Begunje na Gorenjskem

بيغونيه نا غورينيسكيم ( تُلفظ [ ˈbeːɡunjɛ na ɡɔˈɾeːnskɛm ] ؛ بالألمانية : Vigaun ^{[ 2 ]} ) هي قرية تقع في بلدية رادوفليكا في منطقة كارنيولا العليا في سلوفينيا . وتشتهر بكونها مقر شركة إيلان لاين .

ذُكرت بيغونيه نا غورينيسكيم لأول مرة في المصادر المكتوبة عام 1050 باسم بيغون، وفي عام 1063 باسم أوغون ، من بين تهجئات أخرى. ^{[ 3 ] [ 4 ]} يُشتق اسم المستوطنة من الاسم الشخصي *بيغون ، على الأرجح كصيغة مختصرة من *بيغونيه (سيلو) بمعنى "قرية بيغونيه" (أي صيغة مفردة محايدة) والتي تحولت لاحقًا إلى صيغة جمع مؤنثة. ^{[ 4 ]} في اللغة السلوفينية، كانت المستوطنة تُسمى في الأصل ببساطة بيغونيه ^{[ 2 ] [ 5 ]،} ولكن أُضيفت إليها لاحقًا عبارة نا غورينيسكيم بمعنى "في كارنيولا العليا" لتمييزها عن بيغونيه بري سيركنيتسا (حرفيًا، "بيغونيه بالقرب من سيركنيتسا "). في المصادر القديمة، كانت المستوطنة تُسمى أحيانًا Begunje pri Lescah ( بالألمانية : Vigaun bei Lees ) - أي "Begunje بالقرب من Lesce "، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وهو ما يتوافق أيضًا مع اسم الرعية. ^{[ 5 ]}

تقع أطلال قلعة كامين (بالألمانية: شتاين أو ستاين ) التي تعود للقرن الثاني عشر على مشارف القرية في وادي دراغا. ذُكرت القلعة لأول مرة في الوثائق عام 1185، ثم ظهرت باسم كاستروم لابيس عام 1263، وستاين عام 1350، عندما انتقلت إلى ممتلكات كونتات أورتنبورغ في كارنيولا . لعبت القلعة دورًا حيويًا في حماية أراضي الكونت في بوهينج ووادي سافا العلوي . بعد انقراض آل أورتنبورغ عام 1418، انتقلت القلعة إلى الكونت هيرمان الثاني من تسيليه ، ثم ورثتها أسرة هابسبورغ النمساوية عام 1456.

تقع قلعة كاتشينشتاين ، التي تعود للقرن الخامس عشر وأعيد بناؤها في أواخر القرن السابع عشر، في قلب القرية. استُخدمت القلعة كسجن للنساء في مملكة يوغوسلافيا ، ثم استُولي عليها لتكون مقرًا لجيش الغيستابو النازي الألماني في كارنيولا العليا خلال الحرب. بعد الحرب، أُقيم في القرية معسكر عمل يوغوسلافي للسجناء السياسيين. ^{[ 8 ]} أُقيم نصب تذكاري ومتحف مخصصان للضحايا في جزء من المبنى، الذي يضم اليوم مستشفى للأمراض النفسية يستقبل المرضى من جميع أنحاء منطقة كارنيولا العليا.

مقابر جماعية

مقبرة جماعية في وادي دراغا

مقبرة جماعية في حديقة قلعة بيجونجي

قائمة السجناء في سجن بيجونجي جستابو

تُعدّ بيغونيه نا غورينيسكيم موقعًا للعديد من المقابر الجماعية التي تعود إلى فترة الحرب العالمية الثانية وما بعدها . خلال الحرب، احتجز الألمان 11477 رهينة في قلعة كاتشينشتاين؛ قُتل 849 سجينًا، ^{[ 9 ]} ورُحِّل 5183 إلى معسكرات الاعتقال النازية مثل ماوتهاوزن . ^{[ 10 ]} تقع مقابر جماعية للسلوفينيين الذين تعرضوا للتعذيب والإعدام رميًا بالرصاص في حديقة القلعة ^{[ 11 ]} وفي وادي دراغا على بُعد 1.6 كيلومتر (0.99 ميل) إلى الشرق. ^{[ 12 ]} 

مقبرة جماعية في منحدر التزلج رقم 1 في كربين

مقبرة جماعية في منحدر التزلج رقم 3 في كربين

مقابر جماعية مجهولة المعالم تعود إلى فترة ما بعد الحرب

مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية، تم إنشاء ست مقابر جماعية معروفة نتيجةً لعمليات الإعدام التي نفذها الشيوعيون. تقع مقبرتا كربين للحصى 1 و2 ( بالسلوفينية : Grobišče peskokop Krpin 1, 2 ) شمال المستوطنة؛ الأولى في الأحراش على بعد أمتار قليلة فوق الطريق المعبد، بين حفرة حصى وطريق ترابي، والثانية على بعد عشرات الأمتار أعلى، على منحدر إلى يسار الطريق. تحتوي المقابر على رفات ما لا يقل عن 20 أسير حرب من جيش التحرير الروسي ومدنيين قُتلوا في نهاية يونيو أو بداية يوليو 1945. ^{[ 13 ] [ 14 ]} تقع مقابر كربين للتزلج 1-3 ( Grobišče smučišče Krpin 1-3 ) شمال المستوطنة؛ يقع القبران الأول والثاني في منطقة مخصصة للنزهات خلف سقيفة، بينما يقع الثالث على أرض مستوية خلف منحدر التزلج. تحتوي هذه المقابر على رفات أسرى حرب من جيش التحرير الروسي ومدنيين قُتلوا في موقعين في محجر الحصى القريب. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} تقع مقبرة مازيفيتش الجماعية ( Grobišče Mazevčev pruh ) شمال قلعة كامين، على حافة محجر أسفل شجرة تنوب كبيرة، ويبلغ طولها 10 أمتار. تحتوي على رفات أسرى حرب ألمان من بيغونيه، وربما أيضًا ضحايا مدنيين قُتلوا في 29 مايو 1945. ^{[ 18 ]}

كنيسة الرعية في بيغونيه نا غورينيسكيم مُكرّسة للقديس أولريش . وهي بناء باروكي شُيّد بين عامي 1740 و1743. تتميز بقبة مقببة، وبرج أجراس يتوسط واجهة الكنيسة، وأثاث من تصميم ليوبولد لاير (1752-1828) وجانيز فورنيك (1849-1911). قام ماتيا براداشكا (1852-1915) برسم جدرانها الداخلية عامي 1894 و1897. أُخذ المذبح الجانبي المُخصّص للسيدة العذراء من قلعة كاتشينشتاين. ^{[ 19 ]}

يوجد عدد من اللوحات والنصب التذكارية التي تخلد ذكرى المقاومة الحزبية والضحايا خلال الحرب العالمية الثانية في بيغونجي:

• لوحة تذكارية لـ 46 ضحية محلية من ضحايا الحرب العالمية الثانية ^{[ 20 ]}
• نصب تذكاري لستة رهائن أُطلق عليهم النار في 20 أغسطس 1941 ^{[ 21 ]}
• النصب التذكاري لرودولف جاسبرين، الذي تم إطلاق النار عليه في 7 مايو 1944 ^{[ 22 ]}
• نصب تذكاري لـ 20 رهينة أُطلق عليهم النار في 7 يوليو 1943 ^{[ 23 ]}
• نصب تذكاري لـ 13 من الثوار الذين قتلوا في المعركة في 27-28 يناير 1945 ^{[ 24 ]}
• نصب تذكاري لساعي البريد الحزبي ستيفان إرمان، الذي قُتل في 7 نوفمبر 1944 ^{[ 25 ]}
• تمثال برونزي لرهينة في مقبرة تضم 188 رهينة تم إعدامهم ^{[ 26 ]}
• إعادة تنظيم فرقة كوكرا في دراغا، 24 أغسطس 1944 ^{[ 27 ]}
• تمثال برونزي لرهينة مكبلة بالسلاسل في قلعة كاتشينستاين ^{[ 28 ]}
• تمثال معدني لضحايا السنتي روما من الإبادة الجماعية النازية ^{[ 29 ]}
• الجرس الذي أعلن تحرير السجناء في 4 مايو 1945 ^{[ 30 ]}
• حديقة تذكارية للرهائن الـ 457 المدفونين، مع منحوتات حجرية وبرونزية ^{[ 31 ]}

الأشخاص البارزون الذين ولدوا أو عاشوا في Begunje na Gorenjskem هم:

• سلافكو أفسينيك (1929–2015)، ملحن وموسيقي ^{[ 32 ]}
• أنطون بونافينتورا جيجليتش (1850–1936)، أسقف ليوبليانا ^{[ 32 ]}
• جاكوب بريسيرن (1888–1975)، كاتب ^{[ 32 ]}

• 
  قصر كاتزنستين
• 
  قصر كاتزنستين
• 
  قلعة كامين

• الوسائط المتعلقة بـ Begunje na Gorenjskem في ويكيميديا ​​​​كومنز
• Begunje na Gorenjskem على Geopedia
• موقع بلدية رادوفليتسا