عطلة نهاية أسبوع في قصر موريجان

" عطلة نهاية أسبوع في قصر موريغان " هي الحلقة التاسعة من الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الساخر "ما نفعله في الظلال" ، والمستوحى من سلسلة الأفلام التي تحمل الاسم نفسه . وهي الحلقة التاسعة والأربعون من المسلسل، وقد كتبها المنتج ويليام ميني والمنتج التنفيذي بول سيمز ، وأخرجها المنتج التنفيذي المشارك كايل نيواشيك . عُرضت الحلقة على قناة FX في 31 أغسطس 2023، مباشرةً بعد الحلقة التالية " مقابلة الخروج ".

تدور أحداث المسلسل في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك . وكما في فيلم 2014 ، يتتبع المسلسل حياة مصاصي الدماء في المدينة، وهم ثلاثة: ناندور، ولازلو، وناديا. يعيشون مع كولين روبنسون، مصاص طاقة ، وغييرمو، خادم ناندور . يستكشف المسلسل غرابة الحياة ومصائبها التي يواجهها مصاصو الدماء. في إحدى الحلقات، يزور مصاصو الدماء قصرًا فخمًا لمصاص دماء ثري، حيث يمرون بأحداث غريبة.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 0.239 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.07 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وتلقت الحلقة آراءً متباينة بين النقاد، الذين أشادوا بأداء كريستين شال، لكنهم انتقدوا السيناريو.

تدعو المرشدة ( كريستين شال ) مصاصي الدماء إلى افتتاح معرضها الفني، لكنهم لا يبدون اهتماماً. ثم تعطيهم دعوة من بيرديتا موريغان، سيدة المجتمع الراقي لمصاصي الدماء في أمريكا، والتي تدعوهم لقضاء عطلة نهاية أسبوع في قصرها، قصر موريغان.

في القصر، يعثر مصاصو الدماء على تسجيل صوتي من بيرديتا، تُصرّح فيه بأنها ليست في المنزل، لكنها تدعوهم للاستمتاع بالغرف. ورغم تحذير بيرديتا بأن القصر "مكانٌ خطير"، يتجاهل مصاصو الدماء هذا التحذير. خلال إقامتهم، تحاول المرشدة أن تُريهم لوحاتٍ رسمتها لكلٍّ منهم، لكنهم لا يُبدون أي اهتمام، بل ويسخرون من فنّها. تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يتعرّض لازلو ( مات بيري ) لهجومٍ من عددٍ متزايدٍ من خصوم المبارزة، ثم يختفي. بعد ذلك، بينما تبحث ناديا ( ناتاسيا ديميتريو ) والمرشدة عن لازلو، تقع ناديا في فخٍّ على الدرج، ثم تختفي هي الأخرى.

خلال لعبة يُطلق فيها سراح بشر عراة في أراضي القصر ليتم اصطيادهم، يطلب ناندور ( كيفان نوفاك ) من غييرمو ( هارفي غيلين ) المساعدة. يوافق غييرمو، لكنه في الواقع يهرب عائدًا إلى القصر بينما يذهب ناندور للصيد بمفرده. يصادف الدليل، الذي يقع في فخ دب . ومع ذلك، يفر ناندور عندما يثور البشر ضدهم، ليقع في شباك. يهرب الدليل ليخبر غييرمو وكولين روبنسون ( مارك بروكسش ) عن اختفائهما. عندما يستمر كولين روبنسون في تجاهلها، يضغط الدليل على زر يتسبب في سقوط كولين روبنسون عبر ممر، كاشفًا أنها هي من دبرت كل شيء.

تأخذ المرشدة غييرمو إلى القبو، حيث يُحتجز مصاصو الدماء في أقفاص فضية. انتحلت صوت بيرديتا وسيطرت على القصر أثناء مغادرتها. أرادت معاقبة مصاصي الدماء لتجاهلهم لها وإساءة معاملتها، عازمةً على بقائهم في أقفاصهم إلى الأبد، وكشفت أيضًا أنها كذبت على ناديا بشأن لعنتها. أبقت على غييرمو حيًا لاحترامه الدائم لها، مشيرةً إلى أنه تصرف بنفسه ليحصل على ما يريد، الأمر الذي أثار حيرة ناندور. في النهاية، يعترف غييرمو لناندور بأن ديريك هو من حوّله إلى مصاص دماء. يُقدّر ناندور صراحته، لكنه يُحذّره من أنه سيقتل غييرمو ثم ينتحر، كاشفًا أيضًا أن سبب عدم تحوّل غييرمو إلى مصاص دماء كامل حتى الآن هو إرثه من عائلة فان هيلسينغ الذي يُحارب خلاياه مصاصة الدماء.

ثم يطلب لازلو من طاقم الفيلم الوثائقي عرض لقطات لاجتماع أثنى فيه مصاصو الدماء على المرشدة، موضحين أنهم لم يتحدثوا عنها بسوء إلا بسبب طبيعتهم مصاصي الدماء. تقرر المرشدة إطلاق سراحهم، لكن ناندور يصرح بأنه يخطط لقتل غييرمو. يستولي لازلو على المفاتيح، مما يتيح لغييرمو فرصة للهروب. يتحول غييرمو إلى خفاش ويهرب، بينما يوبخه ناندور. خلال شارة النهاية، تكشف لقطات أخرى أن سبب إطراء الجميع للمرشدة هو خداع كولين روبنسون ليواعدها، وفي النهاية ليغادر المنزل، لكنه يكشف الخدعة.

• "عطلة نهاية أسبوع في قصر موريغان" على موقع IMDb