بياتريس كوزيرا

بياتريس (بيا) كوزيرا ( اسمها قبل الزواج رينتيريا؛ 13 أكتوبر 1920 - 15 أغسطس 2013) امرأة أمريكية المولد، عاملة زراعية، وأم عزباء. كانت مصدر إلهام شخصية "تيري" (أو "تيري، الفتاة المكسيكية") في رواية جاك كيرواك " على الطريق " الصادرة عام 1957. في الواقع، كانت قصة "الفتاة المكسيكية" هي التي مهدت الطريق لنشر "على الطريق". لاحقًا، تحولت الرواية إلى فيلم يحمل الاسم نفسه من إنتاج فرانسيس فورد كوبولا عام 2012 ، حيث جسدت أليس براغا شخصيتها بشكل ثانوي . حتى عام 2013، ظلت قصة حياتها مجهولة إلى أن بدأ الكاتب تيم زد. هيرنانديز البحث عنها عام 2008، واكتشفها على قيد الحياة في مسقط رأسه فريسنو، كاليفورنيا عام 2010. بالتعاون مع كوزيرا وعائلتها، كتب كتاب "مانيانا تعني الجنة" . إنها الرواية الوحيدة لقصة بيا كوزيرا التي أذنت بها العائلة.

وُلدت كوزيرا في لوس أنجلوس ونشأت مع عائلتها التي كانت تتنقل بين شرق لوس أنجلوس والحقول المحيطة بسيلما، كاليفورنيا ، بالقرب من فريسنو . تزوجت من ألبرت فرانكو الأب، لكنها انفصلت عنه وقامت بتربية طفليها بمفردها.

في عام 1947، وبينما كانت لا تزال متزوجة من فرانكو، التقت بجاك كيرواك في بيكرسفيلد، كاليفورنيا، وبدأ الاثنان علاقة قصيرة انتهت بعودة كيرواك إلى نيويورك.

في 21 يوليو 1963، تزوجت من ليروي كوزيرا واستقرت في فريسنو، كاليفورنيا . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٧، نشر كيرواك روايته " على الطريق" ، التي ظهرت فيها كوزيرا باسم "تيري" (أو "تيري، الفتاة المكسيكية"). لم تكن كوزيرا على علم بأن علاقتهما القصيرة أصبحت موضوعًا لرواية كيرواك - التي وُصفت بأنها "الكتاب الذي شكّل جيلًا" - حتى تواصل معها الكاتب تيم زد . هيرنانديز عام ٢٠١٠. ثم نشر هيرنانديز روايته الخاصة " مانيانا تعني الجنة" ، وهي سردٌ مُستوحى جزئيًا من حياة كوزيرا. ^{[ ١ ]} أمضى هيرنانديز عامين في إجراء مقابلات مع كوزيرا لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات عن حياتها. نُشر الكتاب قبل أسبوعين من وفاتها عام ٢٠١٣.

في عام 2012، تم إنتاج فيلم مقتبس من كتاب كيرواك بواسطة فرانسيس فورد كوبولا وإخراج والتر ساليس، حيث جسدت أليس براغا شخصية كوزيرا (باسم "تيري") .

• "وفاة بياتريس كوزيرا، الفتاة التي ورد ذكرها في كتاب كيرواك، عن عمر يناهز 92 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . 19 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
• "روائي يجد رواية "الفتاة المكسيكية""" . 29 نوفمبر 2013.