آسو، ساموا الأمريكية

آسو أو آسو ^{[ 2 ]} هي قرية تقع على الساحل الشمالي لجزيرة توتويلا ، في ساموا الأمريكية . تقع غرب فاجاسا وشمال غرب باجو باجو . وهي إحدى القرى العديدة المشاركة في مسح أثري للجزيرة. ^{[ 3 ]} تقع آسو القديمة على خليج ماساكر، ويمكن الوصول إليها عبر مسار للمشي في آسوفو (آسو الجديدة ) . ^{[ 4 ]}

لا توجد طرق برية إلى قرية آسو ، ولا يمكن الوصول إليها إلا عبر مسارات المشي أو عن طريق البحر. وهي قرية شبه مهجورة لا يسكنها سوى عدد قليل من العائلات. ويمكن التخييم في القرية قبل العودة إلى آسوفو . ولعلّ آسو تشتهر أكثر ما تشتهر به بسبب معركة وقعت في 11 ديسمبر 1787، حيث قُتل 12 أوروبيًا و39 سامويًا. ^{[ 5 ]} ويوجد نصب تذكاري أقامه الفرنسيون في آسوتواي (آسو القديمة ) . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٧٩، شُقّ طريقٌ يربط سهل تافونا على الساحل الجنوبي بالمنطقة الجبلية فوق آسو. وفي العام نفسه، مُدّ طريقٌ ترابيٌّ إلى آسو عند خليج ماساكر، لكن إعصارًا دمّره لاحقًا. بعد الدمار، تقرر عدم إصلاح الطريق أو رصفه. وبدلًا من ذلك، اختار سكان أولووا وآسو مجتمعين نقل بلداتهم إلى المنطقة الجبلية ( جبل أولوتيل ) على طول الطريق المُنشأ حديثًا. عُرفت مستوطنة آسو الأصلية باسم آسوتواي (مدينة آسو القديمة)، بينما سُمّيت القرية الجديدة التي أُنشئت في الجبال آسوفو (بمعنى "آسو الجديدة"). وبمرور الوقت، أصبح يُشار إلى الأخيرة ببساطة باسم آسو. اليوم، آسوتواي غير مأهولة بالسكان بشكل دائم، ولكنها تُستخدم كمخيم صيد موسمي. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال زراعة القلقاس مستمرة في المنطقة، وتُستخدم كموقع لجمع النباتات البرية. ^{[ ٧ ]}

تُسمى قرية A ʻ asu مع Aʻoloau معًا باسم ʻ O Leasina . ^{[ 8 ]}

كانت آسو هي المكان الذي وطأت فيه أقدام الأوروبيين جزر ساموا عندما وصلت بعثة بيروز في عام 1787. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

اسم القرية، آسو، مشتق من اللغة الساموية ويترجم إلى الإنجليزية بمعنى "الدخان". ^{[ 12 ]}

في عام ١٧٨٧، وصلت سفينتان فرنسيتان إلى خليج المذبحة في آسو، مسجلتين بذلك أول وصول موثق لأوروبيين إلى جزر ساموا . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} كان هذا الحدث جزءًا من بعثة لابيروس التي كلفها الملك لويس السادس عشر باستكشاف المنطقة لترسيخ النفوذ الفرنسي والمصالح الاقتصادية. قاد البعثة جان فرانسوا دي غالوب، كونت لابيروس ، على متن السفينة بوسول . ورافقه القائد بول أنطوان فلوريو دي لانغل ، على متن السفينة أسترولاب . وقع حادث في خليج المذبحة، أسفر عن وفاة ١٢ فردًا من طاقم لابيروس. واستجابةً لهذا الحادث، أقامت الحكومة الفرنسية نصبًا تذكاريًا عام ١٨٨٣ لإحياء ذكرى هذه الواقعة، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

في الحادي عشر من ديسمبر عام ١٧٨٧، دخل بول أنطوان فلوريو دي لانغل، برفقة ستين رجلاً على متن زورقين وقاربين طويلين، خليج آسو. كان المد منخفضًا، ولم تتمكن سوى القوارب من عبور القناة الضيقة إلى الشاطئ. وصل عدد متزايد من سكان ساموا الأصليين إلى الموقع، حيث قُدّر عددهم بنحو ١٥٠٠ ساموي على الساحل أو بالقرب منه. ولسبب غير معروف، أُصيبت امرأة ساموية في عينها. تمكّن دي لانغل من نقل رجاله إلى القوارب الطويلة، لكن انخفاض المد أبطأ انسحابهم من آسو. بدأ السامويون برمي الحجارة، فأُصيب دي لانغل وسقط من الزورق ومات. وقُتل أحد عشر آخرون قبل أن يتمكن الفرنسيون من عبور القناة سباحةً أو الخوض فوق الشعاب المرجانية للوصول إلى زوارقهم. وتم صدّ الزوارق التي كانت تقترب من الزوارق بوابل متكرر من نيران البنادق. ^{[ 14 ] [ 15 ]} قُتل 12 بحارًا فرنسيًا، بالإضافة إلى 20 جريحًا، وبلغت الخسائر في صفوف البحارة السامويين حوالي 39 قتيلًا وجريحًا. ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى دي لانغل، قُتل روبرت دي لامانون ، وأُصيب لويس ريسيفور بجروح بالغة أودت بحياته لاحقًا. ^{[ 17 ]}

زعم البعض أن أعمال العنف نفذها محاربون زائرون من ساموا الغربية ، وتحديدًا من آنا ، الذين تزامن وصولهم مع وجود لابيروس في آسو. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 9 ]} ولمدة يومين بعد الهجوم، قام لابيروس بدوريات في المنطقة المحيطة بخليج آسو، إما محاولًا المناورة للوصول إلى مدى إطلاق النار أو مُفكرًا في شنّ هجوم انتقامي. إلا أن كلا الخيارين كانا شديدي الخطورة. في 12 ديسمبر، اقتربت خمسة أو ستة قوارب محلية تحمل خنازير وفاكهة للمقايضة، لكنها لم تقترب أكثر من 100 متر. ومع وصول المزيد من القوارب، صدّها لابيروس بإطلاق النار، دون أن ينوي إلحاق أي أذى. ^{[ 17 ]} بعد الهجوم، أطلق لابيروس على جزيرة توتويلا اسم "جزيرة المجزرة". ولا يزال الخليج الذي وقع فيه الهجوم يُعرف باسم خليج المجزرة. ^{[ 22 ]} هناك رواية غير مؤكدة تفيد بأن شابًا فرنسيًا نجا في آسو واستقر لاحقًا في توتويلا. ^{[ 23 ]}

في عام 1791، بعد أربع سنوات من زيارة بيروز، وصل القبطان الإنجليزي إدوارد إدواردز من سفينة إتش إم إس باندورا إلى توتويلا أثناء مطاردته للمتمردين على متن سفينة باونتي . وخلال تفتيشهم، عثر البحارة على زي عسكري فرنسي كان يخص أحد رجال بيروز الذين قُتلوا في آسو. ^{[ 24 ]}

أقامت الحكومة الفرنسية نصبًا تذكاريًا عام 1883، يُرجّح أنه يقع فوق قبور الفرنسيين الذين قُتلوا. يتألف النصب من هيكل خرساني مستطيل محاط بجدار خرساني منخفض. داخل الجدران الخرسانية توجد لوحة برونزية وصليب. يبلغ ارتفاع الصليب حوالي ثمانية أقدام، بينما يبلغ حجم الهيكل الخرساني حوالي 7 أقدام (2.1 متر) × 15 قدمًا (4.6 متر) . تتولى قرية آسو صيانة النصب. وقعت المذبحة في القناة والشاطئ أسفل النصب مباشرةً. ^{[ 14 ]} لا يذكر النصب أي شيء عن الـ 39 سامويًا الذين قُتلوا، كما أنه لا يُشير إلى العضو الصيني في البعثة الذي لقي حتفه أيضًا. ^{[ 25 ]}  

يقع معظم سكان القرية وجميع سكانها في مقاطعة ليسينا في المنطقة الغربية ، ومع ذلك، يقع جزء صغير من القرية ( 0.04 ميل مربع (0.10 كيلومتر مربع ⁾ ) في مقاطعة إيتوا في المنطقة الشرقية . ^{[ 28 ]} 

يقسم جدول آسو القرية إلى نصفين، حيث يتدفق من المرتفعات الخلفية ويشق قناة عبر الشعاب المرجانية البعيدة. تقع القرية في طريق مسدود بين نتوءات جبلية. ^{[ 29 ]}

في عام 1985، أُعلنت خليج ماساكر أول محمية بحرية في الولايات المتحدة. وهي أيضاً أصغر محمية بحرية في البلاد، إذ تبلغ مساحتها 0.25 ميل مربع (0.65 كيلومتر مربع ⁾ . [ ^{30 ] تقع} خليج ماساكر شرق خليج ألووا مباشرةً، وهي خليج صغير تحيط به جبال شاهقة. ^{[ 31 ]} 

خليج فاغافوي ، الذي يقع على بعد نصف ميل تقريبًا شرق نقطة سيلياغا، هو مدخل صغير تحيط به سلسلة جبال. ^{[ 31 ]} اسم هذا الخليج، فاغافوي ، مشتق من اللغة الساموية ويعني باللغة الإنجليزية "خليج اللبلاب". ^{[ 12 ]}

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في ساموا الأمريكية