ضد الريح (مسلسل قصير)

مسلسل "ضد الريح" هو مسلسل تلفزيوني أسترالي قصير من إنتاج عام 1978. وهو دراما تاريخية تصور الحكم البريطاني لأيرلندا، وتطور نيو ساوث ويلز وأستراليا.

فاز جون إنجلش بجائزة لوجي عام 1979 عن فئة "أفضل موهبة جديدة" لدوره في المسلسل القصير "جوناثان غاريت". وكان هذا أول إنتاج تلفزيوني أسترالي ضخم يُبث في الولايات المتحدة. [ 1 ]

كما تم إصدار موسيقى تصويرية ، تصدرت قوائم الأغاني في النرويج ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في أستراليا والسويد .

حبكة

تدور أحداث المسلسل خلال الحقبة الاستعمارية لأستراليا بين عامي 1798 و1812، ويروي قصة حياة ماري مولفان، ابنة معلم أيرلندي. في سن الثامنة عشرة، تُرحّل إلى نيو ساوث ويلز لمدة سبع سنوات بعد محاولتها استعادة بقرة حليب عائلتها التي صادرها البريطانيون "بدلاً من دفع العشور " للمسؤول المحلي. تتحمل ماري مشقة رحلة بحرية شاقة إلى نيو ساوث ويلز، وسنوات من الخدمة كمدانة قبل تحريرها وعيش حياة حرة. خلال رحلة العودة، تُكوّن صداقة متينة مع زميلتها المدانة الأيرلندية، بولي، ونشهد خلال أحداث المسلسل استمرار صداقتهما، وتطور علاقة بولي مع صاحب الحانة ويل برايس، ونمو علاقة ماري بجوناثان غاريت، وصولاً إلى زواجهما بعد انتهاء مدة عقوبتهما. يواجهون معًا صعوبات تأسيس مزرعة وتكوين أسرة صغيرة في البلد الجديد، ويضطرون لمواجهة استبداد الجيش الفاسد الذي يدير المستعمرة. يستند المسلسل إلى أحداث واقعية لعائلة غاريت (كما هو مذكور في كل حلقة) وتسرد الحلقة الأخيرة ما آل إليه مصير عائلة غاريت: فقد أنجبوا 5 أطفال ولديهم الآن العديد من الأحفاد.

يقذف

الحلقات

  1. "بذور النار": كانت أيرلندا في الفترة 1796-1797 تغلي بالتمرد والقمع. أُلقي القبض على ماري وأُدينت بالسرقة، وحُكم عليها بالنفي لمدة سبع سنوات إلى نيو ساوث ويلز. [ ملاحظة 1 ]
  2. "الأوز البري": فبراير 1797 - تغادر ماري كورك متجهة إلى سيدني، وتلتقي بولي وتنجو من الرحلة الطويلة إلى سيدني.
  3. "مسألة ذنب": مايو 1797 - تصل ماري إلى مزرعة ويستبري بالقرب من باراماتا. وتلتقي بولي بـ ويل برايس في حانته الريفية.
  4. "القس المجلود": يونيو 1797 - تزدهر بولي مع ويل. وتتقدم ماري في سلم أولويات المزرعة.
  5. "اتفاق بين الضباط وآخرين": يتآمر الضباط لعزل رئيس المشرفين والاحتفاظ بحرية استخدام عمالة المدانين.
  6. "بيت على التل": هناك العديد من الأحداث ولكن أهمها هو زواج ماري وجوناثان.
  7. "شجرة الحرية": يسود السخط ضد فيلق نيو ساوث ويلز والحكومة بين المدانين والمستوطنين المحررين.
  8. "عندما يخرج الملوك إلى المعركة": تنتهي معركة فينيغار هيل بالقرب من باراماتا نهاية سيئة للمتمردين. ويتم فرض الأحكام العرفية.
  9. "صديق المزارع": يتم الحجز على مزرعة. يتم تعليق الأحكام العرفية.
  10. "مسألة حياة أو موت": تلد ماري وسط أحداث درامية كثيرة. يدخل جوناثان السجن.
  11. "روح المبادرة": يكافح جوناثان لتحقيق الربح من محصوله، لكن ويل يتوصل إلى حل.
  12. "اليد السوطية": بعد اكتشاف معمل التقطير غير القانوني، يتعين على بولي الإدلاء بشهادتها ضد ويل.
  13. "صيف المكسب المفاجئ": تكافح كل من بولي وماري بينما يقضي جوناثان وويل فترة عقوبتهما.

إنتاج

كانت فكرة المسلسل من ابتكار برونوين بينز (اسمها قبل الزواج فاكيريل)، التي نشأت في شارع بريزيدنت رود، كيليفيل، نيو ساوث ويلز ، حيث عثرت على بقايا مساكن قديمة للمدانين في أرض عائلتها. [ 2 ] تقع كيليفيل على مقربة من موقع انتفاضة فينيغار هيل الاستعمارية، والمعروفة أيضًا باسم ثورة كاسل هيل للمدانين . عملت برونوين كباحثة في شركة كروفورد للإنتاج، وطورت المشروع على مدى عدة أشهر. تعاونت مع إيان جونز، زميل كروفورد، وقدمت المشروع إلى القناة السابعة، التي وافقت على تمويل المسلسل. [ 3 ]

تم تصوير المسلسل في مدينة سيدني القديمة (بالقرب من جوسفورد )، وفي بلجريف هايتس ، ووارانديت ، وكولاك ، وجيلونج ، وإيمو بوتوم . بلغت ميزانيته أكثر من مليون دولار، وكان أول مسلسل أسترالي قصير منذ سنوات عديدة. [ 4 ]

إذاعة

تم بث المسلسلات القصيرة في الولايات المتحدة بواسطة محطات التلفزيون التابعة لشركة متروميديا ​​( WNEW ، KTTV ، WTTG ، KRIV ، WXIX ) في عام 1979. [ 5 ] [ 6 ]

استقبال

حقق المسلسل نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث كان ثاني أكثر البرامج شعبية في أستراليا في ذلك العام، وشاهده 2,174,000 شخص في أربع مدن. [ 7 ] وحصل المسلسل على نسبة مشاهدة بلغت 45%. [ 8 ]

وقد بشّر ذلك ببدء دورة المسلسلات الأسترالية القصيرة. [ 4 ]

عُرض المسلسل أيضاً في تشيكوسلوفاكيا تحت اسم " Proti větru " (ضد الريح) [ 9 ] ، وحقق شعبية واسعة، مع دبلجة باللغة التشيكية. كما عُرض في إيران أيضاً، حيث دُبلج إلى الفارسية بعنوان " Dar barabar-e bad" (در برابر باد) (ضد الريح)، وحقق نجاحاً كبيراً.

موسيقى

أصدرت شركة Polydor Records الموسيقى التصويرية . وتم إصدار أغنية " Six Ribbons " كأغنية منفردة، وبلغت ذروتها في المركز الأول على قوائم الأغاني النرويجية في عام 1981.

وسائل الإعلام الأخرى

تتوفر السلسلة الكاملة الآن على أقراص DVD في أستراليا والنرويج وفنلندا والسويد وهولندا بنظام PAL . كما تتوفر أيضاً بنظام أمريكا الشمالية.

تم نشر الحلقات 1 و 8 و 13 في شكل كتاب في عام 1978. [ 10 ]

ملحوظات

  1. كان الترحيل في الواقع بمثابة منفى مدى الحياة من المملكة المتحدة. ورغم إطلاق سراحهم عند انتهاء مدة عقوبتهم، كان على المدانين السابقين الاعتماد على أنفسهم في إعالة أنفسهم. وقد جعلت قوانين الترحيل العودة إلى المملكة المتحدة جريمة يُعاقب عليها بالإعدام.

مراجع

  1. تيراس، فينسنت (1981). التلفزيون 1970-1980 . سان دييغو: إيه إس بارنز وشركاه. ISBN 0-498-02577-2.
  2. ذكريات شخصية للمساهم الذي كانت عائلته جيرانًا خلال السنوات الأولى من حياة برونوين.
  3. "قصة 'ضد الريح'"" صحيفة كانبرا تايمز . 29 أكتوبر 1978. ص  7. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. "
  4. 1 2 ألبرت موران، دليل موران للمسلسلات التلفزيونية الأسترالية ، AFTRS 1993، صفحة 46
  5. https://www.worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/79-OCR/BC-1979-04-09-OCR-Page-0050.pdf#search=%22against%20the%20wind%22
  6. https://www.nyshistoricnewspapers.org/?a=d&d=jou19790826-01.1.34&srpos=7&e=------197-en-20--1--txt-txIN-%22Against+the+Wind%22---------
  7. "البرامج التلفزيونية الأسترالية تتصدر نسب المشاهدة" . صحيفة كانبرا تايمز . 30 ديسمبر 1978. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  8. سادلير، كيفن. "موت المسلسل الأسترالي القصير" . سيدني صن هيرالد . ص 47. 
  9. ^ "بروتي فيترو" . ČSFD . تم الاسترجاع 18 مايو 2024 .
  10. بينز، برونوين؛ جونز، إيان (1978). ضد الريح . سلسلة ورشة العمل المسرحية الأسترالية (#19). ريتشموند، فيكتوريا: هاينمان التعليمية أستراليا المحدودة. ISBN 0-85859-196-0.

فهرس

  • " قاموس الفنون الأدائية في أستراليا - المسرح، السينما، الإذاعة، التلفزيون - المجلد 1 " - آن أتكينسون، ليندسي نايت، مارغريت ماكفي - ألين وأونوين المحدودة، 1996
  • " دليل الأفلام والتلفزيون الأسترالي " - جمعه توني هاريسون - دار نشر سيمون وشوستر أستراليا، 1994
  • فيلم Against the Wind على موقع IMDb
  • " ضد الريح في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )