سلافكو أفسينيك
سلافكو أفسينيك (26 نوفمبر 1929 - 2 يوليو 2015) ملحن وموسيقي سلوفيني . بدأ مسيرته الفنية عام 1953 بتأسيس فرقة "أفسنيك براذرز إنسمبل" ، وأنتج أكثر من ألف أغنية، وحقق نجاحًا كبيرًا في سلوفينيا وأجزاء أخرى من أوروبا وأمريكا، ويُعتبر رمزًا ثقافيًا سلوفينيًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
السيرة الذاتية والمسيرة المهنية
ولد سلافكو أفسينيك في 26 نوفمبر 1929 في قرية بيجوني نا جورينجسكيم ، بلدية رادوفلجيكا ، في منطقة كارنيولا العليا في سلوفينيا . كان أفسينيك موسيقيًا علم نفسه بنفسه، ودخل مجال الموسيقى "بالصدفة" في عام 1952. [ 4 ] في عام 1953 أسس فرقة أفسينيك براذرز مع شقيقه فيلكو أفسينيك (مكتوب أيضًا Ovsenik)، الذي كان عازف الكلارينيت المتدرب في الجامعة. [ 5 ]
كانت فرقته، المعروفة باسم "Ansambel bratov Avsenik" باللغة السلوفينية و"Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer" بالألمانية ، تحظى بشعبية واسعة في سلوفينيا بحلول عام 1954، إلا أن أغنيتهم " Na Golici " التي صدرت في العام نفسه هي التي جلبت لهم الشهرة العالمية. عندما بُثّ التسجيل الأصلي خلال برنامج "Slovene Hour" على إذاعة كلاغنفورت في ولاية كارينثيا النمساوية (التي تضم أقلية سلوفينية كبيرة)، أدرك المنتج الإذاعي البافاري فريد راوخ على الفور إمكانات الفرقة ووقع معها عقدًا لإنتاج أعمالها. سجلوا نسخة جديدة من الأغنية عام 1955 باللغة الألمانية، والتي حققت نجاحًا باهرًا أولًا في العالم الناطق بالألمانية ثم في جميع أنحاء أوروبا. ومع ازدياد شعبيتهم، بدأوا بالظهور في البرامج الإذاعية والأفلام والحفلات الموسيقية، أولًا في ألمانيا الغربية ثم في جميع أنحاء أوروبا. [ 6 ]
في عام 1960، وقّعت الفرقة عقد تسجيل مع شركة تليفونكن-ديكا . وظهرت بانتظام على شاشات التلفزيون، وقامت بجولات موسيقية متواصلة، حيث قطعت أكثر من 400 ألف ميل في عام 1967 وحده. ومن أبرز محطات مسيرتها الفنية حفلٌ عام 1961 أمام أكثر من 80 ألف متفرج في ملعب برلين ، وجولات في الولايات المتحدة وكندا عامي 1970 و1985، وبرنامج خاص مدته ساعة على شبكة تلفزيونية ألمانية عام 1980.
وقد فازت الفرقة بالعديد من الجوائز بما في ذلك ثماني مسابقات تلفزيونية، واثنتي عشرة جائزة من التلفزيون الألماني، وثمانية عشر جائزة كأكثر فرقة شعبية في ألمانيا، وجائزة "الأوسكار الأوروبي" لصناعة التسجيلات في عام 1975، وجائزة الوردة الذهبية لأكثر الفرق طلباً على الإذاعة النمساوية في عام 1979، وجائزة هيرمان لونس من وزير الثقافة الألماني.
بدأ تأثير Avsenik على موسيقى البولكا على طراز كليفلاند في عام 1958 عندما حولت كلمات الأغاني الإنجليزية لجوني بيكون أغنية "Tam kjer murke cveto" لسلافكو إلى أغنية ناجحة على طراز كليفلاند، "Little Fella". منذ ذلك الحين، سجلت فرق الأوركسترا على طراز كليفلاند أكثر من 200 أغنية لأفسينيك، بما في ذلك ما يقرب من ستين أغنية لفرقة هانك هالر، والعديد من الأغاني الأخرى لفريد زيويتش، وفريد كوهار، وفرقة فيربورت، وآل ماركيتش، وروجر برايت ، وآل تيرسيك، وسيلكا دولجان. تشمل فرق تحية Avsenik في أمريكا الشمالية Duke Marsic وHappy Slovenians، وAlpine Sextet، وAnsambel Veseli Godci وVeseli Farani، وMarjan Kramer، وPlaninski Kvintet. تأثرت أيضًا العديد من الفرق الموسيقية السلوفينية على طراز البولكا/أوبيركراينر في أوروبا بموسيقى أفسينيك، بما في ذلك الفرقة السلوفينية Hišni ansambel Avsenik وGašperji/Die Jungen Oberkrainer.
أشهر أغاني فرقة أفسينيك هي أغنية بولكا بعنوان " Na Golici " باللغة السلوفينية، و"Trompetenecho" باللغة الألمانية، و"Trumpet Echoes" باللغة الإنجليزية، والتي يعتبرها البعض أكثر أغنية موسيقية يتم عزفها في العالم. [ 6 ]
على مدى أربعين عامًا، أصبح صوت " أوبركراينر " الأصلي لفرقة أفسينيك مثالًا على التعبير الموسيقي العرقي في سلوفينيا والنمسا وألمانيا وسويسرا وشمال إيطاليا ودول البنلوكس ، مما أدى إلى ظهور مئات من فرق الأوركسترا الألبية في هذه العملية.
الموت والإرث
توفي سلافكو أفسينيك في 2 يوليو 2015 عن عمر يناهز 85 عامًا . [ 8 ] [ 9 ] أحد أبنائه الآخرين، سلافكو أفسينيك جونيور ، هو أحد أبرز مؤلفي الأفلام في سلوفينيا.
أقام المهندس المعماري كليمن رودمان نصباً تذكارياً عام 2013 بمناسبة عيد ميلاد أفسينيك الرابع والثمانين، بالقرب من مسقط رأسه في بلدية رادوفليكا. ويتألف النصب من ثلاث آلات أكورديون تحيط بمظلة تقليدية من منطقة كارنيولا العليا. [ 5 ]
ألبومات
- Goldene Klänge Aus Oberkrain (تليفونكن، 1971)
- Goldene Klänge Aus Oberkrain II (تليفونكن، 1973)
- جاجيرلاتين في أوبركرين (تليفونكن، 1974)
- Jägerlatein in Oberkrain (London International, 1974)
- Es Ist So Schön Ein Musikant Zu Sein (2xLP، Telefunken، 1974)
- 16 فيلترفولج (تليفونكن، 1975)
- ميت ميوزيك أند جوتر لاون (2xLP، Telefunken، 1975)
- سونتاغسكونزيرت (تليفونكن، 1975)
- لوستيج وفيدل (تليفونكن، 1978)
- هو! سلافكو! العب لعبة Uns Eins! (تليفونكن، 1978)
- عين فيويرك دير ميوزيك (تسجيلات كوخ، 1986)
- Wir Bleiben Gute Freunde (تسجيلات كوخ، 1990)
- Es Ist So Schön Ein Musikant Zu Sein (فيرجن، 1990)
- بولكافيست في أوبركرين (قرص مضغوط، تسجيلات كوخ، 1997)
- Am Schönsten Ist's Zu Haus
- مع الموسيقى والأشجار الجيدة
- عوف سيلبيرنين سبورين (الصوت الملكي)
- ستيلديشين في أوبركرين (تليفونكن)
- دهايم في أوبركرين (تليفونكن)
- Die 20 Besten (cass)
- عين أبيند ميت سلافكو أفسينيك أوند سينين أوريجينال أوبيركراينرن (تليفونكن)
- ميت بولكا آند والتزر دورش داي فيلت (تليفونكن)
- إم شونن أوبركرين (تليفونكن، دويتشر شالبلاتنكلوب)
- Die Oberkrainer Spielen Auf (10"، تليفونكن) [ 10 ]
مراجع
- ↑ سيمون فريث ، محرر، الموسيقى العالمية والسياسة والتغيير الاجتماعي: أوراق من الرابطة الدولية لدراسة الموسيقى الشعبية ( مطبعة جامعة مانشستر ، 1991)، رقم ISBN 978-0719028793، الصفحات 76-78. مقتطفات متاحة على كتب جوجل .
- ^ ليوبولدينا بلوت-بريجيلج، كارول روجيل، من الألف إلى الياء في سلوفينيا ( رومان وليتلفيلد ، 2010)، ISBN 978-0810872165، ص 314. مقتطفات متاحة على كتب جوجل .
- ^ ديتر شولز، سلووينين ( باديكر ، 2011)، ISBN 978-3829712682، ص 65. مقتطفات متاحة على كتب جوجل .
- ^ "وفاة سلافكو أفسينيك | سيجيك" . Sigic.si . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "منحوتة أفسينيك – موموس" . Momus.si . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- 1 2 سوسيك، فيديو (20 سبتمبر 2022). "الأغنية الأكثر شهرة التي لم تسمع بها من قبل" . 3 سيز يوروب . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
- ^ "STA: وفاة الموسيقار الأسطوري سلافكو أفسينيك" . English.sta.si . تم الاسترجاع 3 يوليو، 2015 .
- ↑"Avsenik Festival". Culture of Slovenia. Retrieved October 9, 2024.
- ↑"Festival Honours 60 Years of Avsenik Brothers Music". The Slovenia Times. August 23, 2013.
- ↑"Slavko Avsenik Und Seine Original Oberkrainer". Discogs.com. Retrieved November 26, 2024.
Further reading
- Ivan Sivec (2015). Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer. ICO. ISBN 978-961-6868-51-8
External links
- 1929 births
- 2015 deaths
- Slovenian accordionists
- Polka musicians
- Schlager musicians
- 20th-century Slovenian composers
- 21st-century composers
- Slovenian male composers
- People from the Municipality of Radovljica
- 20th-century male musicians
- 21st-century Slovenian male musicians
