أزماري

أزماري يعزف ماسينكو في تيجبيت ، لاليبيلا ، شمال إثيوبيا

الأزماري ( بالأمهرية : አዝማሪ) هو فنان يغني ويعزف على الآلات الوترية التقليدية في المرتفعات الإثيوبية . وهو يُشبه المنشدين المتجولين الأوروبيين في العصور الوسطى ، أو الشعراء ، أو رواة القصص في غرب إفريقيا . [ 1 ]

الأزماري ، الذين قد يكونون ذكورًا أو إناثًا، بارعون في غناء الأبيات المرتجلة، ويرافقون أنفسهم إما على آلة الماسينكو (كمان ذو وتر واحد) أو الكرار (القيثارة).

أصل الكلمة

كلمة "أزماري" تعني ( مغني ) باللغة الأمهرية . يميل الأمهرية إلى تسمية جميع الموسيقيين بـ"أزماري" ببساطة لأنه لا توجد كلمة أخرى في اللغة تدل على الشخص الذي يعزف على آلة موسيقية. [ 2 ]

تاريخ

يعود أقدم ذكر موثق لعائلة أزماري إلى منتصف القرن الخامس عشر، ومن المفترض أن تاريخهم يعود إلى فترة أقدم بكثير. [ 3 ]

دوره في المجتمع

لعب الأزماريس في الماضي دورًا هامًا كناقدين اجتماعيين، إذ كانوا يرتجلون نصوصًا راقية في المدح أو النقد. [ 4 ] وكان الأزماريس يسخرون من ذوي المناصب العليا، حتى أن الأباطرة لم يسلموا من سخريتهم إذا ما تبين عدم شعبيتهم لدى العامة. وكان الأزماريس أول من يكشف الفضائح في أوساط النخبة. [ 5 ]

ازدهرت الفنانات الأزماريات في إثيوبيا الإقطاعية. كنّ مثل نظرائهن من الرجال، شعراء وموسيقيين. عادةً ما تكون الفنانات زوجات أو عشيقات الأزماريين الذكور ، وقد تعلمن تدريجيًا ذخيرة نظرائهن من الرجال. [ 6 ]

بين عامي 1841 و 1843، قام الرحالة الإنجليزي الرائد ويليام كورنواليس هاريس بتصوير الأجواء السياسية السائدة ومواقف بلاط ساهل سيلاسي تجاه أعدائه في أغنية مدح عزفتها إحدى عضوات جوقته (أزماري).

بهيبةٍ تُضاهي الرمح الذي يحمله، يُعلن الأمير عن هيبته الإلهية؛ ومشهورًا بفضيلته في أرجاء البلاد، ينحني الجميع لأمر سالو العادل. يشعر السيف بقبضة الملك، ويتلوى الوثنيون في قبضة الموت الباردة؛ ويتذوق الغالا طعام الأسرى، ويخشون الانتقام الذي يجرؤون عليه.

ملاحظة لا تُنسى من قبل الرائد ويليام كورنواليس هاريس ، عن مديح أزماري أنثوي لبلاط الملك سهل سيلاسي ، في " أغنية مديح مسغانا (مترجمة من الأمهرية )"، [ 7 ]

اليوم

استمرت فرقة أزماريس في تقديم عروضها في أماكن متنوعة، بدءًا من حفلات الزفاف، مرورًا بالفنادق، وصولًا إلى حانات "تيجبيت" المتخصصة في تقديم مشروب "تيج" (الميد). وقد أدخلت فرقة أزماريس شكل أغاني "تيزيتا" الشعبية . [ 8 ] [ 9 ]

أزماري البارز

مراجع

  1. ^ كيبيدي ، أشنافي (يناير 1975). “الأزماري” الشاعر والموسيقار الإثيوبي”. الموسيقية الفصلية . 61 (1): 47-57 . دوى : 10.1093/mq/lxi.1.47 .
  2. ماي، إليزابيث (1983). موسيقى ثقافات متعددة : مقدمة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 234. OCLC 10960729 .   
  3. شيليماي، كاي كوفمان (2021). غنِّ وغنِّ : موسيقيون حراس وتكوين الشتات الإثيوبي الأمريكي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 316. OCLC 1241245393 .   
  4. ^ أوليج ، سيجبرت (2017). إثيوبيا : التاريخ والثقافة والتحديات . مونستر، شرق لانسينغ: مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ص. 207. أو سي إل سي 978295392 .   
  5. ^ ميلكياس، باولوس (2011). إثيوبيا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 344 – 345. OCLC 728097838 .  
  6. ^ ميلكياس، باولوس (2011). إثيوبيا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 344 – 345. OCLC 728097838 .  
  7. مرتفعات إثيوبيا (لندن، 1844) المجلد 3 الصفحة 288
  8. داغ ووبشيت (2008). "تيزيتا: تفسير عالمي جديد" (ملف PDF) . اللغة الإنجليزية في جامعة كورنيل: نشرة إخبارية من قسم اللغة الإنجليزية . جامعة كورنيل . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2010 .
  9. ^ أوليج ، سيجبرت (2017). إثيوبيا : التاريخ والثقافة والتحديات . مونستر، شرق لانسينغ: مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ص. 207. أو سي إل سي 978295392 .   

انظر أيضاً