مودرون
مودرون ("الأم") [ 2 ] شخصية في التراث الويلزي ، تُعرف بأنها والدة البطل مابون أب مودرون . ربما استُمدت كلتا الشخصيتين من شخصيات إلهية سابقة، في حالتها الإلهة الغالية ماترونا . وربما كانت نموذجًا أوليًا لمورغان لو فاي من أسطورة الملك آرثر .
أصل
تُعدّ مودرون رمزًا بارزًا في التراث الويلزي كشخصية أمومية خارقة للطبيعة. ويُرجّح أنها مُشتقة من الإلهة السلتية ماترونا ، التي عُرفت بعبادتها في بلاد الغال . وبالمثل، يبدو أن ابن مودرون، مابون ("الشباب")، مُشتق من إله الشباب مابونوس . [ 3 ] وقد عُبدت كل من ماترونا ومابونوس في المنطقة المحيطة بسور هادريان ، وهو ما قد يُفسّر بروز مودرون ومابون في الأدب المرتبط بمنطقة هين أوغليد (الشمال القديم) البريطانية. [ 4 ]
تشير بعض عناصر قصة مودرون - وتحديدًا اختطاف ابنها مابون منها ليلًا وهو رضيع - إلى وجود صلة بينها وبين ريانون في الفرع الأول من المابينوجيين ، والتي سُرق ابنها بريديري بطريقة مماثلة. وقد اقترح ويليام جون غروفيد أن مودرون وريانون من أصل واحد. [ 3 ]
يقترح جون ت. كوخ أن القديسة مادرون ، ابنة فورتيمر ، قد تكون مرتبطة أيضًا، استنادًا إلى تشابه الأسماء وبعض عناصر قصصهما. [ 3 ] ويعتقد باحثون آخرون أن اسمي مودرون ومادرون مختلفان من الناحية الاشتقاقية؛ فمادرون مشتق من الاسم اللاتيني العامي ماترونا (وهو أيضًا اسم شائع ماترونا بمعنى "سيدة"، من اللاتينية الكلاسيكية ماترونا )، بينما مودرون مشتق من الاسم الإلهي الغالي البريطاني *ماترونا بمعنى "الأم (الإلهة)". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
المظاهر
قد يكون أول ذكر لاسم مودرون في قصيدة " با غور إيف ي بورثور "، حيث ورد اسم "مابون آم ميدرون"، وهو "خادم أوثر بيندراغون "، كأحد محاربي الملك آرثر . كما يظهر اسم "مابون آم ميلد" أو "مابون فاب ميلت" (مابون ابن البرق) في " با غور " وفي مواضع أخرى؛ قد يكون هذا شخصية مختلفة، ولكن من المحتمل أيضًا أن يكون "ميلت" والد مابون (ربما يكون مرتبطًا بـ"ميلدوس"، وهو لقب لإله البرق لوسيتيوس ). [ 4 ]
يُعدّ ظهور مودرون الأبرز في الأدب الويلزي في قصة "كولهوش وأولوين" النثرية . يذكر النص أن مابون اختُطف من بينها وبين الجدار على يد قوى مجهولة عندما كان عمره ثلاثة أيام فقط، ولم يره أحد منذ ذلك الحين. تُشكّل استعادة مابون من خاطفيه الغامضين أحد التحديات العديدة التي واجهها الملك آرثر ورجاله في القصة، وتُمثّل هذه المغامرة جزءًا كبيرًا من النص. يعثر رجال آرثر على مابون بمساعدة مجموعة من الحيوانات الحكيمة والقديمة، ويحررونه في معركة. بعد ذلك، ينضم مابون إلى آرثر ويساعده في مطاردة الخنزير البري العظيم تورش ترويث . [ 3 ] [ 8 ]
تُشير الثلاثيات الويلزية إلى أن والدها هو أفالاش ، وهي شخصية مرتبطة بوضوح بجزيرة أفالون . [ 3 ] في الثلاثية 70، تُصوَّر مودرون كأم للتوأمين أوين ومورفود من أورين ريغيد . [ 9 ] يبدو أن الثلاثية مرتبطة بقصة وُجدت في مخطوطة بينيارث 147، تصف ولادة أوين ومورفود من امرأة مجهولة من عالم آخر. هنا، يُحقق أورين في مخاضة غامضة في دينبيشير ، حيث كانت الكلاب تنبح. يعثر على امرأة تغسل الملابس، ويُقيم معها علاقة. تُفصح له أنها كانت مُجبرة على غسل الملابس عند المخاضة حتى تُنجب ابنًا من "رجل مسيحي"، وتطلب من أورين العودة في نهاية العام لاستلام الطفل. عند عودته، يجد أورين التوأمين أوين ومورفود. [ 10 ]
ترتبط مودرون بيورون في قصيدة "كاد غوديو" ( معركة الأشجار )، التي تربطها بشخصيات معروفة من الفرع الثالث من المابينوجي . قد يكون يورون خطأً في كتابة الاسم ، إذ يُرجّح جون تي. كوخ أن الاسم قد يكون مشتقًا في الأصل من صيغة أقدم * Uironos ، والتي تعني "الرجل الإلهي، الزوج، البطل"، مما يوحي بأنه زوج مودرون. [ 3 ] يظهر اسم مودرون (المرتبط بمابون) أيضًا في قصيدة "إنجلينيون إي بيداو " ( مقاطع القبور ). [ 4 ]
في الأدب الآرثوري
يُمثل تصوير مورغان لو فاي في الروايات الرومانسية الآرثرية في العصور الوسطى طبقاتٍ معقدة من التطور الأدبي، حيث يمزج بين الأحداث التاريخية والأساطير السلتية القديمة. [ 11 ] وبدلاً من أن تكون شخصية مورغان نتاجًا للخيال المحض، فقد تطورت من خلال دمج الإلهة الأم الويلزية، مودرون ، مع الروايات التاريخية للحكام البريطانيين الأوائل. [ 12 ]
في التراث الويلزي القديم، رُسِمَت مودرون كزوجة خارقة للطبيعة للملك التاريخي أورين ريغيد ، الذي عاش في القرن السادس الميلادي، وأنجبت منه البطل أوين ابن أورين . [ 13 ] وعندما نُقِلَت هذه الروايات إلى الأدب الرومانسي الأوروبي والفرنسي القديم، سعى مؤلفو أساطير الملك آرثر إلى تكثيف الأحداث الدرامية بتحويل الصراع السياسي الخارجي إلى دراما عائلية داخلية. ولتحقيق ذلك، دمج كتّاب العصور الوسطى بين مودرون والأمير أو الملك الشمالي التاريخي، موركانت بولك . [ 14 ] وفي التسلسل الزمني التاريخي المُسجَّل في كتاب " تاريخ البريطانيين" ، كان موركانت حليفًا حسودًا دبر اغتيال أورين ريغيد خيانةً أثناء حصار ليندسفارن. وباستغلال التشابه الصوتي بين اسمي "موركانت" و"مورغان"، نقل روائيو العصور الوسطى دوافع موركانت الخائنة إلى زوجة أورين الأسطورية. ونتيجة لذلك، تطورت الإلهة مودرون إلى مورغان لو فاي المعادية، التي تم تصويرها كزوجة مخادعة تتآمر لقتل زوجها أورين للاستيلاء على عرشه أو لتفضيل عشيقها. [ 15 ]
علاوة على ذلك، تشير الدراسات المتعلقة بأسطورة الملك آرثر إلى أن الجوهر الأسطوري الأصلي لـ"الأم العظيمة" الوثنية لم يندمج كليًا في مورغان لو فاي. بل انقسمت سمات مودرون فعليًا بين مورغان وسيدة البحيرة . [ 16 ] فبينما ورثت مورغان لو فاي الصفات المظلمة والباطنية للإلهة - المرتبطة بالقدر والسحر وتغيير الشكل والعالم السفلي - استوعبت سيدة البحيرة الجوانب الحميدة والأمومية والمائية للإلهة. [ 17 ] يفسر هذا التقسيم دور سيدة البحيرة كأم حاضنة حامية للانسلوت في مملكتها المائية، ودورها في حماية سيادة الملك آرثر بمنحه سيف إكسكاليبور السحري . [ 16 ]
مراجع
- 1 2 3 4 ديستي، سوريتا؛ رانكين، ديفيد (2007). جزر الآلهة المتعددة: فهرس شامل للآلهة والإلهات الوثنية في بريطانيا القديمة التي عُبدت خلال الألفية الأولى وحتى العصور الوسطى . أفالونيا. ص 183-184 .
- ^ بلاجيك، فاتسلاف. "مصطلحات القرابة الهندية الأوروبية في * -ə̯2TER." (2001). ص. 28.
- 1 2 3 4 5 6 كوخ، ص 1299.
- 1 2 3 كوخ، ص 1209.
- ↑ هايكوك، مارغيد، قصائد أسطورية من كتاب تالييسين، مركز دراسات الثقافة المسيحية، 2007، ص 137
- ↑ غروفيد، ويليام جون، رياننون: بحث في أصل الفرعين الأول والثالث من المابينوجي، مطبعة جامعة ويلز، 1953، ص 98
- ^ جروفيد، ويليام جون، “Mabon vab Modron”، في: Y Cymmrodor، المجلد 42، 1931، ص. 140.
- ↑ كولهوتش وأولوين .
- ↑ برومويتش، ص 195.
- ↑ برومويتش، ص 459.
- ↑ لوميس، روجر شيرمان (1958). تاريخ الأدب الآرثوري في العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد.
- ^ برومويتش ، راشيل (2014). Trioedd Ynys Prydein: ثلاثيات جزيرة بريطانيا . مطبعة جامعة ويلز. ردمك 978-1782050032.
- ↑ ماكيلوب، جيمس (2004). قاموس الأساطير السلتية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0198609674.
- ↑ كوتش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ISBN 978-1851094400.
- ^ مالوري ، السير توماس (1485). لو مورت دارثر .
- 1 2 باتون، لوسي ألين (1903). دراسات في أساطير الجنيات في الروايات الآرثرية . جين وشركاه.
- ↑ ماثيوز، جون (2002). عناصر التراث الآرثوري . دار إليمنت للنشر.
فهرس
- برومويتش، راشيل (2006). تريويد ينيس بريدين: الثلاثيات الويلزية . مطبعة جامعة ويلز. رقم ISBN 0-7083-1386-8.
ديستي، سوريتا؛ رانكين، ديفيد (2007). جزر الآلهة المتعددة: فهرس شامل للآلهة والإلهات الوثنية في بريطانيا القديمة التي عُبدت خلال الألفية الأولى وحتى العصور الوسطى . أفالونيا.
- كوخ، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ISBN 1851094407.
- شخصيات آرثرية
- آلهة الأم
- الأساطير الويلزية
