ألكسندر آلان شاند
كان ألكسندر آلان شاند (11 فبراير 1844 - 12 أبريل 1930) مصرفيًا بريطانيًا اشتهر بعمله في تطوير المحاسبة واقتراحه المبكر لإنشاء بنك مركزي في النظام المصرفي الياباني خلال عصر ميجي . [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد شاند في بلدة توريف الاسكتلندية لجيمس شاند الجراح ومارجريت آلان. بدأ شاند العمل أولاً في بنك اسكتلندي عام 1859، ثم انتقل إلى لندن للعمل في بنك تشارترد ميركانتايل في الهند ولندن والصين ، الأمر الذي أجبره على الانتقال إلى هونغ كونغ عام 1863.
حياة مهنية
وزارة المالية اليابانية
في عام ١٨٦٤، رُقّي إلى منصب إداري وانتقل مجددًا إلى يوكوهاما، حيث عيّن تاكاهاشي كوريكيو مساعدًا له. وفي أغسطس ١٨٧٢، عُيّن مستشارًا ماليًا في وزارة المالية اليابانية، حيث أُدرجت جوانبٌ مثل نظام القيد المزدوج في قانون البنك الوطني لعام ١٨٧٢، والذي اكتسب أهميةً بالغةً لاحقًا في العمليات التجارية والصناعية اليابانية. [ ٢ ] وهناك، تُرجم كتابه "جينكوبوكيسيهو" أو "الحسابات التفصيلية لمسك دفاتر البنوك" إلى اليابانية ونُشر عام ١٨٧٣، والذي يُعدّ من أوائل الأعمال المهمة في إدخال تقنيات المحاسبة الغربية . وقد استخدم بنك داي-إيتشي هذه التقنيات في وقت مبكر ، ودرّسها لإيتشي شيبوساوا .
تقديم المحاسبة البريطانية إلى اليابان
بحلول عام 1874، أنشأ شاند دورة مالية عامة تحت إشراف وزارة المالية قامت بتعليم 341 طالبًا بين عامي 1874 و1879، حيث عمل ثلث هؤلاء الطلاب في الوزارة أو الحكومة المحلية أو في البنوك اليابانية، مما أثر بشكل كبير على كيفية تدريس المحاسبة اليابانية؛ القائمة على النموذج البريطاني؛ خلال فترة تحول اليابان إلى دولة صناعية، وقد ترجمها جوزيف هيكو الذي عمل أيضًا كمترجم لشاند.

في أواخر عام ١٨٧٤، أجرى شاند أول تدقيق محاسبي على النمط الغربي في أعمال بنك عائلة أونو المتعثرة، وهو تاجر أومي ثري (近江商人) أفلس، حيث نصح بإنشاء بنك مركزي ياباني ، والذي تم تأسيسه بعد عقد من الزمن. ثم درّس شاند الموظفين في البنك المركزي المُنشأ حديثًا. [ ٣ ] وفي وقت لاحق، نشر شاند كتاب "جينكوتاي" [ ٤ ] ، وهو دليل عن البنوك الوطنية، والذي تم تداوله من عام ١٨٧٧ إلى عام ١٨٧٨ في مجلة "جينكوزاشي" . [ ٥ ] وفي عام ١٨٧٧، عاد شاند إلى لندن للعمل مع بنك أليانس الذي اندمج ليشكل بنك بار في عام ١٨٩٢، كمدير لفروعه في لندن، تحديدًا فرعي لومبارد وبارثولوميو لين، وذلك بعد وفاة كفيله الياباني كيدو تاكايوشي . [ ٦ ]
تمويل الحرب الروسية اليابانية
قدّم المساعدة بشكل أساسي لتاكاهاشي كوريكيا، الذي كان يسعى للحصول على قروض لتمويل الحرب الروسية اليابانية ، في مسعاه للحصول على هذه القروض من خلال ضمانها بنفسه عبر سوق لندن عام 1898، ولاحقًا في إيجاد جهات اتصال في هونغ كونغ لبنك يوكوهاما سبيشي . [ 7 ] في الواقع، ضمن مبلغًا كبيرًا بالاشتراك مع جاكوب شيف ، مما ساهم في تمويل حرب 1904-1905. خلال العصر الإدواردي، لعب أيضًا دورًا محوريًا في تسهيل عملية "تتابع القروض" بسلاسة في سوق لندن بين البنوك والحكومات البريطانية واليابانية، وذلك بفضل معرفته بتوقعات وممارسات كلا البلدين. [ 8 ]
الحياة الشخصية
في حوالي عام 1870، تزوج ألكسندر شاند من إيميلين كريسماس (توفيت عام 1913)، التي أنجبت توأمين عام 1871، ليصبح مجموع أبنائه ثمانية أطفال (مارغريت، هيلين، إيدا، وينفريد، نورمان، إيفان، وهيوبرت). وللأسف، توفي ابنه البكر مونتاجيو في بحيرة هاكوني عام 1873 بسبب الزحار .
تعرُّف
تقديراً لخدماته لليابان، منح الإمبراطور شاند وسام الكنز المقدس من الدرجة الثانية عام 1908. ثم رُقّي شاند إلى منصب مدير في شركة بارز بين عامي 1909 و1918. [ 9 ] وترك مبلغاً زهيداً (حوالي 500 ألف جنيه إسترليني في عام 2020) لأبنائه عند وفاته نتيجة للخسائر التي تكبدها في يوكوهاما وطوكيو جراء زلزال كانتو الكبير الذي ضرب اليابان في سبتمبر 1923.

للمزيد من القراءة
- Nihon bokishidan, Studies on the history of accountancy in Japan , K. Nishikawa, 1971 (باللغة اليابانية)
- دور الموظفين الأجانب في عصر ميجي في اليابان ، ن. أوميتاني، 1971
- مذكرات كيدو تاكايوشي ، إس دي براون وإيه هيروتا، 1983
- لقاء بريطانيا مع اليابان في عهد ميجي، 1868-1912 . أوليف تشيكلاند، 1989
- المصارف اليابانية ، ن. تاماكي، 1995
مراجع
- ↑ بريطانيا واليابان، المجلد الثاني: صور شخصية، مكتبة اليابان، إيان نيش، أوليف تشيكلاند، نوريو تاماكي، 1997، الصفحات 65-78، روتليدج
- ↑ المحاسبة الهولندية في اليابان ١٦٠٩-١٨٥٠: عزلة أم مراقبة؟ في كتاب المحاسبة، وتاريخ الأعمال والمالية، كيس كامفرمان، تيري إي. كوك، نوفمبر ٢٠٠١، ص ٣٧٠، تايلور وفرانسيس
- ↑ المحاسبة واقتصاديات الأعمال : رؤى من التقاليد الوطنية، يوري بيوندي، ستيفانو زامبون، 2013، ص 105، مجموعة تايلور وفرانسيس
- ↑ الخدمات المصرفية باللغة الإنجليزية.
- ↑ مجلة بنك باللغة الإنجليزية.
- ↑ بريطانيا واليابان، المجلد الثاني: صور شخصية، مكتبة اليابان، إيان نيش، أوليف تشيكلاند، إن تاماكي، 1997، الصفحات 65-78، روتليدج
- ↑ البنوك كشركات متعددة الجنسيات (سلسلة RLE المصرفية والمالية)، جيفري جونز، 2013، الصفحات 200-201، مجموعة تايلور وفرانسيس
- ↑ العلوم والتكنولوجيا في اليابان في القرن التاسع عشر: الصلة الاسكتلندية في أبحاث ديناميكا الموائع #39، أليكس د. كريك، 2007، ص 28، الجمعية اليابانية لديناميكا الموائع
- ↑ https://www.natwestgroup.com/heritage/people/alexander-shand.html (تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020)
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بألكسندر آلان شاند على ويكيميديا كومنز
- 1844 مولودًا
- 1930 حالة وفاة
- اقتصاد إمبراطورية اليابان
