مجلس مدينة أوستن
مجلس مدينة أوستن هو الهيئة التشريعية ذات المجلس الواحد لمدينة أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. يشغل رئيس البلدية عضوية المجلس ويرأس جميع جلساته واحتفالاته. يشغل كيرك واتسون حاليًا منصب رئيس بلدية أوستن . تتمثل مهمة المجلس في تحديد ميزانية المدينة والضرائب والعديد من القوانين الأخرى. [ 2 ] على الرغم من أن المجلس غير حزبي رسميًا ، [ 3 ] فإن جميع أعضائه الحاليين ينتمون إلى الحزب الديمقراطي . وينتمي عضو المجلس عن الدائرة السابعة، مايك سيجل، إلى منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا .
قبل عام ٢٠١٢، كان المجلس يتألف من ستة أعضاء منتخبين على مستوى المدينة بالإضافة إلى رئيس البلدية، ولم يكن بإمكان الأعضاء شغل أكثر من ثلاث فترات (تسع سنوات) في المجلس. إلا أنه في عام ٢٠١٢، وافق سكان أوستن على اقتراحين أنشأا عشر دوائر انتخابية ذات عضو واحد داخل المدينة، وخصصا مقاعد المجلس ورئيس البلدية لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات، مع تحديد فترة عضوية كل عضو بفترتين. ومع ذلك، بقي رئيس البلدية العضو الحادي عشر في المجلس، وهو ترتيب يُعرف باسم "١٠ إلى ١". وقد طُبّق هذا النظام الجديد لأول مرة قبل انتخابات عام ٢٠١٤، عقب مبادرة اقتراع عام ٢٠١٢. [ ٢ ]
الواجبات
يتولى مجلس مدينة أوستن مسؤولية الإشراف على ميزانية المدينة والضرائب المحلية وتعديل القوانين ووضع اللوائح والسياسات واتخاذ القرارات بشأنها. يجتمع أعضاء المجلس كل خميس. [ 2 ] توجد عدة مجالس ولجان مؤلفة من مواطنين معينين غير منتخبين لتقديم المشورة والتوصيات لأعضاء المجلس. وتقوم هذه المجالس عادةً بمراجعة التوصيات المقدمة للمجلس ومناقشتها والتعليق عليها. [ 4 ] [ 2 ] في بداية كل دورة، ينتخب المجلس نائبًا له من بين أعضائه، وتتراوح مدة ولايته عادةً بين سنة وسنتين. وعلى الرغم من أن هذا المنصب رمزي إلى حد كبير، إلا أن نائب رئيس البلدية مسؤول عن إدارة الاجتماعات في حال غياب رئيس البلدية. [ 5 ] تشغل فانيسا فوينتيس حاليًا منصب نائب رئيس البلدية، وقد انتُخبت في 6 يناير 2025.
أعضاء
يُنتخب أعضاء المجلس لمدة أربع سنوات، ويمكنهم شغل المنصب لفترتين كحد أقصى. انتُخب المجلس الحالي في عامي 2022 و2024. [ 2 ] المجلس غير حزبي رسميًا ؛ ومع ذلك، فإن جميع أعضاء المجلس الحاليين ورئيس البلدية ينتمون إلى الحزب الديمقراطي . يرتبط عضو المجلس عن الدائرة السابعة، مايك سيجل، بالاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين .
| يصرف | اسم | حزب (غير حزبي رسمياً) | بداية الفصل الدراسي | الموقع [ 6 ] | مراجع |
|---|---|---|---|---|---|
| عمدة | كيرك واتسون | ديمقراطي | 6 يناير 2023 | على مستوى المدينة | [ 7 ] [ 2 ] |
| 1 | ناتاشا هاربر-ماديسون | ديمقراطي | 7 يناير 2019 | شرق أوستن (شمال)، فرع هاريس، مارتن لوثر كينغ | [ 8 ] [ 7 ] |
| 2 | فانيسا فوينتيس | ديمقراطي | 6 يناير 2021 | جنوب شرق أوستن، المطار، الطرف الجنوبي من شارع الكونغرس | [ 9 ] |
| 3 | خوسيه فيلاسكيز | ديمقراطي | 6 يناير 2023 | شرق أوستن (جنوب)، مونتوبوليس ، سانت إدواردز/إلمو | [ 10 ] [ 7 ] |
| 4 | خوسيه "تشيتو" فيلا | ديمقراطي | 4 فبراير 2022 | شمال وسط أوستن، هايلاند، روندبرج | [ 11 ] [ 7 ] |
| 5 | ريان ألتر | ديمقراطي | 6 يناير 2023 | ساوث لامار ، مينشاكا، ويستجيت | [ 12 ] [ 7 ] |
| 6 | كريستا لين | ديمقراطي | 6 يناير 2025 | شمال غرب أوستن، ليكلاين، بحيرة ترافيس | [ 13 ] [ 7 ] |
| 7 | مايك سيجل | الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا | 6 يناير 2025 | شمال أوستن، طريق بورنيت، ذا دومين | [ 14 ] [ 7 ] |
| 8 | بايج إليس | ديمقراطي | 7 يناير 2019 | جنوب غرب أوستن، أوك هيل ، سيركل سي | [ 15 ] [ 7 ] |
| 9 | زهيب "زو" قادري | ديمقراطي | 6 يناير 2023 | وسط مدينة أوستن ، وسط أوستن، جنوب الكونغرس | [ 16 ] [ 7 ] |
| 10 | مارك دوشين | ديمقراطي | 6 يناير 2025 | غرب أوستن، تاريتاون ، نورث ويست هيلز | [ 17 ] [ 7 ] |
أعضاء سابقون بارزون
- إيما لونغ (1948-1959، 1963-1969) أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس مدينة أوستن. [ 18 ] سُمّيت حديقة إيما لونغ متروبوليتان تكريماً لها. [ 19 ]
- هوب بيشتول (1959)
- غريغ كاسار (ديمقراطي)، ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة 35 (2023-حتى الآن)
- شيريل كول (ديمقراطية)، ممثلة الولاية عن الدائرة 46 (2019-حتى الآن)
- لي كوك (جمهوري)، عمدة أوستن (1988-1991)
- جيمي فلانجان (ديمقراطي)، عضو مجلس مدينة أوستن (2017-2021)، أول عضو مجلس مدينة مثلي الجنس علنًا في تاريخ أوستن
- غوستافو إل. "جوس" جارسيا (د)، عمدة أوستن (2001–2003)
- ديليا غارزا (ديمقراطية)، المدعية العامة لمقاطعة ترافيس (2021-حتى الآن)
- آن كيتشن (ديمقراطية)، ممثلة الولاية عن الدائرة 48 (2001-2003)
- رون مولين ، عمدة أوستن (1983-1985)
- بريجيد شيا (ديمقراطية)، مفوضة مقاطعة ترافيس (2017-حتى الآن) [ 20 ]
- راندي شيد (ديمقراطية)، عضوة مجلس مدينة أوستن (2008-2011)، أول عضوة في مجلس مدينة أوستن مثلية الجنس علنًا في تاريخ أوستن [ 21 ]
- هومر ثورنبيري (ديمقراطي)، ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة العاشرة (1949-1963)
- جون تريفينو الابن (ديمقراطي)، عضو مجلس مدينة أوستن (1975-1988)، أول عضو مجلس مدينة من أصل مكسيكي أمريكي في تاريخ أوستن
- إيلين تروكسكلير (جمهورية)، ممثلة الولاية عن الدائرة التاسعة عشرة (2023-حتى الآن)
نتائج الانتخابات
2024
| حزب (غير حزبي رسمياً) | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | 10 | 1 | 1 |  | |
| الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا | 1 | 1 | 0 |  1 | |
| جمهوري | 0 | 0 | 1 |  1 | |
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كيرك واتسون | 166,890 | 50.05 | -0.35 | |
| ديمقراطي | كارمن يانيس بوليدو | 68,042 | 20.40 | ||
| ديمقراطي | كاثي توفو | 55,715 | 16.71 | ||
| انتخابات غير حزبية | جيفري بوين | 27,055 | 8.11 | ||
| ديمقراطي | دوغ غريكو | 15768 | 4.73 | ||
| إجمالي الأصوات | 333,470 | 100.00 | |||
| ديمقراطي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | فانيسا فوينتيس | 22,591 | 85.67 | +29.61 | |
| جمهوري | روبرت رينولدز | 3780 | 14.33 | ||
| إجمالي الأصوات | 26371 | 100.00 | |||
| ديمقراطي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | خوسيه "تشيتو" فيلا | 11,034 | 58.52 | -0.68 | |
| ديمقراطي | مونيكا غوزمان | 5223 | 27.70 | +13.95 | |
| جمهوري | لويس هيرين | 1149 | 6.09 | ||
| جمهوري | جيم رابوك | 819 | 4.34 | ||
| ديمقراطي | إدواردو "لاليتو" روميرو | 630 | 3.34 | ||
| إجمالي الأصوات | 18855 | 100.00 | |||
| ديمقراطي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كريستا لين | 6230 | 51.60 | ||
| جمهوري | ماكنزي كيلي | 5843 | 48.40 | -5.89 | |
| إجمالي الأصوات | 12,073 | 100.00 | |||
| مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا | مايك سيجل | 13,681 | 39.83 | |
| ديمقراطي | غاري بليدسو | 6624 | 19.28 | |
| ديمقراطي | بيير هوي نغوين | 5110 | 14.88 | |
| ديمقراطي | آدم باول | 3828 | 11.14 | |
| ديمقراطي | تود شو | 2973 | 8.65 | |
| ديمقراطي | إدوين باوتيستا | 2135 | 6.22 | |
| إجمالي الأصوات | 34,351 | 100.00 | ||
| جولة الإعادة الانتخابية | ||||
| الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا | مايك سيجل | 4402 | 51.20 | |
| ديمقراطي | غاري بليدسو | 4196 | 48.80 | |
| إجمالي الأصوات | 8598 | 100.00 | ||
| يستفيد الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا من الديمقراطيين | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | مارك دوشين | 20810 | 50.59 | |
| ديمقراطي | أشيكا جانجولي | 20321 | 49.41 | |
| إجمالي الأصوات | 41,131 | 100.00 | ||
| ديمقراطي | ||||
2022
| حزب (غير حزبي رسمياً) | مقاعد | المكاسب | خسائر | صافي الربح/الخسارة | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | 10 | 1 | 0 | 1 | |
| جمهوري | 1 | 0 | 0 | | |
| الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | سيليا إسرائيل | 122,377 | 40.01 | |
| ديمقراطي | كيرك واتسون | 106,883 | 34.94 | |
| جمهوري | جينيفر فيردن | 56,313 | 16.71 | |
| انتخابات غير حزبية | فيل كامبيرو بروال | 7340 | 2.39 | |
| انتخابات غير حزبية | أنتوني برادشو | 7137 | 2.33 | |
| انتخابات غير حزبية | غاري سبلمان | 5815 | 1.90 | |
| إجمالي الأصوات | 305,865 | 100.00 | ||
| جولة الإعادة الانتخابية | ||||
| ديمقراطي | كيرك واتسون | 57,565 | 50.41 | |
| ديمقراطي | سيليا إسرائيل | 56,623 | 49.58 | |
| إجمالي الأصوات | 114,188 | 100.00 | ||
| ديمقراطي | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | خوسيه "تشيتو" فيلا | 2141 | 59.24 | |
| ديمقراطي | مونيكا غوزمان | 497 | 13.75 | |
| غير حزبي | جيد لوفيرا | 402 | 11.23 | |
| جمهوري | أماندا ريوس | 349 | 9.65 | |
| ديمقراطي | ميليندا شيرا | 175 | 4.84 | |
| انتخابات غير حزبية | عيسى بونتو زاريفيس | 33 | 0.91 | |
| انتخابات غير حزبية | رمسيس الثاني ستبن رع | 17 | 0.47 | |
| إجمالي الأصوات | 3614 | 100.00 | ||
| مكاسب ديمقراطية من الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | خوسيه فيلاسكيز | 7674 | 36.39 | |
| ديمقراطي | دانييلا سيلفا | 7260 | 34.43 | |
| ديمقراطي | خوسيه نويه إلياس | 2318 | 10.99 | |
| جمهوري | إيفون ويلدون | 1947 | 9.23 | |
| ديمقراطي | جافينو فرنانديز الابن | 1078 | 5.11 | |
| جمهوري | إيسالا فيشنر | 806 | 3.82 | |
| إجمالي الأصوات | 21,083 | 100.00 | ||
| جولة الإعادة الانتخابية | ||||
| ديمقراطي | خوسيه فيلاسكيز | 4181 | 53.39 | |
| ديمقراطي | دانييلا سيلفا | 3649 | 46.60 | |
| إجمالي الأصوات | 7830 | 100.00 | ||
| ديمقراطي | ||||
تاريخ
تأسست مدينة أوستن رسميًا بموجب قانون صادر عن الكونغرس الرابع لجمهورية تكساس في 27 ديسمبر 1839. وقد أُنشئت المدينة عند ملتقى نهر كولورادو وشول كريك ، حيث كانت آنذاك موقعًا لمجتمع صغير يُعرف باسم واترلو . تأسست المدينة لتكون عاصمة جمهورية تكساس، وسُميت تكريمًا لستيفن إف. أوستن ، الملقب بمؤسس تكساس . [ 22 ] نصّ النظام الحكومي الذي وضعه ميثاق أوستن الأصلي على وجود "عمدة واحد وثمانية أعضاء في المجلس البلدي"، حيث يُنتخب العمدة على مستوى المدينة بأكملها، ويمثل كل عضو في المجلس البلدي أحد الأحياء الثمانية للمدينة. [ 23 ] أُجريت أول انتخابات لرئاسة بلدية أوستن في 13 يناير 1840، حيث انتخب المواطنون إدوين والر ليكون أول عمدة للمدينة. [ 24 ]
المناطق
المنطقة 1
تغطي الدائرة الأولى في مجلس مدينة أوستن شرق أوستن . العضوة الحالية في المجلس هي ناتاشا هاربر-ماديسون، التي تمثل الدائرة منذ عام 2019. [ 26 ] وهي عضوة في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 1 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2019 | أورا هيوستن | ديمقراطي |
| يناير 2019 | شاغل المنصب | ناتاشا هاربر-ماديسون | ديمقراطي |
المنطقة الثانية
تغطي الدائرة الثانية لمجلس مدينة أوستن جنوب شرق أوستن ، بما في ذلك دوف سبرينغز ، وبلاف سبرينغز ، ومطار أوستن بيرغستروم الدولي .
العضوة الحالية في المجلس هي فانيسا فوينتيس، التي مثلت المنطقة منذ عام 2021. [ 27 ] وهي عضوة في الحزب الديمقراطي .
في 6 يناير 2025، انتخبها المجلس لتشغل منصب رئيسة البلدية المؤقتة طوال عام 2025.
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة الثانية | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2021 | ديليا غارزا | ديمقراطي |
| يناير 2021 | شاغل المنصب | فانيسا فوينتيس | ديمقراطي |
المنطقة 3
يغطي مجلس مدينة أوستن المنطقة الثالثة شرق وجنوب أوستن .
العضو الحالي في المجلس هو خوسيه فيلاسكيز، الذي يمثل المنطقة منذ عام 2023. [ 28 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 3 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2023 | بيو رينتيريا | ديمقراطي |
| يناير 2023 | شاغل المنصب | خوسيه فيلاسكيز | ديمقراطي |
المنطقة الرابعة
تغطي الدائرة الرابعة لمجلس مدينة أوستن شمال أوستن .
في فبراير 2022، استقال عضو المجلس غريغ كاسار من منصبه للترشح للكونغرس. [ 29 ]
العضو الحالي في المجلس هو خوسيه "تشيتو" فيلا، الذي يمثل المنطقة منذ فبراير 2022. [ 30 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
في 6 يناير 2025، انتخبه المجلس ليعمل كرئيس مؤقت للبلدية طوال عام 2026.
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة الرابعة | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | 4 فبراير 2022 | جريج كاسار | انسحب الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا عام 2022 |
| 4 فبراير 2022 | شاغل المنصب | خوسيه "تشيتو" فيلا | ديمقراطي |
المنطقة الخامسة
تغطي الدائرة الخامسة لمجلس مدينة أوستن جنوب أوستن.
العضو الحالي في المجلس هو رايان ألتر، الذي يمثل المنطقة منذ عام 2023. [ 31 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة الخامسة | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2023 | مطبخ آن | ديمقراطي |
| يناير 2023 | شاغل المنصب | ريان ألتر | ديمقراطي |
المنطقة السادسة
تغطي الدائرة السادسة لمجلس مدينة أوستن شمال غرب أوستن بما في ذلك أجزاء من المدينة داخل مقاطعة ويليامسون.
العضوة الحالية في المجلس هي كريستا لين، التي مثلت المنطقة منذ 6 يناير 2025. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة السادسة | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2017 | دون زيمرمان | جمهوري |
| يناير 2017 | يناير 2021 | جيمي فلانجان | ديمقراطي |
| يناير 2021 | يناير 2025 | ماكنزي كيلي | جمهوري |
| يناير 2025 | شاغل المنصب | كريستا لين | ديمقراطي |
المنطقة 7
تغطي الدائرة السابعة لمجلس مدينة أوستن شمال أوستن بما في ذلك كريستفيو ، وألينديل ، وشول كريك.
العضو الحالي في المجلس هو مايك سيجل، الذي يمثل المنطقة منذ 6 يناير 2025. [ 32 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وكذلك الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 7 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2025 | ليزلي بول [ 33 ] | ديمقراطي |
| يناير 2025 | شاغل المنصب | مايك سيجل | الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا |
المنطقة 8
تغطي الدائرة الثامنة لمجلس مدينة أوستن جنوب غرب أوستن ، بما في ذلك منتزه زيلكر ، وبارتون كريك ، وأوك هيل .
العضوة الحالية في المجلس هي بايج إليس، التي مثّلت المنطقة منذ عام 2019. [ 34 ] أُعيد انتخابها في عام 2022 بأكثر من 60% من الأصوات. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 8 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2019 | إيلين تروكسكلير [ 35 ] | جمهوري |
| يناير 2019 | شاغل المنصب | بايج إليس [ 36 ] | ديمقراطي |
المنطقة 9
تغطي الدائرة التاسعة لمجلس مدينة أوستن وسط مدينة أوستن، بما في ذلك وسط المدينة ، وجامعة تكساس ، وترافيس هايتس ، وهايد بارك ، ومولر .
العضو الحالي في المجلس هو زهيب "زو" قادري، الذي يمثل المنطقة منذ عام 2023. [ 37 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 9 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2023 | كاثي توفو [ 38 ] | ديمقراطي |
| يناير 2023 | شاغل المنصب | زهيب "زو" قادري | ديمقراطي |
المنطقة العاشرة
تغطي الدائرة العاشرة لمجلس مدينة أوستن غرب أوستن، بما في ذلك تاريتاون ، وبرايكر وودز ، ونورث ويست هيلز ، وريفر بليس.
العضو الحالي في المجلس هو مارك دوشين، الذي يمثل المنطقة منذ 6 يناير 2025. وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | المنطقة 9 | الانتماء الحزبي |
|---|---|---|---|
| يناير 2015 | يناير 2017 | شيري غالو | جمهوري |
| يناير 2017 | يناير 2025 | أليسون ألتر | ديمقراطي |
| يناير 2025 | شاغل المنصب | مارك دوشين | ديمقراطي |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ https://www.statesman.com/news/article/austin-chito-vela-mayor-pro-tem-21282124.php .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - 1 2 3 4 5 6 "أوستن، تكساس" . بالوتيبيديا . تم الاسترجاع في 18 مارس 2024 .
- ↑ «مجلس مدينة أوستن يُشير إلى وحدة التقدميين من خلال إكسسوارات روث بادر غينسبيرغ» . KXAN.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ "المجالس واللجان | AustinTexas.gov - الموقع الرسمي لمدينة أوستن" . www.austintexas.gov . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2020 .
- ↑ تومسون، بن (7 يناير 2025). "أداء أعضاء مجلس مدينة أوستن اليمين الدستورية؛ فوينتيس وفيلا سيعملان كنائبين لرئيس البلدية" . كوميونيتي إمباكت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ "عارض Geocortex لـ HTML5" .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مدة الولاية | AustinTexas.gov - الموقع الرسمي لمدينة أوستن" . www.austintexas.gov . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2020 .
- ↑ "حملاتنا - المرشحة - ناتاشا هاربر-ماديسون" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "نبذة عن | فانيسا فوينتيس لعضوية مجلس مدينة أوستن" . فانيسا لأوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
- ↑ "عضو مجلس المنطقة الثالثة | ستيتسمان فوت تراكر" . مدينة أوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .
- ↑ "خوسيه فيلا" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- ↑ سميث، إيمي. "عضو مجلس المنطقة الخامسة" . www.austinchronicle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
- ↑ "كريستا لاين" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
- ↑ "مايك سيجل" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ "بايج إليس تمثل تحولاً سياسياً حاداً في الدائرة الثامنة بجنوب غرب أوستن" . أوستن مونيتور . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "نبذة عن عضو المجلس زهيب زو قادري" . مدينة أوستن . 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- ↑ "أليسون ألتر" . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ "الشرعية المحلية: عضوات مجلس المدينة" . مكتبة أوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ جورج، باتريك، وكلير أوزبورن. "وفاة إيما لونغ، رائدة المدينة" . statesman.com . مجموعة كوكس الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
- ↑ "بريجيد شيا" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ «أوستن تنتخب أول عضوة مثلية في المجلس» . www.advocate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
- ↑ "متى تأسست أوستن؟" . مكتبة أوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "دليل موارد مدينة أوستن" (ملف PDF) . مكتبة أوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "إدوين والر" . مقبرة ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "البيانات الديموغرافية لمناطق مجلس مدينة أوستن" . مدينة أوستن . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "ناتاشا هاربر-ماديسون" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "فانيسا فوينتيس" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "خوسيه فيلاسكيز" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ^ ماكجلينشي ، أودري (26 يناير 2022). "خوسيه تشيتو فيلا يفوز بسباق منطقة مجلس مدينة أوستن 4" . راديو KUT، محطة NPR في أوستن . تم الاسترجاع في 16 يناير 2026 .
- ↑ "خوسيه فيلا" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "ريان ألتر" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "مايك سيجل" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ "ليزلي بول" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "بايج إليس" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "إلين تروكسكلير" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "بايج إليس" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ "زهيب قدري" . وسائط الاقتراع . تم الاسترجاع في 18 مارس 2024 .
- ↑ "كاثرين بيث توفو" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
للمزيد من القراءة
- آن أوم. بومان (2020)، إعادة ابتكار مجلس مدينة أوستن ، مطبعة جامعة تمبل
روابط خارجية
- حكومة أوستن، تكساس
- مجالس المدن في تكساس