أفالاش

أفالاش ( بالويلزية القديمة Aballac ) هو اسم رجل موجود في العديد من أنساب ويلزية من العصور الوسطى، حيث يُذكر أنه ابن بيلي ماور . ووفقًا لثلاثية ويلزية من العصور الوسطى ، كان أفالاش والد الإلهة مودرون . [ 1 ] تربط النسخ الويلزية من كتاب جيفري مونماوث Historia Regum Britanniae ، Brut y Brenhinedd ، اسمه بجزيرة ينيس أفالاش ، والتي استُبدلت كاسم ويلزي لجزيرة أفالونسيس (جزيرة أفالون ) لجيفري، لكن هذا اشتقاق لغوي خيالي من العصور الوسطى، ومن المرجح أن اسمه مشتق من الكلمة الويلزية afall التي تعني "شجرة التفاح" (الويلزية الحديثة afal تعني "تفاحة"، afallen تعني "شجرة التفاح" [ 2 ] قارن بالكلمة السلتية البدائية * aballo- التي تعني "تفاحة" [ 3 ] ). ومن هذا، يُعتقد غالبًا أن اسم أفالون مشتق منه أيضًا، لذا يرتبط معنى "أفالاش" به، ولكن ليس بالضرورة بشكل مباشر. في حكاية أورين ومودرون، تشير إليه ابنته بصفته ملك أنون، ولذلك ربما كان في الأصل اسمًا مشابهًا لأراون أو غوين، أو ربما كانت الأسماء الثلاثة جميعها أشكالًا إقليمية لنفس الإله.

مراجع

  1. Koch, JT (ed.), الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية، ABC-CLIO، 2006، ص 146.
  2. برنارد ماير ، قاموس الدين والثقافة السلتية (ترجمة سيريل إدواردز، مطبعة بويديل، 1997).
  3. مؤرشف بتاريخ 6 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . مركز الدراسات الويلزية والسلتية المتقدمة بجامعة ويلز . (انظر أيضًا هذه الصفحة المؤرشفة بتاريخ 10 مارس 2007 على موقع Wayback Machine للاطلاع على المعلومات الأساسية وإخلاء المسؤولية). قارن أيضًا بقاعدة بيانات جامعة ليدن المؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine .

قلم. 147. العابرة. راشيل بروميتش. تريويد ينيس بريدين . كارديف: UWP، 1963. ص 459.