موسيقى السكا الأسترالية
لقد ظهرت موسيقى السكا الأسترالية منذ منتصف الثمانينيات، عندما بدأت تحظى بنفس القدر من الاهتمام الذي حظيت به في المملكة المتحدة، وذلك بعد نجاح فرق موسيقى تو تون البريطانية مثل ذا سبيشالز وذا بيت ومادنس . [ 1 ]
البدايات
كانت فرقة "ذا جامبرز" من مدينة أديلايد أول فرقة سكا أسترالية، وقد تأسست عام ١٩٧٩. ومن بين فرق السكا الأسترالية المبكرة الأخرى فرق "أولنايترز" و"ذا هانغ أوفرز" و"إيتشي فيت" من سيدني (بقيادة المغني تيم فريدمان، الذي أسس لاحقًا فرقة " ذا ويتلامز " الناجحة تجاريًا )، وفرق "سترينج تينانتس " و"نو نونسنس" و"لوني تونز" من ملبورن. وكانت فرق "أولنايترز" و"نو نونسنس" و"سترينج تينانتس" من أبرز فرق السكا الأسترالية في تلك الحقبة، حيث حققت فرقتا "أولنايترز" و"نو نونسنس" نجاحًا في قوائم الأغاني الأسترالية. [ ٢ ]
من أوائل فرق موسيقى السكا في أستراليا فرقة "ذا ليترز"، التي تأسست في ملبورن عام 1979، وضمت العضو المؤسس لفرقة "سترينج تينانتس"، جون هولمز، إلى جانب ليس توفت، وشين وايتسايد، ومارك إيغرتون؛ وفرقة "نويزي نيبرز" من ملبورن. عزفت الفرقتان في معظم الأماكن المستقلة الرئيسية في ملبورن، وغالبًا معًا. انبثقت فرقة "نو نونسنس" من ملبورن من فرقة سكا مبكرة تُدعى "ديكي مورون آند ذا رود بويز"، والتي غيّرت اسمها من "ديكي مورون آند ذا فور سكينز". كان المغني الرئيسي للفرقتين هو ريتشارد بروس. بالاستناد إلى ذكريات أعضاء الفرقتين، وقائمة أعمال شركة "بريمير آرتيستس" ، وإعلانات دليل الحفلات في الصحف، يمكن التأكيد بثقة أن أول حفل لفرقة "نو نونسنس" كان كفرقة داعمة لفرقة "أليس آند ذا أليغيتورز" من ملبورن في فندق "تيرف كلوب" في أرارات يوم السبت 17 أكتوبر 1981. أما أول حفل لفرقة "سترينج تينانتس" فكان في 7 نوفمبر 1981 في مهرجان "ليغون ستريت فيستا" في كارلتون. وتأسست فرقة "لوني تونز" بعد ذلك بوقت قصير في عام 1982.
في عام 1987، ظهرت فرقة The Pork Hunts من نيوكاسل على الساحة الفنية، وسرعان ما غيرت اسمها إلى The Porkers . [ 3 ] أمضت الفرقة أكثر من 20 عامًا في جولات موسيقية وتسجيل العديد من الألبومات، وكان آخرها ألبوم This is The Porkers الذي صدر عام 2007.
من بين الفرق البارزة الأخرى في الآونة الأخيرة: ماد نوت مادنس، إيريا 7 ، ذا كيتي هوكس، ذا بيدلام بيغرز، باكي سكنك، لوس كابيتانيس، جنرال بانتس آند ذا برايفتس، ساوندز لايك تشيكن ، ذا سين، لوين غرون، ياه ياه، جست كيدينغ، سكامن، تروجان هورنز، بلوهارد، دكتور راجو، أديكشن 64، ساسبكت 7، ذا ليريكال مادمين، ستيل سيتي أولستارز، باغستر، ذا ماد داش، فوغورن ليغورن، ذا ريزينييتورز ، روبيكس كوبا، دكتور أوكتوبوس، سون أوف داد، كاتش كراي، راد روكيتس آر جو!، ذا بروفيتس أوف إمبندينغ دوم، ذا أكسيليراتورز، إن آر آند دي (ناتس، راكونز آند دراغونز)، ذا ماي تايس، وذا مولدي لافرز . وقد مزجت فرق مثل كات إمباير موسيقى السكا مع أنواع موسيقية أخرى كالجاز والكاليبسو .
تُبثّ بانتظام برامج موسيقى السكا والبرامج الإذاعية على محطة الراديو المستقلة 4ZzZ في بريسبان . [ 4 ]
مشهد موسيقى السكا في ملبورن
ثمانينيات القرن العشرين
في نوفمبر 1981، أحيت فرقة "سترينج تينانتس" [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] أولى حفلاتها على الإطلاق في مهرجان شارع ليجون. وساهمت جولاتهم في أنحاء أستراليا وحفلاتهم المصاحبة لفرق عالمية شهيرة مثل "يو بي 40" و"يو تو" و"ستايل كاونسل" في توسيع قاعدة جمهورهم خارج نطاق موسيقى السكا. كانت أبرز أماكن حفلات موسيقى السكا في ملبورن في أوائل الثمانينيات هي فندق أبردين (فندق قديم في فيتزروي، سُمي لاحقًا "لوديد دوغ")، و"بات كيف" (مكان صغير ذو طابع موسيقى المود في ريتشموند)، وفندق غرايهاوند (ريتشموند)، وفندق شيفرون. وكانت "العمة" كارول باكستر شخصية محورية في مشهد موسيقى السكا في ملبورن، حيث أدارت في بداياتها فرقتي "سترينج تينانتس" و"نو نونسنس"، كما قامت بحجز وترويج جميع الفرق في فندق أبردين. بينما كانت فرق موسيقى السكا في الثمانينيات تعزف على نمط فرق بريطانية مثل ذا سبيشالز ومادنس وذا بيت، وهو نمط يُعرف باسم تو تون، كان هذا النوع من موسيقى السكا هو الذي تعرّف عليه الجمهور الأسترالي. وسرعان ما اكتسبت الفرق الأسترالية قاعدة جماهيرية واسعة مكّنتها من دعم العديد من فرق السكا، حيث كانت فرق مثل نو نونسنس ولوني تونز تُحيي حفلات موسيقية خمس ليالٍ في الأسبوع.
التسعينيات
في منتصف التسعينيات، كان مشهد موسيقى السكا في ملبورن شبه خامل. كانت الحفلات القليلة التي تُقام من نصيب فرق مثل لوين غروين، [ 8 ] وسلايبوتس، وإيريا 7، [ 9 ] وياه ياه. لطالما اجتذبت موسيقى السكا حليقي الرؤوس، ولكن بحلول منتصف التسعينيات، أدى ميل هذه الثقافة الفرعية للعنف إلى اشتباكات وإصابات، مما تسبب في انخفاض أعداد الحضور. رفضت العديد من الأماكن حجز فرق السكا، بما في ذلك رويال أرتيلري في شمال ملبورن وفندق ألبرت بارك. غيّرت فرقة ياه ياه أسلوبها إلى مزيج من السكا والروكابيلي من أجل الاستمرار في العزف.
مع ذلك، ومع اقتراب نهاية العقد، بدأ الزخم يتزايد مدفوعًا بعودة موسيقى الأوي-بانك. وبدأت فرق جديدة بالظهور، مثل أويسكا، [ 10 ] [ 11 ] وأديكشن 64، [ 12 ] وشيلفلايف، ورينغليدر، وتشيز إكسكرشن، وكوميشنر غوردون. وشهدت أواخر التسعينيات أيضًا تأسيس أوركسترا السكا الأسترالية، وهي فكرة من عازف البوق جوليان ميلي من فرقة لوين غروين. وفي عام 2003، أسس نيكي بومبا ومقدم البرامج الإذاعية موهير سليم أوركسترا ملبورن للسكا (MSO)، وهي مجموعة من الموسيقيين من فرق السكا المحلية، ولا تزال تعمل على هذا النحو بقيادة نيكي بومبا، الذي يضم عضوين أصليين من أوركسترا السكا الأسترالية. كانت فرقة ملبورن سكا أوركسترا ذات أهمية بالغة لجمهور موسيقى السكا في ملبورن، إذ كانت أول فرقة تُعرّف الجمهور على الأشكال القديمة لهذا النوع الموسيقي، مثل أعمال دون دروموند وفرقة سكاتالايتس، مما ترك بصمةً راسخةً في نفوسهم. وكانت فرقة كلوب سكا من سيدني قد عرّفت جمهور ملبورن على الأشكال القديمة لموسيقى السكا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي في فندق أرماديل، إلا أنه لم تكن هناك فرق سكا في ملبورن تُؤدي هذه الأنماط القديمة لمواصلة نشرها. وشهدت أواخر تسعينيات القرن الماضي أيضًا ظهور فرقة إيريا-7، بقيادة جون ستيفنز، الذي كان المغني الرئيسي لفرقة ياه ياه.
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
استمر الزخم مع ظهور فرق موسيقية إضافية، مثل هيكتيك، وسكاز، و99% فات، وتروجان هورنز، وريدساند شافل، ومستر كوفي، ويوزر فريندلي، وذا إنكريديبل ديد غونز. كانت الحفلات الموسيقية منتظمة وتحظى بحضور جماهيري كبير. معظم الموسيقيين والجمهور كانوا من مواليد الفترة بين عامي 1980 و1985. على الرغم من أن المشهد الموسيقي تطور ليصبح كيانًا قائمًا بذاته، إلا أنه ظل متداخلًا مع مشهد موسيقى البانك المحلي. كانت أشهر الفرق في تلك الفترة هي كوميشنر غوردون، و99% فات، وساوندز لايك تشيكن، وإيريا 7 (مع أن إيريا 7 أصبحت في هذه المرحلة فرقةً مشهورةً على المستوى الوطني، حيث حظيت أغانيها ببث إذاعي مكثف على محطة تريبل إم، ما جعلها معزولةً جزئيًا عن المشهد الموسيقي المحلي).
في أول خميس من كل شهر، كان يُقام "بار السكا"، ويا للمفارقة، في "آرت هاوس" بشمال ملبورن، وهو مقر المدفعية الملكية الذي رفض استضافة فرق موسيقى السكا في التسعينيات، وذلك من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٠٤. أصبح هذا البار مؤسسة راسخة وأساسًا لمشهد موسيقى السكا، وكان توقفه في عام ٢٠٠٤ مؤشرًا على تراجع هذا المشهد. وفي كل عام، كان يُقام مهرجان ملبورن الدولي للسكا في فندق كورنر، وهو حدث تطور لاحقًا ليصبح الحفل السنوي لأوركسترا ملبورن للسكا بمشاركة فنان عالمي. ومن الأماكن التي كانت تُقام فيها حفلات السكا عادةً: آرت هاوس، وتوت، ونادي بانترز، وفندق كورنر، وناينث وارد، وإيفلين. كما حظي هذا المشهد بدعم من برنامج إذاعي أسبوعي بعنوان "سكانكين داون أندر" على محطة إذاعة بلنتي فالي إف إم المحلية.
شاركت فرق موسيقى السكا من ولايات أخرى في عروض محلية، منها فرقة ذا بوركرز (نيوكاسل)، وفرقة ذا سين (أديلايد)، وفرقة ذا ليريكال مادمن (سيدني)، وفرقة وايزاكر (بريزبن). كما أحيت العديد من فرق السكا العالمية حفلات في ملبورن خلال تلك الفترة، مثل ذا مايتي مايتي بوستونز، وريل بيغ فيش، وبلوكيلا، وليس ذان جيك، وغولد فينغر، وذا سبيشال بيت، وذا سكاتالايتس، وباد مانرز.
في مايو 2003، أحيت فرقة ملبورن سكا أوركسترا حفلها الافتتاحي في قاعة غيرشوين بفندق إسبلاناد (سانت كيلدا). وقد شاركت الفرقة في العديد من المهرجانات الكبرى، بما في ذلك مهرجان بلوزفيست بايرون باي في أعوام 2011 و2012 و2013. وفي عام 2014، قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة، حيث عزفت في مهرجان غلاستونبري، قبل أن تتجه إلى كندا لإحياء حفل في مونتريال.
عقد 2010
لفترة من الزمن، كانت معظم حفلات موسيقى السكا تُقدم فرقًا تعزف موسيقى ذات طابع كلاسيكي (مثل موسيقى تو تون، وموسيقى الثمانينيات). مع ذلك، لا تزال هناك بعض الفرق التي تسعى لتطوير أسلوبها الخاص. اعتبارًا من عام ٢٠١١، من بين فرق ملبورن المعروفة بنشاطها حتى الآن: ذا سكا فندورز، ولوني تونز، وذا كوجو كينغز، وجوني لونغشوت، ولايف آت سابس، وإيريا-٧، وذا ريزينييتورز، وذا بينيز، ولي آند ذا هارتنيز، وذا أوبريتورز، وميناج إيه سكا.
في حوالي عام ٢٠٠٤، عندما بدأت العديد من الفرق الموسيقية التي ظهرت خلال السنوات الخمس السابقة بالتفكك، بدا أن المشهد الموسيقي سيستمر في الازدهار بفضل العدد الكبير من الفرق الجديدة التي ظهرت، مثل ذا سكا فندورز، وذا نوك أباوتس، وساوندز لايك تشيكن ، وباي أوف، وذا بيفيترز، وذا مون هوبس، وذا فاجينالز، وذا ريزينييتورز. مع ذلك، بدأ الجمهور بالتناقص، ما أدى إلى تراجع المشهد الموسيقي، واقتصرت الحفلات على فترات متباعدة. على الرغم من هذا التراجع، انطلقت فعاليات عطلة نهاية الأسبوع السنوية "سكا نيشن"، وقدم كوميشنر جوردون حفلات لمّ شمل سنوية.
منذ بداياتها، لم تختفِ موسيقى السكا في ملبورن قط، وهي تشهد انتعاشاً كبيراً مرة أخرى.
تُساهم أوركسترا ملبورن سكا في تعريف جمهور أوسع بموسيقى السكا من خلال ظهورها في برنامج "سبيكس آند سبيكس" التلفزيوني على قناة ABC، وإذاعة ABC. كما رُشّحت الأوركسترا عام 2013 لجائزتين من جوائز ARIA: جائزة مهندس الصوت للعام، وجائزة أفضل ألبوم بلوز وجذور. وفي عام 2016، فازت بجائزة ARIA لأفضل ألبوم موسيقى عالمية عن ألبومها الثاني " سييرا-كيلو-ألفا" ، الذي تضمن أيضاً غلافاً فنياً ثلاثي الأبعاد (مع توفير نظارات خاصة).
في أوائل عام ٢٠١٢، وبينما كان المؤرخ الموسيقي موهير سليم يعزف لحنًا جامايكيًا من موسيقى السكا في برنامجه الإذاعي "بلو جوس" على محطة 3PBS، تلقى اتصالًا هاتفيًا من لويل موريس من كامبرويل، أخبره فيه أنه عزف على الطبول في تلك الأغنية. أدى هذا إلى اكتشاف أن موسيقيي ملبورن، دينيس سيندري وبيتر ستودارت، إلى جانب لويل، كانوا ضمن الفرقة المقيمة في استوديو "ستوديو وان" تحت اسم "كاريبس"، حيث سُجلت أولى تسجيلات موسيقى السكا. وبذلك، أصبح من الممكن تتبع تاريخ موسيقى السكا الأسترالية إلى جامايكا، وصولًا إلى تطورها. وعقب هذا الاكتشاف، نظمت "ملتيكلتشرال آرتس فيكتوريا" في أكتوبر ٢٠١٣ فعالية "احتفال ملبورن بموسيقى السكا" ضمن مهرجان ملبورن، والتي أقيمت على مدى ليلتين على ضفاف نهر يارا. وشاركت في الفعالية فرق "سكا فندورز" و"سترينج تينانتس" و"كاريبس". تمت تسمية العروض بـ 10 و30 و50 تقديراً لمساهمة الفرق الموسيقية في موسيقى السكا في ملبورن: فقد استمرت فرقة Ska Vendors لمدة 10 سنوات، وفرقة Strange Tenants لمدة 30 عاماً، وفرقة Caribs لمدة 50 عاماً.
في عام 2018، كانت ملبورن تضم العديد من فرق موسيقى السكا، بما في ذلك فرق الثمانينيات الأصلية مثل Strange Tenants وLoonee Tunes وNo Nonsense التي كانت تظهر بشكل متقطع. ومن بين فرق السكا الأخرى التي كانت تعزف في ذلك الوقت: Shanty Town وSka Vendors وMelbourne Ska Orchestra وMenage a ska وJohnny Longshot وJudge Pino and the Ruler Motions وMelbourne City Ska Collective و Bustamento و Area7 وThe Resignators.
إلى جانب برنامج موهير سليم " بلو جوس" على إذاعة 106.7 PBS FM، تقدم إذاعة 88.3 Southern FM برنامجًا مخصصًا لموسيقى السكا كل ليلة ثلاثاء (صباح الأربعاء) من منتصف الليل حتى الثانية صباحًا، بعنوان " ذا سكا شو وذ بيفي" . بعد عامين من البث، يُعتبر "ذا سكا شو وذ بيفي" على نطاق واسع أحد أبرز برامج موسيقى السكا في العالم، حيث تستخدمه فرق السكا والسكا-بانك من كل مكان كبرنامجها المفضل لإطلاق أعمالها الموسيقية الجديدة.
عقد 2020
اعتبارًا من عام 2025، تشمل الفرق الموسيقية الموجودة حاليًا في مشهد موسيقى السكا في ملبورن: Area-7، وThe Kittyhawks، وAdmiral Ackbar's Dishonourable Discharge، وThe Pirateska Rebellion، وLoonee Tunes، وThe Resignators، وThe Melbourne Ska Orchestra، وLoin Groin.
مشهد موسيقى السكا في نيو ساوث ويلز - سيدني/نيوكاسل/كانبرا
ثمانينيات القرن العشرين
شهدت سيدني في ثمانينيات القرن الماضي أزهى عصور موسيقى السكا، ليس فقط على مستوى الفرق الموسيقية، بل أيضاً على مستوى محبي هذا النوع من الموسيقى، من ثقافتي "رود بوي" و"سكين هيد". وكانت فرقة "ذا ألنايترز" من أوائل الفرق وأكثرها نجاحاً على مستوى التيار السائد . بدأت "ذا ألنايترز"، وهي فرقة سكا، مسيرتها الفنية بالعزف في حانات وسط المدينة عام 1980، وكان أول حفل لها في فندق ساسكس، الذي كان آنذاك مركزاً لحركة إحياء موسيقى المود في ثمانينيات القرن الماضي. كانت حركة إحياء المود في أوجها في سيدني، وكان هناك بعض الدعم لموسيقى السكا من قبل أعضاء المود. حققت "ذا ألنايترز" نجاحاً جماهيرياً واسعاً، حيث وصلت العديد من أغانيها المنفردة إلى قائمة أفضل 40 أغنية في أستراليا، بما في ذلك "مونتيغو باي" و"هولد أون" و"لاف أند أفيكشن". ومن الفرق الأخرى التي برزت في ثمانينيات القرن الماضي: "ذا ليفت أوفرز" و"ذا هانغ أوفرز" و"نو نونسنس" و"ذا بايستاندرز". أحيت هذه الفرق حفلات موسيقية، غالباً في أماكن داخل المدن، بدعم من جمهور موسيقى الروك البديل، وموسيقى السكا. تأسست فرقة كلوب سكا عام ١٩٨٧، وتألفت من أربعة أعضاء من فرقة ألنايترز. [ ١٤ ] كما تأسست فرقة بوركرز عام ١٩٨٧ وحققت بعض النجاح، حيث قامت بجولات في جميع أنحاء أستراليا وشاركت في جولات مع فرق عالمية شهيرة. أما فرقة نوتي ريذمز، وهي أبرز فرق كانبرا، فقد تأسست في تلك الحقبة واستمرت إلى حد كبير حتى يومنا هذا.
في 25 و26 أغسطس 1989، ضم مهرجان سيدني سكا مجموعة من العديد من فرق السكا المحلية بما في ذلك Allniters وHangovers وThe Pork Hunts (المعروفة الآن باسم Porkers) وF Troop وClub Ska وLatenotes وThe Mad Hatters وNa Hoom وAllsorts في نادي المعلمين (في منطقة الأعمال المركزية في سيدني) وفي Selina's (فندق خليج كوجي).
التسعينيات
بحلول تسعينيات القرن العشرين، بدأت ثقافة موسيقى السكا، وحركات السكين هيد، وحركة المود بالتراجع، مع الصعود التدريجي لموسيقى الرقص الإلكترونية. وبحلول تلك الفترة، اختفت العديد من فرق السكا في سيدني. استمرت فرقة ذا بوركرز في تقديم عروضها خلال تلك الفترة، لكن العديد من الفرق الأخرى تفككت، مع تضاؤل المشهد الموسيقي الذي كان يدعمها. ومن بين الفرق الجديدة التي ظهرت في سيدني في تسعينيات القرن العشرين فرقة باكي سكنك، التي أطلقت ألبومها الأول عام ١٩٩٧.
أواخر التسعينيات - أوائل الألفية الجديدة
بعد عودة موسيقى السكا إلى الولايات المتحدة، واصلت فرقتا "ذا بوركرز" و"ذا أولنايترز" تقديم عروضهما وإصدار أعمال جديدة بين عامي 1998 و2001. وتشكلت فرقة "دكتور راجو" كفرع من فرقة "أوف ذا شيلف" التي ظهرت في ثمانينيات القرن الماضي، وأصدرت ألبومين في عامي 1996 و1998. كما قدمت فرقة "باكي سكنك" عروضًا منتظمة وأصدرت ألبومات. ومن بين الفرق الأخرى في تلك الحقبة التي لم تحظَ بنفس الشهرة: "ذا ليريكال مادمن"، و"ذا ماد داش"، و"روبيكس كوبا"، و"هافديف".
عقد 2010
شهدت فترة العقد الثاني من الألفية الثانية تشكيل فرقة أوزكاس، وهي فرقة جديدة من غرب سيدني. [ 15 ] استمرت فرق موسيقية تشكلت في الأصل في ثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك ذا أولنايترز ونوتي ريذمز، في تقديم عروضها. عادت فرقة ذا أولنايترز للظهور مع مغنٍ رئيسي جديد وبعض التغييرات في التشكيلة، للقيام بجولات متقطعة.
تسجيلات نظام الصوت
تأسست هذه الفرقة على يد بيت كوبر من فرقة "ذا بوركرز" بهدف رئيسي هو إصدار موسيقى "ذا بوركرز ساوند سيستم"، والتي كانت تُوزع أيضًا من قبل فرق أسترالية أخرى وبعض الفنانين العالميين. ومن أهم إصداراتهم لموسيقى السكا الأسترالية ألبوم "سكا سكنك داون أندر - المجلد الأول"، وهو عبارة عن تجميعة لفرق السكا الأسترالية من عام 1980 إلى 1990، وألبوم "سكا سكنك داون أندر - المجلد الثاني"، الذي ضم فرق السكا الأسترالية من عام 1990 إلى عام 2000.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تاريخ موسيقى السكا: السكا للمبتدئين < تاريخ الموسيقى - نادي ساوث ويست سكا والسكوتر" . Freewebs.com/southwestscooters . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-09-2010 .
- ↑ قاعدة بيانات الموسيقى الأسترالية
- ↑ "وثيقة بدون عنوان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26-07-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27-10-2011 .
- ↑ "4ZZZ" . 4zzzfm.org.au .
- ↑ "موقع فرقة Strange Tenants" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-01-2013 .
- ↑ "صوت المدينة الداخلية" . Innercitysound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
- ↑ "jplay" . Jplay.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-01-2013 .
- ↑ "Loin Groin | استمع وشاهد الموسيقى والألبومات والإصدارات الجديدة والصور والفيديوهات مجانًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011 .
- ↑ "سيرة المنطقة 7" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-12-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2011 .
- ↑ "أويسكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑
- ↑ "إدمان 64 :: فرق موسيقى البانك سكا @ EntertainOz" . 13 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-08-13.
- ↑ "أصدقاء مجموعة ملبورن سيتي سكا | فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
- ^ "نادي سكا – الحنين المركزي" . Nostalgiacentral.com . 27 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
- ↑ سمارت، أليك (11 يونيو 2020). "فيسبوك يحظر موسيقيي السكا في سيدني" . Cityhubsydney.com.au . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
روابط خارجية
- موسيقى السكا في غرب أستراليا
- موسيقى السكا الأسترالية
- فهرس فرق سكا الأسترالية
- أنماط الموسيقى الأسترالية
- مشاهد موسيقية
- سكا
