أريزونا ضد كاليفورنيا

تُعدّ قضية أريزونا ضد كاليفورنيا سلسلة من قضايا المحكمة العليا الأمريكية ، وتتناول جميعها النزاعات المتعلقة بتوزيع المياه من نهر كولورادو بين ولايتي أريزونا وكاليفورنيا. كما تشمل هذه القضايا كمية المياه التي تتلقاها ولاية نيفادا من النهر.

عند نشوء نزاع بين ولايتين، تُرفع القضية إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة للنظر فيها حصرياً . وهذه إحدى الحالات النادرة جداً التي تتمتع فيها المحكمة باختصاص أصيل بصفتها محكمة ابتدائية، ولا يجوز لأي محكمة أدنى منها النظر في القضية. وفي جميع الحالات الأخرى، تعمل المحكمة بصفتها أعلى محكمة استئناف في الولايات المتحدة.

جميع القضايا المعنية كانت تسمى أريزونا ضد كاليفورنيا ، وتم البت فيها في الأعوام 1931، 1934، 1936، 1963، 1964، 1966، 1979، 1983، 1984، 2000، و2006.

حدد القرار الأصلي، 283 الولايات المتحدة 423 (1931) ، كمية المياه التي يحق لأريزونا الحصول عليها بموجب اتفاقية نهر كولورادو لعام 1922.

ومنذ ذلك الحين، أعيد النظر في القضية عدة مرات بسبب ادعاءات ولاية أريزونا بأن ولاية كاليفورنيا تستخدم مياهاً أكثر مما يحق لها.

قررت المحكمة أن وزير الداخلية لم يكن ملزماً بحقوق الأسبقية في تخصيص المياه بين الولايات، بموجب مرسوم عام 1964. ^{[ 1 ]}

• 292 الولايات المتحدة 341 (1934) : جادلت ولاية أريزونا بأن اتفاقية نهر كولورادو غير دستورية.
• 298 الولايات المتحدة 558 (1936) : طلبت ولاية أريزونا من المحكمة العليا ما يلي:
  • حدد كمية من مياه نهر كولورادو لاستخدام ولاية أريزونا
  • تحديد المبلغ المخصص لولاية كاليفورنيا
• 373 الولايات المتحدة 546 (1963) : حددت المحكمة كمية المياه التي يحق لكل ولاية في اتفاقية نهر كولورادو الحصول عليها.
• 376 الولايات المتحدة 340 (1964) : قامت المحكمة بتعديل كميات المياه المحددة في 373 الولايات المتحدة 546.
• 383 الولايات المتحدة 268 (1966) : قامت المحكمة بتعديل حكمها السابق.
• 439 الولايات المتحدة 419 (1979) : قامت المحكمة بتعديل كميات المياه المحددة لجميع أطراف القضية.
• 460 الولايات المتحدة 605 (1983) : أصدرت المحكمة مرسومًا بشأن الحقوق غير المتنازع عليها للقبائل الهندية في مياه نهر كولورادو.
• 466 الولايات المتحدة 144 (1984) : قامت المحكمة بتعديل حكمها السابق.
• 531 U.S. 1 (2000) : قامت المحكمة بتعديل كميات المياه المحددة لعدة أطراف في القضية.
• 547 الولايات المتحدة 150 (2006) : وافقت المحكمة على مرسوم موحد.

باختصار، طالما توفر ما لا يقل عن 7,500,000 فدان-قدم (9.3 ^كم³ ) من مياه نهر كولورادو، تُخصص لولاية كاليفورنيا 4,400,000 فدان-قدم (5.4 كم³ ) ، ولنيفادا 300,000 فدان-قدم (0.37 كم³ ⁾ ، ولأريزونا الباقي. وفي حال توفر كمية أكبر ^من المياه، يحق لكاليفورنيا الحصول على 50% من مياه نهر كولورادو، ولأريزونا 46%، ولنيفادا 4%. أما في حال توفر كمية أقل، فيجب على وزير الداخلية توزيع المياه وفقًا لمعادلات مختلفة (كانت موضوع دعاوى قضائية) لضمان حصول كل ولاية على كمية محددة، مع حصول كاليفورنيا على حد أقصى ثابت مطلق قدره 4,400,000 فدان-قدم (5.4 كم³ ) سنويًا (376 US 342) ^{. [ 2 ]} تضمنت بعض التعديلات حقوق حكومة الولايات المتحدة فيما يتعلق بتزويد القبائل الهندية بالمياه وفقًا للأوامر التنفيذية التي وقعها رئيس الولايات المتحدة في عام 1907.      

سجلت المرافعات الشفوية لعام 1962 رقماً قياسياً حديثاً للمحكمة العليا: 16 ساعة على مدى أربعة أيام. ^{[ 3 ]}

• وايومنغ ضد كولورادو (1922)
• فلوريدا ضد جورجيا (2018)
• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة: المجلد 283 ، المجلد 292 ، المجلد 298 ، المجلد 373 ، المجلد 376 ، المجلد 383 ، المجلد 439 ، المجلد 460 ، المجلد 466 ، المجلد 531
• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة
• قوائم قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة حسب المجلد

• مجموعة لورانس برات المتعلقة بقضية أريزونا ضد كاليفورنيا ونهر كولورادو . مجموعة ييل للأدب الأمريكي الغربي، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة.