عن الليلة الماضية ( ديكستر )

" عن الليلة الماضية " هي الحلقة التاسعة من الموسم الثالث من مسلسل الجريمة الأمريكي " ديكستر" . وهي الحلقة الثالثة والثلاثون من المسلسل ، كتبتها ميليسا روزنبرغ استنادًا إلى قصة من تأليف سكوت رينولدز ، وأخرجها المنتج التنفيذي المشارك تيم هانتر . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة شوتايم في 23 نوفمبر 2008.

تدور أحداث المسلسل في ميامي ، ويركز على دكستر مورغان ، فني الطب الشرعي المتخصص في تحليل أنماط بقع الدم لدى قسم شرطة ميامي مترو الخيالي، والذي يعيش حياة سرية موازية كقاتل متسلسل يطارد القتلة الذين لم ينالوا عقابهم الكافي من قبل النظام القضائي بسبب الفساد أو الثغرات القانونية. في هذه الحلقة، يشك دكستر في أن ميغيل قد يخفي شيئًا ما، بينما تجد ديبرا وكوين خيطًا جديدًا في قضية "الجلاد".

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 1.13 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.6 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وقد لاقت الحلقة استحسان النقاد، حيث أشادوا بالأحداث المثيرة وتطور الشخصيات.

تزور سيلفيا ( فاليري كروز ) ديكستر ( مايكل سي. هول ) خوفًا من غياب ميغيل ( جيمي سميتس ) طوال الليل، وتعتقد أنه ربما يكون على علاقة غرامية. يقدم ديكستر عذرًا لميغيل، لكنه يُفاجأ عندما تخبره سيلفيا أنه بالكاد وصل إلى منزلها. يدّعي ميغيل أنه ذهب إلى حانة للاحتفال، لكن ديكستر يعلم أنه يكذب لأن الحانة كانت مغلقة لبضع ساعات.

تحقق شرطة ميامي مترو في اختفاء أنطون، وتخلص إلى أن "الجلاد" هو المسؤول. في مكان مجهول، يُكشف أن "الجلاد" هو جورج كينغ ( جيسي بورّيغو )، الذي يُعذّب أنطون ( ديفيد رامزي ) ليكشف له مكان فريبو. يُستدعى كينغ للاستجواب من قِبل ديبرا ( جينيفر كاربنتر ) وكوين ( ديزموند هارينغتون )، ويُحافظ على هدوئه. يلاحظ ديكستر خوف ماريو من كينغ، فيقترح على ديبرا أن تستخدم عدم الاحترام تجاهه، لأنه يكره ذلك. لكن ديبرا تُهاجم كينغ، إلا أن كوين يُوقفها؛ عليهم أن يكونوا حذرين، إذ لم يتبقَّ لهم سوى ساعات قليلة لإبقائه رهن الاحتجاز.

عندما تختفي إيلين وولف ( آن رامزي )، يُفتّش دكستر منزلها ويكتشف آثار دماء، مُدركًا أن ميغيل قد يكون متورطًا. يزور مقبرة، ويكتشف المكان الذي دفن فيه ميغيل جثتها. عندما يُواجهه، يُقرّ ميغيل بذلك، لكنه يُصرّح بأن لديهما ببساطة أفكارًا مُختلفة عمّا يُريدانه. يُدبّر دكستر بعد ذلك مُراسلة صبيين للعثور على جثة إيلين في المقبرة، ويتم إرسال شرطة ميامي للتحقيق. يُصاب ميغيل بخيبة أمل من الاكتشاف، لكن دكستر يأمل أن يكون قد تعلّم شيئًا. أثناء حديثه مع ريتا ( جولي بنز )، يُدرك دكستر أن ميغيل استخدم نفس الأسلوب معه.

يتحدث ميغيل على انفراد مع كينغ لانتزاع اعتراف منه، مما يستلزم إطفاء الكاميرا. لكن كينغ لا يعترف، فيضطرون لإطلاق سراحه. ولإجبار ماريو على الكلام، تُدبّر ديبرا وكوين مقلبًا لعمال تقليم الأشجار، فيكشف أخيرًا عن مخبأ كينغ. ينقذون أنطون، لكن كينغ يهرب. يشك دكستر في كذب ميغيل، فيقرر إجراء اختبار على القميص الذي أعاده إليه. يُذهل دكستر عندما يتبين أن الدم ليس دم فريبو، بل دم بقرة. ينزعج دكستر عندما يعلم أن ميغيل كان يستغله منذ البداية، وينوي الانتقام.

• "عن الليلة الماضية" على موقع IMDb