بايامي

لوحة وونارويا لبايامي، بالقرب من ميلبروديل ، (جنوب سينجلتون، نيو ساوث ويلز ). لاحظ أن ذراعيه تمتد إلى الشجرتين على الجانبين.

في أساطير السكان الأصليين الأستراليين ، بايامي (أو بيامي ، بايامي ، باياما أو بيامي ) هو الإله الخالق وأب السماء [1] في أحلام العديد من الشعوب الأسترالية الأصلية في جنوب شرق أستراليا، مثل وونارو ، كاميلاروي ، غورينجاي ، إيورا. و Darkinjung و Wiradjuri الشعوب.

الوصف والتاريخ

كهف بايامي، التفاصيل
جبل ينغو

تحكي قصة بايامي كيف نزل بايامي من السماء إلى الأرض وخلق الأنهار والجبال والغابات. ثم أعطى الناس قوانين حياتهم وتقاليدهم وأغانيهم وثقافتهم. كما أنشأ أول موقع للبدء . يُعرف هذا باسم بورا ؛ وهو المكان الذي بدأ فيه الأولاد في الرجولة. عندما انتهى، عاد إلى السماء وأطلق عليه الناس لقب بطل السماء أو الأب السماوي أو أب السماء . [2]

يقال أن له زوجتين، جانهانبيلي وبيرانغولو ، [3] وغالبًا ما يتم التعرف على الأخيرة على أنها إيمو ، وأنجب منها ابنًا يُدعى دارامالان . وفي قصص أخرى يُقال إن دارامالان هو شقيق بايامي. [ بحاجة لمصدر ]

كان من المحظور ذكر اسم بايامي أو التحدث عنه علنًا. ولم يُسمح للنساء برؤية رسومات بايامي أو الاقتراب من مواقع بايامي، والتي غالبًا ما تكون مواقع بدء للذكور (بوراس). [ بحاجة لمصدر ]

غالبًا ما يتم تصوير بايامي في الرسوم الصخرية على هيئة شخصية بشرية بغطاء رأس كبير أو تسريحة شعر، مع خطوط من خطوات الأقدام بالقرب منه. يتم رسمه دائمًا في المنظر الأمامي؛ يتم رسم دارامالان في شكل جانبي. غالبًا ما يتم تصوير بايامي بزخارف داخلية مثل أحزمة الخصر والخطوط العمودية الممتدة على طول الجسم والأشرطة والنقاط. [ بحاجة لمصدر ]

اعتمد المبشر ويليام ريدلي اسم بايامي للإله المسيحي عند الترجمة إلى Gamilaraay (لغة Kamilaroi ) . يقترح أحيانًا أن بايامي كانت من صنع المبشرين المسيحيين الأوائل، لكن ك. لانجلو باركر أرجع الإيمان بالبايامي إلى (على أبعد تقدير) عام 1830، قبل النشاط التبشيري في المنطقة. [4]

تصوير فيأوابامنطقة (بحيرة ماكواري)

في المنطقة المحيطة بأوابا (بحيرة ماكواري) في نيو ساوث ويلز ، أستراليا، [5] [6] يُعتقد أنه خلق جميع الجبال والبحيرات والأنهار والكهوف في المنطقة. بعد أن انتهى من الخلق، قفز مرة أخرى إلى العالم الروحي من جبل ينغو ، الذي سحقه. لا يزال من الممكن رؤية قمته المسطحة حتى يومنا هذا، بالقرب من وادي ولومبي. [7] يحتوي كهف بالقرب من ميلبروديل على العديد من لوحات ووناروا الأصلية، بما في ذلك شخصية كبيرة لرجل قد يكون بايامي. يُعرف شعبياً باسم كهف بايامي وهو جزء من سلسلة من الملاجئ الصخرية على مساحة 80 هكتارًا. تم إدراج الموقع في سجل العقارات الوطنية ويعتبر موقعًا مقدسًا . [8]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Baglin, Douglass; Mullins, Barbara (1986). Aboriginal Art of Australia . Marleston, SA: Mulavon. p. 11.
  2. ^ Popp, T & N; Walker, Bill (1997). Footprints on Rock . Redfern, NSW: Metropolitan Local Aboriginal Land Council. ISBN 0-7313-1002-0.
  3. ^ روبرت س. فولر وآخرون، علم الفلك لشعب كاميلاروي وجيرانهم، 12.
  4. ^ باركر، ك. لانجلو (1905). "الأب الكامل، بيامي"  . قبيلة يواهلاي: دراسة عن حياة السكان الأصليين في أستراليا (الطبعة الأولى). لندن: أرشيبالد كونستابل وشركاه. ص 4-10.
  5. ^ Wright.T- ينتمي إلى شعب كاميلاروي [ يحتاج إلى توضيح ]
  6. ^ NSW National Parks. "Yengo National Park: Learn more". NSW National Parks and Wildlife Service . NSW Government . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  7. ^ "التاريخ الأصلي". وادي ولومبي . غرفة تجارة وادي ولومبي. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011.
  8. ^ لجنة التراث الأسترالي؛ بيلني، إليزابيث (1981). تراث أستراليا . ساوث ملبورن، فيكتوريا: ماكميلان. ص. 2/211.

الوسائط المتعلقة بـ Hunter Valley على ويكيميديا ​​كومنز

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بايامي&oldid=1248902158"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate