أثينا، فيفوس، وبروتياس

كانت أثينا وفيفوس ( باليونانية : Αθηνά، Φοίβος ؛ تُنطق [ أثينا ] و [ فيفوس ] ) التميمة الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004، وكانت بروتياس ( باليونانية : Πρωτέας ، [ بروتياس ] ) التميمة الرسمية لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2004 ، وكلاهما أقيم في أثينا ، اليونان . ^{[ 1 ]}

تُعدّ أثينا وفيفوس من الأمثلة النادرة على التمائم المجسمة في تاريخ الألعاب الأولمبية. ووفقًا للصفحة الرسمية للتمائم، "استُلهم تصميمهما من دمية يونانية قديمة، وترتبط أسماؤهما باليونان القديمة، ومع ذلك، فإنّ الشقيقين هما ابنا العصر الحديث - تمثل أثينا وفيفوس الرابط بين التاريخ اليوناني والألعاب الأولمبية الحديثة." ^{[ 2 ]}

زعمت اللجنة المنظمة لأولمبياد أثينا 2004 أن التمائم تمثل "المشاركة، والأخوة، والمساواة، والتعاون، واللعب النظيف، والقيمة اليونانية الخالدة المتمثلة في الحجم الإنساني".

في دورة الألعاب البارالمبية، طلبت اللجنة المنظمة للألعاب البارالمبية (ATHOC) من غوغوس تصميم تميمة جديدة مستوحاة من أثينا وفيفوس. فابتكر بروتياس، وهو حصان بحر يرمز إلى طبيعة المنافسات وسعي الرياضيين الدؤوب نحو التميز. ^{[ 3 ]} اسم تميمة الألعاب البارالمبية مشتق من الكلمة اليونانية "بروتوس" التي تعني "الرتبة الأولى" أو "ممتاز". اختار المصمم غوغوس فكرة حصان البحر لارتباطه بالبحر، وهو عنصر أساسي في الأساطير اليونانية، ويرتبط غالبًا بالسلام والتوازن والقوة. ^{[ 4 ]}

تم وضع شعارات التمائم على مجموعة متنوعة من المنتجات المعروضة للبيع، بما في ذلك الدبابيس والملابس وغيرها من التذكارات .

أطلقت اللجنة المنظمة لأولمبياد أثينا (ATHOC) مسابقة دولية لتصميم التمائم الأولمبية في 26 فبراير 2001. وفي 18 مايو 2001، اختارت اللجنة سبعة مقترحات من أصل 127 مقترحًا استوفت الشروط الأولية. وأُعلن عن المقترح الفائز، المقدم من سبيروس غوغوس من شركة باراغراف ديزاين المحدودة، ^{[ 5 ] في 26 أكتوبر 2001. [ 6 ]}

تم الكشف عن تمثال أثينا وفيفوس للجمهور في 4 أبريل 2002، وتلاه تمثال بروتياس في 17 سبتمبر 2003. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

بروتياس هو التميمة الرسمية لدورة الألعاب البارالمبية أثينا 2004. وهو على شكل حصان بحر، ويرمز إلى القوة والسعي والإلهام والاحتفال. يتميز بروتياس بألوانه الأحمر والأخضر والأزرق، مُبرزًا شعارات تاي جيوكي الثلاثة (المعروفة حاليًا باسم " أجيتوس ") - شعار اللجنة البارالمبية الدولية . ^{[ 9 ]}

سُميت التمائم على اسم الإلهين اليونانيين أثينا وأبولو ، حيث أن اسم "فيفوس" هو ترجمة حرفية للنطق اليوناني الحديث لاسم "فويبوس" ، وهو لقب من ألقاب أبولو . وقد صُممت هذه التمائم بشكل فضفاض على غرار تمثال ديدالا يوناني قديم من الطين المحروق يعود تاريخه إلى القرن السابع قبل الميلاد، والذي أوصى به أمناء المتحف الأثري الوطني.

كان الاستقبال إيجابياً في الغالب، على الرغم من وجود بعض المراجعات السلبية، بما في ذلك مراجعة قارنتها بـ " دمى بارت سيمبسون المذابة ". ^{[ 10 ]}

قبل انطلاق الألعاب، رفعت مجموعة تابعة للجمعية اليونانية للآثار القديمة، تُدعى " الجمعية اليونانية لأصدقاء القدماء " ، وجماعة يونانية وثنية تُدعى " لجنة الديانة اليونانية دوديكاثيون" ، المكرسة للحفاظ على الثقافة اليونانية القديمة، دعوى قضائية بشأن التمائم، زاعمين أنها "تُهين بشدة" الثقافة اليونانية الكلاسيكية . ^{[ 11 ]} وفي مقابلة إذاعية مع بي بي سي في 26 يونيو/حزيران 2004، صرّح الدكتور بان مارينيس ، رئيس الجمعية اليونانية للآثار القديمة، بأن التمائم "تسخر من القيم الروحية للحضارة اليونانية من خلال تحقير هذه الشخصيات المقدسة نفسها التي كانت تُبجّل خلال الألعاب الأولمبية القديمة. ولهذه الأسباب ، اتخذنا الإجراءات القانونية للمطالبة بمعاقبة المسؤولين". وقد أثار وصف اللجنة المنظمة للدايدالا بالدمى جدلاً بين دارسي الثقافة اليونانية القديمة، إذ كانت الدايدالا تُعتبر قطعًا أثرية دينية. ^{[ 12 ]}

• المتحف الأثري الوطني في أثينا

• يشير موقع أولمبياد بكين 2008 إلى "أقدامهم الضاربة، وأعناقهم الطويلة، ورؤوسهم الضئيلة" وينقل الأساطير المشوهة كما أصدرتها اللجنة الأولمبية لعام 2004.