بيرن، نيويورك

بيرن هي بلدة تقع في مقاطعة ألباني ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 2689 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 3 ]} تقع البلدة على الحدود الغربية لمقاطعة ألباني.

كانت بلدة بيرن تُكتب في الأصل "بيرن" حتى تم إنشاء مكتب بريد بيرن عام 1825. وقد تأسست عام 1795 من جزء من بلدة رينسيليرفيل . وفي عام 1822، تم فصل النصف الشمالي من بيرن لتشكيل بلدة نوكس الجديدة .

كان أوائل المستوطنين لاجئين ألمان من منطقة بالاتينات . بدأ الاستيطان قبل عام ١٧٥٠. ^{[ ٤ ]} في ذلك الوقت، كانت تُسمى بيفر دام (أو بيفر دام). كان المستوطنون في الواقع مُستوطنين غير شرعيين، إذ كانت برن في القرن الثامن عشر ومعظم القرن التاسع عشر جزءًا من ملكية رينسيليرسويك . كان رئيس عائلة فان رينسيلير هو الباترون، الذي كان يملك جميع الأراضي التي يسكنها المستأجرون في وادي هدسون، وكان يستخدم عقود الإيجار الإقطاعية للحفاظ على سيطرته على المنطقة. قبل حرب الاستقلال الأمريكية ، كان الباترون يتصرفون كأمراء إقطاعيين، ولهم الحق في سن القوانين.

خلال الحرب، قاتل السكان في صفوف كلا الجانبين. غادر الموالون للبريطانيين إلى كندا. أما من بقوا وقاتلوا البريطانيين، فكانوا يتوقعون، في حال انتصارهم، إما أن يُعفوا من عقود إيجارهم، أو على الأقل أن يُسمح لهم بشراء الأرض بسعر السوق العادل. لكن حكومة نيويورك الجديدة قررت بدلاً من ذلك الالتزام بعقود إيجار الملاك، الذين ساهموا بسخاء في دعم السياسيين.

عُقد الاجتماع الأول لبلدة رينسيليرفيل (التي كانت تضم آنذاك ما يُعرف الآن باسم "بلدات التلال الأربع") عام 1790 في منزل يوهانس فيشر في شارع ستراناهان. ^{[ 5 ]} وربما كان أغنى رجل في البلدة، إذ كان يمتلك ثمانية عبيد عام 1800. وعندما تأسست بلدة بيرن عام 1795، عُقد الاجتماع الأول أيضًا في منزل يوهانس فيشر، المعروف الآن باسم منزل توماس وود. ^{[ 6 ]}

كانت مذبحة عائلة ديتز عام 1781 هي التوغل الوحيد لقبيلة الإيروكوا في بيفر دام خلال الثورة. ^{[ 7 ]}

عُقد أول اجتماع جماهيري للمزارعين المستأجرين الذي أدى إلى حرب مناهضة الإيجار في برن في 4 يوليو 1839. وفي يناير 1845، اجتمع مائة وخمسون مندوبًا من إحدى عشرة مقاطعة في كنيسة القديس بولس اللوثرية للدعوة إلى اتخاذ إجراء سياسي لمعالجة مظالمهم. ^{[ 8 ]}

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 64.8 ميل مربع (168 كم ² ) ، منها 64.1 ميل مربع (166 كم ² ) أرض و 0.6 ميل مربع (1.6 كم ² ) (0.99٪) مياه.   

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 11 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 2794 نسمة، موزعين على 1099 أسرة و805 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 43.6 نسمة لكل ميل مربع (16.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1385 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 21.6 وحدة لكل ميل مربع (8.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.89% من البيض ، 0.39% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.39% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.25% من أعراق أخرى ، و1.02% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.77% من السكان.

بلغ عدد الأسر 1099 أسرة، منها 33.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.59 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.4% دون سن 18 عامًا، و5.9% من 18 إلى 24 عامًا، و29.5% من 25 إلى 44 عامًا، و27.2% من 45 إلى 64 عامًا، و12.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.9 ذكرًا لكل 100 أنثى، و99 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 47,174 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 55,685 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,324 دولارًا مقابل 29,125 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,095 دولارًا. وكان حوالي 3.7% من الأسر و5.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• تتألف محمية بارتريدج رن لإدارة الحياة البرية ، الواقعة على جبل ويست، من 4594 فدانًا (18.59 كيلومترًا ^مربعًا ) من مزارع جبلية مهجورة سابقًا. وقد تم تحسينها بمسارات للمشي ومواقف للسيارات، وهي متاحة لمراقبة الطيور والتزلج الريفي والمشي بالأحذية الثلجية والصيد البري والبحري. وتُعد بارتريدج رن وغابة كول هيل الحكومية وحدتين تابعتين لمنطقة هيلدربيرغز الإدارية التابعة لإدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك. 
• تم تحسين غابة كول هيل الحكومية، التي يمكن الوصول إليها من الطرق الريفية 2 و 3، بمسارات للمشي لمسافات طويلة ومواقف للسيارات، وهي متاحة لمراقبة الطيور والتزلج الريفي والمشي بالأحذية الثلجية والصيد وصيد الأسماك ونصب الفخاخ.
• تقع حديقة ثاتشر الحكومية على الحدود الشرقية للمدينة، جزء منها في بيرن ولكن معظمها في نيو سكوتلاند ، نيويورك . وتضم مواقع للتخييم.
• يمتدّ "المسار الطويل" من جسر جورج واشنطن في فورت لي، نيو جيرسي، إلى ألتامونت، مقاطعة ألباني ، نيويورك . ويعبر بلدة بيرن، متجهاً من غابات كوتون هيل وداتش سيتلمنت الحكومية في مقاطعة شوهاري ، نيويورك، غرباً، عبر منطقة إدارة الحياة البرية بارتريدج ران، مروراً بغابة كول هيل الحكومية، حيث يوفر إطلالات بزاوية 270 درجة على كل من جبال كاتسكيلز وأديرونداكس من نقطة رومر العليا على طول منحدر هيلدربيرج، ويستمر شمالاً إلى منتزه ثاتشر الحكومي ، و"سلم الهنود"، وأخيراً إلى نهايته الحالية عند الطريق السريع NY 146.
• كانت حديقة تومبسون ليك الحكومية حديقة حكومية تقع في الطرف الشمالي من بحيرة تومبسون. وهي الآن جزء من حديقة ثاتشر.
• تقع هنري هيل ، وهي أعلى نقطة في مقاطعة ألباني، في بيرن، جنوب غابة بارتريدج ران الحكومية.
• تبلغ مساحة محمية كينروز 280 فدانًا، وتضم مسارًا بطول ميل ونصف يمر عبر غابة، حيث تتحول الأراضي الزراعية تدريجيًا إلى غابات. وتملك وتدير منظمة حماية الطبيعة محمية كينروز، التي تبرعت بها عائلة ماك ألبين.

• جون وارن باترفيلد (18 نوفمبر 1801 - 14 نوفمبر 1869)، المولود في برن، أسس شركة باترفيلد أوفرلاند ميل ، وهي شركة نقل كانت من أوائل عمليات أمريكان إكسبريس وويلز فارجو .
• القاضي جوزيف فيلو برادلي (14 مارس 1813 - 22 يناير 1892)، الذي ولد في مزرعة على قمة كول هيل، شغل منصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا من عام 1870 إلى عام 1892. ويذكر برادلي بشكل خاص لكونه العضو الخامس عشر والأخير في اللجنة الانتخابية التي حسمت الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها لعام 1876 بين الجمهوري روثرفورد ب. هايز والديمقراطي صموئيل ج. تيلدن .
• الكابتن آدم بوغاردوس (17 سبتمبر 1834 - 23 مارس 1913)، المولود في مزرعة على طريق رافين في جبل ويست، أصبح بطل العالم وبطل الولايات المتحدة في رماية الأطباق الطائرة . يُنسب إليه الفضل في نشر رياضة رماية الأطباق الطائرة . اخترع أول طبق عملي من كرات الزجاج في عام 1877. كان هو وأبناؤه رماة ماهرين مشهورين، وقد جالوا مع عرض بافالو بيل للغرب المتوحش. وهو عضو في قاعة مشاهير الرماية الوطنية .
• ألبرت غالوب (30 يناير 1796 - 5 نوفمبر 1851)، المولود في برن، كان ممثلاً للولايات المتحدة عن نيويورك من عام 1837 إلى عام 1839.
• وُلدت إم إي غريناندر (21 نوفمبر 1918 - 28 مايو 1998) في ريوي، ويسكونسن، وكانت أستاذة للغة الإنجليزية وفاعلة خير، وقد سُمّي قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات التابع لمكتبات جامعة ألباني، جامعة ولاية نيويورك، باسمها. وقد حققت هي وزوجها الثاني، جيمس كوربيت (أستاذ الفيزياء في جامعة ولاية نيويورك)، نجاحًا كبيرًا في سوق الأسهم. وتبرعت بمليون دولار لجامعة ولاية نيويورك تخليدًا لذكراه بعد وفاته عام 1994. توفيت غريناندر في إيست بيرن، نيويورك، عن عمر يناهز 79 عامًا.
• أدلمورن شيرمان (30 يناير 1820 - 26 يناير 1875)، وُلد في بيرن، وكان مزارعًا، وشغل منصبًا في مجلس ولاية ويسكونسن (1869-1871). ^{[ 12 ]}
• هيرام والدن (21 أغسطس 1800 - 21 يوليو 1880)، وُلد في باولت، فيرمونت، وعاش في بيرن من عام 1818 إلى عام 1821، حيث كان يصنع الفؤوس. ثم نقل مصنعه إلى بلدة رايت، التي عُرفت فيما بعد باسم والدنزفيل. ومن عام 1849 إلى عام 1851، كان ممثلاً للولايات المتحدة عن الدائرة الحادية والعشرين لولاية نيويورك.

• بيرن – أكبر قرية صغيرة في البلدة، تقع عند تقاطع طريق ولاية نيويورك رقم 443 وطريق ولاية نيويورك رقم 156. قبل إنشاء مكتب البريد هنا عام 1825، كانت تُسمى "بيرنفيل". لا تزال بيرنفيل قائمة حتى اليوم، وتقع في مقاطعة بيركس، بنسلفانيا. في القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين، كانت تضم عددًا من المتاجر، وما يصل إلى ثلاثة فنادق، وعدة ورش حدادة، ودار جنازات، ونجارين، وصانعي سروج، وغيرها؛ أما الآن فهي منطقة سكنية بالكامل تقريبًا. يقع مبنى البلدية هنا في فندق سابق. في الطابق العلوي يوجد متحف بيرن الذي يضم "عشر غرف تاريخية" تديره جمعية بيرن التاريخية.
• إيست بيرن – قرية صغيرة تقع شرق قرية بيرن على طريق ولاية نيويورك رقم 443. تضم متجر ستيوارتس، ومتجرًا للأدوات المنزلية، ومكتب بريد. وفي عام 2019، افتتحت سلسلة متاجر دولار جنرال فرعًا لها في إيست بيرن.
• ريدزفيل – قرية صغيرة تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.
• جنوب بيرن – قرية صغيرة تقع بالقرب من حدود المدينة الجنوبية.
• بحيرة تومبسون – مجتمع صغير يقع في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة، جنوب بحيرة تومبسون. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان منتجعًا صيفيًا. أما الآن، فقد اختفت الفنادق الكبرى، وأصبحت معظم المنازل الريفية المحيطة بالبحيرة مأهولة بالسكان على مدار العام.
• بحيرة وارنرز – بحيرة والمجتمع المحيط بها في الجزء الشمالي الأوسط من المدينة، غرب إيست بيرن مباشرةً. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت منتجعًا صيفيًا. أما الآن، فقد أُغلقت الشواطئ العامة، وأصبحت بيوت الضيافة مساكن خاصة. ولا تزال العديد من المنازل الريفية حول البحيرة مأهولة بالسكان على مدار العام. يوجد مطعم واحد على الجانب الشمالي الشرقي من البحيرة.
• ويست بيرن – قرية صغيرة تقع بالقرب من الحدود الغربية لبلدة بيرن، غرب طريق ولاية نيويورك رقم 443. كانت تُعرف سابقًا باسم "ميكانيكسفيل" و"بيوريا". في القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين، كانت تضم عددًا من المتاجر وورشة حدادة؛ أما الآن فهي منطقة سكنية بالكامل.

• الصفحة الرسمية لبلدة بيرن
• مشروع برن التاريخي

42°37′31″ شمالاً 74°08′00″ غرباً / 42.62528° شمالاً 74.13333° غرباً / 42.62528; -74.13333