اللورد ملازم أيرلندا

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن مصادر:  "Lord Lieutenant of Ireland" – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( يناير 2018 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

اللورد ملازم أيرلندا
لواء اللورد الملازم
أسلوب	صاحب السعادة بصفته عضوًا في مجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة [ بحاجة لمصدر ]
مسكن	قلعة دبلن
المعين	لورد أيرلندا ملك أيرلندا ملك المملكة المتحدة
مدة المدة	حسب رغبة الملك
تشكيل	1171
حامل النهائي	الفيكونت فيتزالان من ديرونت
تم إلغاؤه	8 ديسمبر 1922 [1]
خلافة	حاكم أيرلندا الشمالية والحاكم العام للدولة الأيرلندية الحرة

اللورد ملازم أيرلندا ( المملكة المتحدة : ‎/ ‏lɛfˈtɛnənt / ^{‏ [n1]} ) ، أو رسميًا الملازم العام والحاكم العام لأيرلندا ، كان لقب الحاكم الرئيسي لأيرلندا من حروب ويليام عام 1690 حتى تقسيم أيرلندا عام 1922. وقد امتد هذا إلى مملكة أيرلندا ( 1541-1800 ) والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا (1801-1922). غالبًا ما كان المنصب، تحت أسمائه المختلفة، يُعرف عمومًا باسم نائب الملك ، وكانت زوجته تُعرف باسم نائب الملك . ^[n1] كانت حكومة أيرلندا في الممارسة العملية عادةً في أيدي اللورد النائب حتى القرن السابع عشر، وفي وقت لاحق في أيدي السكرتير الرئيسي لأيرلندا .

كان لدى اللورد الملازم عددًا من الأدوار المتداخلة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان

• ممثل الملك (نائب الملك)؛
• رئيس السلطة التنفيذية في أيرلندا؛
• (في بعض الأحيان) عضو في مجلس الوزراء الإنجليزي أو البريطاني؛
• ينبوع الرحمة والعدل والرعاية؛
• (في بعض الأحيان) القائد الأعلى في أيرلندا.
• الأستاذ الأعظم في وسام القديس باتريك

قبل قانون الاتحاد لعام 1800 الذي ألغى البرلمان الأيرلندي، ألقى اللورد الملازم رسميًا خطاب العرش الذي حدد فيه سياسات حكومته. مارست حكومته سيطرة فعالة على البرلمان من خلال الممارسة الواسعة لصلاحيات المحسوبية، أي منح ألقاب النبلاء والبارونات والتشريفات الرسمية. اتهم النقاد نواب الملك المتعاقبين باستخدام سلطتهم المحسوبية كوسيلة فاسدة للسيطرة على البرلمان. في يوم واحد في يوليو 1777، قام اللورد باكينجهامشير بصفته اللورد الملازم بترقية 5 فيكونتات إلى إيرل ، و7 بارونات إلى فيكونتات، وإنشاء 18 بارونًا جديدًا. ^{[4] : 66} تم استخدام سلطة المحسوبية لرشوة أعضاء البرلمان والنبلاء لدعم قانون الاتحاد لعام 1800 ، مع منح العديد من أولئك الذين غيروا جانبهم ودعموا الاتحاد في البرلمان ألقاب النبلاء والتشريفات للقيام بذلك.

كان اللورد الملازم يستشير في الحكم من قبل المجلس الخاص الأيرلندي ، وهو هيئة من الشخصيات المعينة وحاملي الألقاب الوراثية، والتي كانت تجتمع في قاعة المجلس في قلعة دبلن وفي بعض الأحيان في أماكن أخرى. كانت الشخصيات الدستورية الرئيسية في المحكمة الملكية هي:

• السكرتير العام لأيرلندا : منذ عام 1660، كان في الأصل المسؤول الإداري الرئيسي، ولكن بحلول نهاية القرن التاسع عشر أصبح فعليًا رئيس الوزراء في الإدارة، وأصبح اللورد الملازم شكلاً من أشكال الملكية الدستورية .
• وكيل وزارة أيرلندا : رئيس الخدمة المدنية في أيرلندا.
• اللوردات القضاة : ثلاثة من شاغلي المناصب الذين تصرفوا نيابة عن اللورد الملازم أثناء غيابه. وكان اللوردات القضاة قبل عام 1800 هم اللورد المستشار لأيرلندا ، ورئيس مجلس العموم الأيرلندي ، ورئيس أساقفة كنيسة أرماغ الأيرلندية بصفته رئيس أساقفة عموم أيرلندا . ^[4]

لم يكن يتم تعيين اللوردات الملازمين لفترة محددة، بل كانوا يخدمون "بمحض إرادته" (في الواقع، طالما رغبت الحكومة البريطانية). وعندما تسقط إحدى الوزارات ، كان اللورد الملازم يحل محله عادة مؤيد للوزارة الجديدة.

حتى القرن السادس عشر، كان النبلاء الإنجليز الأيرلنديون مثل إيرل كيلدير الثامن وإيرل كيلدير التاسع يشغلون منصب القاضي أو نائب اللورد تقليديًا. ومنذ استعادة تيودور لأيرلندا، أصبح المنصب يُمنح بشكل متزايد للإنجليز، الذين لم يكن هناك شك في ولائهم للتاج.

على الرغم من أنها كانت عقيدة الأغلبية الساحقة في جزيرة أيرلندا، فقد تم استبعاد الروم الكاثوليك من القدرة على تولي المنصب منذ الثورة المجيدة في عام 1688 حتى قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 .

حتى عام 1767 لم يكن اللوردات الملازمون يقيمون في أيرلندا بشكل دائم. بل كانوا يقيمون في أيرلندا أثناء اجتماعات البرلمان الأيرلندي (عدد من الأشهر كل عامين). ومع ذلك، قرر مجلس الوزراء البريطاني في عام 1765 أن الإقامة الدائمة يجب أن تكون مطلوبة لتمكين اللورد الملازم من مراقبة الشؤون العامة في أيرلندا بشكل دائم. ^[4]

كانت أهمية المنصب تتزايد وتزداد، حيث كان يستخدم في بعض الأحيان كشكل من أشكال المنفى للسياسيين البريطانيين البارزين الذين وقعوا في خلاف مع بلاط سانت جيمس أو وستمنستر . وفي مناسبات أخرى كان بمثابة حجر الأساس لمهنة مستقبلية. انتقل اثنان من اللوردات الملازمين، اللورد هارتينجتون ودوق بورتلاند ، من قلعة دبلن إلى 10 داونينج ستريت كرئيس وزراء لبريطانيا العظمى ، في عامي 1756 و1783 على التوالي.

وبحلول منتصف القرن التاسع عشر وأواخره، انحدر المنصب من كونه منصباً سياسياً قوياً إلى كونه شخصية شبه ملكية رمزية تحكم الإدارة الأيرلندية، ولا تحكمها. وبدلاً من ذلك، أصبح السكرتير الأول لأيرلندا هو الذي يتولى السلطة المركزية، وكان هو، وليس اللورد الملازم، يجلس في مجلس الوزراء البريطاني في بعض الأحيان.

كان المقر الرسمي للورد الملازم هو شقق نائب الملك في قلعة دبلن ، حيث كان مقر المحكمة نائب الملك. ومن بين المساكن الصيفية أو البديلة الأخرى التي استخدمها اللورد الملازم أو نائب اللوردات آبفيل في كينسالي ، ومنزل تشابيليزود ، الذي عاش فيه اللورد الملازم أثناء إعادة بناء قلعة دبلن بعد حريق ولكنه غادره بسبب اعتقاده أن المبنى مسكون، وقلعة ليكسليب وسانت وولستان في سيلبريدج . ^[4] كان نائب اللوردات جيرالدين، وإيرل كيلدير الثامن وإيرل كيلدير التاسع ، من أصل أيرلندي، يعيشان في قلعتهما في ماينوث ، مقاطعة كيلدير ، من بين مواقع أخرى . امتلك اللورد إسيكس ^{[ بحاجة لمصدر ]} قلعة دورهامستاون بالقرب من نافان في مقاطعة ميث ، على مسافة قصيرة من مقر إقامة اللورد أسقف ميث في منزل أردبراكان .

استلزم قرار إلزام اللورد الملازم بالعيش بدوام كامل في أيرلندا تغيير ترتيبات المعيشة. وباعتبارها موقعًا للمحكمة الملكية، والمجلس الخاص، ومكاتب حكومية مختلفة، أصبحت قلعة دبلن مقر إقامة بدوام كامل أقل من المرغوب فيه لنائب الملك ونائبة الملك وأسرتهما. في عام 1781، اشترت الحكومة البريطانية منزل الحارس السابق في فينيكس بارك ليكون بمثابة مقر إقامة شخصي للورد الملازم. أعيد بناء المبنى وأطلق عليه اسم Viceregal Lodge. ومع ذلك، لم يتم استخدام النزل بانتظام من قبل نواب الملك إلا بعد عمليات التجديد الكبرى في عشرينيات القرن التاسع عشر. ^[4] يُعرف الآن باسم Áras an Uachtaráin وهو مقر إقامة رئيس أيرلندا .

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كان اللوردات الملازمون يعيشون في القلعة فقط خلال الموسم الاجتماعي (من أوائل يناير إلى عيد القديس باتريك ، 17 مارس)، وخلال هذا الوقت كانوا يعقدون المناسبات الاجتماعية؛ والحفلات الراقصة، وغرف الرسم، وما إلى ذلك. ووفقًا للتقاليد، كان يتم عرض شعار النبالة لكل لورد ملازم في مكان ما في الكنيسة الملكية في قلعة دبلن؛ وتم دمج بعضها في نوافذ الزجاج الملون، وتم نحت بعضها في المقاعد، وما إلى ذلك.

كان منصب اللورد ملازم، مثل الحكومة البريطانية في أيرلندا، موضع استياء شديد من جانب بعض القوميين الأيرلنديين ، على الرغم من أنه كان مدعومًا بدرجات متفاوتة من الحماس من قبل مجتمع الاتحاد الأيرلندي الأقلية . اكتسب بعض اللوردات الملازمين قدرًا من الشعبية بصفتهم الشخصية بين القوميين. منذ أوائل القرن التاسع عشر، كانت هناك دعوات متكررة لإلغاء المنصب واستبداله بـ " وزير دولة لشؤون أيرلندا". تم تقديم مشروع قانون لإحداث هذا التغيير في البرلمان في عام 1850 من قبل حكومة اللورد جون راسل ولكن تم سحبه لاحقًا عندما أصبح من الواضح أنه لن يتلقى دعمًا كافيًا لتمريره. ^[5] استمر المنصب حتى تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة في عام 1922.

لقد سعى القوميون الأيرلنديون طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى المطالبة بشكل من أشكال الحكم الذاتي الأيرلندي. وسعى دانييل أوكونيل إلى إلغاء قانون الاتحاد، بينما سعى القوميون اللاحقون مثل تشارلز ستيوارت بارنيل إلى تدبير أقل خطورة، يُعرف باسم الحكم الذاتي . وقد نصت مشاريع القوانين الأربعة للحكم الذاتي على استمرار المنصب.

قسم قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 أيرلندا إلى كيانين مفوضين داخل المملكة المتحدة ، أيرلندا الشمالية وأيرلندا الجنوبية . وكان من المفترض أن تنضم مؤسستان إلى الكيانين؛ مجلس أيرلندا (الذي كان من المأمول أن يتطور إلى برلمان عامل لعموم أيرلندا) واللورد ملازم الذي سيكون الرئيس التنفيذي الاسمي لكلا النظامين، ويعين رئيسي الوزراء ويحل كلا البرلمانين. في الواقع، كانت أيرلندا الشمالية فقط هي التي تعمل، حيث تم استبدال أيرلندا الجنوبية بسرعة بالدولة الأيرلندية الحرة مع حاكمها العام الخاص . نص قانون الدولة الأيرلندية الحرة (الأحكام المترتبة) لعام 1922 على أنه بمجرد اختيار برلمان أيرلندا الشمالية الخروج من الدولة الحرة، سيتم إلغاء منصب اللورد ملازم أيرلندا ونقل سلطاته المتبقية إلى المنصب الجديد لحاكم أيرلندا الشمالية . حدث هذا في 8 ديسمبر 1922، بعد يومين من دخول دستور الدولة الحرة حيز التنفيذ. ^[1]

• دستور 1782
• حاكم أيرلندا الشمالية
• الحاكم العام للدولة الأيرلندية الحرة
• إدارة قلعة دبلن في أيرلندا
• الملكية الأيرلندية
• القوانين الجزائية
• قانون بوينينغز (بشأن التصديق على الأفعال)
• العرش الملكي (أيرلندا)

• قانون حكومة أيرلندا لعام 1920

• راشيل ويلسون، "حاكمات أيرلندا وتحول بلاط دبلن، حوالي 1703-1737" في مؤرخ البلاط ، المجلد التاسع عشر، العدد 1 (2014)، ص 3-28.