بطولة أركوس دي فالديفيس

أُقيمت بطولة أركوس دي فالديفيز (بالبرتغالية: Torneio de Arcos de Valdevez) في أركوس دي فالديفيز على ضفاف نهر فيز بين مملكة ليون ومملكة البرتغال المعلنة ذاتيًا آنذاك، في صيف عام 1140 أو 1141. ^{[ 1 ]} وهي إحدى معركتين فقط خاضهما ألفونسو السابع ملك ليون ، والوحيدة من بينهما التي لم تتزامن مع حصار . وكان خصمه في أركوس دي فالديفيز ابن عمه ألفونسو الأول ملك البرتغال . وتحولت الهدنة الموقعة بعد المعركة لاحقًا إلى معاهدة زامورا (1143)، منهيةً بذلك حرب الاستقلال الأولى للبرتغال. وأصبحت منطقة المعركة تُعرف باسم فيغا أو كامبو دا ماتانسا ، أي "ساحة القتل".

في بداية عهد ألفونسو السابع، كان ألفونسو البرتغالي ولي عهده المفترض . لكن ولادة ابنين له لاحقًا، وهما الملكان المستقبليان سانشو الثالث وفرديناند الثاني ، والمسافة الجغرافية بين قاعدة نفوذه البرتغالية وقاعدة التاج البريطاني، ربما أقنعت ألفونسو بالتمرد مخالفًا معاهدة توي (1137) وغزو غاليسيا . ^{[ 2 ] [ 3 ]} عبر نهر مينيو ودخل منطقة فالديفيز (وادي نهر فيز). عند سماعه بذلك، سارع ألفونسو السابع بإرسال قوات من ليون إلى غاليسيا، مدمرًا التحصينات التي كان بإمكانه استخدامها في طريقه، ومعسكرًا في سيرا دو سواجو شمال نهر ليما ، الذي يُعد نهر فيز أحد روافده. ^{[ 4 ]}

في معركة أركوس دي فالديفيز، كان الفرسان هم المقاتلون الرئيسيون من كلا الجانبين . لا يزال من غير الواضح كيف تطورت المعركة، ولكن يُعتقد أنه لتجنب الاشتباك المباشر ، اختار كل ملك فرسانًا لمبارزات فردية، فتحولت المعركة إلى ما يشبه المبارزة السريعة . ولعلّ ضرورة التصدي لغزو المرابطين لجنوب أراضيه هي التي دفعت أفونسو ملك البرتغال إلى قبول هذه البطولة. تُجسّد أركوس دي فالديفيز النزعة التي لاحظها فيليب كونتامين ، في معارك العصور الوسطى بين الفرسان، إلى الانحدار إلى "نوع من البطولة الكبرى ، نصفها جاد ونصفها الآخر عبثي". ^{[ 5 ]} في أركوس دي فالديفيز، أُسر العديد من الجنود، ولكن لم تُزهق سوى أرواح قليلة. إلى جانب راميرو فرويلاس ، وهو النبيل الوحيد الذي ذُكر اسمه صراحةً في كتاب "كرونيكا أديفونسي إمبيراتوريس" المعاصر ، والذي أُسر في معركة فالديفيز، يُحتمل أن البرتغاليين قد أسروا بونس جيرالدو دي كابريرا والأخوين ترابا، فرناندو بيريز وبيرمودو بيريز . ^{[ 4 ]} نجح البرتغاليون في تحقيق التفوق، وفقًا لقوانين الفروسية السائدة آنذاك، وهزموا فرسان ليون. وفي ظل هذه الظروف، أُبرمت معاهدة سلام وتبادل الأسرى. ووُقعت هدنة بعد المعركة، عُرفت فيما بعد باسم معاهدة زامورا .

تروي Chronica Adefonsi empatoris حلقة فالديفيز في §§82–3:

...أمر الإمبراطور [ألفونسو السابع] كونتات قشتالة بالاستعداد لهجمات يومية على الملك غارسيا [ غارسيا راميريز ملك نافارا ] . وكان من بين هؤلاء النبلاء رودريغو غوميز ، ولوب لوبيز، وغوتييه فرنانديز ، وغيرهم. حشد ألفونسو السابع قوة كبيرة وتوجه إلى البرتغال، حيث استولى على عدة قلاع حصينة، ودمر ونهب البلاد. وبالمثل، حشد ملك البرتغال جيشه وخرج لمقاتلة الرجال القلائل الذين انفصلوا عن القوة الرئيسية للإمبراطور. واجه البرتغاليون الكونت راميرو [ راميرو فرويلاز ] الذي كان يحاول غزو أراضيهم، فاشتبكوا في معركة، وهُزم راميرو وأُسر. أقام الإمبراطور معسكره مقابل قلعة بينها دا راينها الواقعة في بورتيلا دي فيز. نصب ملك البرتغال خيامه مقابل معسكر الإمبراطور على أرض مرتفعة وعرة، يفصل بينهما وادٍ. نزل العديد من النبلاء من كلا الجيشين وانخرطوا في قتال فردي. فعل فرسان الإمبراطور ذلك دون إذنه. سقط كثيرون من كلا الجانبين عن خيولهم وأُسروا.

شهد النبلاء البرتغاليون الأكبر سنًا هذا الأمر، فقالوا لملكهم: "يا مولاي، ليس من مصلحتنا الاستمرار في الحرب مع الإمبراطور. لن نكون قادرين دائمًا على مقاومة قواته التي تفوقنا عددًا وقوة. إن الوضع يزداد خطورة. لو كان السلام قائمًا بيننا، لما هلك إخواننا على يد المور في ليريا. لذلك، يجب عليك اتخاذ الاحتياطات اللازمة حتى لا يعود المرابطون وبقية المور لمهاجمة مدننا وقلاعنا عبر نهر دويرو. إذا فعلوا، فسيكون الدمار أكبر من ذي قبل. أرسل بعضنا إلى الإمبراطور لطلب معاهدة سلام. لنعد جميع قلاعه التي نسيطر عليها الآن، وليُعد هو القلاع التي استولى عليها فرسانه في بلادنا. إن العيش في سلام خير لنا من العيش في حرب."

يسجل كتاب "Chronicon Lusitanum" المجهول المصدر ، وهو مصدر برتغالي، المعركة في عام 1140:

... الإمبراطور دون ألفونسو، ابن الكونت ريموند والملكة دونا أوراكا، ابنة الإمبراطور دون ألفونسو، بعد أن جمع جيشه بأكمله من قشتالة وغاليسيا، رغب في دخول مملكة البرتغال، فوصل إلى مكان يُدعى فالديفيز. لكن ملك البرتغال، ألفونسو، انضم إلى جيشه، وجاء بالطريقة التي أرادها، ونصب خيامه، بعضها في ذلك المكان والبعض الآخر في مكان آخر. جاء بعض الناس من الإمبراطور للعب لعبة تُعرف شعبيًا باسم "بوفورديو" ، وعلى الفور نزل رجال ملك البرتغال وقاتلوهم. أخذوا العديد من الأسرى، بما في ذلك فرناندو بيريز فورتادو ، شقيق الإمبراطور، والقنصل بونس دي كابريرا ، وفيرمودو بيريز ، وفاريلا، ابن فرناندو يانيز ، شقيق بيلايو كورفو ، ورودريغو فرنانديز ، والد فرناندو رودريغيز، ومارتن كابرا، ابن عم القنصل دون بونس، والعديد من الآخرين الذين جاءوا معهم. هم. ^{[ 6 ]}

توجد لوحة جدارية تذكارية من أزوليجو للمعركة في محطة سكة حديد ساو بينتو . ^{[ 7 ]} في أركوس دي فالديفيز، يوجد نصب تذكاري للنحت خوسيه رودريغز يحيي ذكرى المعركة كمبارزة. في Museu de Arcos de Valdevez ، يتم عرض قطعة أثرية مما يسمى Torneio de Cavaleiros بشكل دائم.

• بارتون، سيمون (1997)، الطبقة الأرستقراطية في ليون وقشتالة في القرن الثاني عشر ، كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج
• ليبسكي، غلين إدوارد، محرر (1972)، سجل ألفونسو الإمبراطور: ترجمة لـ "Chronica Adefonsi imperatoris"، مع دراسة وملاحظات ، شيكاغو، إلينوي: جامعة نورث وسترن
• بيريرا، فيليكس جون (2009)، مختصر تاريخ البرتغال ، تشارلستون، كارولينا الجنوبية: BiblioLife LLC ، ISBN 978-1-110-33521-3
• رايلي، برنارد ف. (1998)، مملكة ليون-قشتالة في عهد الملك ألفونسو السابع، 1126-1157 ، فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، ISBN 978-0-8122-3452-7