تنازل بيدرو الأول عن عرش البرازيل

تنازل الإمبراطور بيدرو الأول عن العرش في البرازيل في 7 أبريل 1831 لصالح ابنه بيدرو الثاني . وقد مثّل هذا الحدث نهاية ما يُعرف بالعهد الأول وبداية فترة الوصاية في البرازيل .

أدى استقلال البرازيل إلى نظام سياسي جعل البلديات تابعة للمقاطعات، وهذه بدورها تابعة للسلطة المركزية؛ كما نتج عنه "نظام انتخابات غير مباشرة قائم على التصويت المؤهل (التعداد السكاني)، مما استبعد معظم السكان من العملية الانتخابية. وقد تنافسوا بشدة على ألقاب النبلاء واحتكروا المناصب في مجلس النواب ومجلس الشيوخ ومجلس الدولة والوزارات". ^{[ 1 ]}

قام "مجلس الدولة" هذا بتنفيذ السلطة المعتدلة التي أسسها الإمبراطور بيدرو الأول عندما حل الجمعية التأسيسية: يتألف من أعضاء مدى الحياة، يعينهم الملك، ولا يزيد عددهم عن عشرة، وتتمثل وظيفتهم في الاستماع "في جميع الأمور الجادة والتدابير العامة للإدارة العامة، وخاصة فيما يتعلق بإعلان الحرب، وتسوية السلام، والمفاوضات مع الدول الأجنبية، وكذلك في جميع المناسبات التي يقترح فيها الإمبراطور ممارسة أي من صلاحيات السلطة المعتدلة".

عارض الليبراليون هذا بشدة. ^{[ 2 ]} في عام 1830، اندلعت ثورة ليبرالية في فرنسا أسفرت عن خلع الملك شارل العاشر . وقد أثرت هذه الثورة على دول أخرى ذات أفكار ليبرالية. ففي البرازيل، بدأت تظهر صحف مثل " أورورا فلومينينسي" التي كانت تصدر في ريو دي جانيرو، والتي عارضت بشدة الحكومة المحافظة التي فرضها بيدرو الأول. ^{[ 3 ]}

كتب إيفاريستو دا فيغا في صحيفة أورورا فلومينينسي : "إذا هيمن الإرهاب على إرادة الشعب، فإن حريتنا ستتحول حتماً إلى مجرد ظل". في ساو باولو، ترأس ليبيرو بادارو صحيفة " أو أوبسيرفادور كونستيتوسيونال" ، حيث احتج على السلطات، التي كان العديد منها برتغالياً. اغتيل بادارو، وهو صحفي إيطالي مقيم في البرازيل، في كمين، مما أثار صدمة عميقة في الرأي العام. ^{[ 3 ]}

سافر الإمبراطور إلى مقاطعة ميناس جيرايس بهدف قمع الحركات الليبرالية التي قادها برناردو بيريرا دي فاسكونسيلوس ، لكنه قوبل هناك باللامبالاة. ^{[ 3 ]}

عندما عاد بيدرو الأول إلى البلاط في 11 مارس، كان قد فكّر بالفعل في التنازل عن العرش. نظم المواطنون البرتغاليون المحليون، بالإضافة إلى أعضاء بلاط مملكة البرتغال ، مظاهرة تأييدًا للإمبراطور بالمصابيح، ما أدى إلى اشتباكات مع البرازيليين الذين هاجموا الإمبراطور بهتافات "يحيا الدستور!" أو "يحيا دوم بيدرو الثاني!"، في ما عُرف في التاريخ باسم "ليلة معركة الزجاجات". ^{[ 3 ]} استمر الاشتباك ثلاثة أيام، وأدى إلى مزيد من التوتر بين البرازيليين والبرتغاليين. ^{[ 4 ]}

مع تصاعد الاضطرابات في العاصمة ريو دي جانيرو ، قام بيدرو الأول بعزل الحكومة واستدعى حكومة جديدة. أثارت هذه الحكومة الجديدة، التي ضمت عضوين برتغاليين، حفيظة الرأي العام الذي كان يعاني من مشاعر معادية للبرتغاليين. ^{[ 5 ]} ولذلك، دعا قادة الحركات الليبرالية والقومية الشعب إلى النزول إلى الشوارع. وتجمع الناس في ساحة كامبو دا أكلاساو ، التي اختيرت لقربها من صحف المعارضة مثل صحيفة أو ريبوبليكو ، ^{[ 6 ]} وطالبوا بعودة الحكومة السابقة. وقد نُقل هذا المطلب إلى الإمبراطور عبر وفد من قضاة الرعايا، ^{[ 6 ]} فأجابهم قائلاً:

" سأفعل كل شيء من أجل الشعب، ولكن لن أفعل شيئاً من قبل الشعب ". ^{[ 3 ]}

دافع الإمبراطور عن نفسه قائلاً إن من حقه، بموجب الدستور، تعيين الوزراء، وأنه إذا استجاب لطلب الشعب، فسيتوقف عن كونه حامياً لإرادة الأمة، وسيصبح أداةً في يد الأغلبية. وبالتالي، سيدافع عن مصالح الشعب، لكنه لن يكون أداةً في يد الشعب. ^{[ 7 ]}

انضمت القوات إلى الحركة، تاركةً الملك بلا دعم الجيش. وفي محاولة أخيرة لتشكيل وزارة جديدة، هذه المرة وفقًا لرغبات الشعب، تواصل الإمبراطور مع نيكولاو بيريرا دي كامبوس فيرغيرو ، لكنه لم يتمكن من العثور عليه. ^{[ 3 ]}

After writing his abdication, the now former emperor handed over the resignation letter to major Miguel de Frias e Vasconcelos (commander of the São José das Ilha das Cobras fortress) who had come to inform him of the mood of the troops and the people, saying then, with teary eyes: "Here is my abdication; I wish you to be happy! I retire to Europe and leave a country that I loved and that I still love." It was two o'clock in the morning of 7 April 1831.^[3]

Viriato Correia wrote that:

"The chronicles of the time portray in an emotional way the moment when Pedro I, after his abdication, went to say goodbye to his son. It's night. The monarch boy sleeps peacefully in his child's bed. Pedro enters the room and stands next to the boy. He doesn't have the courage to wake him up. [He] keeps looking at him for a long time. Tears soak his eyes; the sobs choke his throat and, fearing that weakness, he leaves the room, wiping his eyes".^[8]

On the morning of the same day, the former emperor embarked on the English ship Warspite, accompanied by his pregnant wife Amélie of Leuchtenberg and their daughter, Princess Maria, leaving in Brazil Pedro II, who was five years old, his sisters the princesses Januária, who was nine years old, Paula, who was eight years old, and Francisca, who was seven years old, children of Pedro's first marriage.^[3]

The English ship, however, did not leave for Europe. Days after boarding, Pedro transferred with his wife to the frigate Volage, while princess Maria continued on the voyage to Europe on board the French corvette La Seine. As tutor to the future emperor, Pedro left José Bonifácio, with whom he had recently reconciled.^[3]

While in Europe, Pedro took up arms against his brotherMiguel, in order to ensure the succession to the Portuguese throne for his daughter Maria. In Brazil, given the minority of Pedro II, the troubled and important regency period began, lasting for a decade, until Pedro II was legally declared of age by the Senate on 23 July 1840.^[9]