سانت مارتن

سانت مارتن
دولة مكونة لمملكة هولندا
علَم شعار النبالة
الشعار :  "Semper progrediens"  ( باللاتينية ) (الإنجليزية: "التقدم دائمًا" )
النشيد الوطني : " يا أرض القديس مارتن الحلوة "
النشيد الملكي: " ويلياموس " (بالإنجليزية: "ويليام ناسو" )
موقع مدينة سينت مارتن في أمريكا الشمالية
تقع جزيرة سانت مارتن في النصف الجنوبي من جزيرة سانت مارتن .
دولة ذات سيادة	مملكة هولندا
قبل الانفصال	جزر الأنتيل الهولندية
حالة البلد	10 أكتوبر 2010
عاصمة	فيليبسبرج 18°02′N 63°03′W / 18.033°N 63.050°W / 18.033; -63.050
أكبر مدينة	حي الأمير السفلي
اللغات الرسمية	إنجليزي هولندي
دِين	82.18% المسيحية 33.13% كاثوليك رومان 49.05% بروتستانتي 14.74% خمسيني 9.96% ميثوديست 6.62% السبتيين 4.72% المعمدانيين 3.06% أنجليكانية 1.7% شهود يهوه 6.89% مسيحيون آخرون 7.9% لا دين 5.2% الهندوسية 2.37% لم يتم ذكره 0.8% أخرى
اسم شيطاني	سانت مارتنر
حكومة	الديمقراطية التمثيلية البرلمانية في ظل الملكية الدستورية
•  ملك	ويليم الكسندر
•  المحافظ	أجامو بالي
•  رئيس الوزراء	لوك ميرسيلينا
الهيئة التشريعية	برلمان سينت مارتن
منطقة
• المجموع	34 [1]  كم 2 (13 ميل مربع) ( 191 )
أعلى ارتفاع	383 متر (1257 قدم)
سكان
• تقديرات عام 2023	58,477 [2] ( 187 )
• كثافة	1,221/كم 2 (3,162.4/ميل مربع) ( الحادي عشر )
الناتج المحلي الإجمالي  ( تعادل القوة الشرائية )	تقديرات عام 2018
• المجموع	1.436 مليار دولار [3]
• نصيب الفرد	35,342 دولار [3]
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)	تقديرات عام 2018
• المجموع	1.185 مليار دولار أمريكي [4]
عملة	الجيلدر الأنتيلي الهولندي (ƒ, ANG ) هو العملة الرسمية؛ كما يستخدم الدولار الأمريكي ( USD ) واليورو ( EUR ) على نطاق واسع [5] [6]
المنطقة الزمنية	UTC-4:00 ( AST )
الكهرباء الرئيسية	120 فولت - 60 هرتز
جانب القيادة	يمين
رمز الاتصال	+1-721
كود ISO 3166	إس إكس هولندا-SX
نطاق الإنترنت الأعلى	.sx

سانت مارتن ( النطق الهولندي: [sɪntˈmaːrtə(n)] ^ⓘ ) هيدولة مكونةلمملكةهولنداتقع فيمنطقة البحر الكاريبيفيأمريكا الشمالية.^[7]ويبلغ عدد سكانها 58477^[8][1]اعتبارًا من يونيو 2023 على مساحة 34 كيلومترًا^مربعًا(13 ميلًا مربعًا)، وهي تشمل 44٪ من جنوبسانتمارتنالمقسمة، بينما تشكل نسبة 56٪ الشمالية من الجزيرةالمجموعة الفرنسية الخارجيةلسانتمارتنعاصمةسانت مارتنهيفيليبسبورغ.^[9]غالبًا ما تسمىوالجزر الهولنديةالأخرىفي منطقةالبحر الكاريبيبالكاريبي الهولندي.

قبل 10 أكتوبر 2010، كانت سانت مارتن تُعرف باسم إقليم جزيرة سانت مارتن ( بالهولندية : Eilandgebied Sint Maarten )، وكانت واحدة من ستة أقاليم جزرية ( eilandgebieden ) (منذ عام 1986 خمسة) تشكل جزر الأنتيل الهولندية . ^[9] تتمتع سانت مارتن بوضع دولة ما وراء البحار؛ فهي ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، ولكنها عضو في رابطة البلدان والأقاليم ما وراء البحار .

في يومي 6 و7 سبتمبر 2017، ضرب الجزيرة إعصار إيرما من الفئة الخامسة ، مما تسبب في أضرار واسعة النطاق وكبيرة للمباني والبنية التحتية. ^[9]

بسبب الارتباك في الخرائط المبكرة، حصلت الجزيرة عن طريق الخطأ على الاسم الذي أطلقه كريستوفر كولومبوس تكريماً للقديس مارتن من تورز ، عندما رأى نيفيس لأول مرة في عيد القديس في 11 نوفمبر 1493.

"سينت مارتن" هو سانت مارتن باللغة الهولندية.

كانت سينت مارتن مأهولة بالسكان من قبل الشعوب الأمريكية الأصلية لعدة قرون، وتشير الاكتشافات الأثرية إلى وجود بشري على الجزيرة منذ عام 2000 قبل الميلاد. ^[10] ومن المرجح أن هؤلاء الأشخاص هاجروا من أمريكا الجنوبية. ^[10] كانت المجموعة الأولى التي تم تحديدها هي شعب الأراواك الذين يُعتقد أنهم استقروا في الفترة من 800 قبل الميلاد إلى 300 قبل الميلاد. ^[10] حوالي عام 1300-1400 بعد الميلاد بدأوا في النزوح مع وصول شعب الكاليناجو . ^[10]

يُعتقد عمومًا أن كريستوفر كولومبوس أطلق اسم نيفيس على الجزيرة تكريمًا للقديس مارتن من تورز عندما صادفها في رحلته الاستكشافية الثانية. ومع ذلك، فقد أطلق الاسم في الواقع على الجزيرة التي تسمى الآن نيفيس عندما رسا قبالة الساحل في 11 نوفمبر 1493، وهو يوم عيد القديس مارتن. أدى الارتباك الناجم عن العديد من الجزر الصغيرة ذات الخرائط السيئة في جزر ليوارد إلى نقل هذا الاسم عن طريق الخطأ إلى الجزيرة المعروفة الآن باسم سانت مارتن / سينت مارتن. ^{[11] [12]}

كانت الجزيرة تابعة لإسبانيا اسميًا، وأصبحت محورًا للمصالح المتنافسة للقوى الأوروبية، ولا سيما فرنسا وبريطانيا وهولندا. وبينما أراد الفرنسيون استعمار الجزر الواقعة بين ترينيداد وبرمودا ، وجد الهولنديون أن سان مارتين نقطة منتصف الطريق المناسبة بين مستعمراتهم في نيو أمستردام ( نيويورك الحالية ) وهولندا الجديدة . وفي الوقت نفسه، بدأ عدد السكان الهنود الحمر في الانخفاض بشكل حاد، حيث ماتوا بسبب الأمراض التي لم يكن لديهم مناعة ضدها.

بنى الهولنديون حصنًا ( حصن أمستردام ) على الجزيرة في عام 1631؛ وأصبح يان كلايسزين فان كامبن أول حاكم لها وبدأت شركة الهند الغربية الهولندية في استخراج الملح على الجزيرة. كانت التوترات بين هولندا وإسبانيا مرتفعة بالفعل بسبب حرب الثمانين عامًا الجارية ، وفي عام 1633 استولى الإسبان على سانت مارتن وطردوا المستعمرين الهولنديين. وفي بوينت بلانش، بنوا ما يُعرف الآن بالحصن الإسباني القديم لتأمين المنطقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} حاول الهولنديون بقيادة بيتر ستويفسانت استعادة السيطرة في عام 1644، لكن تم صدهم. ^[13] ومع ذلك، في عام 1648 انتهت حرب الثمانين عامًا ولم يعد الإسبان يرون أي قيمة استراتيجية أو اقتصادية في الجزيرة، فتخلوا عنها ببساطة.

مع عودة سانت مارتن إلى الحرية، انتهز كل من الهولنديين والفرنسيين الفرصة لإعادة تأسيس مستوطناتهم. ^[10] جاء المستعمرون الهولنديون من سانت أوستاتيوس ، بينما جاء الفرنسيون من سانت كيتس . بعد بعض الصراعات الأولية، أدرك كلا الجانبين أن أياً منهما لن يستسلم بسهولة. مفضلين تجنب الحرب الشاملة، وقعوا على معاهدة كونكورديا في عام 1648، والتي قسمت الجزيرة إلى قسمين. ^[14] أثناء التفاوض على المعاهدة، كان لدى الفرنسيين أسطول من السفن البحرية قبالة الساحل، والتي استخدموها كتهديد للمساومة على المزيد من الأراضي لأنفسهم. ^{[ بحاجة لمصدر ]} وعلى الرغم من المعاهدة، لم تكن العلاقات بين الجانبين ودية دائمًا. بين عامي 1648 و1816، غيرت الصراعات الحدود ست عشرة مرة. خضعت الجزيرة بأكملها للسيطرة الفرنسية الفعلية منذ عام 1795 عندما أصبحت هولندا دولة عميلة للإمبراطورية الفرنسية حتى عام 1815. وفي النهاية، تقدم الفرنسيون بمساحة 53 كم ² (20 ميل مربع؛ 61%) مقابل 34 كم ² (13 ميل مربع؛ 39%) على الجانب الهولندي.

للعمل في مزارع القطن والتبغ وقصب السكر الجديدة، بدأ الفرنسيون والهولنديون في استيراد أعداد كبيرة من العبيد الأفارقة، الذين سرعان ما فاق عددهم الأوروبيين. ^[10] سرعان ما نما عدد العبيد إلى ما هو أكبر من عدد أصحاب الأراضي. وبسبب المعاملة القاسية التي تلقوها، قام العبيد بتمردات، وجعلت أعدادهم الهائلة من المستحيل تجاهل مخاوفهم. في عام 1848، ألغى الفرنسيون العبودية في مستعمراتهم بما في ذلك الجانب الفرنسي من سانت مارتن. احتج العبيد على الجانب الهولندي من الجزيرة وهددوا بالفرار إلى الجانب الفرنسي لطلب اللجوء. ثم حررت السلطات الهولندية المحلية عبيد المستعمرات. وبينما تم احترام هذا المرسوم محليًا، لم يصبح العبيد أحرارًا قانونيًا حتى عام 1863 عندما ألغى الهولنديون العبودية في جميع مستعمراتهم في الجزر. ^{[15] [10]}

بعد إلغاء العبودية، تراجعت ثقافة المزارع وعانى اقتصاد الجزيرة. في عام 1939، تلقت سينت مارتن دفعة كبيرة عندما تم إعلانها ميناءً معفيًا من الرسوم الجمركية . في عام 1941، تعرضت الجزيرة لقصف من غواصة ألمانية كجزء من معركة الأطلسي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأت السياحة في النمو منذ الخمسينيات فصاعدًا، وأصبح مطار الأميرة جوليانا الدولي واحدًا من أكثر المطارات ازدحامًا في شرق البحر الكاريبي. ولفترة طويلة من هذه الفترة، كان قطب الأعمال كلود واثي من الحزب الديمقراطي يحكم جزيرة سانت مارتن . ^[16] كما تغيرت التركيبة السكانية للجزيرة بشكل كبير خلال هذه الفترة أيضًا، حيث زاد عدد السكان من 5000 شخص فقط إلى حوالي 60.000 شخص بحلول منتصف التسعينيات. أدت الهجرة من جزر الأنتيل الصغرى المجاورة وكوراساو وهايتي وجمهورية الدومينيكان والولايات المتحدة وأوروبا وآسيا إلى تحول السكان الأصليين إلى أقلية. [ ^17]

أصبحت سينت مارتن "إقليمًا جزيرة" ( eilandgebied باللغة الهولندية ) من جزر الأنتيل الهولندية في عام 1983. قبل ذلك التاريخ، كانت سينت مارتن جزءًا من الإقليم الجزري لجزر ويندوارد، جنبًا إلى جنب مع سابا وسينت أوستاتيوس . يستلزم وضع الإقليم الجزري قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي الذي تم تلخيصه في لائحة جزر الأنتيل الهولندية . خلال هذه الفترة، كانت سينت مارتن تحكمها هيئة جزيرة ومجلس تنفيذي ونائب حاكم ( بالهولندية : gezaghebber ) معين من قبل التاج الهولندي.

ضرب إعصار لويس الجزيرة في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 1995، مما تسبب في دمار هائل وأسفر عن وفاة 12 شخصًا. ^[10]

في عام 1994، وقعت مملكة هولندا وفرنسا المعاهدة الفرنسية الهولندية بشأن ضوابط الحدود في سانت مارتن ، والتي تسمح بفرض ضوابط حدودية فرنسية هولندية مشتركة على ما يسمى "رحلات الخطر". وبعد بعض التأخير، تم التصديق على المعاهدة في نوفمبر 2006 في هولندا ودخلت حيز التنفيذ في 1 أغسطس 2007. ورغم أن المعاهدة دخلت حيز التنفيذ الآن، إلا أن أحكامها لم يتم تنفيذها بعد ^{[ متى؟ ]} حيث لم يتم تنصيب مجموعة العمل المحددة في المعاهدة بعد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 10 أكتوبر 2010، أصبحت سانت مارتن دولة تابعة ( بالهولندية : Land Sint Maarten ) ضمن مملكة هولندا، مما يجعلها شريكًا دستوريًا متساويًا مع أروبا وكوراساو وهولندا نفسها. يتم الاحتفال بيوم الدستور (10 أكتوبر) سنويًا كعطلة عامة . ^[18 ]

تم تعيين رموز الدولة ISO 3166-1 alpha-2 لـ Sint Maarten لـ SXM وSX، ^[19] وأصبح نطاق ccTLD للإنترنت ‎.sx متاحًا للتسجيل في 15 نوفمبر 2012. ^[20]

قد تتطلب هذه المقالة تحريرًا لقواعد اللغة أو الأسلوب أو التماسك أو اللهجة أو الإملاء . يمكنك المساعدة من خلال تحريرها . ( مارس 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

ضرب إعصار إيرما اليابسة في 6 سبتمبر 2017، مما تسبب في أضرار جسيمة. تم الإبلاغ عن 4 وفيات في النهاية؛ وكان هناك 11 إصابة خطيرة من إجمالي 34. ^[21] تعرض مطار الأميرة جوليانا لأضرار جسيمة ولكن أعيد فتحه جزئيًا في غضون يومين للسماح برحلات الإغاثة الواردة وللرحلات التي ستنقل النازحين إلى جزر أخرى. ^[22] بحلول 8 سبتمبر، "كان العديد من السكان محرومين من الضروريات الأساسية" وأصبح النهب مشكلة خطيرة. ^[23] أشارت التقارير في 9 سبتمبر إلى أن 70٪ من البنية التحتية في الجزء الهولندي قد دمرت. ^[24] قدر مسح أجراه الصليب الأحمر الهولندي أن ما يقرب من ثلث المباني في سانت مارتن قد دمرت وأن أكثر من 90 في المائة من الهياكل في الجزيرة قد تضررت. ^[25]

صرح رئيس وزراء هولندا مارك روتي لوسائل الإعلام في 8 سبتمبر أن مطار سانت مارتن جاهز لاستقبال رحلات الطوارئ وأن المساعدات، بالإضافة إلى ضباط الشرطة والعسكريين، في طريقهم. ^[26] وكان رئيس وزراء سانت مارتن ويليام مارلين قد طلب بالفعل من الحكومة الهولندية مساعدات إغاثة ممتدة والتي بدأت في الوصول في 8 سبتمبر. أصدرت الحكومة تحذيرًا من عاصفة مدارية في 8 سبتمبر منذ اقتراب إعصار خوسيه من الفئة الرابعة . ^[27]

كانت حكومة هولندا ترسل المساعدات، فضلاً عن قوات إضافية من الشرطة والجيش، لأن النهب كان مشكلة خطيرة. وقد لخص بيان صادر عن مارلين الموقف في الثامن من سبتمبر/أيلول. "لقد فقدنا العديد والعديد من المنازل. ودُمرت المدارس. ونتوقع خسارة الموسم السياحي بسبب الأضرار التي لحقت بممتلكات الفنادق، والدعاية السلبية التي قد يتعرض لها المرء بأنه من الأفضل الذهاب إلى مكان آخر لأنه دُمر. لذا فإن هذا سيكون له تأثير خطير على اقتصادنا". ^[28] في ذلك الوقت، كانت الاستعدادات جارية مع اقتراب إعصار خوسيه من الجزيرة. ^[29] وأشارت تقديرات الحكومة في التاسع من سبتمبر/أيلول إلى أن 70 في المائة من المنازل تضررت بشدة أو دمرت؛ وكان معظم السكان يعيشون في ملاجئ في انتظار وصول خوسيه. ولحسن الحظ، لم يكن لهذا الإعصار الثاني تأثير كبير على الجزيرة. ^[30]

بدأت عمليات النهب على نطاق واسع وتم إعلان حالة الطوارئ؛ وكان حوالي 230 جنديًا من هولندا يقومون بدوريات. وكان من المتوقع وصول قوات هولندية إضافية. ^[31] وبحلول 10 سبتمبر، تم إجلاء حوالي 1200 أمريكي إلى بورتوريكو من سانت مارتن بواسطة طائرات عسكرية خلال فترة من النهب والعنف. في ذلك التاريخ، قالت شركة رويال كاريبيان إنترناشيونال إن الشركة كانت ترسل مغامرة البحار إلى سانت مارتن وسانت توماس لتوفير الإمدادات وتقديم خدمات الإخلاء. ^[32] وصلت السفينة إلى الجزيرة في 10 سبتمبر بالماء والثلج وأكياس القمامة والملابس والأطعمة المعلبة، وأجلت 320 شخصًا. ^[33] بحلول 11 سبتمبر، كان الملك ويليم ألكسندر قد وصل بالفعل إلى كوراساو وكان من المقرر أن يزور سانت مارتن وسانت أوستاتيوس وسابا. ^[34] عندما زار الملك ويليم ألكسندر سانت مارتن لأول مرة بعد الإعصار، صُدم بالدمار. ودعا على الفور إلى دعم الاتحاد الأوروبي حتى تتمكن الجزيرة من التعافي بسرعة. وفي وقت لاحق من الشهر، تم الكشف عن أن الاتحاد الأوروبي سيخصص 2 مليار يورو من أموال الطوارئ للإغاثة الفورية من الكوارث لاستعادة الضروريات الأساسية في سانت مارتن، مثل مياه الشرب والصرف الصحي. ^[35] بالإضافة إلى مساهمة الاتحاد الأوروبي، ساهم الصليب الأحمر وحكومة هولندا والمواطنون الهولنديون في البر الرئيسي (عبر التبرعات والتمويل الجماعي) لجمع الأموال للجزيرة المدمرة. ^[36]

في 10 أكتوبر 2017، استأنف مطار الأميرة جوليانا الدولي الرحلات التجارية ^[37] باستخدام هياكل مؤقتة، في انتظار الإصلاحات. ^[38]

أشار تقرير صدر في أواخر مارس 2018 إلى أن المطار كان قادرًا على التعامل مع بعض الرحلات الجوية واستؤنفت بعض الخدمات من الولايات المتحدة وكندا وأوروبا. وتم استخدام صالة مغادرة جديدة أثناء إعادة بناء المنشأة الأصلية. وتم استخدام مبنى الطيران العام للركاب الواصلين إلى الجزيرة.

بعد مرور عام بقليل على إعصار إيرما، تعافت صناعة الرحلات البحرية في سانت مارتن إلى الحد الذي جعل أكثر من مليون مسافر على متن الرحلات البحرية يزورون الجزيرة في عام 2018. ^[39]

تم استعادة خدمات الاتصالات، بما في ذلك شبكة Wi-Fi، في الجزيرة، وكان 95% من العملاء يحصلون على الكهرباء وكانت مياه الشرب متاحة بسهولة في الجزيرة. كانت بعض أماكن الإقامة السياحية مفتوحة، حيث يعمل 27 منها ويقال إن 36 منها ستكون جاهزة في وقت لاحق من هذا العام. كانت سفن الرحلات البحرية تصل؛ وتم استيعاب 14 سفينة كاملة في الأسبوع الذي يبدأ في 18 فبراير 2018. ^[40]

تحتل سينت مارتن الجزء الجنوبي من جزيرة سانت مارتن في جزر ليوارد ؛ ويشكل النصف الشمالي إقليم سانت مارتن الفرنسي . وإلى الشمال عبر قناة أنجويلا تقع أراضي أنجويلا البريطانية الخارجية ، وإلى الجنوب الشرقي من الجزيرة تقع جزيرة سان بارتيليمي الفرنسية ، وإلى الجنوب منها تقع جزيرتا سابا وسانت أوستاتيوس الهولنديتان .

تبلغ مساحة جزيرة سينت مارتن 34 كيلومترًا ^مربعًا (13 ميلًا مربعًا). ^[9] التضاريس جبلية بشكل عام، وأعلى قمة هي جبل فلاجستاف بارتفاع 383 مترًا، والذي يقع مباشرة على الحدود الدولية للجزيرة. ^[9] المنطقة الواقعة إلى الغرب حول المطار أكثر تسطحًا، وتحتوي على القسم الهولندي من بحيرة خليج سيمبسون . تقع بركة الملح الكبرى شمال فيليبسبرج. تقع العديد من الجزر الصغيرة قبالة الساحل. تقع جزيرة ليتل كي في بحيرة خليج سيمبسون.

يوجد إجمالي عشر جزر في سانت مارتن، بما في ذلك: ^[41]

تتمتع جزيرة سينت مارتن بمناخ السافانا الاستوائية ( مقياس كوبن أو )، ^[42] وهي أكثر جفافًا من معظم أجزاء شمال شرق البحر الكاريبي بسبب ظل المطر القادم من جبال الجزيرة، والذي يجفف الرياح التجارية . الأشهر الأكثر جفافًا هي من يناير إلى يوليو، والأكثر رطوبة من سبتمبر إلى نوفمبر، عندما يمكن أن تضرب الأعاصير الجزيرة.

سانت مارتن هي دولة مكونة لمملكة هولندا ، وبالتالي فإن ملك هولندا هو رئيس الدولة، ويمثله محليًا حاكم . ^[9] بعد حل جزر الأنتيل الهولندية ، تم اعتماد دستور سانت مارتن بالإجماع من قبل مجلس جزيرة سانت مارتن في 21 يوليو 2010. أجريت انتخابات لمجلس جزيرة جديد في 17 سبتمبر 2010 ، حيث تم زيادة عدد المقاعد من 11 إلى 15. أصبح مجلس الجزيرة المنتخب حديثًا عقارات سانت مارتن في 10 أكتوبر. ^[44] تتمتع سانت مارتن باستقلال ذاتي إلى حد كبير في الشؤون الداخلية، حيث تتحمل هولندا مسؤولية الدبلوماسية الخارجية والدفاع. ^[9] كانت أول امرأة تتولى رئاسة سانت مارتن هي جراسيتا أرينديل ، التي انتُخبت لأول مرة في عام 2010. ^{[45] [46]}

توجد حاليًا حركة في سانت مارتن تهدف إلى توحيد جزيرة سانت مارتن ، ^[47] التي لها علمها الخاص. ^[48]

تتحمل مملكة هولندا المسؤولية الشاملة عن العلاقات الخارجية والدفاع وقانون الجنسية الهولندية في الأجزاء الكاريبية من المملكة. ^[49] توجد مفرزة من مشاة البحرية الملكية الهولندية في سينت مارتن وتنشر البحرية الملكية الهولندية سفينة حراسة، عادةً سفينة دورية بحرية من فئة هولندا ، في منطقة البحر الكاريبي على أساس دوري مع سفينة الدعم HNLMS  Pelikaan التي تعمل خارج كوراساو. [50] بالإضافة إلى ذلك، يعمل خفر السواحل الهولندي في منطقة البحر الكاريبي ، الذي يديره قائد البحرية الملكية الهولندية في منطقة البحر الكاريبي، في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي ويتم تمويله من قبل البلدان الأربعة المكونة للمملكة. ^{[51 ]}

تنظر سياسة الشاطئ (اعتبارًا من عام 1994) ^[52] إلى الشاطئ من منظور كونه خدمة نظام بيئي للأنشطة الترفيهية. وذلك لأن الاقتصاد في سانت مارتن مدفوع بالسياحة، ويأتي العديد من السياح إلى الجزيرة للاستمتاع بالشواطئ السبعة والثلاثين في الجزيرة. تتضمن السياسة ثلاث نقاط رئيسية: يجب أن يكون الشاطئ صالحًا للاستخدام من قبل الجميع، ويجب منع التطورات التي تؤثر سلبًا على الاستخدام الترفيهي، ويجب حماية الشواطئ من التأثيرات البشرية التي قد تؤثر على وظيفتها الترفيهية. الغرض الرئيسي من السياسة هو حماية القيمة الترفيهية للشاطئ. لا تأخذ القوانين في الاعتبار حماية القيمة البيئية لهذا الموطن فيما يتعلق بحماية السلاحف البحرية العاششة ، أو الحفاظ على خط الشاطئ، أو الحفاظ على النباتات التي تعيش على طول خط الشاطئ.

سياسة التلال، اعتبارًا من عام 1998، ^[52] تهتم بشكل أساسي بالتنمية السكنية. على التلال، يُسمح فقط بالتنمية السكنية، ويتم حماية بعض التلال ذات "التأثير البصري" المهم والحفاظ عليها لمناظرها الطبيعية العامة. ومن المقرر إنشاء حديقة طبيعية للتلال التالية: تل خليج كول، وتل سينتري، وتل سانت بيترز، وتل كونكورديا، وتل ماريجوت، وتل وايموث، وتل ويليامز. ذكرت السياسة أن الهدف الرئيسي هو الحفاظ على التل الأخضر والحفاظ عليه واستعادة أي موائل طبيعية إذا لزم الأمر. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2020، لم يتم إنشاء هذه المتنزهات الطبيعية بعد.

في عام 1978، أنشأت حكومة جزر الأنتيل الهولندية لجنة بحثية حول جزر ويندوارد ( بالهولندية : Commissie van Onderzoek Bovenwindse Eilanden ) للتحقيق في مزاعم الفساد في حكومة الجزيرة. وعلى الرغم من أن التقرير الذي أصدرته هذه اللجنة كان ضارًا بحكومة الجزيرة، إلا أنه لم يتم وضع تدابير للحد من الفساد، وربما يرجع ذلك إلى اعتماد حكومة جزر الأنتيل الهولندية على دعم حزب واثي الديمقراطي في أقاليم جزر الأنتيل الهولندية . في أغسطس 1990، بدأ المدعي العام في جزر الأنتيل الهولندية تحقيقًا في العلاقات المزعومة بين حكومة جزيرة سينت مارتن والمافيا الصقلية ، وفي عام 1991 أصدرت محكمة التدقيق في جزر الأنتيل الهولندية تقريرًا خلص إلى أن حكومة جزيرة سينت مارتن كانت مريضة. ^[53]

في الحكومة والبرلمان الهولنديين، أصبحت الدعوة إلى اتخاذ تدابير أعلى. وبفضل الضغط الهولندي، قامت حكومة جزر الأنتيل الهولندية بتعيين لجنة بورييه المكلفة بالتحقيق في حالة حكومة جزيرة سانت مارتن في ديسمبر 1991. وخلص تقريرها إلى أن الجزيرة كانت في أزمة مالية حادة، وأن قواعد صنع القرار الديمقراطي كانت تنتهك باستمرار، وأن حكومة الجزيرة تشكل حكمًا قِلة . باختصار، فشلت حكومة الجزيرة تمامًا وفقًا للتقرير. بعد مفاوضات طويلة، أصدرت حكومة المملكة تدبيرًا عامًا لإدارة المملكة ( بالهولندية : Algemene Maatregel van Rijksbestuur ) في أوائل عام 1993، مما وضع سانت مارتن تحت الإشراف المباشر للمملكة. وعلى الرغم من أنه كان من المفترض في الأصل أن يستمر لمدة عام واحد، فقد تم تمديد الأمر الصادر عن المجلس للمملكة في النهاية حتى 1 مارس 1996. ^[54]

على الرغم من تغير الكثير منذ ذلك الحين، ^{[ بحاجة لمصدر ]} لا تزال مزاعم الأنشطة الإجرامية تزعج سانت مارتن. في عام 2004، طلب وزير العدل في جزر الأنتيل الهولندية من مركز البحث العلمي والتوثيق ( WODC) التابع لوزارة العدل الهولندية إجراء بحث في الجريمة المنظمة في سانت مارتن. وخلص التقرير إلى أن غسيل الأموال وتجارة الكوكايين منتشرة على نطاق واسع في سانت مارتن. كما زعم أن الأموال من الجزيرة استُخدمت لتمويل حماس ومؤسسة الأرض المقدسة التابعة لها وحركة طالبان . ^{[16] [55]}

في أبريل 2009، أدانت محكمة الدرجة الأولى في سانت مارتن المفوض السابق لويس لافييست وحكمت عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا بتهمة التزوير والاحتيال والرشوة. ^[56] ثم برأته محكمة العدل المشتركة في جزر الأنتيل الهولندية وأروبا من تهمة التزوير والاحتيال ، ولكن لم تبرئة نفسه من تهمة الرشوة. ^[57]

تعد جزيرة سينت مارتن موطنًا للعديد من النباتات المميزة مثل الكركديه والمريمية الصفراء (التي تظهر على العلم) والأشجار المزخرفة والماهوجني والصبار. ويقدر عدد النباتات البرية الموجودة في الجزيرة بنحو 522 نباتًا، معظمها نباتات بذرية وقليل من السرخس. وتعتبر نباتات Calyptranthes boldinghgii و Galactia nummelaria " مستوطنة في الجزيرة "، ويُشتبه في أنها انقرضت بالفعل. كما أن معظم قمم التلال عبارة عن غابات موسمية شبه دائمة الخضرة وهي نادرة في المنطقة. ^[58]

لم يتم توثيق تصنيف الأنواع النباتية الأصلية والمستوردة والغزوية بشكل جيد للجزيرة. تشمل بعض الأنواع النباتية المستوردة: عشبة مانيلا ( Zoysia matrella )، والحربة الإسبانية ( Yucca aloifolia )، واللوز السنغافوري ( Terminalia catappa )، والصبار الحقيقي ( Aloe vera ). بعض الأنواع الأصلية هي هولي غرب الهند ( Tunera ulmifolia )، والأمارانث الشوكي ( Amaranthus spinosus )، والفلفل الحلو (Capsium pulcherrima )، وهليوتروب الملح ( Heliotropium curassavicum )، وشجرة خليج الروم ( pimento racemose )، والحامض ( pluchea carolinesis ). أحد الأنواع الغازية في الجزيرة هو عشب قدم الغراب ( Dactyloctenium aegyptium ). ^[59]

تعد بركة البوري، وهي جزء من بحيرة سيمبسون باي الداخلية ، موطنًا لـ 70% من أشجار المانجروف في سانت مارتن على الجانب الهولندي من الجزيرة. تعد أشجار المانجروف حضانة للعديد من الأسماك الصغيرة، وخلال موسم الأعاصير توفر الحماية الساحلية. ومع ذلك، فإن المنطقة معرضة للخطر بسبب أعمال التجريف والأنشطة السياحية وصناعة اليخوت في الجزيرة.

بركة البوري هي الموقع الخامس والخمسين لرامسار منذ عام 2016 ^[60] وبالتالي فهي محمية وفقًا لمعاهدة رامسار، وهو التزام عالمي بحماية مناطق الأراضي الرطبة المهمة بيئيًا.

تظهر آثار تغير المناخ على سينت مارتن. ووفقًا لمبادرة الشعاب المرجانية في جزر الأنتيل الهولندية، فقد تفتتت الشعاب المرجانية بسبب ارتفاع درجة الحرارة إلى 30 درجة مئوية في عام 2005. ^[61] قبل عشرين عامًا [متى؟]، كانت أعشاب البحر أكبر بكثير. تسببت الكوارث الطبيعية (الأعاصير) والتنمية وصناعة السياحة في انخفاض كبير على مر السنين. تعتبر أعشاب البحر مهمة لتثبيت الرمال في مكانها، وكذلك للحماية من الأعاصير. ^[61] بدون أعشاب البحر، يمكن تحريك الرمال بسهولة بواسطة الإعصار، مما يؤدي إلى فقدان الشواطئ أو تراكم الرمال في منطقة واحدة، مما يؤثر على الحياة البحرية.

في تعداد جزر الأنتيل الهولندية لعام 2011، بلغ عدد سكان أراضي الجزيرة 33609 نسمة. ^[62] وفي تعداد عام 2017، بلغ إجمالي عدد سكان البلاد 40535 نسمة. ^[63] وفي عام 2023، تم تسجيل ما مجموعه 58477 شخصًا في إدارة السجل المدني في البلاد. ^[8]

تعد جزيرة سينت مارتن واحدة من أكثر الجزر تنوعًا وتعددًا في منطقة البحر الكاريبي. حيث تضم أكثر من 120 جنسية، ^[64] وثلثي سكان جزيرة سينت مارتن من المولودين في الخارج. ^[65]

ينحدر سكان سانت مارتن من مجموعات بشرية مختلفة بما في ذلك الكاريبيين الأفارقة والأوروبيين وأمريكا اللاتينية والعرب الشاميين والهنود الشرقيين واليهود وجنوب شرق آسيا والعديد من الآخرين. ^[66]

• فيليبسبرج (1,894 نسمة)
• حي الأمير السفلي (10,833 نسمة)
• طريق مسدود (8.588 نسمة)
• خليج كول (7194 نسمة)
• حي الأمير العلوي (4,595 نسمة)
• ليتل باي (فورت أمستردام) (5,581 نسمة)
• خليج سيمبسون (1142 نسمة)
• الأراضي المنخفضة (708 نسمة)

اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل اليومية في سانت مارتن، وهي اللغة الأولى لسكان سانت مارتن الأصليين. ^[9] يتحدث سكان سانت مارتن مجموعة متنوعة محلية من الكريول في جزر فيرجن في المواقف غير الرسمية فيما بينهم. وعلى الرغم من أنها تتمتع بمكانة رسمية، فإن معظم سكان سانت مارتن يتعلمون اللغة الهولندية كلغة ثانية، ويستخدمونها عمومًا فقط عند التواصل مع متحدثين هولنديين آخرين.

تستخدم الحكومة اللغة الهولندية عند التواصل مع الحكومة الوطنية، كما فعلت سابقًا مع حكومة جزر الأنتيل الهولندية. تستخدم اللافتات المحلية كلًا من اللغتين الهولندية والإنجليزية. ^[69] تاريخيًا، كانت هناك مدارس تدرس اللغة الإنجليزية واللغة الهولندية في سانت مارتن، لكن سياسة الحكومة الهولندية تجاه سانت مارتن وجزر SSS الأخرى عززت في النهاية التعليم باللغة الإنجليزية.

سانت مارتن مجتمع متعدد اللغات ، فمعظمهم ثنائي اللغة بالهولندية والإنجليزية في نفس الوقت، ومن بينهم أيضًا متحدثون بالإسبانية والفرنسية ، والأخيرة هي اللغة الرسمية على الجانب الآخر من الجزيرة ( سانت مارتن ). صرحت عالمة اللغويات ليندا أندريا ريتشاردسون في عام 1983 أن الهولندية كانت " لغة ميتة " في سانت مارتن. [ 70 ^]

يتحدث بعض السكان، بما في ذلك سكان أروبا وكوراساو وسانت مارتن الذين عاشوا في جزر ABC ، اللغة البابيامينتو . ^[71] العديد من المتحدثين بالإسبانية هم من جمهورية الدومينيكان . يشكل الدومينيكانيون أكبر مجموعة من المهاجرين الشرعيين. ^[72]

تستخدم سانت مارتن، إلى جانب كوراساو ، الجيلدر الأنتيلي الهولندي كعملة رسمية. كما يستخدم الدولار الأمريكي على نطاق واسع. ^[5] يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على السياحة، سواء من خلال الإقامات الطويلة أو الرحلات اليومية من العديد من خطوط الرحلات البحرية التي ترسو في ميناء فيليبسبرج ؛ يعمل حوالي 80٪ من القوى العاملة في هذا القطاع. ^[9] تحدث بعض الزراعة المحدودة، ومع ذلك يتم استيراد معظم المواد الغذائية. ^[9]

في عام 2014، كان لدى سانت مارتن عدد من آلات الألعاب لكل مقيم أكبر من أي دولة أخرى في العالم. ^[73]

أثّر إعصار إيرما بشدة على الاقتصاد في عام 2017. وفي تقرير صدر عام 2019، كُشف عن أن الناتج المحلي الإجمالي للجزيرة انخفض بنسبة 4.7٪، مع زيادة التضخم. ^[74] كانت هذه الضربة القاسية للاقتصاد بسبب انخفاض السياحة والعقارات والتجارة والأنشطة التجارية. ^[75]

ثقافة سانت مارتن عبارة عن مزيج من التأثيرات الأفريقية والأوروبية والأمريكية الشمالية. كتبت أنك كلومب في كتابها " سانت مارتن: الهويات المجتمعية في جزيرة كاريبية مقسمة" أن سانت مارتن تفتقر إلى الهوية الثقافية الهولندية. ^[69]

تقام سباقات القوارب السنوية على مدار ثلاثة أيام وتنتهي في أول عطلة نهاية أسبوع من شهر مارس. ومن بين الفنانين الثقافيين الرائدين في الجزيرة إيزيدور "مايتي دو" يورك ( كايسونيان ، بانمان)، ورولان ريتشاردسون ( رسام انطباعي )، ونيكول دي ويفر (راقصة، نجمة برودواي)، وروبي بوت (رسامة، وراوية قصص، وشاعرة)، وكلارا رييس (مصممة رقصات)، وسوشا هين (مصممة رقصات)، ولاسانا إم سيكو (شاعرة، ومؤلفة، ومناصرة للاستقلال)، ودريسانا ديبوراه جاك (فنانة تشكيلية، وشاعرة)، وتاني آند ذا بويز (مجموعة موسيقية لفرقة الأوتار). يبدأ كرنفال سانت مارتن السنوي في أبريل وينتهي في مايو. يعد موكب الكرنفال الكبير الذي يقام على الجانب الهولندي أكبر موكب من بين الكرنفالين في الجزيرة. يقام معرض سانت مارتن السنوي للكتاب خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو، ويضم مؤلفين ناشئين ومشهورين من الجزيرة ومنطقة البحر الكاريبي ومن جميع أنحاء العالم. ^[76]

تشمل الرياضات الجماعية الشهيرة في سانت مارتن البيسبول وكرة السلة والكرة الطائرة والكريكيت وكرة القدم . كما تحظى رياضة الصيد الترفيهي والجولف والرياضات المائية (بما في ذلك الغوص والتجديف بالكاياك والغطس واليخوت ) بشعبية كبيرة بين السياح . [ 77 ^]

تأسس اتحاد سانت مارتن لكرة القدم عام 1986. المنظمة ليست عضوًا في الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) ، لكنها أصبحت عضوًا مشاركًا في اتحاد الكونكاكاف عام 2002، وعضوًا كامل العضوية عام 2013. ^{[78] ظهر} المنتخب الوطني لكرة القدم لأول مرة عام 1989، ويلعب مبارياته على أرضه في مجمع راؤول إليدج الرياضي ، الذي يتسع لـ 3000 متفرج. بعد فترة أولية من الشعبية خلال التسعينيات، بما في ذلك الظهور في كأس الكاريبي عام 1993 ، انخفض الاهتمام بكرة القدم، حيث لعب المنتخب الوطني آخر مباراة رسمية له في عام 2000 (ضد دومينيكا ). ^[79] ومع ذلك، عاد سانت مارتن إلى المنافسة الدولية في مارس 2016، لبطولة تصفيات كأس الكاريبي 2017. ^[80]

رابطة الكريكيت في سينت مارتن هي عضو في رابطة الكريكيت في جزر ليوارد (LICA)، والتي بدورها عضو في مجلس الكريكيت في جزر الهند الغربية (المعروف الآن باسم Cricket West Indies)WICB). مع استثناءات نادرة (على سبيل المثال، Stanford 20/20 )، يلعب فريق الكريكيت الوطني فقط ضد أعضاء آخرين في LICA، على الرغم من أن لاعبي سينت مارتن قد يواصلون اللعب لفريق جزر ليوارد على المستوى الإقليمي وهم مؤهلون للعب في كل من جزر الهند الغربية وهولندا دوليًا مثل Keacy Carty عندما ظهر لأول مرة في لعبة الكريكيت الدولية أولاً لصالح جزر الهند الغربية تحت 19 عامًا ثم في النهاية لصالح جزر الهند الغربية . المكان الأساسي للكريكيت هو ملعب تشارلز فلاون للكريكيت . ^{[81] كان} كولين هامر أول لاعب من سانت مارتن يلعب لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى ، ^[82] بينما كان دانييل دورام أول لاعب من الجزيرة يلعب على المستوى الدولي، حيث ظهر لأول مرة مع هولندا ضد أيرلندا في كأس الإنتركونتيننتال في يوليو 2013 في سن 15 عامًا، ليصبح أيضًا أول لاعب من سانت مارتن يحصل على خمسة ويكيت من الدرجة الأولى. في عام 2016، أصبح كيسي كارتي أول لاعب من سانت مارتن يلعب لعبة الكريكيت التمثيلية لجزر الهند الغربية (لمنتخب جزر الهند الغربية تحت 19 عامًا ). ^[83] كان كارتي رجل المباراة النهائية في كأس العالم تحت 19 عامًا 2016 ، ووصفه لاحقًا رئيس الوزراء ويليام مارلين بأنه "جلب اسم سانت مارتن إلى شهرة دولية". ^[84]

قبل أن تصبح لعبة الكريكيت شائعة، كان البيسبول مفضلًا. لم يكن هناك فريق وطني، على الرغم من أن سكان سينت مارتن كانوا مؤهلين للعب لفريق البيسبول في جزر الأنتيل الهولندية قبل حله. ^[85] مر العديد من سكان سينت مارتن بنظام البيسبول الأمريكي ، ولعبوا على مستوى الكلية أو في الدوريات الصغيرة . لعب ألين هالي البيسبول الجامعي لفريق ساوث ألاباما جاغوارز وتم اختياره من قبل شيكاغو وايت سوكس في الجولة الثلاثين من مسودة عام 1995 ، ووصل إلى الفئة أ المتقدمة في الدوريات الصغيرة. تم توقيع ثلاثة آخرين، رينيه ليفريت، ومارك راميريز، ورافائيل سكيت، كوكلاء أحرار من قبل فرق الدوري الرئيسي خلال حياتهم المهنية، لكنهم لعبوا فقط في الدوريات الصغيرة. ^[86]

رابطة الكرة الطائرة في سانت مارتن هي جزء من رابطة الكرة الطائرة في شرق الكاريبي، والتي تستضيف تصفيات البطولة مع البلدان ضمن منطقتها. البلدان التي تعد جزءًا من ECVA هي: أنغيلا، وأنتيغوا، وبرمودا، وجزر فيرجن، ودومينيكا، وسانت مارتن الهولندية، وسانت مارتن الفرنسية، وغرينادا، ومونتسيرات، وسابا، وسانت أوستاتيوس، وسانت كيتس، وسانت لوسيا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين. ^[87] على مدار السنوات الثماني الماضية، كانت الكرة الطائرة في سانت مارتن على المستوى الوطني تتطور وتظهر نتائجها. في عام 2016، فاز فريق سانت مارتن الوطني للرجال بالبطولة في مجموعته لتصفيات بطولة العالم للجولة الأولى وفاز بالميدالية الذهبية إلى جانب العديد من الجوائز الفردية. وكان الفائزون المحليون هم؛ نيكولاس هنريتا (أفضل صانع ألعاب)؛ وليوناردو جيه جيفيرز (أفضل ضارب خارجي)؛ وستيفان إليس (أفضل لاعب وسط)؛ ألينتون أوغسطين (أفضل دفاع)؛ ريجمار فاليس كورتار (أفضل لاعب معاكس)، ريجمار فاليس كورتار (أفضل هداف) وأفضل لاعب في المباراة . ^[88]

تشتهر الجزيرة بمدرجها في مطار الأميرة جوليانا الدولي ، حيث تمر الطائرات على بعد 35 مترًا (38 ياردة) من شاطئ ماهو أدناه، نظرًا لقرب المدرج من المحيط. يبدو أن الطائرات تهبط بشكل خطير بالقرب من رواد الشاطئ، لذا أصبح الشاطئ والمطار مكانًا شهيرًا للناس لمشاهدة هبوط الطائرات. في يوليو 2017، توفي مواطن نيوزيلندي متأثرًا بإصابات في الرأس بعد أن دفع للخلف بسبب انفجار محرك نفاث. ^[89]

تشتهر سينت مارتن أيضًا بالحياة الليلية الاحتفالية والشواطئ الواسعة والمجوهرات الثمينة والمأكولات التقليدية والكازينوهات الوفيرة. ^[90]

هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( مايو 2024 )

تأسست أول محطة إذاعية في سانت مارتن، صوت سانت مارتن (PJD-2)، في 23 ديسمبر 1959، كما تم سماعها في الجزر المجاورة. خلال السنوات القليلة الأولى، وظفت مذيعين اثنين وبثت برامج دينية مستأجرة لمعظم جدولها اليومي. تم تقديم خدمات التلفزيون إلى الإقليم في مايو 1963، بدءًا من منطقة فيليبسبرج وتخدمها محطة إعادة إرسال في منطقة فورت ويليم  [nl] والتي تلقت برامج من بورتوريكو؛ تم اختيار موقع فورت ويليم على الموقع المقترح أصلاً في الحي الفرنسي بفضل مشكلات الاستقبال الأخيرة. بدءًا من 21 مارس من ذلك العام، تم وضع الأساس لنظام هاتف آلي. ^[91]

في السابق ^{[ متى؟ ]} كان على المقيمين إكمال الدراسات الثانوية في أروبا أو كوراساو . ^[70] قبل عام 1976، كان لدى سانت مارتن مدرستان ثانويتان: مدرسة جون فيليبس الثانوية الحكومية ومدرسة باستور نيوين هويس الثانوية الكاثوليكية. كانت مدرسة فيليبس مدرسة MAVO/ETAO بينما كانت مدرسة هويس مدرسة MAVO. تم إنشاء مؤسسة Stichting Voortgezet Onderwijs van de Bovenwindse Eilanden ، التي تأسست في 20 فبراير 1974، ^[92] كهيئة حاكمة محايدة لمدرسة جديدة تم إنشاؤها من خلال اندماج مدرستي فيليبس وهويس. ^[93] افتتحت مدرسة MPC المندمجة في 17 أغسطس 1976. ^[92]

تأسست الأكاديمية الكاريبية الدولية (CIA) في عام 2003 وهي مدرسة داخلية ونهارية تحضيرية خاصة في جزيرة سانت مارتن. وتستقبل الأكاديمية الكاريبية الدولية الأطفال من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر، وهي أيضًا المدرسة الوحيدة التي تقدم دبلومة المدرسة الثانوية الكندية/أونتاريو (OSSD) ويواصل 90% من خريجيها الالتحاق بالجامعات في أوروبا وكندا والولايات المتحدة. ^[94] مدرسة Learning Unlimited Preparatory School (LUPS) هي مؤسسة أمريكية معتمدة، أنشأت موقعًا كاريبيًا في سانت مارتن في عام 1991. ^[95] المدرسة معتمدة من قبل الرابطة الجنوبية للمدارس المستقلة والرابطة الجنوبية للكليات والمدارس . ^[96]

معظم المقيمين الذين يلتحقون بالمؤسسات التعليمية العليا يفعلون ذلك في كوراساو أو هولندا الأوروبية. ^[69]

تأسست كلية الطب التابعة للجامعة الأمريكية في منطقة البحر الكاريبي في عام 1978، وكانت تقع في السابق في مونتسيرات . وبسبب ثوران بركان سوفريير هيلز في عام 1995، نقلت الجامعة حرمها الجامعي إلى سانت مارتن في وقت لاحق من ذلك العام. وتم الانتهاء من بناء حرم جامعي دائم في كوبيكوي في عام 1998. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تقع جامعة سانت مارتن في فيليبسبرج. كانت كلية الطب بجامعة سينت أوستاتيوس ، التي تأسست عام 1999، تقع سابقًا في سينت أوستاتيوس . في سبتمبر 2013، نقلت جامعة سينت أوستاتيوس حرمها الجامعي إلى خليج كول، سانت مارتن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت مكتبة فيليبسبرج جوبيلي في فيليبسبرج هي المكتبة الأكثر شهرة في سانت مارتن. ^[97] ومع ذلك، بعد أن ضرب إعصار إيرما الجزيرة في عام 2017، أُجبرت المكتبة على الإغلاق. اعتبارًا من فبراير 2019 ^[تحديث]، لا تزال مكتبة فيليبسبرج جوبيلي تفتقر إلى التمويل اللازم لإعادة بنائها، ^[98] لكنها أعيد فتحها مؤخرًا في مكان مؤقت حتى إشعار آخر. ^[99]

تخدم جزيرة سانت مارتن مطار الأميرة جوليانا الدولي ، الذي يخدم وجهات عبر منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الشمالية وفرنسا وهولندا. وهو معروف بهبوط الطائرات على ارتفاع منخفض للغاية بالقرب من شاطئ ماهو الشهير في نهاية المدرج. ^{[100] [101] ويقع المقر الرئيسي لشركة} وين إير على أرض المطار. ^[102]

• قائمة المعالم الأثرية المحددة في سانت مارتن
• قائمة الجزر المقسمة
• طوابع البريد والتاريخ البريدي لجزيرة سانت مارتن

• جيرت أوستيندي (1998) تجاوزت النماذج: de 'Nederlandse' Caraïben en Nederland . أمستردام: بيرت باكر.
• جيرت أوستيندي وإنجي كلينكرز (2001) Knellende koninkrijksbanden: het Nederlandse decolonisatiebeleid in de Caraïben، 1940–2000 . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام.
• جوزيف إتش ليك الابن (2004) الغضب الودي - صعود الحركة العمالية في سانت مارتن . سانت مارتن: دار نيهيسي للنشر. [1].
• لاسانا م. سيكو، محرر (1997، الطبعة الثالثة) الرموز الوطنية لسانت مارتن - كتاب تمهيدي . سانت مارتن: دار نيهيسي للنشر.
• لويس دوزانسون (2000، 2003) مقدمة للحكومة - إقليم جزيرة سانت مارتن . سانت مارتن: دار نيهيسي للنشر. [2].
• ريتشاردسون، ليندا أندريا. "الوضع الاجتماعي اللغوي في سانت مارتن". في: كارينجتون، لورانس د. (محرر). دراسات في اللغة الكاريبية . جمعية اللغويات الكاريبية، 1983. ص 63-69.
• رودا أرينديل (2014) اللغة والثقافة والهوية في سانت مارتن . سانت مارتن: دار نيهيسي للنشر. اللغة والثقافة والهوية في سانت مارتن.

• الموقع الرسمي لحكومة سينت مارتن
• [3] تم أرشفته في 2020-10-29 على موقع Wayback Machine
• [4]
• سانت مارتن
• بركة البوري: موقع محمي بموجب اتفاقية رامسار | حماية المناطق الطبيعية في سانت مارتن أرشيف 2021-03-17 على موقع واي باك مشين

• مكتبة فيليبسبرج اليوبيل العامة
• غرفة التجارة والصناعة في سانت مارتن (الموقع الرسمي).
• جمعية الضيافة والتجارة في سانت مارتن (الموقع الرسمي للجمعية التجارية).
• دار نيهيسي للنشر (مؤسسة نشر الكتب/الأبحاث/العلاقات العامة).

• كلية الطب بالجامعة الأمريكية في منطقة البحر الكاريبي
• جامعة سانت مارتن

• الأكاديمية الكاريبية الدولية
• مدرسة التعلم الاعدادية بلا حدود
• مدرسة سانت دومينيك الثانوية
• أكاديمية سانت مارتن

• سانت مارتن. كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية
• مكتب السياحة في سانت مارتن (الموقع الرسمي)
• جمعية الضيافة والتجارة في سانت مارتن (معلومات للزوار)
• خريطة السياحة في سانت مارتن (معلومات للزوار) أرشيف 2015-02-19 على موقع Wayback Machine
• مطار الأميرة جوليانا الدولي (الموقع الرسمي)
• رحلات سانت مارتن
• التعري في سانت مارتن (الموقع الرسمي)
• جولات رالي SXM

• صحيفة اليوم، صحيفة يومية محلية.
• صحيفة سانت مارتن ديلي هيرالد المؤرشفة في 2015-10-09 على موقع واي باك مشين ، وهي صحيفة محلية.
• صحيفة سانت مارتن آيلاند تايمز
• صحيفة سواليجا نيوزداي
• أخبار سانت مارتن