أليتا
| أليتا: ملكة المريخ | |
|---|---|
 يوليا سولنتسيفا في دور إيليتا | |
| إخراج | ياكوف بروتازانوف |
| كتبه | فيدور أوزيب |
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | إميل شونيمان يوري جيليابوزسكي |
شركة انتاج | |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 113 دقيقة |
| دولة | الاتحاد السوفياتي |
| اللغات | فيلم صامت مع ترجمة روسية |
ايليتا ( الروسية : Аэли́та ، تنطق [ɐɛˈlʲitə] )، المعروف أيضًا باسم ايليتا: ملكة المريخ ، هو فيلم خيال علمي صامت سوفيتي عام 1924من إخراج ياكوف بروتازانوف وتم إنتاجه في استوديو أفلام مزهرابوم روس . وقد استند الفيلم إلى رواية أليكسي تولستوي التي صدرت عام 1923 والتي تحمل نفس الاسم .تم تمثيل نيكولاي تسيريتيلي وفالنتينا كويندزي في الأدوار القيادية.
على الرغم من أن التركيز الرئيسي للقصة هو الحياة اليومية لمجموعة صغيرة من الناس خلال روسيا السوفييتية بعد الحرب الأهلية ، إلا أن أهمية الفيلم الدائمة تأتي من عناصر الخيال العلمي المبكرة. يحكي الفيلم في المقام الأول عن المهندس مستيسلاف سيرجيفيتش لوس ( بالروسية : Лось ) الذي يسافر إلى المريخ في سفينة صاروخية، حيث يقود انتفاضة شعبية ضد مجموعة الحكماء الحاكمة، بدعم من الملكة إيليتا التي وقعت في حبه بعد مشاهدته من خلال تلسكوب . في عروضه في دور السينما في لينينغراد ، عزف دميتري شوستاكوفيتش على البيانو الموسيقى التي قدمها للفيلم.
في الولايات المتحدة، تم تحرير فيلم Aelita وإعطائه عنوانًا بواسطة Benjamin De Casseres ليتم إصداره في عام 1929 باسم Aelita: Revolt of the Robots .
حبكة
موسكو، 1921. تتلقى محطات مختلفة رسالة لاسلكية غامضة: نصها "أنتا أوديلي أوتا". يقترح شخص ما مازحًا أنها جاءت من المريخ، من أجل مضايقة لوس (نيكولاي تسيريتلي)، المهندس المهووس بفكرة الذهاب إلى المريخ. يلهمه هذا ليحلم بالمريخ وحضارة غريبة هناك. يشمل المريخيون الملكة أليتا (يوليا سولنتسيفا)؛ وتوسكوب (كونستانتين إيجيرت)، الحاكم الفعلي؛ وإيخوشكا (ألكسندرا بيريجونيتس)، خادمة أليتا المشاغبة. يعيشون في مجتمع يحكم فيه الأرستقراطيون العبيد الذين يُحبسون تحت الأرض ويُوضعون في مخازن باردة عندما لا تكون هناك حاجة إليهم.
تتعرض زوجة لوس ناتاشا (فالنتينا كويندزي) لمضايقات من إيرليخ (بافيل بول)، وهو رجل برجوازي لعوب قبل الثورة، والذي أصبح الآن مسؤولاً صغيراً غير أمين. يستخدم إيرليخ علاقاته لسرقة كمية كبيرة من السكر بقصد بيعها في السوق السوداء. يشعر لوس بالغيرة، بعد أن رأى إيرليخ يتصالح مع ناتاشا ولكنه لم يرها ترفضه.
يستمر لوس في أحلام اليقظة: فهو يتخيل أن إيليتا لديها القدرة على الوصول إلى تلسكوب يمكنها من خلاله رؤية الأشخاص على الأرض وأصبحت منجذبة إليه.
يتعرض سبيريدونوف (نيكولاي تسيريتلي مرة أخرى)، المهندس المثقف وصديق لوس، للنصب والاحتيال من قبل إيرليخ. يختفي سبيريدونوف؛ ويشتبه المحقق المحتمل كراتسوف (إيغور إيلينسكي) (الذي رفضته الشرطة) في أن سبيريدونوف مذنب بسرقة السكر، بسبب اختفائه.
تخرج غيرة لوس عن السيطرة فيطلق النار على ناتاشا. ويتنكر في هيئة سبيريدونوف بشعر مستعار ولحية مستعارة ونظارات، ويختبئ ويضع خطة للهروب إلى المريخ في مركبة فضائية كان يبنيها. ويوافق صديقه جوسيف (نيكولاي باتالوف)، وهو جندي سابق، على الذهاب معه. وينطلقان في رحلتهما دون أن يعرفا في البداية أن كراتسوف قد اختبأ (ظنًا منه أنه كان يتبع سبيريدونوف ولم يدرك أنه على متن مركبة فضائية). ويربك لوس كراتسوف بإزالة التنكر.
يهبطون على المريخ. يأمر توسكوب بقتلهم، متجاهلاً توسلات أليتا من أجل سلامتهم. يؤخذ كراتسوف أمام توسكوب ويطلب من الجنود القبض على الاثنين الآخرين: يتم القبض عليه على الفور. يأتي كبير علماء الفلك إلى أليتا ويخبرها بمكان هبوط سفينة لوس؛ فتأمر خادمتها بقتله. يتم القبض على الخادمة وإرسالها إلى كهوف العبيد - يتبعها جوسيف، الذي أعجب بها.
تلتقي إيليتا ولوس ويقعان في الحب، على الرغم من أن لوس يراها أحيانًا على أنها ناتاشا (كما يراها الجمهور). يتم القبض عليهما وإرسالهما إلى الكهوف.
يخبر جوسيف العبيد بثورة بلاده ويثير ثورة، وتتولى أليتا قيادتها. يُطاح بتوسكوب ويقف الجيش إلى جانب أليتا. تأمرهم بإطلاق النار على العمال وقيادتهم إلى الكهوف - فهي تنوي حكم المريخ بنفسها. يشعر لوس بالاشمئزاز، فيقتل أليتا (يرى أنها ناتاشا وهو يفعل ذلك).
فجأة، بعد العودة إلى الأرض، أصبح من الواضح أن كل هذا مجرد حلم يقظة. تم القبض على إيرليخ بتهمة السرقة. تم وضع ملصق على الحائط يعلن عن شركة لتصنيع الإطارات - "أنتا أوديلي أوتا": كانت الرسالة اللاسلكية إعلانًا. لم يؤذ لوس ناتاشا أو يقتلها، وتصالحا؛ أحرق خطط سفينته الفضائية ووعد بالتوقف عن أحلام اليقظة.
يقذف
- يوليا سولنتسيفا في دور إيليتا، ملكة المريخ [1]
- إيجور إلينسكي في دور كرافتسوف، محقق هاوٍ
- نيكولاي تسيريتيلي في دور المهندس لوس / إيفجيني سبيريدونوف
- نيكولاي باتالوف في دور جوسيف، جندي في الجيش الأحمر
- فيرا أورلوفا في دور الممرضة ماشا، زوجة جوسيف
- فالنتينا كويندزي في دور ناتاشا، زوجة لوس (مثل فيرا كويندزي)
- بافيل بول في دور فيكتور إيرليك، مستغل السكر
- كونستانتين إيجيرت في دور توسكوب، حاكم المريخ
- يوري زافادسكي في دور جول، حارس برج الطاقة المشعة
- ألكساندرا بيريجونيتس في دور Ikhoshka، خادمة Aelita
- صوفيا ليفيتينا رئيسة للجنة مجلس النواب
"Aelita" أول فيلم سوفيتي ناجح
في عام 2014 نشر ألكسندر إجناتنكو كتابًا بعنوان "Aelita كأول محاولة لصنع فيلم ناجح في روسيا" حيث وصف حملة إعلانية ضخمة قبل العرض وزعم أن فيلم "Aelita" كان يتمتع بجميع سمات الفيلم الناجح . [2]
قبل حوالي نصف عام من عرض الفيلم، بدأت صحيفة Кино-Газета [سينما - جريدة] في نشر إعلانات بنص غريب "АНТА… ОДЭЛИ… УТА…" [ANTA… ODELI… UTA…]. وبعد مرور بعض الوقت، بدأت هذه الإعلانات مصحوبة بـ "تفسير" مفاده أن محطات الراديو في جميع أنحاء العالم بدأت تتلقى إشارة غامضة. ومع اقتراب العرض الأول، نشرت صحيفة الحزب الشيوعي الرسمية " برافدا" الإشارة كإشارة أكثر شفافية: "Анта … od ELI … u TA …"، وأخيرًا تم دمجها في إعلان العرض الأول. [3]
التأثيرات
يُعد هذا الفيلم أحد أقدم الأفلام الطويلة عن السفر إلى الفضاء ، ويظل الجزء الأكثر بروزًا هو ديكوراته المريخية البنائية الرائعة التي صممها إسحاق رابينوفيتش وفيكتور سيموف والأزياء التي صممتها ألكسندرا إكستر . [4] يمكن رؤية تأثيرهم في عدد من الأفلام اللاحقة، بما في ذلك مسلسلات فلاش جوردون وربما فيلمي فريتز لانغ ميتروبوليس وامرأة في القمر والفيلم الأحدث ليكويد سكاي .
تم تعديل أجزاء من القصة بشكل فضفاض لفيلم Flight to Mars لعام 1951. [5]
كتب ج. هوبرمان من ذا فيليج فويس أن الفيلم الأمريكي " ما وراء حاجز الزمن " لعام 1960 "يشير إلى إعادة إنتاج فقيرة" لفيلم " أليتا " . [6]
استقبال
على الرغم من شعبيتها بين الجمهور، إلا أن فيلم Aelita لم يحظ بقبول النقاد، الذين أعلنوا أنه غير لائق أيديولوجيًا. [7]
لاحظ فريدريك بول أن الفيلم الفضائي السوفييتي الوحيد الجدير بفيلم Aelita ظهر بعد نصف قرن من الزمان: فيلم Solaris للمخرج أندريه تاركوفسكي . [8]
في استعراض للخيال العلمي السوفييتي، أشار المخرج البريطاني أليكس كوكس إلى احتفال معهد الفيلم البريطاني في ساوث بانك بـ"الخيال العلمي للكتلة الشرقية" ووصف فيلم " أليتا " بأنه "أغرب هذه [...] حيث تخلق هواية التقبيل البشرية حالة من الاضطراب على الكوكب الأحمر". [9]
انظر أيضا
- الثورة بين الكواكب ، فيلم رسوم متحركة سوفييتي عام 1924 (commons:File:1924. Мезпланетная еволюция.ogv)
مراجع
- ^ فيسينكو ، كاتيا (3 سبتمبر 2018). "نمط في الفيلم: أليتا". المخطط (بالروسية).
- ^ كتاب جديد من إنتاج الفيلم الروسي الأول، راديو ليبرتي ، 12 سبتمبر 2007
- ^ ألكسندر إجناتنكو [ألكسندر ألكسندروفيتش إغناتنكو]، أليتا – أول مشاركة في إنشاء بلوكباستيرا في روسيا ، 2014، ISBN 978-5-4458-5658-0
- ^ ديفيد إليوت، "عوالم جديدة – الفن والمجتمع الروسي، 1900-1937"، صفحة 99.
- ^ ويفر، توم. "مقابلة كاميرون ميتشل". هجوم مخلوق مزدوج: اندماج وحشي لمجلدين آخرين من المقابلات الكلاسيكية . جيفرسون، نورث كارولينا: شركة ماكفارلاند، 2003. رقم ISBN 978-0-78641-366-9 ص 210-211
- ^ هوبرمان، ج. (17 نوفمبر 1998). "Low and Behold". The Village Voice . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
- ^ ماريا سوكولوفا. "النوافير السوفيتية". في عام 1924، ظهر المريخ في فيلم "أليتا"". الحجج والحقائق (بالروسية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
- ^ فريدريك بول، فريدريك بول الرابع، الخيال العلمي. دراسات في السينما ، Ace Books، 1981
- ^ كوكس، أليكس (30 يونيو 2011). "صواريخ من روسيا: أفلام الخيال العلمي العظيمة للكتلة الشرقية". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
روابط خارجية
- Aelita على موقع IMDb
- "الخيال العلمي المنزلي" بقلم أندرو جيه هورتون [مغتصب]
- الفيلم كاملا مع الترجمة الانجليزية على اليوتيوب
- تم إصدار قرص DVD متعدد اللغات بواسطة RUSCICO
- تعديل يتكون من مشاهد من فيلم The Martian مع موسيقى مرتجلة حديثة على YouTube
- فيديو موسيقي لمشروع الموسيقى التناظرية يضم جزءًا من مشاهد فيلم The Martian على YouTube
