معركة باليناموك

شهدت معركة باليناموك (8 سبتمبر 1798) هزيمة القوة الرئيسية للتوغل الفرنسي خلال ثورة 1798 في أيرلندا .

لم يُفضِ انتصار الجنرال همبرت في معركة كاسلبار ، رغم حصوله على نحو 5000 مجند أيرلندي إضافي، إلى اندلاع التمرد مجددًا في مناطق أخرى كما كان مأمولًا؛ فقد ألحقت هزيمة الثورة السابقة دمارًا كبيرًا بالحركة الجمهورية الأيرلندية لدرجة أن قلةً فقط كانت مستعدة لاستئناف الكفاح. تم حشد قوة بريطانية ضخمة قوامها 26000 رجل بقيادة اللورد كورنواليس ، الحاكم العام الجديد لأيرلندا ، وكانت تتقدم بثبات غربًا. تخلى همبرت عن كاسلبار واتجه نحو أولستر ، بنية واضحة لإشعال انتفاضة هناك. هزم قوة حكومية كانت تعترض طريقه في كولوني بمقاطعة سليغو . وبعد ورود تقارير عن اندلاع تمردات في مقاطعتي ويستميث ولونغفورد ، غيّر مساره.

عبر همبرت نهر شانون عند جسر بالينترا في السابع من سبتمبر، ودمره خلفهم، ثم واصلوا سيرهم إلى درامشانبو حيث قضوا ليلتهم - في منتصف الطريق بين نقطة إنزاله ودبلن . وصلته أنباء هزيمة متمردي ويستميث ولونغفورد في مدرسة مستشفى ويلسون في مولتيفارمهام وغرانارد من مجموعة من المتمردين الذين نجوا من المذبحة ووصلوا إلى معسكره. ومع إغلاق قوة كورنواليس الضخمة الطريق إلى دبلن، ومواجهة مضايقات مستمرة من مؤخرة جيشه ، وقرب وصول قيادة الجنرال ليك، قرر همبرت التمركز في اليوم التالي في بلدة باليناموك على حدود مقاطعتي لونغفورد وليتريم .

واجه همبرت أكثر من 12,000 جندي أيرلندي وقوات إنجليزية. وكان الجنرال ليك يتبعه عن كثب بـ 14,000 رجل، بينما كان كورنواليس على يمينه في كاريك-أون-شانون بـ 15,000. بدأت المعركة بمبارزة مدفعية قصيرة أعقبها هجوم من سلاح الفرسان على المتمردين الأيرلنديين المكشوفين. ودار صراع قصير عندما تم اختراق الخطوط الفرنسية، ولم يتوقف إلا عندما أعلن همبرت نيته الاستسلام وأمر ضباطه جنودهم بإلقاء بنادقهم . استمرت المعركة ما يزيد قليلاً عن ساعة. ^{[ 1 ]}

أثناء استسلام الفرنسيين، تمسك الحلفاء الأيرلنديون، البالغ عددهم نحو ألف جندي، بقيادة الكولونيل تيلينغ ، وهو ضابط أيرلندي في الجيش الفرنسي، بأسلحتهم دون إبداء نية الاستسلام أو تلقي أي عروض. شنّت قوات المشاة هجومًا، أعقبه هجومٌ من سلاح الفرسان، مما أدى إلى تشتيت الأيرلنديين الذين طُوردوا إلى مستنقع حيث تعرضوا للطعن بالحراب أو الغرق. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

أُسر ما مجموعه 96 ضابطًا فرنسيًا و746 جنديًا. ^{[ 3 ]} أُفيد في البداية أن الخسائر البريطانية بلغت 3 قتلى و16 جريحًا أو مفقودًا، ^{[ 4 ]} ولكن أُفيد لاحقًا أن عدد القتلى وحده بلغ 12. ^{[ 5 ]} وسقط ما يقرب من 500 جندي فرنسي وأيرلندي قتلى في ساحة المعركة. أُسر 200 أسير أيرلندي في عمليات التمشيط، وأُعدم معظمهم شنقًا لاحقًا، بمن فيهم ماثيو تون، شقيق وولف تون . نُقل الأسرى إلى سجن كاريك-أون-شانون . مُنح الفرنسيون صفة أسرى حرب، بينما لم يُمنح الأيرلنديون هذه الصفة، وأُعدم بعضهم شنقًا ودُفنوا في سانت جونزتاون، المعروفة اليوم باسم بالينالي ، حيث أُعدم معظمهم في حقل يُعرف محليًا باسم " حقل المتنمرين" . ^{[ 6 ]}

نُقل همبرت ورجاله عبر القناة إلى دبلن ، حيث تم تبادلهم بأسرى حرب بريطانيين. ^{[ 1 ]} انتشرت القوات الحكومية تدريجيًا في " الجمهورية الأيرلندية " التي كانت تحت سيطرة المتمردين، وانخرطت في مناوشات عديدة مع فلول المتمردين. وبلغت هذه الحملات ذروتها في 23 سبتمبر/أيلول عندما استولت القوات الحكومية على كيلالا . وخلال هذه الحملات، أُعدم المشتبه بانتمائهم للمتمردين بإجراءات موجزة، بينما أُحرقت منازل كثيرة يُعتقد أنها تأوي متمردين. أُعيد أسرى الحرب الفرنسيون إلى بلادهم بسرعة، بينما أُعدم متمردو "الأيرلنديين المتحدين". لجأ العديد من المتمردين إلى الريف وواصلوا عمليات حرب العصابات، التي استغرقت القوات الحكومية عدة أشهر لقمعها. ^{[ 7 ]} تركت الهزيمة في باليناموك بصمة قوية على الذاكرة الاجتماعية الأيرلندية، وبرزت بقوة في الفولكلور المحلي. جُمعت لاحقًا العديد من الروايات الشفوية حول المعركة، لا سيما في ثلاثينيات القرن العشرين على يد المؤرخ ريتشارد هايز ولجنة الفولكلور الأيرلندية. ^{[ 8 ]}

• بروكس، ريتشارد (2005)، ساحات معارك كاسلز في بريطانيا وأيرلندا ، رقم ISBN 0-304-36333-2
• كيلي، ليام (1998)، شعلةٌ انطفأت الآن: المتمردون والفرنسيون في ليتريم: 1793-1798 ، رقم ISBN 1-901866-13-0
• ديبريت، جون، محرر (1800)، "رسالة من الفريق ليك إلى الكابتن تايلور، السكرتير الخاص لمعالي اللورد الملازم، مؤرخة في كامب، بالقرب من باليناموك، 8 سبتمبر" ، مجموعة من الوثائق الرسمية المتعلقة بالحرب ضد فرنسا التي تشنها بريطانيا العظمى والعديد من القوى الأوروبية الأخرى ، المجلد  8، مطبوعات ج. ديبريت، ص  83
• باليناموك - أشياء للقيام بها ومشاهدتها: مركز ساحة المعركة - قاعة 1798 ، مؤرشفة من الأصل في 18 نوفمبر 2007