نشيد بلا عنوان

كان نشيد جزر الأنتيل الهولندية نشيدًا غير مُسمى لجزر الأنتيل الهولندية . كتبته باللغة الإنجليزية زاهرة هيلمان من سينت مارتن، وترجمته إلى لغة بابيامنتو لوسيل بيري-هاسيث من كوراساو . كُتب النشيد بلغتين من اللغات الرسمية الثلاث لجزر الأنتيل الهولندية، وهما الإنجليزية والبابيامينتو. اعتُمد النشيد رسميًا عام 2000. إضافةً إلى ذلك، كان للعديد من جزر الأنتيل الهولندية أناشيدها الإقليمية الخاصة.

في عام 2004، استخدم منتخب جزر الهند الغربية الوطني للرجبي نسخة معدلة من النشيد الوطني قبل مباراته ضد جنوب إفريقيا. [ 1 ]

في 10 أكتوبر 2010، تم حل جزر الأنتيل الهولندية إلى كوراساو وسينت مارتن والهيئات العامة الثلاث في جزر الأنتيل الهولندية الكاريبية . [ 2 ]

كلمات

كلمات أغنية بابيامينتو [ 3 ]كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية [ 3 ]

لقد غرقت في لعنة وجزيرة لنا وكورونا وتحالف مثالي. لدينا ثقافة كاملة، ونصبح في كل شهر شكلاً من أشكال الأسرة في الحرية. الجسر: Pesei nos tur ta alsa bos ku amor i den union الكورس: Antia Neerlandes, Bunitesa sin igual. Ku orguyo mi ta defence my patria tan stimá. أنتيا نيرلاندز، أنا في طريقي إلى الحياة. Pa semper lo mi keda fiel, pais Bendishoná II Un shelu semper kla, laman ta invitá, e islanan ta wowo dje kadena di unidat Idiomanan distinto, papiá Ku comprenshon, mes ternura: "Sweet Antilles" "Dushi Antia ta " Bridge Chorus III Ser Parti di nos tera, ta orguyo sin midí, تحفزك Antia Neerlandes على إخلاصنا، حيث يمكننا إعادة بناء حبنا وكرامتنا، لأننا نبذل قصارى جهدنا لصيد أسماكنا. جوقة الجسر

جزيرتنا في البحر، كالجواهر، متألقة بتاج ذهبي من النعيم الملكي. على الرغم من أن شعبها وثقافتها قد يبدوان زاهيين، إلا أنهم يندمجون بشكل فريد ليشكلوا عائلة واحدة. المقطع الانتقالي: لذلك نحن، شعبكم، نرفع صوتنا بالحب والوحدة. اللازمة: يا جزر الأنتيل الهولندية العزيزة، يا جميلة في نظري. أنا فخور بأن أكون جزءًا منكم، وسأكون وطنيًا. نعم يا جزر الأنتيل الهولندية، أتعهد بولائي، وسأكون دائمًا مخلصًا لكم؛ أقول بارك الله فيكم. ٢ يا جزر الأنتيل الهولندية المباركة بسماء مشمسة وبحار صافية مرحبة، كل جزيرة كحلقة تشكل سلسلة الوحدة هذه. قد نختلف في لغتنا، لكننا نلتقي على أرضية مشتركة، فعندما يقول البعض "جزر الأنتيل الجميلة"، يقول البعض "دوشي أنتيا تا". المقطع الانتقالي . اللازمة. ٣ نعم، نحن فخورون بانتمائنا إليكم يا جزر الأنتيل الهولندية العزيزة، وسنكون مخلصين لكم. لذلك نعلن ونتعهد، بكرامة وحب، أننا سنخدم أمتنا دائمًا، فليحفظنا الله واحدًا. المقطع الانتقالي . اللازمة.

مراجع

  1. "تقرير المباراة الرسمي: وينديز ضد وايلد دوغز" . اتحاد دوري الرجبي لجزر الهند الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2005.
  2. أخبار ياهو! حول حلّ جزر الأنتيل الهولندية. 10 أكتوبر 2010، تاريخ الاطلاع على المقال: 10 أكتوبر 2010.
  3. ١ ٢ "جزر الأنتيل الهولندية - nationalanthems.info" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مارس ٢٠٠٨ .