مقابلة الخروج ( ما نفعله في الظلال )

" مقابلة الخروج " هي الحلقة العاشرة والأخيرة من الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الساخر "ما نفعله في الظلال" ، المستوحى من سلسلة الأفلام التي تحمل الاسم نفسه . وهي الحلقة الخمسون من المسلسل، وقد كتبها المنتج جيك بيندر والمنتج زاك دان، والمنتج المنفذ سام جونسون ، والمنتجة المشرفة سارة نفتاليس، والمنتج المنفذ بول سيمز ، وأخرجتها تيغ فونغ. عُرضت الحلقة على قناة FX في 31 أغسطس 2023، مباشرةً بعد الحلقة السابقة " عطلة نهاية أسبوع في قصر موريغان ".

تدور أحداث المسلسل في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك . وكما في فيلم 2014 ، يتتبع المسلسل حياة مصاصي الدماء في المدينة، وهم ثلاثة: ناندور، ولازلو، وناديا. يعيشون مع كولين روبنسون، مصاص طاقة ، وغييرمو، خادم ناندور . يستكشف المسلسل المفارقات والمصائب التي يواجهها مصاصو الدماء. في إحدى الحلقات، يهرب غييرمو من ناندور الغاضب، الذي ينوي قتله لأنه جعل ديريك يحوله إلى مصاص دماء.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 0.194 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.05 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. لاقت الحلقة استحسان النقاد، حيث أشادوا بنهاية قصة غييرمو، على الرغم من أن البعض رأى أن المسلسل أعاد تكرار أحداث سابقة.

بعد هروبه من القصر، يختبئ غييرمو ( هارفي غيلين ) في غرفة فندق، بينما يساعده ديريك ( كريس سانديفورد ) في جلب المؤن. تزور ناديا ( ناتاسيا ديميتريو ) المكان، ويتضح أن ديريك ليس بارعًا في حفظ الأسرار. يطرد غييرمو ديريك غاضبًا، فتحذره ناديا من ضرورة أن يكون أكثر مراعاة لديريك، فهو سيده.

يبحث ناندور ( كيفان نوفاك ) عن غييرمو في أنحاء نيويورك، ويخطط للقبض عليه في مكانه المفضل: أحد فروع سلسلة مطاعم بانيرا بريد . يهاجم أحد المارة ظنًا منه أنه غييرمو، لكنه يكتشف أنه الممثل باتون أوزوالت . يحاول ناندور التقرب من أوزوالت، لكنه يرميه من أعلى مبنى ليلقى حتفه، وذلك عندما يُقترح عليه محاولة المصالحة مع غييرمو. إلا أنه يشعر بالندم الشديد على فعلته.

يزور كولين روبنسون ( مارك بروكسش ) غييرمو في الموتيل، ويجري معه مقابلة وداعية لإنهاء مهامه كخادم. يزوره أيضًا لازلو ( مات بيري )، الذي يشتت انتباهه فيلم إباحي يُعرض على التلفاز. لاحقًا، تزور المرشدة ( كريستين شال ) غييرمو، وقد أحضرت الهجناء لتوديعه. ثم يتلقى غييرمو اتصالًا من ناندور، الذي يكشف أنه زار والدة غييرمو، ويطلب منه مقابلته في شقتها. يصل غييرمو على عجل، حيث يفاجئه ناندور بقوله إنه لن يقتله، لأن موت أوزوالت جعله يُعيد النظر في قراره. لا يصدقه غييرمو في البداية، لكنه يغير رأيه عندما يكتشف أن ناندور يريد منه أن يطعنه إذا كان يكذب.

يعود ناندور وغييرمو إلى المنزل، ويعلن ناندور أنه أصبح واحدًا منهم. عندما يقول لازلو إن غييرمو لم يتحول إلى مصاص دماء كامل بعد، يُعطيه ناندور كأسًا من دم بشري ليشربه، وهو أمر لم يخطر ببال لازلو قط. يشرب غييرمو الدم، ليصبح أخيرًا مصاص دماء مُتباهيًا بقواه. ثم يذهب مصاصو الدماء إلى مطعم حيث يذبحون رواده ويشربون دمائهم. مع ذلك، لا يشارك غييرمو في المذبحة، مُخبرًا طاقم الفيلم الوثائقي أنه مُرتاع من فكرة قتل الناس. بعد مغادرته، يتضح أن ناندور قد سمع كل شيء، مُوضحًا أن هذا هو سبب عدم استعداده لتحويله. يُدرك ناندور أن غييرمو لا يصلح أن يكون مصاص دماء، فيستدعي الجني ( أنوب ديساي ) ليتمنى أمنية، ليكتشف أنه نفدت أمنياته منذ زمن بعيد.

يُقتاد غييرمو إلى حفلٍ يحضره مصاصو الدماء، وديريك، والبارون ( دوغ جونز )، والسيد، حيث يُطلب منه أن يُعلن عن نفسه إما كإنسان أو مصاص دماء. عندما يُقرر غييرمو أنه يُريد أن يكون إنسانًا، يُجبر ناندور الجميع على ارتداء أغطية الرأس، لكن الجميع يخلعونها، باستثناء ديريك الذي كان الوحيد الذي غطى وجهه. يُخبر ناندور غييرمو أنه يجب عليه قتل ديريك ليُصبح إنسانًا. عندما يعجز غييرمو عن فعل ذلك، يقوم ناندور بالقتل بدلاً منه، فيطعن ديريك وتدًا، مما يُعيد غييرمو إلى هيئته البشرية. بعد مغادرة الجميع، يأخذ غييرمو ولازلو جثة ديريك إلى والاس ( بنديكت وونغ )، مُستحضر الأرواح. يُبعث ديريك كزومبي، ويُصرّح توفر ( هالي جويل أوسمنت ) بأنه سيتعلم الكلام في النهاية كما كان يفعل. ثم يأخذ توفر ديريك للانضمام إليهم في القبو.

• "مقابلة الخروج" على موقع IMDb