أوفروف
عوفروف ( اليديشية : авипаран , بالحروف اللاتينية : oyfruf , أشعل. " استدعاء " , جمع аоипда , oyfrufn ) [ الملاحظة 1 ] أو السبت حاتان ( العبرية : Sharib , أشعل. " شبت العريس " ) يشير إلى العادة اليهودية للعريس يتم استدعاؤهم في المجمع من أجل عاليه ، وتلاوة البركة على التوراة . [ 1 ]
جمارك
يُقيم اليهود الأشكناز عادةً مراسم "أوفروف" يوم السبت الذي يسبق الزفاف ، ولكن يُمكن إقامتها أيضًا يوم الاثنين أو الخميس. في المجتمعات الأرثوذكسية ، لا تحضر العروس عادةً مراسم " أوفروف" لأن من العادات أن يمتنع العروسان عن رؤية بعضهما لمدة أسبوع قبل الزفاف. وبدلًا من ذلك، قد يجتمع أقارب العروس وأصدقاؤها في احتفال منفصل يُعرف باسم " شبات كالا" ، أي سبت العروس. أما في التجمعات غير الأرثوذكسية، فقد يُدعى العروسان معًا لقراءة التوراة. [ 2 ]
في التقاليد السفاردية والمزراحي ، عادة ما يتم إقامة صلاة السبت ( شبات حاتان) في يوم السبت الذي يلي الزفاف، وفي هذه الحالة يشارك كل من العروسين وعائلاتهم.
في بعض الجماعات الحسيدية ، يتلقى العريس أول شترايمل له في حفل الأوفروف ، والذي سيرتديه بعد ذلك في حفل الزفاف. [ 3 ]
بعد قراءة التوراة، تُنشد الجماعة أغنية تهنئة، وتُلقي النساء أكياسًا من الحلوى على العريس. (في التقاليد اليهودية الألمانية ، لا تُمارس عادة إلقاء الحلوى). [ 3 ] من المعتاد أن تدعو عائلة العريس الجماعة إلى وليمة احتفالية ( كيدوش ) بعد انتهاء المراسم. [ 1 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشمل طرق النطق البديلة: ofrif و ufruf و ifrif .
مراجع
- 1 2 "أوفروف - الدعوة إلى التوراة" . MyJewishLearning.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
- ↑ "الأوفروف" . قسم التعليم الصهيوني اليهودي، المركز التربوي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
- 1 2 هورويتز، إفرايم (2011). منظم حفلات الزفاف اليهودية الأرثوذكسية . الصفحات 75-76 . ISBN 978-0-557-76450-1.
- الزواج في اليهودية
- السبت
- الكلمات والعبارات اليديشية في الشريعة اليهودية
