الأكاديمي. إلا أن إصدار بيان تحالف الطلاب الحزبي، الذي دعا إلى اختراق القوات المسلحة الأمريكية والتخريب العنيف للعمليات العسكرية بهدف تعطيل حرب فيتنام ، دفع الإدارة إلى رفض منح التثبيت الأكاديمي للأستاذ لي. ^{[ 19 ]}