فريتز لانغ
فريدريش كريستيان أنطون لانغ ( بالألمانية النمساوية: [ ˈfriːdrɪç ˈkrɪsti̯a(ː)n ˈantɔn ˈlaŋ ] ؛ 5 ديسمبر 1890 - 2 أغسطس 1976)، المعروف باسم فريتز لانغ ( بالألمانية النمساوية: [ ˈfrɪts ˈlaŋ ] )، كان مخرجًا وكاتب سيناريو ومنتجًا سينمائيًا نمساويًا، عمل في ألمانيا ثم في الولايات المتحدة. [ 2 ] يُعدّ من أشهر المهاجرين من مدرسة التعبيرية الألمانية ، وقد لقّبه معهد الفيلم البريطاني بـ"سيد الظلام" . [ 3 ] ويُعتبر من أكثر صانعي الأفلام تأثيرًا على مرّ العصور. [ 4 ]
امتدت مسيرة لانغ الفنية لخمسة عقود، بدءًا من أفلامه الصامتة التعبيرية في فترته الإبداعية الأولى في ألمانيا، مرورًا بإقامته القصيرة في باريس وعمله كمخرج في هوليوود، وصولًا إلى أفلامه الثلاثة الأخيرة التي صُوّرت في ألمانيا. [ 5 ] من أشهر أفلام لانغ فيلم الخيال العلمي المستقبلي " متروبوليس " (1927)، وفيلم "إم" (1931) المؤثر ، الذي يُعدّ من رواد أفلام النوار . وفي فيلمه "امرأة في القمر" ( 1929) ، استخدم صاروخًا متعدد المراحل ، كما كان رائدًا في مفهوم منصة إطلاق الصواريخ (حيث يُوضع الصاروخ منتصبًا على مبنى شاهق قبل إطلاقه بعد دحرجته ببطء إلى مكانه)، بالإضافة إلى ساعة العد التنازلي لإطلاق الصاروخ . [ 6 ] [ 7 ]
من أبرز أفلامه الأخرى: دكتور مابوز المقامر (1922) وجزؤه الثاني وصية دكتور مابوز (1933)، ونيبلونغن (1924)، وبعد انتقاله إلى هوليوود عام 1934، أخرج أفلامًا مثل فيوري (1936)، أنت تعيش مرة واحدة فقط (1937)، الجلادون يموتون أيضًا! (1943)، المرأة في النافذة (1944)، شارع سكارليت (1945)، والحرارة الكبيرة (1953). حصل على الجنسية الأمريكية عام 1939. عاد إلى ألمانيا في أواخر الخمسينيات، وأخرج فيلمًا من جزأين مقتبسًا من رواية زوجته السابقة ثيا فون هاربو " المقبرة الهندية" ، وفيلمًا ثالثًا عن دكتور مابوز (1960).
وقت مبكر من الحياة
وُلد لانغ في فيينا، وهو الابن الثاني لأنطون لانغ (1860-1940)، [ 8 ] المهندس المعماري ومدير شركة مقاولات، وزوجته بولين "باولا" لانغ ( ني شليزنجر؛ 1864-1920). لا توجد أدلة موثقة على هوية والد أنطون لانغ البيولوجي؛ فقد وُلد ابنًا غير شرعي لخادمة من مورافيا. [ 9 ] وُصف أنطون لانغ بأنه "كاثوليكي سابق"، وكان مقاولًا وشريكًا في شركة هونوس ولانغ، وهي شركة مقاولات مهمة. [ 10 ] [ 11 ] وُلدت بولين لانغ يهودية واعتنقت الكاثوليكية. عُمّد فريتز لانغ في 28 ديسمبر 1890 في كنيسة شوتينكيرشه في فيينا. [ 12 ] كان لديه أخ أكبر، أدولف (1884-1961). [ 13 ]
كان والد لانغ من أصل مورافي . [ 14 ] وقد أشار في إحدى المرات إلى أنه "وُلد كاثوليكيًا ومتشددًا للغاية". [ 15 ] وفي نهاية المطاف، وصف لانغ نفسه بأنه ملحد ، معتقدًا أن الدين مهم لتعليم الأخلاق. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
بعد إتمام دراسته الثانوية، التحق لانغ لفترة وجيزة بجامعة فيينا التقنية ، حيث درس الهندسة المدنية، ثم تحول لاحقًا إلى دراسة الفنون. غادر فيينا عام ١٩١٠ ليسافر في أنحاء أوروبا وأفريقيا، ثم آسيا ومنطقة المحيط الهادئ . في عام ١٩١٣، درس الرسم في باريس. ألقت السلطات الفرنسية القبض عليه بتهمة كونه "أجنبيًا عدوًا"، لكنه تمكن من الفرار إلى فيينا، حيث جُنّد في الجيش الإمبراطوري النمساوي. [ ١٩ ]
مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، أقام لانغ في منزل والديه في غارس آم كامب (حيث دُفن كلاهما) في النمسا السفلى، حيث كان يمارس الرسم. بعد ذلك، عاد إلى فيينا وتطوع للخدمة العسكرية في الجيش النمساوي ، وقاتل في روسيا ورومانيا . أُصيب لانغ أربع مرات وفقد بصره في عينه اليمنى، [ 20 ] ثم شاهد عرضًا لماكس راينهارت مخصصًا للجنود الجرحى، وشارك في عرضٍ للصليب الأحمر. لفترة وجيزة، أقام أيضًا في ليوتومر مع كارول غروسمان، حيث بدأ اهتمامه بالسينما. [ 21 ] خلال فترة نقاهته، بدأ بكتابة مسرحيات وسيناريوهات بسيطة، وقام المخرج السينمائي النمساوي جو ماي بتحويل أحد سيناريوهات لانغ إلى فيلم قصير من جزأين. في نهاية الحرب، بدأ لانغ بالاختلاط مع فناني برلين المسرحين [ 22 ] وتم تسريحه من الجيش برتبة ملازم في عام 1918. عمل لانغ لفترة وجيزة في دائرة المسرح الفيينية قبل أن يتم تعيينه ككاتب في شركة Decla Film ، وهي شركة إنتاج مقرها برلين تابعة لإريك بومر .
في 13 فبراير 1919، في مكتب تسجيل الزواج في شارلوتنبورغ ، برلين، تزوج لانغ من ممثلة مسرحية تُدعى إليزابيث روزنتال . توفيت روزنتال متأثرةً بجرح ناري واحد في حوض الاستحمام في منزلهما في 25 سبتمبر 1920، ويُعتقد أن الرصاصة [ 23 ] أُطلقت من مسدس براوننج الذي كان يملكه لانغ خلال الحرب العالمية الأولى . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ادعى لانغ وزوجته المستقبلية هاربو أن روزنتال أطلقت النار على نفسها، ووُجهت إليهما تهمة الإهمال في تقديم المساعدة. سُرعان ما أُسقطت التهمة. [ 28 ]
حياة مهنية
الأفلام التعبيرية: سنوات فايمار (1918-1933)
بدأ لانغ مسيرته المهنية كمخرج في استوديو الأفلام الألماني UFA ، ثم في استوديو Nero-Film ، بالتزامن مع ازدهار الحركة التعبيرية . في هذه المرحلة الأولى من مسيرته، تنقل لانغ بين أفلام مثل "الموت المرهق" ( Der Müde Tod ) وأفلام الإثارة الشعبية مثل "العناكب" ( Die Spinnen )، جامعًا بين الأنواع السينمائية الشائعة والتقنيات التعبيرية ليخلق توليفة فريدة تجمع بين الترفيه الشعبي وسينما الفن .

في عام ١٩٢٠، التقى لانغ بزوجته الثانية المستقبلية، الكاتبة ثيا فون هاربو ، عن طريق المخرج جو ماي. شاركت هاربو في كتابة وإخراج فيلم " Das wandernde Bild" مع لانغ. [ ٢٩ ] وشاركت في كتابة جميع أفلام هاربو-لانغ حتى عام ١٩٣٣، بما في ذلك فيلم " Dr. Mabuse, der Spieler " (دكتور مابوز المقامر، ١٩٢٢ - الذي استمر لأكثر من أربع ساعات، مقسمًا إلى جزأين في النسخة الأصلية، وكان أول فيلم في ثلاثية دكتور مابوز )، وفيلم " Die Nibelungen " (النيبلونغن) الذي استمر لخمس ساعات (١٩٢٤)، وفيلم "Metropolis" ( متروبوليس) ذي الطابع الديستوبي (١٩٢٧)، وفيلم الخيال العلمي " Woman in the Moon" (امرأة في القمر ) (١٩٢٩). تجاوزت ميزانية فيلم "Metropolis" الميزانية المخصصة له، مما أضر بشركة UFA. وقد مُني الفيلم بفشل مالي، كما هو الحال مع آخر أفلامه الصامتة "Spies" (جواسيس ) (١٩٢٨) و "Woman in the Moon" ، اللذين أنتجتهما شركة لانغ الخاصة.
في عام 1931، استعان المنتج المستقل سيمور نيبنزال بلانغ لإخراج فيلم "إم" لصالح شركة نيرو فيلم. يُعتبر فيلم "إم "، وهو أول فيلم "ناطق" له ، تحفة فنية من روائع عصر الصوت المبكر، بحسب العديد من نقاد السينما. تدور أحداث الفيلم حول قاتل أطفال ( بيتر لوري في أول دور بطولة له) تتم مطاردته وتقديمه للعدالة من قبل عالم الجريمة في برلين.
كان العمل مع لانغ صعباً. خلال المشهد الأخير الحاسم في فيلم M ، يُزعم أن لانغ ألقى بيتر لوري من أعلى الدرج لإضفاء المزيد من المصداقية على مظهر لوري المنهك.
في أفلامه خلال فترة عمله في ألمانيا، أنتج لانغ مجموعة أعمال أرست الخصائص التي نُسبت لاحقاً إلى أفلام النوار ، بمواضيعها المتكررة المتمثلة في الصراع النفسي، وجنون العظمة، والقدر، والغموض الأخلاقي.
بدأ لانغ علاقة غرامية مع الممثلة النمساوية جيردا ماوروس أثناء تصوير فيلم Spione (1928).
في نهاية عام ١٩٣٢، بدأ لانغ تصوير فيلم " وصية الدكتور مابوز" . ومع وصول أدولف هتلر إلى السلطة في يناير ١٩٣٣، حظر النظام الجديد الفيلم في ٣٠ مارس بتهمة التحريض على الفوضى العامة. يُعتبر "وصية الدكتور مابوز" أحيانًا فيلمًا مناهضًا للنازية، إذ وضع لانغ عبارات نازية على لسان الشخصية الرئيسية. ألغى جوزيف غوبلز عرضًا للفيلم ، ثم حظرته لاحقًا وزارة التنوير والدعاية العامة في الرايخ . [ ٣٠ ] وفي معرض حظره للفيلم، صرّح غوبلز بأن الفيلم "يُظهر أن مجموعة شديدة التفاني من الناس قادرة تمامًا على الإطاحة بأي دولة بالعنف"، وأن الفيلم يُشكّل تهديدًا للصحة والسلامة العامة. [ ٣١ ]
طوال فترة زواجه من هاربو، عُرف لانغ بعلاقاته النسائية المتعددة. ومن بين عشيقاته في تلك السنوات ، جيردا ماوروس ، الممثلة الرئيسية في آخر أفلام لانغ الصامتة ، سبايون (1928) وامرأة في القمر (1929)، وليلي لاتيه عام 1931. [ 32 ] في أوائل الثلاثينيات، بدأت هاربو علاقة غرامية مع آيي تيندولكار ، وهو صحفي وطالب هندي يصغرها بسبعة عشر عامًا. [ 33 ]
هجرة
بحسب لانغ، استدعاه وزير الدعاية جوزيف غوبلز إلى مكتبه ليُبلغه بمنع عرض فيلم "وصية الدكتور مابوز"، إلا أنه مع ذلك، أعجب كثيراً بقدرات لانغ كمخرج سينمائي (وخاصة فيلم "متروبوليس ")، لدرجة أنه عرض عليه منصب رئيس استوديو الأفلام الألماني "يو إف إيه". قال لانغ إنه قرر خلال ذلك الاجتماع السفر إلى باريس، لكن البنوك كانت قد أغلقت أبوابها عند انتهاء الاجتماع. وادعى لانغ أنه بعد بيع مجوهرات زوجته، فرّ بالقطار إلى باريس في ذلك المساء، تاركاً وراءه معظم أمواله وممتلكاته الشخصية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وعلى الرغم من ذلك، أظهر جواز سفر لانغ في ذلك الوقت أنه سافر من وإلى ألمانيا طوال عام 1933. [ 38 ]
غادر لانغ برلين نهائياً في 31 يوليو 1933، بعد أربعة أشهر من لقائه مع غوبلز ومغادرته الأولى. وانتقل إلى باريس، [ 39 ] بعد أن طلق ثيا فون هاربو ، التي بقيت في برلين، في وقت سابق من عام 1933. [ 40 ] [ 41 ]
في باريس، صوّر لانغ فيلمه الفرنسي الوحيد، وهو نسخة من فيلم " ليليوم" للمخرج فيرينك مولنار ، من بطولة تشارلز بوييه . ثم انتقل إلى الولايات المتحدة. [ 39 ]
مسيرة مهنية في هوليوود (1936-1957)
أخرج لانغ اثنين وعشرين فيلماً روائياً خلال مسيرته المهنية الأمريكية التي امتدت لعشرين عاماً، حيث عمل في مختلف الأنواع السينمائية في جميع الاستوديوهات الكبرى في هوليوود ، كما أنتج أفلامه أحياناً كمنتج مستقل. وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1939. [ 42 ]
بعد توقيعه أول عقد مع استوديوهات إم جي إم ، قدم لانغ فيلمه الدرامي البوليسي " فيوري " (1936)، حيث لعب سبنسر تريسي دور رجل يُتهم ظلماً بجريمة ويكاد يُقتل عندما أضرمت عصابة النار في السجن الذي كان ينتظر فيه محاكمته. مع ذلك، لم يُسمح له في "فيوري" بتصوير ضحايا سود في مشهد إعدام خارج نطاق القانون أو انتقاد العنصرية، وهو ما كان ينوي فعله في الأصل. [ 43 ] [ 44 ] بحلول وقت عرض "فيوري" ، كان لانغ قد شارك في تأسيس رابطة هوليوود لمناهضة النازية، بالتعاون مع أوتو كاتز ، وهو يهودي تشيكي كان جاسوساً للكومنترن . [ 45 ] أخرج أربعة أفلام ذات طابع مناهض للنازية بشكل صريح، وهي: " مان هانت" (1941)، و" هانغمن ألو سي داي!" (1943)، و "مينستري أوف فير" (1944)، و "كلوك أند داغر" (1946). كتب ديف كير في عام 2009 أن فيلم Man Hunt "قد يكون الأفضل" من بين "العديد من الأفلام التدخلية التي أنتجتها استوديوهات هوليوود قبل بيرل هاربور" لأنه "نظيف ومركز، أنيق ودقيق، وهادف دون أن يكون وعظيًا". [ 42 ]

كثيراً ما قارن النقاد المعاصرون أفلامه الأمريكية بأعماله السابقة بشكل سلبي، على الرغم من أن التعبيرية المقيدة في هذه الأفلام تُعتبر الآن جزءاً لا يتجزأ من ظهور وتطور سينما النوع الأمريكية. ويُعدّ فيلم "شارع سكارليت " (1945)، أحد أفلامه التي شارك فيها إدوارد جي. روبنسون وجوان بينيت ، فيلماً محورياً في نوع أفلام النوار.
يُعد فيلم "الحرارة الكبيرة " (1953)، وهو دراما بوليسية ، من أكثر أفلام لانغ شهرةً في نوع "الفيلم الأسود "، ويشتهر بعنفه. ومع تبسيط أسلوب لانغ البصري، جزئياً بسبب قيود نظام استوديوهات هوليوود، أصبحت نظرته للعالم أكثر تشاؤماً، وبلغت ذروتها في الأسلوب البارد والهندسي لأفلامه الأمريكية الأخيرة، " بينما تنام المدينة" (1956) و" ما وراء الشك المعقول" (1956).
آخر أفلامه (1959–1963)
مع تدهور صحة لانغ مع تقدمه في السن، وجد صعوبة في إيجاد ظروف إنتاجية مناسبة وممولين في هوليوود، وفكر في التقاعد. أبدى المنتج الألماني آرثر براونر اهتمامًا بإعادة إنتاج فيلم "المقبرة الهندية" (المقتبس من قصة أصلية لثيا فون هاربو، والتي طورها لانغ في عشرينيات القرن الماضي وأخرجها جو ماي في النهاية )، [ 46 ] فعاد لانغ إلى ألمانيا الغربية [ 47 ] لإنتاج "ملحمته الهندية" (التي تتألف من فيلمي "نمر إشنبور" و "المقبرة الهندية ").
بعد انتهاء الإنتاج، كان براونر يُحضّر لإعادة إنتاج فيلم " وصية الدكتور مابوز" عندما اقترح عليه لانغ فكرة إضافة فيلم أصلي جديد إلى السلسلة. وكانت النتيجة فيلم " ألف عين للدكتور مابوز" (1960)، الذي حقق نجاحًا كبيرًا، ما أدى إلى إنتاج براونر سلسلة جديدة من أفلام مابوز (بما في ذلك إعادة إنتاج " وصية الدكتور مابوز ")، مع أن لانغ لم يُخرج أيًا من الأجزاء اللاحقة. كان لانغ يُعاني من ضعف البصر أثناء الإنتاج، [ 48 ] وكان هذا آخر مشروع له كمخرج.
في عام 1963، ظهر بشخصيته الحقيقية في فيلم جان لوك غودار " الاحتقار" .
الموت والإرث
في 8 فبراير 1960، حصل لانغ على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لمساهماته في صناعة السينما، وتقع النجمة في 1600 شارع فاين . [ 49 ] [ 50 ]
توفي لانغ إثر سكتة دماغية في 2 أغسطس 1976، ودُفن في مقبرة فورست لون هوليوود هيلز في هوليوود هيلز بمدينة لوس أنجلوس . [ 51 ] [ 52 ]
حظيت أعمال لانغ الأمريكية، ثم الألمانية لاحقاً، بإشادة نقاد مجلة " كراسات السينما" ، مثل فرانسوا تروفو وجاك ريفيت . كتب تروفو أن لانغ، وخاصة في مسيرته الأمريكية، لم يُقدّر حق قدره من قبل "مؤرخي السينما ونقادها" الذين "ينكرون عليه أي عبقرية عندما يُخرج أفلام تجسس... أو أفلام حرب... أو أفلام إثارة بسيطة". [ 53 ]
يُنسب إلى لانغ الفضل في إطلاق أو تطوير العديد من أنواع الأفلام المختلفة. اعتقد فيليب فرينش من صحيفة "ذا أوبزرفر " أن لانغ ساهم في صياغة "فيلم الحرب الترفيهي"، وأن تفسيره لقصة بوني وكلايد "ساعد في إطلاق فيلم نوار هوليوود". [ 54 ] بينما اعتقد جيف أندرو من معهد الفيلم البريطاني أنه وضع "النموذج الأولي لفيلم القاتل المتسلسل" من خلال فيلم "إم " . [ 55 ]
في ديسمبر 2021، كان لانغ موضوع برنامج "في عصرنا " على إذاعة بي بي سي 4. [ 56 ]
الحفاظ على
احتفظ أرشيف أكاديمية الأفلام بعدد من أفلام لانغ، بما في ذلك فيلمي " الرغبة الإنسانية" و "مطاردة الرجل" . [ 57 ]
فيلموغرافيا
الجوائز
- حصل على جائزة اليد الفضية عام 1931 عن فيلمه M ، من قبل جمعية فنون الصور المتحركة الألمانية [ 58 ].
- حصل على وسام الاستحقاق برتبة قائد كروس في عامي 1957 و1966
- جائزة الشريط الذهبي لفنون الصور المتحركة عام 1963 من جمهورية ألمانيا الاتحادية
- وسام الفنون والآداب من فرنسا عام 1965
- لوحة من El Festival Internacional del Cine de San Sebastian في عام 1970
- وسام علم يوغوسلافيا مع إكليل ذهبي عام 1971
- أستاذ فخري للفنون الجميلة من جامعة فيينا، النمسا، عام 1973
مراجع
- ^ كورتن ، يوخن (4 ديسمبر 2015). "ولدت قبل 125 عامًا: الاحتفال بأفلام فريتز لانج" . دويتشه فيله . تم الاسترجاع 18 نوفمبر، 2017 .
- ↑ نعي في مجلة فارايتي، 4 أغسطس 1976، ص 63.
- ↑ "فريتز لانغ: سيد الظلام" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
- ↑ "فريتز لانغ: 10 أفلام أساسية" . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
- ↑ "فريتز لانغ والتعبيرية الألمانية" . Bampfa.org . 25 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ↑ "المخرجون (فريتز لانغ)" مؤرشف في 25 يوليو 2022، في أرشيف الإنترنت . سكاي آرتس . الموسم 1، الحلقة 6. 2018
- ↑ وايد، روبرت (صيف 2012). "الحدود الخارجية" . مجلة نقابة المخرجين الأمريكية الفصلية. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: نقابة المخرجين الأمريكية: 64-71 . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .معرض صور من كواليس أفلام تتناول السفر إلى الفضاء أو الكائنات الفضائية. الصفحة 68، شرح الصورة: "يُعتبر فيلم "امرأة في القمر" (1929)، من إخراج فريتز لانغ (الثالث من اليمين)، أحد أوائل أفلام الخيال العلمي الجادة، وقد ابتكر العد التنازلي قبل إطلاق الصاروخ. كما عُرضت فيه العديد من أساسيات السفر إلى الفضاء لجمهور واسع لأول مرة."
- ↑ "مركز العمارة في فيينا" . Architektenlexikon.at. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
- ↑ "فريتز لانغ" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025. في الكتب والمقالات الحديثة التي تتناول ابنه الشهير عالميًا، أنطون لانغ، يُوصف عادةً بأنه مهندس معماري. في الواقع ،
كلمة "باوميستر" (Baumeister)، وهي كلمة ألمانية تُترجم غالبًا إلى "مهندس معماري" في الإنجليزية والفرنسية، تعني بدقة أكبر أن والد لانغ كان بنّاءً أو منفذًا للمخططات المعمارية. وكان يحمل لقبًا شرفيًا إضافيًا، في سجلات المدينة، وهو "شتاتباوميستر" (Stadtbaumeister)، والذي يعني ببساطة أنه كان مرخصًا له بالظهور كمدير مشروع أمام المجالس البلدية في فيينا.
- ↑ ديفيد، إريك (25 أغسطس/آب 2009). "سيد الظلام" . ChristianityToday.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ "فريتز لانغ" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- ↑ فيينا، شوتينفاره، سجل المعمودية، المجلد 1890، الورقة 83.
- ↑ ماكجيليجان، باتريك (1997). "الفصل الأول". فريتز لانغ: طبيعة الوحش . دار سانت مارتن للنشر . ISBN 0-312-13247-6تمت أرشفة هذا المقال من النسخة الأصلية بتاريخ 20 أبريل 2022 – عبر موقع archive.nytimes.com .
- ↑ أوت، فريدريك و. (1979). أفلام فريتز لانغ ( الطبعة الأولى). سيكاوكوس، نيوجيرسي: دار سيتاديل للنشر. ص 10. ISBN 0-8065-0435-8أُرشف من المصدر الأصلي في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
- ↑ لانغ، فريتز (2003). فريتز لانغ: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 163. ISBN 978-1-57806-577-6.
- ↑ توم غانينغ (2000). أفلام فريتز لانغ: استعارات الرؤية والحداثة . معهد الفيلم البريطاني. ص 7. ISBN 978-0-85170-742-6لكن
لانغ يحذر بروكوش على الفور قائلاً: "جيري، لا تنسَ أن الآلهة لم تخلق البشر، بل البشر هم من خلقوا الآلهة". هذا أكثر من مجرد بيان بسيط عن النزعة الإنسانية أو الإلحاد على غرار فيورباخ.
- ↑ ماكجيليجان، باتريك (1998). فريتز لانغ: طبيعة الوحش . مطبعة سانت مارتن . ص 477. ISBN 978-0312194543.
- ↑ كيرمود، مارك (2013). مهمة الفأس: أحب الأفلام، أكره النقاد . بان ماكميلان. ص 25-26 . ISBN 978-1-4472-3052-6
علق المخرج السينمائي النمساوي المولد فريتز لانغ ذات مرة قائلاً إنه على الرغم من كونه ملحداً، إلا أنه كان يدعم التعليم الديني لأنه "إذا لم تعلم الدين، فكيف يمكنك تعليم الأخلاق؟
" - ↑ "رجل لكل العصور: مقابلة مع فريتز لانغ عام 1967" . معهد الفيلم البريطاني . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ^ مايكل بارسون (29 يوليو 2020). ""فريتز لانغ"" . britannica.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
- ^ سميلجانيتش، ز.، 2025. فريتز لانج: لجوتومر – برلين – هوليوود. 1. إيزد. IZD. لجوتومر. ليوبليانا: مهرجان Kulturno turistično društvo؛ زالوجبا ZRC.str.144. ردمك 978-961-05-0895-3
- ↑ "رجل لكل العصور: مقابلة مع فريتز لانغ عام 1967" . معهد الفيلم البريطاني . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ↑ ديلارد، كلايتون (7 نوفمبر 2013). "مراجعة: فيلم باتريك ماكجيليجان: فريتز لانغ: طبيعة الوحش" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
- ↑ كونولي، كيت (10 فبراير 2001). "جريمة قتل ومدينة متروبوليس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
- ↑ "جريمة قتل ومدينة متروبوليس" . TheGuardian.com . 10 فبراير 2001.
- ↑ "ليزا" . williamahearn.com .
- ↑ بروك، فنسنت (18 سبتمبر 2009). "4. أبو الفيلم الأسود: فريتز لانغ". مدفوعون إلى الظلام: مخرجون يهود مهاجرون وصعود الفيلم الأسود . مطبعة جامعة روتجرز. ص 58-78 . doi : 10.36019/9780813548333-005 . ISBN 978-0-8135-4833-3.
- ↑ "ليزا" . www.williamahearn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
- ↑ "لغز ثيا فون هارو" . www.williamahearn.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ↑ كراكاوير، سيغفريد (1947). من كاليغاري إلى هتلر: تاريخ نفسي للسينما الألمانية . ISBN 0-691-02505-3.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ كالات، ديفيد (2005). القضية الغريبة للدكتور مابوز: دراسة للأفلام الاثني عشر والروايات الخمس . ماكفارلاند. ISBN 0-7864-2337-4.
- ↑ روبنسون، ديفيد (13 يوليو 1997). "الفتى المتنمر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ↑ ماكجيليجان 1997 ، ص 168.
- ↑ "سيرة فريتز لانغ" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
- ^ ميشيل سيمنت: فريتز لانج، Le meurtre et la loi ، إد. غاليمار، Collection Découvertes Gallimard (المجلد 442)، 11/04/2003. ويعتقد المؤلف أن هذا اللقاء لم يحدث في الواقع.
- ↑ هافيس، آلان (2008)، أفلام العبادة: المحظورات والتجاوزات ، مطبعة جامعة أمريكا، ص 10
- ↑ تومسون، ديفيد (2012) الشاشة الكبيرة: قصة الأفلام نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو ISBN 978-0-374-19189-4الصفحات 64-65؛ نسخة لانغ مشكوك فيها
- ↑ «فريتز لانغ يروي قصة اليوم المثير الذي التقى فيه جوزيف غوبلز ثم هرب مسرعاً من ألمانيا» . أوبن كلتشر . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
- 1 2 ديفيد كالات، تعليق صوتي على قرص DVD لفيلم "وصية الدكتور مابوس". مؤرشف في 3 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة: مجموعة كرايتيريون (2004).
- ↑ هيوز ، هوارد (2014). آفاق خارجية: دليل رواد السينما لأفلام الخيال العلمي العظيمة . نيويورك: آي بي تاوريس . ص 1. ISBN 978-1-78076-165-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
- ↑ ماكجيليجان 1997 ، ص 181.
- 1 2 كير، ديف (15 مايو 2009). "فريتز لانغ، يلاحق النازيين". صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ ليتورت، دلفين؛ لبداي، بناودة، محرران. (2018). الناشطات ورائدات الحقوق المدنية في الأدب والأفلام السيرية/السير الذاتية . تشام، سويسرا: دار نشر سبرينغر الدولية. ص 98. ISBN 978-3-319-77081-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ سكوت، إيلين سي. (2015). حقوق السينما المدنية: التنظيم والقمع والعرق في عصر هوليوود الكلاسيكي . مطبعة جامعة روتجرز . ص 1736. ISBN 978-0-8135-7137-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ هوبرمان، ج. (9 أكتوبر 2014). "محاربة النازيين بالسيلولويد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
- ^ بلاس ، أولريش (شتاء 2009). “جدلية الانحدار: ثيودور دبليو أدورنو وفريتز لانج”. تيلوس . 149 : 131.
- ↑ غولد، إتش إل (ديسمبر 1959). "من بين كل الأشياء" . غالاكسي . ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
- ↑ روبرت بلوخ . "في ذكرى: فريتز لانغ" في كتاب بلوخ " خارج رأسي ". كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة NESFA، 1986، 171-180
- ↑ "فريتز لانغ | ممشى المشاهير في هوليوود" . walkoffame.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
- ↑ "فريتز لانغ - ممشى نجوم هوليوود - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . projects.latimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .
- ↑ "فريتز لانغ" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ كريبس، ألبين (3 أغسطس 1976). "وفاة المخرج السينمائي الشهير فريتز لانغ، صاحب فيلم 'M'، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
- ↑ ديكسون، ويلر وينستون (1993). النقد السينمائي المبكر لفرانسوا تروفو . مطبعة جامعة إنديانا . ص 41-42. ISBN 0-253-11343-1.
- ↑ فرينش، فيليب (2 يناير 2000). ""لولا فريتز، لما كانت هناك حرب النجوم"" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- ↑ "فيلم إم لفريتز لانغ: المخطط الأولي لأفلام القتلة المتسلسلين" . معهد الفيلم البريطاني. 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - في عصرنا، فريتز لانغ" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
- ↑ "المشاريع المحفوظة" . أرشيف أكاديمية الأفلام . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
- ↑ "أوراق فريتز لانغ حوالي 1909-1973، 1931-1973" . مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2020 .
للمزيد من القراءة
- أيزنشيتز، برنارد (2011). فريتز لانج في العمل . إصدارات دفاتر السينما. رقم ISBN 978-2-86642-808-2.
- فريدريش، أوتو (1986). مدينة الشباك : صورة لهوليوود في أربعينيات القرن العشرين ؛ نيويورك: هاربر آند رو ؛ رقم ISBN 0-06-015626-0(انظر على سبيل المثال الصفحتين 45-46 للاطلاع على حكايات تكشف عن غطرسة لانغ.)
- كاردوزي، كارزان (2020). 100 عام من السينما، 100 مخرج، المجلد 4: فريتز لانغ . منشورات زازالنوس – عبر ذا موفينغ سايلنت.
- ميشو، أغنيس (1997). "Je les chasserai jusqu'au bout du monde jusqu'à ce qu'ils en crèvent،" باريس: Éditions n°1؛ رقم ISBN 2-86391-933-4.
- ماكجيلجان، باتريك (1997). فريتز لانغ: طبيعة الوحش ؛ نيويورك: مطبعة سانت مارتن ؛ رقم ISBN 0-312-13247-6.
- شناوبر، كورنيليوس (1986). فريتز لانج في هوليوود ؛ فيينا: يوروبافيرلاغ؛ رقم ISBN 3-203-50953-9(بالألمانية).
- شو، دان. المخرجون العظماء: فريتز لانغ. مجلة سينسز أوف سينما، العدد 22، أكتوبر 2002.
- يونغكين، ستيفن (2005). المفقود: حياة بيتر لوري . مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 0-8131-2360-7.– يتضمن مقابلات مع لانغ ومناقشة حول صناعة فيلم M.
روابط خارجية
أعمال
- أعمال من تأليف أو عن فريتز لانغ في أرشيف الإنترنت
أوراق
- أوراق فريتز لانغ في مركز التراث الأمريكي
البيانات الوصفية
- فريتز لانغ في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
- فريتز لانغ على موقع AllMovie
- فريتز لانغ في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- قائمة مراجع فريتز لانغ (عبر مركز موارد الإعلام بجامعة كاليفورنيا في بيركلي )
- فريتز لانغ على موقع IMDb
- فريتز لانغ على موقع filmportal.de
نصوص
- فريتز لانغ في بريتانيكا
- فريتز لانغ – سيرة ذاتية على موقع سينسز أوف سينما
- مقابلة مع فريتز لانغ ، بيفرلي هيلز، 12 أغسطس 1972، على موقع Mubi.com
- سكوت، نيد . "صور لفريتز لانغ وطاقم عمل فيلم 'الجلادون يموتون أيضاً'"" . the Ned Scott archive .com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022.
- فريتز لانغ
- مواليد عام 1890
- وفيات عام 1976
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- الملحدون الأمريكيون
- كتاب سيناريو أمريكيون من الذكور
- الأمريكيون من أصل نمساوي يهودي
- الأمريكيون من أصل مورافي ألماني
- الملحدون النمساويون
- المهاجرون النمساويون إلى ألمانيا
- مخرجون سينمائيون نمساويون
- الشعب النمساوي من أصل يهودي
- النمساويون من أصل مورافي ألماني
- ضباط الجيش النمساوي المجري
- أفراد الجيش النمساوي المجري في الحرب العالمية الأولى
- الدفن في مقبرة فورست لون التذكارية (هوليوود هيلز)
- صليب القادة من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- المغتربون في فرنسا
- المغتربون النمساويون في ألمانيا
- مخرجون سينمائيون من لوس أنجلوس
- مصورون من فيينا
- مخرجو أفلام الرعب الأمريكية
- مخرجو أفلام الرعب النمساويون
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
- الأشخاص الذين يعانون من العمى في إحدى العينين
- سكان مارغريتين
- مخرجو أفلام الخيال العلمي الأمريكيون
- مخرجو أفلام الخيال العلمي النمساويون
- كتاب سيناريو الأفلام الصامتة
- خريجو جامعة فيينا التقنية
- مخرجو أفلام الغرب الأمريكي (النوع)
- مشاهير السينما اليهود الأمريكيين
- مخرجو الأفلام الصامتة الأمريكية
- مخرجو الأفلام الصامتة النمساويون
- يهود نمساويون يعملون في مجال السينما
- المهاجرون النمساويون إلى الولايات المتحدة
- النمساويون ذوو الإعاقة
