أمبروسيوس لوبفاسر

كان أمبروسيوس لوبفاسر (1515-1585) إنسانيًا ومترجمًا ألمانيًا ، وُلد في ساكسونيا . شغل منصب أستاذ القانون في جامعة كونيغسبرغ من عام 1563 حتى تقاعده عام 1580، لكنه اشتهر بكتابه " مزامير النبي الملك داود " (Psalter des Königlichen Propheten David )، الذي نُشر عام 1573 ( لايبزيغ ). أصبح هذا المزمور الموزون ، وهو ترجمة لمزامير جنيف ، أحد كتب المزامير القياسية التي استخدمتها الكنائس الإنجيلية في الأراضي الناطقة بالألمانية، بما في ذلك سويسرا (إذ كُتبت مزامير جنيف بالفرنسية ). أُعيد طبع مزامير لوبفاسر على نطاق واسع حتى القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

لا تزال كتب المزامير والترانيم المنحدرة من مزامير لوبفاسر مستخدمة حتى اليوم في المجتمعات الدينية حول العالم المنحدرة من حركة تجديد العماد ، بما في ذلك العديد من فروع طائفتي الأميش والمينونايت في الولايات المتحدة وكندا. كما نشر لوبفاسر ترانيم معاصرة، من بينها ترنيمة دينية ألفتها الأميرة الإنجيلية صوفي هيدويغ من برونزويك-فولفنبوتل .

• أعمال من تأليف أو عن أمبروسيوس لوبفاسر في أرشيف الإنترنت