بالونجان

شكل Ladrang على أدوات balungan . غونغ = غونغ أجينغ . [ 1 ]يلعب تقريب بالونجان بدون بضع القولون

يُطلق على البالونجان ( من الجاوية : الهيكل العظمي، [ 2 ] الإطار ) أحيانًا اسم " اللحن الأساسي " أو "المخطط اللحني الهيكلي" [ 3 ] في مقطوعة جاوية من نوع غاميلان . ويتوافق هذا مع الرأي القائل بأن موسيقى غاميلان متعددة الأصوات : فالبالونجان هو اللحن الذي يجري تطويره . [ 4 ] البالونجان هو "تجريد للحن الداخلي الذي يشعر به الموسيقيون"، وهو "الجزء الأكثر تدوينًا من قبل الموسيقيين الجاويين، والجزء الوحيد الذي يُرجح استخدامه في الأداء". [ 5 ]

تُعرف مجموعة الآلات التي تُعزف على نحوٍ يُشبه البالونجان أحيانًا باسم البالونجان ، أو آلات البالونجان . وتشمل هذه المجموعة عائلة السارون وسلينثيم . في العديد من المقطوعات الموسيقية، تُعزف آلاتهم على غرار البالونجان ، إلا أنهم يُضيفون إليها لمساتهم الخاصة بتقنياتٍ متنوعة. من الممكن ألا توجد آلة تُعزف على غرار البالونجان ، على الرغم من أن العديد من الموسيقيين يُؤكدون على وجودها في موسيقاهم .

أثار هذا المصطلح بعض الجدل، إذ قد يُعرّفه الكتّاب بتعريفات مختلفة. يُعرّف أحيانًا باللحن المُعزف على آلة السارون ( التي يقتصر مداها على أوكتاف واحد )، بينما يُعرّف أحيانًا أخرى بنطاق صوتي أوسع يُستدل عليه من أنماط الآلات الأخرى. هذا اللحن متعدد الأوكتافات هو اللحن المُدوّن في تدوين كيباتيهان ، وهو التدوين المُشفّر المُستخدم في مقطوعات الجاملان.

مصطلح "لاغو" مصطلح ذو صلة، يستخدمه سومارسام ويُترجم أحيانًا إلى "اللحن الداخلي". قد يعني هذا المصطلح لحن "بالونغان " متعدد الأوكتافات، أو لحنًا أكثر ضمنية. لا يوجد إجماع على استخدام أي من المصطلحين، وقد يستخدمهما كتّاب مختلفون أو في سياقات مختلفة.

أنواع البالونجان

تتميز موسيقى (غاترا) في بالونغان بنمط مميز من النوتات الموسيقية وعلامات السكتة ( بين )، والتي تصنف إلى عدة فئات (مع مثال في تدوين كيباتيهان ):

  • Balungan mlaku (أو balungan mlampah ) لا تستخدم المساند:
2321 3123
  • يستخدم بالونجان نيباني علامات السكتة بين كل نغمة، حيث لا توجد نغمات إلا على النبضات القوية:
5.2 3.5
  • Balungan nggantung ("balungan المعلق") يطيل النوتة، خاصة من خلال عزفها مرتين في بداية gatra، أو التأكيد عليها في الضربة الثالثة (الضعيفة):
11.. ..1.
  • يستخدم Balungan pin mundur فترات الراحة في الأماكن التي تم فيها التشديد، وبالتالي يستخدم التزامن :
3.2. 1.23
  • Balungan ngadal (أو balungan rangkep ) يقسم إيقاعات ( keteg ) الجاترا، ويرمز لها بالخط العلوي ، مما يعني العزف بسرعة مضاعفة:
253523 1

تُفضّل هياكل الغندينج المختلفة أنواعًا مُحدّدة من موسيقى الجاملان. وتُعدّ دلالات الحركة والسكون مهمة في تحقيق الحالة المزاجية للقطعة الموسيقية. [ 6 ] [ 7 ]

استخدامات أخرى

Balungan هو أيضًا اسم مجلة تصدرها مؤسسة الجاملان الأمريكية . [ 8 ]

التعريفات

يجادل سومارسام بأن استخدام المصطلح، الذي بدأ مباشرة بعد إدخال التدوين، نشأ من استخدام التدوين والنظرية والتربية. [ 9 ]

  • "إن مركز ثقل مقطوعة الجاملان، ودليل المرتجل، هو لحن يُعرف باسم "الهيكل العظمي" أو "الإطار" ( بالونجان )، ويتم عزفه بإيقاع بطيء ومتساوٍ على [الـ]... سارون ." [ 10 ]
  • "إذا كان البالونجان هو نفسه، فيجب أن تكون الأجزاء المزخرفة هي نفسها." [ 11 ]
  • "اللحن الآلي المسمى بالونجان (حرفيًا، "هيكل عظمي"، "مخطط")." [ 5 ]
  • "يُعتبر balungan gendhing عاملاً مهماً - إن لم يكن الأهم - في ممارسة karawitan، لأنه باعتباره إطار gendhing فإنه يعطي التكوين شكله الأساسي، ويستخدم كإطار مرجعي ونقطة انطلاق لعزف آلات الجاملان." [ 12 ]

مراجع

  1. ليندسي، جينيفر (1992). جاويز جاميلان ، ص 48-49. ISBN 0-19-588582-1.
  2. ^ ليندسي (1992)، ص.48. " بالونج = عظم".
  3. ليندسي (1992)، ص 70.
  4. Sumarsam، نقلاً عن بيرلمان (2004)، ص 137.
  5. 1 2 أندرسون ساتون، ريتشارد (1991). تقاليد موسيقى الجاملان في جاوة: التعددية الموسيقية والهوية الإقليمية ، ص. xix. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521361538.
  6. ^ جوبرمان، دانيال. "مقدمة إلى بونانج" . جميلان نياي ساراسواتي . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .
  7. ^ كورنياواتي، أريك. يونيارنو، إيكو موليانتو؛ سوبرابتو، يويون كوسنيندار؛ إيفادا، نور؛ سويدياتمكا، نور اخسان (أبريل 2024). "تدوين مجموعة بيانات Javanese Gamelan لتطبيقات الموسيقى التقليدية" . البيانات باختصار . 53 (110116). دوى : 10.1016/j.dib.2024.110116 . بمك 10885543 . بميد 38406241 . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .  
  8. بالونجان ، Gamelan.org .
  9. سومارسام (1995). غاميلان: التفاعل الثقافي والتطور الموسيقي في جاوة الوسطى ، ص 151. جامعة شيكاغو. ISBN 9780226780115.
  10. بيرلمان، مارك (2004). ألحان لم تُعزف: جاوِياني غاميلان ونشأة نظرية الموسيقى ، ص 1. جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520930490لاحظ أن بيرلمان يعارض هذا التعريف.
  11. مارتوبانجراويت 22.i.85، المشار إليه في بيرلمان (2004)، ص.90.
  12. ^ سوبانغغاه (1988، ص 9). مقتبس في سومارسام (1995)، ص 152.

للمزيد من القراءة

  • هود، مانتل . الموضوع النووي كمحدد لنمط باتيت في الموسيقى الجاوية . جرونينجن وجاكرتا: جيه بي والترز، 1954.
  • كونست، ياب . الموسيقى في جاوة: تاريخها ونظريتها وتقنياتها . مجلدان، طبعة ثالثة موسعة. لاهاي: مارتينوس نيجوف، 1973.
  • سوبانغغا، راهايو. عبر. مارك بيرلمان. "بالونجان." في بالونجان ، أكتوبر 1988.