أحلام مستغانيمي

أحلام مستغانمي ( بالعربية : أحلام مستغانمي ؛ وُلدت في 13 أبريل 1953، تونس) شاعرة وكاتبة جزائرية . كانت أول امرأة جزائرية تنشر الشعر والقصص باللغة العربية. [ 1 ] نشرت أربع روايات وست مجموعات قصصية، واشتهرت بروايتها " ذاكرة الجسد" الصادرة عام 1993. في عامي 2007 و2008، صُنفت في المرتبتين 96 و58 على التوالي ضمن قائمة الشخصيات العربية الأكثر تأثيرًا، وفقًا لمجلة "أريبيان بزنس" . [ 2 ] [ 3 ]

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

كانت عائلة مستغانيمي في الأصل من قسنطينة في شرق الجزائر . سُجن والدها، وهو قومي جزائري، عقب أحداث سطيف عام 1945 التي قُتل فيها اثنان من إخوته. أُطلق سراحه عام 1947، وانتقلت العائلة إلى تونس العاصمة، حيث وُلدت مستغانيمي عام 1953. واصل والدها نشاطه ودعمه لاستقلال الجزائر. بعد استقلال الجزائر عام 1962، شغل مناصب بارزة في حكومة أحمد بن بلة . في عام 1965، أطاح انقلاب بومدين ببن بلة من السلطة، وعانى والدها من انهيار عصبي ونُقل إلى مستشفى في الجزائر العاصمة . تركته معاناته النفسية والاضطرابات السياسية المستمرة في الجزائر ساخطًا ومُشتتًا ومُحبطًا. [ 4 ]

في غياب والدها، عملت مستغانيمي، بصفتها الأخت الكبرى، كمذيعة راديو لإعالة أسرتها. [ 5 ] في سن السابعة عشرة، اكتسبت شهرة واسعة في الجزائر من خلال برنامجها الشعري اليومي " همسات ". وفي عام 1973، أصبحت أول امرأة تنشر ديوانًا شعريًا باللغة العربية، وهو "إلى مرفأ الأيام". تبعه في عام 1976 ديوان "الكتابة في لحظة عُري". كانت مستغانيمي من الجيل الأول في الجزائر الذي تمكن من دراسة اللغة العربية والكتابة بها، بعد أكثر من قرن من الحظر الفرنسي. [ 6 ]

حصلت مستغانيمي على شهادتها الجامعية الأولى في الأدب من جامعة الجزائر . بعد انخراطها في نشاط حقوق المرأة، مُنعت من الالتحاق ببرنامج الماجستير في الجامعة نفسها، حيث ذكر مجلس الإدارة أن حرية التعبير التي تتمتع بها ستؤثر سلبًا على الطلاب الآخرين. كما طُردت من اتحاد الكتاب الجزائريين لعدم امتثالها للخط السياسي السائد. [ 6 ] تابعت مستغانيمي دراساتها العليا في فرنسا، وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة السوربون عن أطروحتها التي نُشرت لاحقًا بعنوان "الجزائر، النساء ، والكتابات" (Algérie, femmes et écritures) عام 1985، [ 7 ] والتي تناولت تمثيل المرأة في الأدبين الفرنسي والعربي. [ 8 ]

المسيرة الأدبية

خلال السنوات الخمس عشرة التي قضتها مستغانيمي في باريس، حيث كتبت لمجلات مختلفة وأجزاءً مما سيصبح بعد أربع سنوات رواية، انتقلت من الشعر إلى النثر، قائلةً: "عندما نفقد حبيبًا، نكتب قصيدة، وعندما نفقد وطننا، نكتب رواية". وأضافت أن الجزائر لم تغب عن بالها قط، "هناك بلدان نعيش فيها، وبلدان تعيش فينا". [ 6 ]

في عام ١٩٩٣، استقرت مستغانيمي في لبنان ، ونُشرت روايتها الأولى " ذاكرة الجسد". وصفها رئيس تحرير دار الأدب بأنها قصة حب شعرية، تُروى بجرأة سياسية، تعكس خيبة أمل جيل من العرب، وتوقع لها نجاحًا باهرًا في العالم العربي. وفي رسالة إلى الكاتبة، قال الشاعر العربي المعاصر نزار قباني : "أصابتني هذه الرواية بالدوار". [ ٩ ] وقال الرئيس بن بلة من منفاه: "أحلام شمس جزائرية تُنير العالم العربي".

حازت موستغانيمي عن روايتها "ذاكرة الجسد" على جائزة نجيب محفوظ عام 1998، وهي الجائزة العربية الموازية لجائزة غونكور ، وجائزة نور لأفضل عمل أدبي نسائي باللغة العربية. [ 10 ] وقد وصفتها لجنة التحكيم قائلةً: "أحلام نورٌ يُضيء في الظلام. لقد استطاعت أن تتحرر من العزلة اللغوية التي فرضها الاستعمار الفرنسي على المثقفين الجزائريين." [ 11 ] وبحلول عام 2008، صدرت الطبعة التاسعة عشرة من "ذاكرة الجسد" وبيعت منها أكثر من 130 ألف نسخة. [ 12 ]

واصلت مستغانيمي مسيرتها الأدبية بروايتين لاحقتين: فوضى الحواس في عام 1997 و " عابر الأسرار " في عام 2003. [ 13 ]

في عام 2010، نشرت Nessyan.com ( فن النسيان ) ، وهو دليل للانفصال للنساء، مما جعلها أقرب إلى جمهور نسائي.

في عام ٢٠١٢، نُشرت روايتها " الأسود يليق بكِ " ( El Aswad Yalikou Biki ) . تروي الرواية معاناة مُعلمة جزائرية شابة قُتل والدها، وهو مغنٍ، على يد إرهابيين يعارضون أي شكل من أشكال الفن والفرح في المجتمع. تتناول الرواية تحديات الوقوف في وجه الإرهاب، وفي وجه نفوذ المال والإعلام أيضاً.

في عام 2001، أنشأ مستغانيمي جائزة مالك حداد الأدبية لتشجيع المزيد من الجزائريين على الكتابة باللغة العربية. [ 4 ]

منذ يونيو 2008، وهي سفيرة للنوايا الحسنة لدى الأمم المتحدة. [ 10 ]

الحياة الشخصية

تزوجت مستغانيمي من الصحفي اللبناني جورج الراسي في باريس عام 1976. [ 14 ] ولديهما ثلاثة أبناء [ 6 ] ويعيشون في بيروت ، لبنان .

أعمال

روايات

  1. ذاكرات الجساد ( ذاكرة في الجسد / جسور قسطنطين ) - نشرتها دار الأدب، بيروت، 1993، 34 طبعة مطبوعة. يعتبرها النقاد نقطة تحول في الأدب العربي.
  2. فوضى الحواس - نشرتها دار الأدب في بيروت عام 1997، 30 طبعة مطبوعة . [ 15 ]
  3. أبر سرير ( قفاز الفراش ) - نشرته دار الأدب في بيروت عام 2003، 22 طبعة مطبوعة.
  4. الأسود يليق بكِ ( الأسود يليق بكِ جداً ) - نشرته دار هاشيت أنطوان في بيروت عام 2012

مختارات

  1. Ala Marfa al Ayam ( في ميناء الأيام ) - نشرتها SNED في الجزائر عام 1973.
  2. الكتاب في لحظة عري ( الكتابة في لحظة عري ) - نشرته دار الأدب في بيروت عام 1976.
  3. الجزائر، المرأة والكتاب ( الجزائر، المرأة والكتابات ) - نشر عن دار هارماتان بباريس 1985.
  4. أكاديب ساماكا ( أكاذيب السمكة ) - نشرتها دار نشر l'ENAG في الجزائر عام 1993.
  5. Nessyane.com ( فن النسيان ) - نشرته دار الأدب في بيروت عام 2009.
  6. شاهيان كا فراق (لذيذ كأحلام الفراق) - نشرته دار هاشيت أنطوان/نوفال 2018.

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ديفيز، ستيفي (18 يناير 2016). "غبار الوعود، بقلم أحلام مستغانيمي - مراجعة كتاب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  2. "قائمة أقوى 100 شخصية عربية مؤثرة في العالم، تصنيف 2007 - ArabianBusiness.com" . أريبيان بزنس . 2 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  3. "قائمة أقوى 100 شخصية عربية مؤثرة في العالم، تصنيف 2008 - ArabianBusiness.com" . 7 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2024 .
  4. 1 2 "مستغانمي، أحلام (1953–) | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2020 .
  5. كارتي، بيتر (9 يناير 2015). "فوضى الحواس لأحلام مستغانيمي، مراجعة كتاب: الفن يطارد الحياة الواقعية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2022 .
  6. 1 2 3 4 "أحلام مستغانمي - أحلام مستغانمي - أحلام مستغانمي - الموقع الإلكتروني" . احلام مستغانمي - احلام مستغانمي - احلام مستغانمي - الموقع . تم الاسترجاع 2017/11/21 .
  7. مستغانم، أحلام (1985). الجزائر، النساء والكتابات [ الجزائر، المرأة والكتابات ] (بالفرنسية). طبعات هارماتان. رقم ISBN 2858025061.
  8. "استعادة السرد الجزائري ما بعد الاستعماري في أدب أحلام مستغانيمي" . مستكشف الأبحاث، جامعة مانشستر . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2023 .
  9. "أحلام مستغانمي" . Arabworldbooks.com . تم الاسترجاع 2014/05/27 .
  10. 1 2 "نساء النفوذ - شباب أفريقيا" . JeuneAfrique.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-01 .
  11. "الملف الشخصي للمؤلفة: أحلام مستغانمي" . مغاربية . تم الاسترجاع 2014/05/27 .
  12. "قائمة أقوى 100 شخصية عربية مؤثرة في العالم، تصنيف 2008 - ArabianBusiness.com" . 7 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2024 .
  13. «(المملكة المتحدة) مجلة الأدب العربي الحديث - مراجعات الكتب - فن النسيان لأحلم مستغانيمي» . بانيبال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  14. ^ زواري، فوزية (21 يناير 2003). ""Un doux parfum de scandale"" . جون أفريك .
  15. ثريفت بوكس. "كتاب فوضى الحواس لأحلم مستغانيمي" . ثريفت بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-04-2024 .
  16. «الروائية الجزائرية أحلام مستغانيمي تُختار فنانة سلام من قبل اليونسكو» . www.unesco.org . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
  • أكثر العرب تأثيراً في العالم لعام 2007 - أحلام مستغانمي #96
  • أكثر العرب تأثيراً في العالم لعام 2008 - أحلام مستغانمي # 58