جون كريسي
جون كريسي، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (17 سبتمبر 1908 - 9 يونيو 1973) [ 1 ] ، كاتب إنجليزي اشتهر برواياته البوليسية والجريمة، ولكنه كتب أيضاً الخيال العلمي والرومانسية وروايات الغرب الأمريكي. وقد ألّف أكثر من ستمائة رواية مستخدماً ثمانية وعشرين اسماً مستعاراً مختلفاً.
ابتكر عدة شخصيات رئيسية، مثل " ذا توف" (الذي جسّد دوره ريتشارد روليسون)، والقائد جورج جيديون من سكوتلاند يارد (بدءًا من فيلم "يوم جيديون" عام 1955)، والمفتش روجر ويست، والبارون (الذي جسّد دوره جون مانيرينغ)، والدكتور إيمانويل سيليني، والدكتور ستانيسلاوس ألكسندر بالفري. وكانت شخصية جيديون من سكوتلاند يارد أساسًا لفيلم جون فورد " يوم جيديون " (1958) والمسلسل التلفزيوني " طريق جيديون" (1964-1966). كما تم تحويل شخصية البارون إلى مسلسل تلفزيوني من بطولة ستيف فورست في دور البارون (1966-1967). [ 2 ]
الحياة والمهنة
وُلد جون كريسي في ساوثفيلدز ، إحدى ضواحي واندسوورث بلندن (التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة سري)، لعائلة من الطبقة العاملة. كان السابع بين تسعة أبناء لروث وجوزيف كريسي، صانع عربات فقير. تلقى كريسي تعليمه في مدرسة فولهام الابتدائية ومدرسة سلون، وكلاهما في لندن. من عام 1923 إلى عام 1935، عمل في وظائف كتابية ومصانع ومبيعات متنوعة بينما كان يسعى جاهدًا لتأسيس نفسه ككاتب. بعد عدد من الرفض، نُشر كتاب كريسي الأول عام 1930. أما روايته البوليسية الأولى، " سبع مرات سبعة" ، التي تدور حول عصابة من المجرمين، فقد نُشرت في يناير 1932 عن دار ميلروز للنشر. في عام 1935، تفرغ كريسي للكتابة. وفي عام 1937 وحده، نُشر له تسعة وعشرون كتابًا. كان كريسي كاتبًا سريعًا بشكلٍ استثنائي، حتى أنه اقترح ذات مرة أنه يستطيع أن يُحبس في صندوق زجاجي ويكتب كتابًا كاملًا هناك. [ 2 ]
في عام ١٩٣٨، ابتكر شخصية "ذا توف" في روايته الأولى " تقديم ذا توف" . استمرت سلسلة "ذا توف" لتضم ٥٩ رواية بين عامي ١٩٣٨ و١٩٧٨. "ذا توف"، واسمه الحقيقي ريتشارد روليسون، هو أرستقراطي ومحقق هاوٍ. (كلمة "توف" هي تعبير عامي بريطاني يُطلق على الأرستقراطي).
خلال الحرب العالمية الثانية، ابتكر شخصية الدكتور ستانيسلاوس ألكسندر بالفري، وهو عميل في جهاز المخابرات البريطاني، الذي أسس جماعة Z5 السرية، وهي جماعة سرية تدين بولائها للحلفاء. كانت رواية " مصير الخائن" أولى روايات سلسلة الدكتور بالفري المكونة من 34 كتابًا، ونُشرت عام 1942 من قِبل دار نشر جون لونغ المحدودة، بينما كانت رواية "الزوبعة" آخرها، ونُشرت عام 1979.
في عام 1962، فاز كريسي بجائزة إدغار لأفضل رواية من جمعية كتّاب الغموض في أمريكا (MWA) عن روايته " نار جدعون" ، التي كتبها تحت اسم مستعار هو جيه جيه ماريك. وفي عام 1969، نال أرفع وسام تمنحه الجمعية، وهو جائزة الأستاذ الكبير. وشغل منصب رئيس الجمعية لفترة واحدة عام 1966، وكان واحداً من ثلاثة كتّاب غير أمريكيين فقط حظوا بهذا التكريم.
كان لدى كريسي عدد من الناشرين يوازي عدد أسمائه المستعارة، لكنه حافظ على علاقات متينة مع جون لونغ وهودر آند ستوكتون في المملكة المتحدة. بعد أن اقتحم السوق الأمريكية أخيرًا في خمسينيات القرن العشرين، أصدرت دارا هاربر وسكربنرز العديد من كتبه؛ وأعادت دار ووكر إصدار العديد من عناوين أعماله القديمة في طبعات منقحة.
خلال أربعينيات القرن العشرين، كان كريسي يقيم في "كاتيستوك"، شارع فيرنليا، فيرنداون ، ويمبورن في دورست. [ 3 ] توفي في منزله نيو هول، الذي أصبح الآن مستشفى نيو هول، بودينهام بالقرب من سالزبوري ، ويلتشير في عام 1973. [ 4 ]
في مارس 2007، باعت عائلته جميع حقوق النشر الخاصة بكريسي إلى شركة فليمنج للإدارة الأدبية . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
التكيفات
- تم إنتاج العديد من الاقتباسات من روايات كريسي. وشملت هذه الأفلام: تحية للطبقة الراقية (1952، والمعروف أيضًا باسم برايتهافن إكسبريس في الولايات المتحدة الأمريكية)، وضرب الطبقة الراقية (1952)، ويوم جدعون لجون فورد (1958، والمعروف أيضًا باسم جدعون من سكوتلاند يارد في الولايات المتحدة الأمريكية)، والذي أصدرته شركة كولومبيا بيكتشرز ، والقط والفأر (1958، والمعروف أيضًا باسم الرجال اليائسين في الولايات المتحدة الأمريكية)، والذي كتبه مايكل هاليداي.
- على شاشة التلفزيون، أنتجت شركة ITC Entertainment مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان "طريق جدعون" ( Gideon's Way ) استنادًا إلى شخصية القائد جورج جدعون، وذلك في الفترة من عام 1964 إلى عام 1965، وقام ببطولته جون جريجسون . ثمّ أنتجت ITC لاحقًا نسخةً من شخصية البارون التي ابتكرها كريسي (1965-1966)، من بطولة ستيف فورست .
- بين عامي 1967 و1971، أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نسخة إذاعية من قصص روجر ويست لكريسي، حيث قام الممثل باتريك ألين بدور البطولة بشخصية المفتش روجر "الوسيم" ويست، رئيس شرطة سكوتلاند يارد ، بينما لعبت زوجته سارة لوسون دور زوجة ويست، جانيت. كما عُرضت شخصية ويست، المعروف بـ"الرجل النبيل"، على الإذاعة الأسترالية وإذاعة BBC.
رابطة كتّاب الجريمة (CWA)
في عام ١٩٥٣، أسس جون كريسي رابطة كتّاب الجريمة (CWA) في المملكة المتحدة. [ ٨ ] تُمنح جائزة خنجر الدم الجديد من رابطة كتّاب الجريمة تخليداً لذكراه، للكتب الأولى لكتاب لم يسبق لهم النشر؛ برعاية BBC Audiobooks، وتتضمن جائزة قدرها ١٠٠٠ جنيه إسترليني. كانت هذه الجائزة تُعرف سابقاً باسم خنجر جون كريسي التذكاري.
الأسماء المستعارة
تشمل ألقابه المستعارة ما يلي:
- جوردون آش
- هنري سانت جون كوبر
- عقيدة
- نورمان دين
- روبرت كاين فريزر
- باتريك جيل
- مايكل هاليداي
- تشارلز هوغارث (مع إيان بوين)
- برايان هوب
- كولين هيوز
- كايل هانت
- أبيل مان
- بيتر مانتون
- جي جي ماريك
- جيمس مارسدن
- ريتشارد مارتن
- رودني ماثيسون
- أنتوني مورتون
- هنري سانت جون
- مارتن ريتشارد
- جيريمي يورك
إضافةً إلى ذلك، كتب روايات غربية تحت أسماء مستعارة مثل كين رينجر، وتكس رايلي، وويليام ك. رايلي، وجيمي وايلد. كما كتب روايات رومانسية تحت أسماء مستعارة مثل مارغريت كوك، وإم إي كوك، وإليز فيكامبس.
المسيرة السياسية
كان كريسي عضوًا ملتزمًا في الحزب الليبرالي لفترة طويلة ، على الرغم من أنه أصبح لاحقًا مستقلًا. [ 9 ] وذكر أنه كان ينظم اجتماعات الحزب الليبرالي في الشوارع منذ أن كان في الثانية عشرة من عمره. في وقت الانتخابات العامة لعام 1945، كان كريسي رئيسًا للجمعية الليبرالية المحلية في بورنموث، حيث كان لمهاراته في الدعاية والكتابة دورٌ حاسم في مساعدة الليبراليين على تحقيق المركز الثاني، وهو إنجاز غير معتاد. تم ترشيحه كمرشح برلماني محتمل عن دائرة بورنموث الغربية في عام 1946، وظهر على منصة الجمعية الليبرالية لعام 1947 ، التي عُقدت في بورنموث.
خاض الانتخابات العامة في دائرة بورنموث الغربية عام 1950 ، وحلّ ثالثًا. إلا أنه ازداد استياءً من الحزب خلال الخمسينيات، واختلف بشدة مع سياسته بشأن أزمة السويس، ما دفعه إلى الاستقالة. لكن بعد نجاحه في الانتخابات الفرعية في أوربينغتون عام 1962 ، وإعجابه بقيادة جو غريموند للحزب، بدا وكأنه يُعيد إحياء نشاطه الليبرالي. وبحلول يناير 1966، كان قد أسس تحالف جميع الأحزاب، وهو جماعة ضغط سعت إلى توحيد أفضل الكفاءات من جميع الأحزاب.
استند برنامج تحالف جميع الأحزاب إلى إدارة الصناعة من خلال مجالس مؤلفة من العمال والمديرين والمستثمرين والحكومة لتجنب الإضرابات العمالية، بهدف إلغاء ضريبة الدخل في نهاية المطاف. [ 9 ]
خاض كريسي الانتخابات الفرعية كمستقل مؤيدًا لهذه الفكرة حوالي عام 1967 في نونيتون ، وبريرلي هيل ، ومانشستر غورتون . كما خاض الانتخابات الفرعية في أولدهام الغربية في يونيو 1968. وقد حقق أداءً جيدًا بالنسبة لمستقل في ظل نظام الفائز الأول، نظرًا لمحدودية موارده وقلة وقته المتاح للحملات الانتخابية.
في أولدهام الغربية، تغلب على مرشح حزبه القديم ليحتل المركز الرابع. ومع ذلك، بدا أنه لم يستطع التخلي عن ولائه للحزب الليبرالي، إذ هنأ والاس لولر ، الفائز في الانتخابات الفرعية في برمنغهام ليديوود، في يوليو 1969، وحضر اجتماع الحزب في عام 1969، وإن كان ذلك للترويج لأهداف تحالف جميع الأحزاب.
في عام 1972، أعاد إطلاق تحالف جميع الأحزاب تحت اسم "التطور نحو الديمقراطية" (Evo). اندمج حزب Evo مع حزب "المنظمة" الذي أسسه كولين كامبيون، وهو حزب مقره يوركشاير، وكان يدعو إلى تشكيل حكومات ائتلافية بناءً على نسبة الأصوات التي حصل عليها كل حزب، ليشكلوا "التحالف الديمقراطي المستقل"، الذي سرعان ما تلاشى بعد وفاة كريسي، وأدائه الضعيف في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974. [ 10 ]
يظهر جون كريسي في فيلم "أنا أحتج!" من إنتاج "لوك آت لايف "، حيث يُرى وهو يجمع التوقيعات على عريضة للضغط على الحكومة لاتخاذ إجراءات ضد عدد الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق.
التكريمات
حصل كريسي على وسام عضوية الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماته في حركة الادخار الوطني في المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية .
متحف
يضم معرض يونغ في سالزبوري مجموعة من الكتب والمقتنيات الشخصية والأشياء المتعلقة بجون كريسي. كان يُعرف سابقًا باسم متحف جون كريسي، ولكنه الآن تابع لمؤسسة معرض يونغ وكريسي. [ 11 ]
الأعمال المنشورة
| شفرة | مسلسل | العناوين | |
|---|---|---|---|
| جي جي | سلسلة القائد جورج جدعون | 28 | |
| Z5 | سلسلة دكتور بالفري (Z5) | 39 | |
| DZ | سلسلة القسم Z | 28 | |
| RW | سلسلة المفتش روجر ويست | 68 | |
| تي تي | سلسلة توف | 80 | |
| إس بي | سلسلة سيكستون بليك | 4 | |
| با | سلسلة البارون | 62 | |
| بي إم | سلسلة بروس مردوخ | 6 | |
| لي | سلسلة المحرر | 3 | |
| إم كيه | سلسلة مارك كيلبي | 8 | |
| سان فرانسيسكو | سلسلة المشرف فولي | 12 | |
| فيسبوك | سلسلة إخوة فاين | 8 | |
| العاصمة واشنطن | سلسلة دكتور سيليني | 22 | |
| PD | سلسلة باتريك دوليش | 54 |
الأنواع الأدبية: RO للرومانسية، WE للغرب الأمريكي، MY للغموض، na للغموض. إعادة طبع ، أحيانًا تحت اسم آخر.
| النوع | الاعتمادات | سلسلة. | عنوان | سنة | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|
| لي | جي جي ماريك | جي جي | يوم جدعون | 1955 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | جدعون من سكوتلاند يارد | - | إعادة طبع لكتاب يوم جدعون |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | أسبوع جدعون | 1956 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | 7 أيام حتى الموت | - | إعادة طبع لكتاب أسبوع جدعون |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | ليلة جدعون | 1957 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | شهر جدعون | 1958 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | عصا جدعون | 1959 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | مخاطرة جدعون | 1960 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | نار جدعون | 1961 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | مسيرة جدعون | 1962 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | رحلة جدعون | 1963 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | صوت جدعون | 1964 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | نصيب جدعون | 1965 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | شارة جدعون | 1966 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | غضب جدعون | 1967 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | نهر جدعون | 1968 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | قوة جدعون | 1969 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | رياضة جدعون | 1970 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | فن جدعون | 1971 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | رجال جدعون | 1972 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | دار نشر جدعون | 1973 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | ضباب جدعون | 1975 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | طريق جدعون | 1976 | |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | قوة جدعون | 1978 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | قانون جدعون | 1981 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | طريق جدعون | 1983 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | غارة جدعون | 1986 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| لي | جي جي ماريك | جي جي | خوف جدعون | 1990 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| نا | جون كريسي | Z5 | هلاك الخائن | نوفمبر 1942 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | وادي الخوف | مايو 1943 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | البلد المحفوف بالمخاطر | - | إعادة طبع لكتاب وادي الخوف |
| نا | جون كريسي | Z5 | فيلق المفقودين | نوفمبر 1943 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | مهمة خطيرة | 1944 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الموت في الشمس المشرقة | 1945 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | كلاب الانتقام | 1945 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | ظل الهلاك | 1946 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | بيت الدببة | 1946 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الحصاد المظلم | 1947 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | أجنحة السلام | 1948 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | أبناء الشيطان | 1948 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | فجر الظلام | 1949 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | رابطة النور | 1949 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الرجل الذي هز العالم | 1950 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | نبي النار | 1951 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | أبناء الكراهية | 1952 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | قتلة البراءة | - | إعادة طبع لكتاب أبناء الكراهية |
| نا | جون كريسي | Z5 | لمسة الموت | 1954 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | ضباب الخوف | 1955 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الطوفان | 1956 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | وباء الصمت | 1958 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الجفاف | 1959 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | فترة جفاف | - | إعادة طبع كتاب الجفاف |
| نا | جون كريسي | Z5 | الرعب | 1962 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الأعماق | 1963 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | النوم | 1964 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الجحيم | 1965 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | المجاعة | 1967 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | البلاء | 1968 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الواحة | 1969 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الضباب الدخاني | 1970 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | غير المولود | 1971 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | العوازل | 1972 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الصامتون | 1973 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | صانع الرعد | 1976 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | الإعصار | 1979 | |
| آخر كتابين كتبهما ريتشارد كريسي ؛ الشخصية المحورية هي توماس بالفري، حفيد الطبيب | |||||
| نا | جون كريسي | Z5 | شروق الأبدية | 2012 | |
| نا | جون كريسي | Z5 | أهداف صعبة | 2013 | مجموعة قصصية: أجنحة الخوف ، ليلة حارقة ، ونوم مميت |
| لي | جون كريسي | DZ | بخيل الموت | 1933 | |
| لي | جون كريسي | DZ | ذات شعر أحمر | 1933 | |
| لي | جون كريسي | DZ | أولاً وقعت جريمة قتل | 1934 | |
| لي | جون كريسي | DZ | الموت يتربص في كل زاوية | 1935 | |
| لي | جون كريسي | DZ | علامة الهلال | 1935 | |
| لي | جون كريسي | DZ | رعد في أوروبا | 1936 | |
| لي | جون كريسي | DZ | فخ الرعب | 1936 | |
| لي | جون كريسي | DZ | حاملو الموت | 1937 | |
| لي | جون كريسي | DZ | أيام الخطر | 1937 | |
| لي | جون كريسي | DZ | الموت يقف متفرجاً | 1938 | |
| لي | جون كريسي | DZ | تهديد! | 1938 | |
| لي | جون كريسي | DZ | القتل يجب أن ينتظر | 1939 | |
| لي | جون كريسي | DZ | ذعر! | 1939 | |
| لي | جون كريسي | DZ | الموت في الليل | 1940 | |
| لي | جون كريسي | DZ | جزيرة الخطر | 1940 | |
| لي | جون كريسي | DZ | تخريب | 1941 | |
| لي | جون كريسي | DZ | ارحل يا موت | 1941 | |
| لي | جون كريسي | DZ | يوم الكارثة | 1942 | |
| لي | جون كريسي | DZ | استعد للعمل | 1942 | |
| لي | جون كريسي | DZ | لا جريمة أشد ظلمة | 1943 | |
| لي | جون كريسي | DZ | خطر مظلم | 1944 | |
| لي | جون كريسي | DZ | الخطر القادم | 1946 | |
| لي | جون كريسي | DZ | رابطة الرجال السود | 1947 | |
| لي | جون كريسي | DZ | إدارة الموتى | 1949 | |
| لي | جون كريسي | DZ | العدو في الداخل | 1950 | |
| لي | جون كريسي | DZ | ميت أو حي | 1951 | |
| لي | جون كريسي | DZ | نوع من السجناء | 1954 | |
| لي | جون كريسي | DZ | العناكب السوداء | 1957 | |
| لي | جون كريسي | RW | يتولى المفتش ويست زمام الأمور | 1942 | |
| لي | جون كريسي | RW | يغادر المفتش ويست المدينة | 1943 | |
| لي | جون كريسي | RW | اذهب بعيدًا للقتل | - | إعادة طبع لرواية "المفتش ويست يغادر المدينة" |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست في المنزل | 1944 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست يندم | 1945 | |
| لي | جون كريسي | RW | عطلة للمفتش ويست | 1946 | |
| لي | جون كريسي | RW | معركة من أجل المفتش ويست | 1948 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | انتصار للمفتش ويست | 1948 | |
| لي | جون كريسي | RW | القضية ضد بول رايبورن | - | إعادة طبع لرواية "انتصار للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست يبدأ | 1949 | |
| لي | جون كريسي | RW | الرياضة للمفتش ويست | - | إعادة طبع لكتاب المفتش ويست يبدأ |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست وحيدًا | 1950 | |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست يصرخ ذئباً | 1950 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | الزواحف | - | إعادة طبع لرواية المفتش ويست يصرخ ذئباً |
| لي | جون كريسي | RW | قضية للمفتش ويست | 1951 | |
| لي | جون كريسي | RW | الشخصية في الغسق | - | إعادة طبع لكتاب "قضية للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | لغز للمفتش ويست | 1951 | |
| لي | جون كريسي | RW | المخادعون | - | إعادة طبع لرواية "لغز للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست في باي | 1952 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | النقطة العمياء | - | إعادة طبع لرواية المفتش ويست في الخليج |
| لي | جون كريسي | RW | قضية رماة الأحماض | - | إعادة طبع لرواية المفتش ويست في الخليج |
| لي | جون كريسي | RW | مسدس للمفتش ويست | 1953 | |
| لي | جون كريسي | RW | أعطِ رجلاً سلاحاً | - | إعادة طبع لرواية "مسدس للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | أرسل المفتش ويست | 1953 | |
| لي | جون كريسي | RW | أرسل المشرف ويست | - | إعادة صياغة طفيفة: أرسل المفتش ويست |
| لي | جون كريسي | RW | جمال للمفتش ويست | 1954 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | قاتل ملكة الجمال | - | إعادة طبع لرواية "جمال للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | صغيرة جداً، باردة جداً، جميلة جداً | - | إعادة طبع لرواية "جمال للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | المفتش ويست يُسرع | 1955 | نسخة معدلة لإذاعة بي بي سي من بطولة باتريك ألين |
| لي | جون كريسي | RW | القتل يُعجّل | - | إعادة طبع لكتاب المفتش ويست يسرع |
| لي | جون كريسي | RW | عصابة الجيليجنيت | - | إعادة طبع لكتاب المفتش ويست يسرع |
| لي | جون كريسي | RW | ليلة الحارس | - | إعادة طبع لكتاب المفتش ويست يسرع |
| لي | جون كريسي | RW | اثنان للمفتش ويست | 1955 | |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل: واحد، اثنان، ثلاثة | - | إعادة طبع لرواية "اثنان للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل تُغيّر الموازين | - | إعادة طبع لرواية "اثنان للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | طرود للمفتش ويست | 1956 | |
| لي | جون كريسي | RW | موت ساعي البريد | - | إعادة طبع لكتاب "طرود للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | أمير للمفتش ويست | 1956 | |
| لي | جون كريسي | RW | موت قاتل مأجور | - | إعادة طبع لرواية أمير للمفتش ويست |
| لي | جون كريسي | RW | حادث للمفتش ويست | 1957 | |
| لي | جون كريسي | RW | حادث دهس وفرار | - | إعادة طبع لرواية "حادث للمفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | ابحث عن المفتش ويست | 1957 | |
| لي | جون كريسي | RW | مشكلة في ساكسبي | - | إعادة طبع لكتاب " العثور على المفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | بوابة الموت | - | إعادة طبع لكتاب " العثور على المفتش ويست" |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل، لندن – نيويورك | 1958 | |
| لي | جون كريسي | RW | إضراب من أجل الموت | 1958 | |
| لي | جون كريسي | RW | الضربة القاتلة | - | إعادة طبع كتاب " إضراب من أجل الموت" |
| لي | جون كريسي | RW | موت حصان سباق | 1959 | |
| لي | جون كريسي | RW | قضية الضحايا الأبرياء | 1959 | |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل على الخط | 1960 | |
| لي | جون كريسي | RW | الموت في الطباعة الباردة | 1961 | |
| لي | جون كريسي | RW | مسرح الجريمة | 1961 | |
| لي | جون كريسي | RW | رعب الشرطي | 1962 | |
| لي | جون كريسي | RW | شنقوا الرجل الصغير | 1963 | |
| لي | جون كريسي | RW | انظر إلى جريمة القتل من ثلاث زوايا | 1964 | |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل، لندن – أستراليا | 1965 | |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل، لندن - جنوب أفريقيا | 1966 | |
| لي | جون كريسي | RW | الجلادون | 1967 | |
| لي | جون كريسي | RW | صغير جدًا على الاحتراق | 1968 | |
| لي | جون كريسي | RW | جريمة قتل، لندن - ميامي | 1969 | |
| لي | جون كريسي | RW | دور لشرطي | 1970 | |
| لي | جون كريسي | RW | ذريعة | 1971 | |
| لي | جون كريسي | RW | ذريعة للمفتش ويست | - | إعادة طبع كتاب "الذريعة" |
| لي | جون كريسي | RW | شظية زجاج | 1972 | |
| لي | جون كريسي | RW | سرقة الماجنا كارتا | - | |
| لي | جون كريسي | RW | سرقة الماجنا كارتا | - | إعادة طبع لكتاب سرقة الماجنا كارتا |
| لي | جون كريسي | RW | المبتزون | 1974 | |
| لي | جون كريسي | RW | ارتفاع حاد في معدل الجريمة | 1978 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | نقدم لكم توف | 1938 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | يستمر الأثرياء | 1939 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | تظهر السيدة الأرستقراطية | 1939 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | ها هو ذا توف قادم | 1940 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | يقتحم التفويل المكان | 1940 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | تحيةً للطبقة الراقية | 1941 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | عائدات توف | 1941 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطية تذهب إلى السوق | 1942 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | عاد التوف | 1942 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطي بين الملايين | 1943 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | اتهم الأرستقراطي | 1943 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والقس | 1944 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والقس القاتل | - | إعادة طبع لكتاب "الرجل النبيل والقس". |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبلاء والوهم الكبير | 1944 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | ريش للأثرياء | 1945 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | جرائم السينما | 1945 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والسيدة | 1946 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | توف على الجليد | 1946 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | سمٌّ للطبقة الراقية | - | إعادة طبع لكتاب "الأرستقراطية على الجليد" |
| لي | جون كريسي | تي تي | اضرب الأرستقراطي | 1947 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطي في المدينة | 1947 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | تستحوذ توف على الأسهم | 1948 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل وهاري العجوز | 1949 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | توف على متن السفينة | 1949 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | خداع الأرستقراطيين | 1950 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | اقتل الأرستقراطي | 1950 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | سكين للأثرياء | 1951 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطية تتحول إلى مثلية | 1951 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | قناع للأثرياء | - | إعادة طبع لكتاب "الرجل الأنيق يصبح مثليًا" |
| لي | جون كريسي | تي تي | مطاردة الأرستقراطيين | 1952 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | اتصل بالرجل الأنيق | 1953 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطي الأسترالي | 1953 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | كسر الطبقة الأرستقراطية | - | إعادة طبع لكتاب "الأرستقراطيون في أستراليا" |
| لي | جون كريسي | تي تي | جريمة قتل من الماضي | 1953 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | فندق ذا توف في بوتلينز | 1954 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطي في المعرض | 1954 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الضحكة الأخيرة للطبقة الأرستقراطية | - | إعادة طبع لكتاب "الرجل النبيل في المعرض" |
| لي | جون كريسي | تي تي | ستة للطبقة الثرية | 1955 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | نتيجة لصالح الطبقة الأرستقراطية | - | إعادة طبع كتاب "ستة من أجل الأثرياء" |
| لي | جون كريسي | تي تي | التوف والبحر الأزرق العميق | 1955 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | مكياج للطبقة الراقية | 1956 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | قبّل الأرستقراطي | - | إعادة طبع كتاب " مكياج للطبقة الراقية" |
| لي | جون كريسي | تي تي | ذا توف في نيويورك | 1956 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | نموذج للطبقة الراقية | 1957 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | توف أون فاير | 1957 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأرستقراطية والخصلات المسروقة | 1958 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل في المزرعة | 1958 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | رعبٌ للطبقة الأرستقراطية | - | إعادة طبع لكتاب "الرجل النبيل في المزرعة" |
| لي | جون كريسي | تي تي | ضعف للطبقة الراقية | 1959 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيلة والعروس الهاربة | 1959 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | صاروخ للأثرياء | 1960 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والطفل المختطف | 1960 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الطفل المختطف | - | إعادة طبع لكتاب "الرجل النبيل والطفل المختطف" |
| لي | جون كريسي | تي تي | اتبع التفويل | 1961 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | ذا توف آند ذا تيدز | 1961 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الأغنياء والأقوياء | - | إعادة طبع لكتاب "الأثرياء والتيدز" |
| لي | جون كريسي | تي تي | دمية للأثرياء | 1959 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | دع الأمر للأثرياء | 1962 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيلة والعنكبوت | 1965 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | التف في الشمع | 1966 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | مجموعة للأثرياء | 1967 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | نجوم للطبقة الراقية | 1968 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والفتى الذهبي | 1969 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبلاء والملائكة الساقطة | 1970 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | صوّت للتف | 1971 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | التوف والثلاثة توائم الثلاثية | 1972 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل وموظف الضرائب المرعوب | 1973 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | الرجل الأنيق والراعي النعسان | 1974 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل والشرطي الملتوي | 1977 | |
| لي | جون كريسي | تي تي | النبيل وإصبع الرجل الميت | 1978 | بقلم ويليام فيفيان بتلر |
| لي | جون كريسي | إس بي | قضية الممول المقتول | 1937 | |
| لي | جون كريسي | إس بي | عملية الاحتيال الجوي الكبرى | 1939 | |
| لي | جون كريسي | إس بي | الرجل من شارع فليت | 1940 | |
| لي | جون كريسي | إس بي | قضية المخترع المجنون | 1942 | |
| لي | جون كريسي | إس بي | جريمة الجندي كارتر | 1943 | |
| لي | جون كريسي | سبع مرات سبع | 1932 | ||
| لي | جون كريسي | رجال، خادمات، وجريمة قتل | 1933 | ||
| لي | جون كريسي | الرجال الذين ماتوا وهم يضحكون | 1935 | ||
| لي | جون كريسي | جريمة قتل الأمس | 1945 | ||
| لي | جون كريسي | جبل العميان | 1960 | ||
| لي | جون كريسي | سفوح الخوف | 1961 | ||
| لي | جون كريسي | أسياد شارع بو | 1972 | ||
| نحن | أنتوني مورتون | با | قابل البارون | 1937 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الرجل ذو القناع الأزرق | - | العنوان الأمريكي لفيلم " قابل البارون" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | عودة البارون | 1937 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | عودة القناع الأزرق | - | العنوان الأمريكي لفيلم عودة البارون |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون مرة أخرى | 1938 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | تحية للكمامة الزرقاء | - | العنوان الأمريكي لفيلم The Baron Again |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون في مأزق | 1938 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | القناع الأزرق في المأزق | - | العنوان الأمريكي لرواية "البارون في المأزق" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الاسم المستعار البارون | 1939 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الاسم المستعار: القناع الأزرق | - | العنوان الأمريكي لمسلسل ألياس ذا بارون |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون المتجول | 1939 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | تحدي القناع الأزرق | - | العنوان الأمريكي لرواية البارون المتجول |
| نحن | أنتوني مورتون | با | ضد البارون | 1940 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | القناع الأزرق يضرب من جديد | - | اللقب الأمريكي لفيلم " ضد البارون" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | نداء للبارون | 1940 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | القناع الأزرق المنتصر | - | العنوان الأمريكي لفيلم "نداء البارون" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون يعود | 1943 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | قضية لصالح البارون | 1945 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | مكافأة للبارون | 1945 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | مسيرة البارون المهنية | 1946 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون والمتسول | 1947 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | حبل للبارون | 1948 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | ألقِ اللوم على البارون | 1948 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | كتب للبارون | 1949 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | صرخة من أجل البارون | 1950 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | اصطد البارون | 1950 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | هاجم البارون | 1951 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | ظل البارون | 1951 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | حذّر البارون | 1952 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون يتجه شرقاً | 1953 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون في فرنسا | 1953 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | خطر يهدد البارون | 1953 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون ينطلق بسرعة | 1954 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | مدخرات البارون | 1954 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | أصم، أبكم، وأشقر | - | اللقب الأمريكي لـ Nest-Egg for the Baron |
| نحن | أنتوني مورتون | با | مساعدة من البارون | 1955 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | أخفِ البارون | 1956 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | لفّق التهمة للبارون | 1957 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الإطار المزدوج | - | العنوان الأمريكي لفيلم Frame the Baron |
| نحن | أنتوني مورتون | با | رحلة العين الحمراء للبارون | 1958 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | أحمر دموي | - | العنوان الأمريكي لفيلم Red Eye for the Baron |
| نحن | أنتوني مورتون | با | أسود للبارون | 1959 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | إذا حدث أي مكروه لهيستر | - | العنوان الأمريكي لفيلم Black for the Baron |
| نحن | أنتوني مورتون | با | تحية للبارون | 1960 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | فرع للبارون | 1961 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | يتوسع البارون | - | العنوان الأمريكي لرواية "غصن للبارون" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | سيء بالنسبة للبارون | 1962 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون والإرث المسروق | - | العنوان الأمريكي لفيلم Bad for the Baron |
| نحن | أنتوني مورتون | با | سيف للبارون | 1963 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | سيوف البارون والمغول | - | العنوان الأمريكي لرواية "سيف للبارون" |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون على متن السفينة | 1964 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون واللغز الصيني | 1965 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الرياضة للبارون | 1966 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | علاقة البارون | 1967 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون والأساتذة القدامى المفقودون | 1968 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون واللوحة غير المكتملة | 1969 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | الضحكة الأخيرة للبارون | 1970 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون يشتري | 1971 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون والفنان المتغطرس | 1972 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | بورغل البارون | 1973 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | البارون، صانع الملوك | 1975 | |
| نحن | أنتوني مورتون | با | حب البارون | 1979 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 1. مهمة سرية | 1939 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 2. رحلة خطيرة | 1939 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 3. مهمة مجهولة | 1940 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 4. الرجل الذابل | 1940 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 5. أنا الرجل الذابل | 1941 | |
| لي | نورمان دين | بي إم | 6. أين الرجل الذابل؟ | 1942 | |
| لي | نورمان دين | لي | 1. العودة إلى المغامرة | 1943 | |
| لي | نورمان دين | لي | 2. بوابة الهروب | 1944 | |
| لي | نورمان دين | لي | 3. العودة إلى الجريمة | 1945 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 1. مارك كيلبي يحل جريمة قتل | 1959 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | RISC | - | إعادة طبع لكتاب مارك كيلبي يحل جريمة قتل |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | التاجر الخجول | - | إعادة طبع لكتاب مارك كيلبي يحل جريمة قتل |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 2. مارك كيلبي والنقابة السرية | 1960 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 3. مارك كيلبي وعصابات ميامي | 1960 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 4. مارك كيلبي يقف وحيداً | 1962 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 5. مارك كيلبي يخاطر | 1962 | |
| لي | روبرت كاين فريزر | إم كيه | 6. خدعة هوليوود | 1964 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | يُشتبه في وجود جريمة جنائية | 1942 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | جريمة قتل في العائلة | 1944 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | جريمة بأصوات متعددة | 1945 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | لا جريمة أكثر قسوة | 1945 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | العثور على الجثة | 1945 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | جاءت جريمة القتل متأخرة | 1946 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | دافع غامض | 1947 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | الهروب إلى القتل | 1947 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | أولاً جريمة قتل | 1947 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | أغلق الباب أمام القتل | 1948 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | لنقتل العم ليونيل | 1948 | |
| لي | جيريمي يورك | سان فرانسيسكو | المشنقة تنتظر | 1948 | كانت في الأصل مستقلة بدون حماقة |
| لي | مايكل هاليداي | فيسبوك | أخذ جثة | 1951 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | فيسبوك | جريمة قتل في النجوم | 1953 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | فيسبوك | رجل هارب | 1953 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | فيسبوك | جريمة قتل كلب أعرج | 1955 | في المملكة المتحدة |
| لي | جيريمي يورك | فيسبوك | أخذ جثة | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | جيريمي يورك | فيسبوك | جريمة قتل في النجوم | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | جيريمي يورك | فيسبوك | رجل هارب | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | جيريمي يورك | فيسبوك | جريمة قتل كلب أعرج | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | ماكر كالثعلب | 1965 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | شرير كالشيطان | 1966 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | ماكر كالأفعى | 1967 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | قاسي كالقط | 1968 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | جيد لدرجة يصعب تصديقها | 1969 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | فترة شريرة | 1970 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | وحيد كالملعونين | 1971 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | فارغ كالكراهية | 1972 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | مرحٌ كالجحيم | 1972 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | هل قتلت هذا الرجل؟ | 1974 | في المملكة المتحدة |
| لي | مايكل هاليداي | العاصمة واشنطن | الرجل الذي لم يكن نفسه | 1975 | في المملكة المتحدة |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | ماكر كالثعلب | 1965 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | شرير كالشيطان | 1966 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | ماكر كالأفعى | 1967 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | قاسي كالقط | 1968 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | جيد لدرجة يصعب تصديقها | 1969 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | فترة شريرة | 1971 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | وحيد كالملعونين | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | فارغ كالكراهية | 1972 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | مرحٌ كالجحيم | 1973 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | هل قتلت هذا الرجل؟ | 1974 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | كايل هانت | العاصمة واشنطن | الرجل الذي لم يكن نفسه | 1975 | في الولايات المتحدة: إعادة طبع |
| لي | جيريمي يورك | بواسطة أشخاص مجهولين | 1941 | ||
| لي | جيريمي يورك | جريمة قتل غير مرئية | 1943 | ||
| لي | جيريمي يورك | لا يوجد عذر | 1944 | ||
| لي | جيريمي يورك | جريمة قتل الأمس | 1945 | ||
| لي | جيريمي يورك | القتل العمد | 1946 | ||
| لي | جيريمي يورك | الموت لقاتلي | 1950 | ||
| لي | جيريمي يورك | حكم الإعدام | 1950 | ||
| لي | جيريمي يورك | رحلة الموت | 1952 | ||
| لي | جيريمي يورك | رحلة مع جريمة قتل | - | إعادة طبع لكتاب رحلة الموت | |
| لي | جيريمي يورك | رحلة سفاري مع جريمة قتل | 1953 | ||
| لي | جيريمي يورك | رحلة سفاري مع الخوف | - | إعادة طبع لكتاب رحلة سفاري مع جريمة قتل | |
| لي | جيريمي يورك | سأموت قريباً | 1955 | ||
| لي | جيريمي يورك | بذور القتل | 1956 | ||
| لي | جيريمي يورك | مشهد الموت | 1956 | ||
| لي | جيريمي يورك | قاتل أخي | 1958 | ||
| لي | جيريمي يورك | اختبئ واقتل | 1959 | ||
| لي | جيريمي يورك | إما أن تقتل أو تموت | 1960 | ||
| لي | جيريمي يورك | أن تقتل أو تموت | - | إعادة طبع لكتاب " أن تقتل أو أن تموت" | |
| لي | بيتر مانتون | لغز مدرسة غريفيل | 1937 | ||
| لي | بيتر مانتون | قصر القتل | 1937 | ||
| لي | بيتر مانتون | استعد للخطر | 1937 | ||
| لي | بيتر مانتون | دائرة العدالة | 1938 | ||
| لي | بيتر مانتون | ثلاثة أيام من الرعب | 1938 | ||
| لي | بيتر مانتون | نقابة الجريمة | 1939 | ||
| لي | بيتر مانتون | الموت يراقب | 1939 | ||
| لي | بيتر مانتون | جريمة قتل في المرتفعات الاسكتلندية | 1939 | ||
| لي | بيتر مانتون | المعجزة القزمية | 1940 | ||
| لي | بيتر مانتون | انتصار الشرطي | 1948 | ||
| لي | بيتر مانتون | لص في الليل | 1950 | ||
| لي | بيتر مانتون | لا مفر من القتل | 1953 | ||
| لي | بيتر مانتون | قتلة الأعمال الخيرية | 1954 | ||
| لي | بيتر مانتون | القاتل الملتوي | 1954 | ||
| لي | جوردون آش | PD | المتحدث | 1939 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت عند الطلب | 1939 | |
| لي | جوردون آش | PD | رعب في النهار | 1940 | |
| لي | جوردون آش | PD | جريمة قتل سرية | 1940 | |
| لي | جوردون آش | PD | خطر البضائع | 1941 | |
| لي | جوردون آش | PD | جريمة قتل شنيعة | 1941 | |
| لي | جوردون آش | PD | ها هو الموت يرحل | 1942 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت في المناصب العليا | 1942 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت في اللهب | 1943 | |
| لي | جوردون آش | PD | رجلان مفقودان | 1943 | |
| لي | جوردون آش | PD | الأوغاد المتفشون | 1944 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت المتنقل | 1945 | |
| لي | جوردون آش | PD | دعوة إلى المغامرة | 1946 | |
| لي | جوردون آش | PD | هنا خطر | 1946 | |
| لي | جوردون آش | PD | أعطني جريمة قتل | 1947 | |
| لي | جوردون آش | PD | جريمة قتل بعد فوات الأوان | 1947 | |
| لي | جوردون آش | PD | مواجهة الموت | 1948 | |
| لي | جوردون آش | PD | لغز مظلم | 1948 | |
| لي | جوردون آش | PD | لغز من اللآلئ | 1949 | |
| لي | جوردون آش | PD | اقتل أو تُقتل | 1949 | |
| لي | جوردون آش | PD | جريمة قتل بالفطر | 1950 | |
| لي | جوردون آش | PD | الدائرة المظلمة | 1951 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت في الألماس | 1951 | |
| لي | جوردون آش | PD | مفقود أو متوفى | 1951 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت على عجل | 1952 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت النعسان | 1953 | |
| لي | جوردون آش | PD | البحث الطويل | 1953 | |
| لي | جوردون آش | PD | ميتٌ مميت | 1954 | العنوان الأمريكي لفيلم البحث الطويل |
| لي | جوردون آش | PD | الموت في الأشجار | 1954 | |
| لي | جوردون آش | PD | ضعف الموت | 1954 | |
| لي | جوردون آش | PD | الطفل المختطف | 1955 | |
| لي | جوردون آش | PD | الخطف | - | إعادة طبع لكتاب الطفل المختطف |
| لي | جوردون آش | PD | يوم الخوف | 1956 | |
| لي | جوردون آش | PD | انتظر الموت | 1957 | |
| لي | جوردون آش | PD | العودة إلى الموت | 1958 | |
| لي | جوردون آش | PD | حزمة الأكاذيب | 1959 | العنوان الأمريكي لفيلم " العودة إلى الموت" ، |
| لي | جوردون آش | PD | الهروب إلى الموت | 1959 | |
| لي | جوردون آش | PD | لا تدعه يقتل | 1960 | |
| لي | جوردون آش | PD | الرجل الذي ضحك على جريمة القتل | 1960 | العنوان الأمريكي لفيلم لا تدعه يقتل |
| لي | جوردون آش | PD | كارهو الجريمة | 1961 | |
| لي | جوردون آش | PD | فدية اللصوص | 1962 | |
| لي | جوردون آش | PD | الموت من الأسفل | 1963 | |
| لي | جوردون آش | PD | المكالمة الكبرى | 1964 | |
| لي | جوردون آش | PD | وعد من الماس | 1964 | |
| لي | جوردون آش | PD | لمحة من الكنز | 1966 | |
| لي | جوردون آش | PD | مجموعة من النحاس | 1967 | |
| لي | جوردون آش | PD | ظل الموت | 1968 | |
| لي | جوردون آش | PD | صرخة قتل | 1969 | |
| لي | جوردون آش | PD | وكر للخونة | 1970 | |
| لي | جوردون آش | PD | حشد من المتمردين | 1971 | |
| لي | جوردون آش | PD | حياة مقابل موت | 1972 | |
| لي | جوردون آش | PD | نذير شؤم | 1973 | |
| لي | جوردون آش | PD | دويّ الأبواق | 1974 | |
| لي | جوردون آش | PD | طاعون الشياطين | 1975 | |
| لي | جوردون آش | من كان المهرج؟ | 1940 | ||
| لي | جوردون آش | الرجل الذي بقي على قيد الحياة | 1955 | ||
| لي | جوردون آش | لا داعي للموت | 1956 | ||
| لي | جوردون آش | أراهن بحياتك | 1957 | ||
| لي | أبيل مان | امرأة خطيرة | 1966 | ||
| نحن | تكس رايلي | ميدان رماية الدخان | 1938 | ||
| نحن | كين رينجر | ماريوت بلقطة واحدة | 1938 | ||
| نحن | تكس رايلي | فتاة المسدسين | 1938 | ||
| نحن | كين رينجر | هدير المدافع | 1939 | ||
| نحن | تكس رايلي | غنشوت ميسا | 1939 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | حرب المدى | 1939 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | رجل تكساسي ذو مسدسين | 1939 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | نزاع مسلح | 1940 | ||
| نحن | تكس رايلي | الفرسان المقنعون | 1940 | ||
| نحن | تكس رايلي | نطاق رعاة البقر | 1940 | ||
| نحن | تكس رايلي | الشريف مطلق النار | 1940 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | نطاق مسروق | 1940 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | انتقام الخارج عن القانون | 1941 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | الحرب على ليزي-كيه | 1941 | ||
| نحن | تكس رايلي | وادي الموت | 1941 | ||
| نحن | تكس رايلي | بنادق في ميدان الرماية | 1942 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | بنادق فوق البحيرة الزرقاء | 1942 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | فرسان الوادي الجاف | 1943 | ||
| نحن | تكس رايلي | عدالة المدى | 1943 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | لونغ جون يمتطي المروج | 1944 | ||
| نحن | تكس رايلي | أوتلاو هولو | 1944 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | مجموعة ميراكل | 1945 | ||
| نحن | تكس رايلي | نطاق مخفي | 1946 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | أسرار المدى | 1946 | ||
| نحن | تكس رايلي | نطاق منسي | 1947 | ||
| نحن | تكس رايلي | عدالة الزناد | 1948 | ||
| نحن | تكس رايلي | عدالة الرصاص | 1949 | ||
| نحن | تكس رايلي | لينش هولو | 1949 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | أسلحة خارجة عن القانون | 1949 | ||
| نحن | ويليام ك. رايلي | رينج فينجنس | 1953 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | من أجل الحب | 1934 | ||
| رومانيا | إليز فيكامبس | محب الكراهية | 1936 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | حب زائف أم حقيقي | 1937 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | رحلة مضطربة | 1937 | ||
| رومانيا | إليز فيكامبس | انتصار الحب | 1937 | ||
| رومانيا | إليز فيكامبس | الحب الحقيقي | 1937 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | سلاسل الحب | 1937 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | رحلة الحب | 1937 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | قصة حب دمية عرض | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | ألعاب القدر | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | الحب ينادي مرتين | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | الطريق إلى السعادة | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | شبكة القدر | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | من هو الحبيب؟ | 1938 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | الرغبة الأكبر | 1938 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | الإرث المتشابك | 1938 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | منعطف القدر | 1939 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | مفترق طرق الحب | 1939 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | الحب يعود | 1939 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | الحب المنتصر | 1939 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | محنة الحب | 1939 | ||
| رومانيا | مارغريت كوك | رحلة الحب | 1940 | ||
| رومانيا | هنري سانت جون كوبر | الحبيب الضائع | 1940 | ||
مراجع
- ↑ «جون كريسي، مؤلف، توفي؛ متخصص في روايات الغموض» . نيويورك تايمز . 10 يونيو 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
- 1 2 "موقع جون كريسي الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ رسالة مكتوبة بخط اليد من جون كريسي ، 28 أبريل 1941
- ↑ سيرة ذاتية، خيال رائع
- ↑ "تسمية جناح في المستشفى باسم مؤلف" . صحيفة سالزبوري جورنال . 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ↑ "جون كريسي" . فليمنج الأدبي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007.
- ↑ "دار فليمنج الأدبية تستحوذ على جون كريسي" . ذا بوكسيلر . 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007.
- ↑ "رابطة كتّاب الجريمة" . رابطة كتّاب الجريمة . 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
- 1 2 "رجل الغموض"، إيان ميلستيد، مجلة التاريخ الليبرالي ، العدد 57، شتاء 2007-2008
- ↑ إف دبليو إس كريج ، الأحزاب الصغيرة في الانتخابات البرلمانية البريطانية
- ↑ "جون كريسي في معرض يونغ، سالزبوري" . معرض يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- السيرة الذاتية وقائمة المراجع موجودة في موقع Creasey، وهو الموقع الذي يملك حقوق النشر لشركة Owatonna Media (owatonnamedia.co.uk).
- "جون كريسي - عشرة مؤلفين في واحد" في دليل المسافر إلى المجرة: نسخة الأرض (h2g2.com)
- موقع جون كريسي الإلكتروني (johncreasey.co.uk) - موقع للمعجبين ، مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2011 على موقع Wayback Machine
- أعمال جون كريسي أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- أعمال جون كريسي في المكتبة المفتوحة
- جون كريسي في مكتبة الكونغرس ، مع 212 سجلاً في فهرس المكتبة لأعمال مفهرسة باسمه الحقيقي وعدة أسماء مستعارة، وروابط للعديد من المصادر الأخرى.
- اعتبارًا من أكتوبر 2018، قامت مكتبة الكونغرس بتعيين رقم LCCN لحوالي 20 اسمًا مستعارًا، ومن الواضح أنها تقوم بفهرسة بعض الأعمال تحت حوالي 10 منها.
- مواليد عام 1908
- وفيات عام 1973
- كتاب روايات الجريمة الإنجليزية
- الفائزون بجائزة إدغار
- مرشحو الحزب الليبرالي (المملكة المتحدة) للبرلمان
- أعضاء وسام الإمبراطورية البريطانية
- روائيون إنجليز من القرن العشرين
- كتّاب روايات الجريمة الإنجليزية
- روائيون إنجليز ذكور
- كتاب إنجليز ذكور من القرن العشرين
- مؤلفو سيكستون بليك
- كتّاب العصر الذهبي لأدب الجريمة
- سكان منطقة ساوثفيلدز، لندن
- كتاب من حي واندزورث في لندن
