بالاغتاسان

فرانسيسكو بالاغتاس ، مصدر الإلهام لإنشاء بلغاتسان .
فلورنتينو كولانتيس (يسار) وخوسيه كورازون دي جيسوس (يمين) في أول بالاغتاسان في مانيلا

البالاجتسان هو شكل فلبيني من أشكال المناظرة التي تتم بالشعر . مشتق من اسم فرانسيسكو بالاجتاس ، يقدم هذا الفن نوعًا من الأدب حيث يتم التعبير عن الأفكار أو الاستدلال من خلال الكلام.

أقيمت أول مناظرة بالاجتاسان في الفلبين في 6 أبريل 1924، وأنشأتها مجموعات من الكتاب لإحياء ذكرى ميلاد فرانسيسكو بالاجتاسان. [1] لقد صنعوا أول مناظرة بالاجتاسان مع ثلاث مجموعات من الشعراء الذين قدموا دفاعًا مكتوبًا. لقد استندوا في هذا الشكل إلى أنواع سابقة من المناقشات التي استخدمت أيضًا عناصر شعرية مثل karagatan و huwego de prenda و duplo .

يشارك في البالاجتاسان اثنان أو أكثر من الأبطال الذين ينخرطون في مناقشة حول موضوع مختار. يعبر كل بطل عن آرائه بالشعر والقافية . يجب أيضًا إجراء الردود بنفس الطريقة. سيقرر القاضي، المعروف باسم lakandiwa إذا كان ذكرًا أو lakambini إذا كانت أنثى، الفائز في البالاجتاسان. سيعلن القاضي أيضًا الفائز بالشعر والقافية. ومن المتوقع أيضًا أن يترك المشاركون انطباعًا جيدًا أمام الجمهور الذي يشاهدهم. [ 2] [3] [4] ويتضح ذلك من خلال التعبير عن الحجج الشعرية ولكنه يمكن أن يوفر أيضًا الترفيه من خلال الفكاهة والذكاء الاستثنائي والتعبير شبه المسرحي والدرامي. [5]

مراجع

  1. ^ إدوارد هيرش - قاموس الشاعر 2014 - الصفحة 52 "البالاجتاسان، مسابقة شعرية، تطورت في الشعر الفلبيني في الربع الثاني من القرن العشرين. سميت على اسم فرانسيسكو بالاجتاسان (1788-1862)، "أبو الشعر التاغالوغي"، ونشأت من الشكل الشعبي الشعبي للدوبلو."
  2. ^ دي ليون، ميلاه (24 أغسطس 2013). "فن البالاجتاسان الخالد". مونلايتنج . تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2015 .
  3. ^ سان خوان، إبيفانيو (1974). "مقدمة". مقدمة إلى الأدب الفلبيني الحديث . الولايات المتحدة: دار نشر توين، ص 23. رقم ISBN 0805731296.
  4. ^ فرانسيا، لويس (18 أكتوبر 2011). "بالاجتاسان في باوري". الفنان في الخارج . صحيفة الفلبين اليومية . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2015 .
  5. ^ ألماريو ، فيرجيليو س. (21 أكتوبر 2003). “الفن والسياسة في بالاغطاسان”. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  • بالاغتاسان (justa poética) / خيسوس بالموري ومانويل بيرنابي (بالإسبانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بالاغتاسان&oldid=1221156853"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate