بيرتيس داونز الرابع

بيرتيس إدوين داونز الرابع (مواليد 13 يوليو 1956) محامٍ أمريكي متخصص في مجال الترفيه. قدم الاستشارات القانونية (وخاصةً فيما يتعلق بالعقود الأولية ) لفرقة الروك آر إي إم ، ^{[ 1 ]} وتولى لاحقًا مهام الإدارة بعد رحيل مدير أعمالهم الأصلي جيفرسون هولت . ^{[ 2 ]} ويُشار إليه عادةً ببساطة بصفة "مستشار" الفرقة.

وُلد داونز في مونتغمري، بولاية فرجينيا الغربية ، على بُعد مسافة قصيرة من سميثرز، بولاية فرجينيا الغربية ، حيث كان والده، بيرتيس إدوين داونز الثالث، قسًا بروتستانتيًا. وكانت والدته، آن إليزابيث (برايان) داونز، عضوًا فاعلًا في الكنيسة المشيخية، وسافرت مع زوجها وأبنائها إلى تايوان ضمن مهمة الكنيسة التبشيرية في تايبيه. توفي بيرتيس داونز الثالث في حادث تحطم طائرة تجارية في  20 يونيو 1964.

انتقلت آن داونز مع أبنائها الثلاثة بيرتيس الرابع وويليام وبريان إلى ريتشموند بولاية فيرجينيا ، ثم عادت إلى تايوان، قبل أن تستقر أخيرًا في كلاركسون بولاية جورجيا لتكون أقرب إلى أجداد الأولاد في غرب فيرجينيا وشرق ميسيسيبي. ^{[ 3 ]}

تخرج داونز من مدرسة شامروك الثانوية في مقاطعة ديكالب عام 1974، واختار الالتحاق بكلية ديفيدسون في ولاية كارولاينا الشمالية، وهي الكلية نفسها التي تخرج منها والده . هناك، نما لديه شغف بالموسيقى من خلال عمله كمنسق موسيقي في محطة WDAV-FM الإذاعية ، ومشاركته في لجنة الحفلات الموسيقية التابعة لاتحاد الطلاب. كما نما لديه اهتمام بمهنة القانون من خلال عمله في سجن ذي حراسة مخففة في ريف كارولاينا الشمالية، وتدريبه الصيفي الذي ساهم فيه في إنشاء برنامج ترفيهي لنزلاء سجن مقاطعة فولتون في أتلانتا . تخرج داونز بمرتبة الشرف من كلية ديفيدسون عام 1978، حاصلاً على بكالوريوس في التاريخ.

التحق داونز بكلية الحقوق بجامعة جورجيا بنية العمل كمحامٍ في مجال المصلحة العامة، نظرًا لاهتمامه بالحقوق المدنية والمساعدة القانونية. ونظرًا لتجميد التوظيف في هذا المجال بعد تخرجه عام ١٩٨١، عمل داونز بدلًا من ذلك مدرسًا للبحث والكتابة القانونية في كلية الحقوق. وخلال فترة تدريسه، انخرط داونز في المشهد الموسيقي في أثينا، مما أدى في النهاية إلى انضمامه إلى فرقة آر إي إم.

في عام 1983، غادر داونز أثينا للعمل ككاتب لدى القاضي ويلسون كوان في محكمة الاستئناف المشكلة حديثًا للدائرة الفيدرالية في واشنطن العاصمة ^{[ 4 ]} أثناء وجوده في العاصمة التقى بزوجته المستقبلية كاثرين في عرض لوف تراكتور في نادي 9:30 .

في عام 1978، اقترح جون هوي، ممثل شركة الحجز التي كان يعمل بها عازف الطبول في فرقة REM، بيل بيري ، آنذاك، على بيري أن يتواصل مع داونز، الذي كان يعرفه من كلية ديفيدسون وكان حينها يدرس القانون في جامعة جورجيا . كما عمل بيري وداونز معًا في لجنة حفلات اتحاد الجامعة التي كانت تُنظم عروضًا للموسيقيين الزائرين في الحرم الجامعي. ^{[ 5 ]}

حضر داونز حفلاً لفرقة آر إي إم في نادي 11.11 كوفي في أثينا، جورجيا ، في 19 أبريل 1980. في ذلك الوقت، كان داونز قد تعرف أيضاً على بيتر باك من متجر ووكسيتري ريكوردز ، وهو متجر في وسط مدينة أثينا كان يشتري منه أسطوانات نيل يونغ . وفي حديثه عن تلك الأحداث بعد تسعة عشر عاماً في برنامج " خلف الكواليس " على قناة VH1 ، قال داونز: "لقد أعجبتني الفرقة كثيراً". نشأت بينه وبين الفرقة صداقة فورية. وأضاف داونز: "بدأوا يسألونني عن قضايا حقوق النشر والعلامات التجارية ، وفي أول اتفاقية تسجيل أبرموها، طلبوا مني مراجعتها". وتابع: "كانوا يعلمون أنني تخرجت لتوي من كلية الحقوق وبدأت مسيرتي المهنية كمحامٍ، وبالتأكيد لم أدّعِ أي خبرة متخصصة. تعلمت بالتجربة والخطأ. عملت معهم كمتطوع، أساعدهم فقط، وتدريجياً على مدى العامين التاليين، أصبح الأمر أشبه بوظيفة حقيقية، وبعد كل هذه السنوات، ما زال الأمر كذلك إلى حد ما". ^{[ 6 ]}

ظل داونز يعمل في أثينا بشكل أساسي خلال السنوات الأولى للفرقة، حيث كان يُدرّس في كلية الحقوق ويتولى إدارة شؤون المدينة الصغيرة، لكنه بدأ السفر مع الفرقة بشكل متكرر خلال جولة "مونستر" عام ١٩٩٥. ^{[ ٧ ]} بعد رحيل جيفرسون هولت عام ١٩٩٦، تولى داونز إدارة الفرقة. قال داونز: "أنا الشخص الذي يساعدهم في إدارة أعمالهم. هم مجلس الإدارة، وأنا الرئيس التنفيذي." ^{[ ٨ ]}

استمر داونز في دوره الاستشاري مع فرقة آر إي إم حتى بعد انفصال أعضائها عام ٢٠١١، واصفًا التجربة بأنها "إدارة ما بعد رحيل" الفرقة. وفي مقابلة مع مجلة فلاجبول البديلة في أثينا، جورجيا، عام ٢٠١٤، وصف داونز حجم عمله الحالي قائلًا: "لم يعد العمل بنفس الكثافة. لم نعد نسجل ألبومات. ولم نعد نقوم بجولات فنية. لا تزال هناك بعض المشاريع الجانبية... ما زلنا مشغولين، ولكن ليس بنفس الحماس." ^{[ ٩ ]}

تخرج داونز بمرتبة الشرف من كلية ديفيدسون عام 1978 حاملاً شهادة بكالوريوس في التاريخ. وفي عام 1981، تخرج من كلية الحقوق بجامعة جورجيا . عمل مساعداً قانونياً للقاضي ويلسون كوين في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية. كما عمل أستاذاً مساعداً في كلية الحقوق بجامعة جورجيا، حيث درّس قانون الترفيه وقانون الموسيقى. ^{[ 10 ]}

لا يزال داونز يعيش في أثينا مع زوجته كاثرين. ^{[ 11 ]} ولديهما طفلان. يستمتع داونز بقضاء وقته في القراءة والمشي وكل ما يتعلق بكرة السلة. ^{[ 12 ]} وهو داعم قوي للتعليم العام. أنشأ صندوق بيرتيس إي. داونز الثالث ويوجين إم. داونز الأب للدراسة في الخارج في كلية ديفيدسون لتشجيع الطلاب على السفر على نطاق واسع أثناء دراستهم في الخارج. ^{[ 13 ]}

يُعد داونز ناشطًا في العديد من المنظمات المدنية والسياسية، وقد شغل مناصب في مجالس إدارة كل من منظمة " People for the American Way" ، وشبكة التعليم العام، ومؤسسة الرابطة الوطنية للتعليم، وهيئة أثينا التاريخية، وصندوق جورجيا للحفاظ على التراث التاريخي . ^{[ 14 ]}

• الموقع الرسمي
• نبذة تعريفية في جامعة جورجيا
• مقابلة مع داونز حول وضع صناعة الموسيقى، 2007