آدم كورنفورد

آدم فرانسيس كورنفورد (مواليد 26 فبراير 1950) شاعر وصحفي وكاتب مقالات بريطاني، وهو حفيد تشارلز داروين . وقد ترأس برنامج الشعر في كلية نيو كوليدج في كاليفورنيا بمدينة سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة الأمريكية من عام 1987 إلى عام 2008.

وُلد آدم فرانسيس كورنفورد في نيوكاسل أبون تاين ، وهو ابن كريستوفر كورنفورد، وينحدر من سلالة عالم الطبيعة تشارلز داروين . انتقل كورنفورد إلى كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، عام ١٩٦٩. التحق بجامعة كاليفورنيا في سانتا كروز ، حيث درس على يد محرر مجلة "كاياك " جورج هيتشكوك (ونُشرت أعماله لأول مرة على يديه) ؛ ثم التحق بجامعة ولاية سان فرانسيسكو ، حيث كان مرشده الكاتب السريالي اليوناني نانوس فالاوريتيس . من بين مؤلفاته أربع مجموعات شعرية: "Shooting Scripts" (دار بلاك ستون للنشر، ١٩٧٨)؛ "Animations" (دار سيتي لايتس للنشر، ١٩٨٨)؛ " Decision Forest " (دار بانتوغراف للنشر، ١٩٩٧)؛ و "Lalia" (دار تشاكس للنشر، ٢٠٢١). ترأس كورنفورد برنامج الشعر في كلية نيو كوليدج في كاليفورنيا ، سان فرانسيسكو، لمدة ٢١ عامًا.

في عام 2015، قدم كورنفورد نصًا لعمل مشترك مع جوناثان جيركن والطابع وصانع الكتب بيتر روتليدج كوخ ، بعنوان ليبر إغنيس (2015)، وهو عبارة عن قصيدة وثائقية متسلسلة عن تاريخ تعدين وصهر النحاس في بوت، مونتانا، مصحوبة بصور تاريخية. ^{[ 1 ]}

على الرغم من هذا التحول الأخير في أعماله، يعتبر كورنفورد نفسه سرياليًا جديدًا، وقد كتب وحرر في موضوع السريالية. وهو يشارك السرياليين وجهة نظرهم القائلة بأن الهدف الحقيقي للشعر هو ما أسمته المجموعة الأصلية المحيطة بأندريه بريتون "التحرير الكامل للعقل وكل ما يشبهه" ("إعلان 27 يناير 1925"). كما ترجم أيضًا قصائد للشاعر السريالي بنيامين بيريه، والرواية الرائدة للويس أراغون عن بدايات الجماعة السريالية، "موجة من الأحلام" (1925).

من عام ١٩٨٧ إلى عام ٢٠٠٨، وخلال فترة عمله كعضو هيئة تدريس أساسي ومدير برنامج في كلية نيو كوليدج في كاليفورنيا بسان فرانسيسكو، تعاون كورنفورد مع توم كلارك وديفيد ميلتزر وجلوريا فرايم لإعادة بناء برنامج الدراسات العليا في الشعر. ومن بين أعضاء هيئة التدريس البارزين الآخرين خلال فترة عمل كورنفورد، لين هيجينيان وخوان فيليبي هيريرا . جمع البرنامج المبتكر بين منهج أساسي مدته أربعة فصول دراسية في تاريخ الشعر الإنجليزي والأمريكي من عصر النهضة إلى الحداثة، مع حلقات دراسية للكتابة، وسلسلة قراءات، وبرنامج للشعراء الزائرين.

اعتبارًا من عام 2018، جدد كورنفورد تعاونه مع خبير التشفير ديفيد تشاوم ، مخترع العملة الرقمية ، وشبكة ميكس ، والحوسبة متعددة الأطراف، وتقنية "الخزنة" التي تقوم عليها تقنية البلوك تشين ، حيث عمل معه كمحرر/كاتب مشارك في العديد من المشاريع، بما في ذلك أوراق بحثية لمجلات تقنية ومجلة ساينتفك أمريكان . ومؤخرًا، تعاون في توثيق العلاقات العامة لشبكة xx، التي تدعم أول نظام اتصالات ودفع خاص بالكامل ولا مركزي بالكامل في العالم..

نشر كورنفورد مقالاتٍ حول الحركات العمالية وتحليلاتٍ سياسية وثقافية في مجلات "باد سابجكتس" و "ذا بروجريسيف" و "ذا ديسباتشر" (صحيفة الاتحاد الدولي لعمال الشحن والتفريغ والمستودعات) ومجلة " بروسيسد وورلد " السرية لعمال المعلومات ، والتي شارك في تحريرها بين عامي 1981 و1992، بالإضافة إلى عمله كفنانٍ جرافيكي ورسام كاريكاتير. وتتناول قصيدتاه الأطول، "لايتنينغ رود تو ستورم" في مجموعة " أنيمايشنز " (1988) و"ذا سنارلينغ غيفت" في مجموعة "ترمينال فيلوسيتيز " (1993)، الحركات الشعبية المطالبة بالعدالة الاجتماعية والبيئية. وينطبق الأمر نفسه على العملين المسرحيين الإذاعيين التجريبيين اللذين شارك في تأليفهما مع الملحن الحائز على جائزة إيمي، دانيال ستيفن كرافتس، وهما " فاندامنتالز " (نظرة نقدية مبكرة على " التبشير التلفزيوني " الأصولي) و "أد نوزيام " (دراسة شعرية للآثار المشوهة للتشبع التجاري على الخيال). ثمة ترابط وثيق بين أعماله الشعرية ونشاطه، بما في ذلك عمله كمؤلف ومؤدٍّ في فرقة مسرح الشارع الساخرة المناهضة للحرب "معهد جون واين للسلام" (1980-1981)، ومشاركته في " العالم المُعالَج" . ويُناقَش عمله في هذا السياق في مقال أندرو جورون بعنوان "السريالية الجديدة: أو، الشمس في الليل".

• "أكل ييما الشمس" (ستة دروس شعرية ثنائية اللغة الإسبانية للأطفال)، تحرير وتقديم، منشورات BUSD، بيركلي، كاليفورنيا، 1981.
• "هذه الكلمات هي كلماتي"، مع روبرت جلوك، محرر ومقدمة، (مختارات من قصائد الأطفال من فصول بيركلي للصفين الثاني والثالث)، مسرح الشعر، بيركلي، كاليفورنيا، 1980.

• "معطى: سيرة ذاتية" في ليندا ر. أندريس ومارلين أوكونيل ألين (محررتان)، سلسلة سير ذاتية لمؤلفين معاصرين ، المجلد 28. دار نشر غيل ريسيرش، ديترويت، ميشيغان، 1997، رقم ISBN 0-7876-1143-3.
• "الهرم والشجرة" في كورنفورد، غابة القرار ، المرجع السابق (وفي نسخة محدثة على الموقع الرسمي لكورنفورد ).
• "عديم اللون كل الألوان: ملاحظات حول الثقافة البيضاء" في Bad Subjects رقم 33، عدد العرق ، بيركلي، كاليفورنيا، 1997.
• "علم الكونيات: الذكاء واللانهاية في اللغة" ^{[ 4 ]} في مجموعة شعر ألتيران رقم 3 ، تورنتو، كندا، 1996.

• "Spider Woman" في From a Distant Mesa ، وهي دورة أغاني أوركسترالية عن تاريخ وثقافة الجنوب الغربي، مع الملحن دانيال ستيفن كرافتس، 2007.
• مغامرة أوتر الغريبة (سرد منطوق لمصاحبة عمل أوركسترالي للمؤلف الموسيقي دانيال ستيفن كرافتس)، 2001.
• عازف الناي من هاملين (نص أوبرا للأطفال مبني على قصيدة روبرت براوننج ، مع الملحن دانيال ستيفن كرافتس)، 1992.
• أد نوزيام (عمل إذاعي مدته ساعة واحدة لثلاثة ممثلين باستخدام الكولاج الصوتي والشعر، مع دانيال ستيفن كرافتس، 1985).
• الأساسيات (عمل مسرحي تجريبي مدته تسعون دقيقة يستخدم تجميع الصوت وعرض الشرائح والشعر الراقص؛ تم تكييفه للإذاعة عام 1985، مع دانيال ستيفن كرافتس، 1984).
• حكاية جندي (إعادة صياغة كوميدية مستقبلية للنص/السرد الخاص بقطعة إيغور سترافينسكي ، شارك في تأليفها وأدائها ميليندا جيبي ودانيال ستيفن كرافتس ومايكل بيبي، إلى جانب أوركسترا بيركلي الإذاعية السيمفونية بقيادة كينت ناغانو )، 1984.
• مسرح العمليات (مسرح تجريبي، تم تقديمه مع فرقة الموسيقى Funktionaries)، 1980-1981.

• أندرو جورون، "السريالية الجديدة: أو، الشمس في الليل"، في المختارات النقدية " العالم في الزمان والمكان: نحو تاريخ الشعر الأمريكي المبتكر في عصرنا، 1970-2000" ، إدوارد فوستر وجوزيف دوناهو، محرران، دار تاليسمان، جيرسي سيتي، نيو جيرسي، 2002، رقم ISBN 978-0-9744065-2-7.

• منحة الصندوق الوطني للفنون (مع دانيال ستيفن كرافتس) لفيلمي Fundamentals و Ad Nauseam ، 1985.
• جائزة ريسلينج لأفضل قصيدة قصيرة، "وقتك وأنت: دليل مواعدة لنيوبرول" ، جمعية شعر الخيال العلمي، 1981.

• الموقع الإلكتروني الرسمي لآدم كورنفورد
• نبذة مختصرة عن آدم كورنفورد
• الموقع الإلكتروني الرسمي لدانيال ستيفن كرافتس