أوغست ليفاسور

كان أندريه نيكولا ليفاسور (المعروف أيضًا باسم أوغست ليفاسور ) كاتبًا ودبلوماسيًا فرنسيًا من القرن التاسع عشر، اشتهر في الولايات المتحدة بمرافقته للماركيز دي لافاييت خلال رحلته الأخيرة إلى الأمريكتين، وفي منطقة البحر الكاريبي والمكسيك بتورطه في الإمبريالية الفرنسية .

يُعرف ليفاسور في العالم الناطق بالإنجليزية بصفته السكرتير الشخصي لجيلبرت دو موتيه، ماركيز دي لافاييت ، خلال زيارته الأخيرة للولايات المتحدة ، من يوليو 1824 إلى سبتمبر 1825. ^{[ 1 ]} في عام 1829، نشر مذكراته وملاحظاته عن رحلته في مجلدين بعنوان " لافاييت في أمريكا، 1824 و1825 أو يوميات رحلة إلى الولايات المتحدة" . في العام نفسه، صدرت ترجمة واحدة إلى الألمانية وترجمتان إلى الإنجليزية (نيويورك وفيلادلفيا ). ونُشرت ترجمة رابعة، هذه المرة باللغة الهولندية، عام 1831. ومنذ ذلك الحين، أصبح عمل ليفاسور مصدرًا مهمًا للمعلومات للمؤرخين، ولا يزال يُستشهد به كمصدر أولي هام ، لا سيما كشهادة حية على الأحداث المحيطة بزيارة لافاييت الشهيرة. ^{[ 2 ]}

بعد أن اكتسب شهرةً واسعةً من خلال نشر مذكرات لافاييت (أو سجل رحلاته)، أصبح ليفاسور ناشطًا في الساحة الدولية الفرنسية. في عام 1838، عُيّن قنصلًا في هايتي، وكُلِّف بمهام ضمان دفع التعويضات التي وافق عليها الرئيس جان بيير بوييه عام 1825، وتقريب الجمهورية السوداء الفتية من الحماية الفرنسية. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام ١٨٤٣، وبينما كانت هايتي تُصارع بين قوى الإصلاح الليبرالية الجديدة وحركة الاستقلال في الشرق ، انخرط ليفاسور في السياسة الداخلية مُقترحًا على القادة الدومينيكان فكرة أن تصبح هايتي محمية فرنسية. كانت فرنسا ستُقدم المال والسلاح والحماية بشرط التنازل عن خليج سامانا والسماح لها بتعيين حاكم. لم تنجح هذه الخطة، ويُنظر إلى ليفاسور اليوم كمثال على التدخل الإمبريالي غير المرغوب فيه في عالم ما بعد الاستعمار، وذلك من وجهة نظر الأدباء الهايتيين والدومينيكيين على حد سواء. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} وبعد فترة وجيزة من فشله كدبلوماسي في هايتي، عُيّن ليفاسور مرة أخرى في مهمة تدخل إمبريالي فرنسي أخرى في الأمريكتين: قضية المكسيك . ^{[ ٧ ]}

• أعمال أوغست ليفاسور في مشروع غوتنبرغ