أفضل معك، أفضل مني

• روب هالفورد – غناء رئيسي
• كيه كيه داونينج - غيتارات
• غلين تيبتون - عازف غيتار ، ومغني مساعد
• إيان هيل - غيتار باس
• ليس بينكس - طبول

في منتصف عام ١٩٩٠، تورطت فرقة جوداس بريست في دعوى مدنية زعمت مسؤوليتها عن محاولتي انتحار جيمس فانس (٢٠ عامًا) وراي بيلكناب (١٨ عامًا) في رينو، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية، عام ١٩٨٥. ^{[ ٢ ]} في ٢٣ ديسمبر ١٩٨٥، تناول فانس وبيلكناب الكحول قبل ذهابهما إلى ملعب تابع لكنيسة لوثرية في رينو. وضع بيلكناب بندقية صيد عيار ١٢ تحت ذقنه وأطلق النار، فمات على الفور. تبعه فانس، لكنه نجا من إصابته بطلق ناري في وجهه، إلا أنه أصيب بتشوه شديد. توفي بعد ثلاث سنوات. ^{[ ٣ ]}

ادعى والدا فانس وفريقهما القانوني، بقيادة المحامي كين ماكينا من ولاية نيفادا، لاحقًا أن رسالةً خفيةً تدعو إلى "افعلها" قد أُدرجت في الأغنية. وزعموا أن الأمر الوارد في الأغنية هو ما دفع فانس إلى محاولة الانتحار. ^{[ 2 ]} حظيت المحاكمة التي استمرت ثلاثة أسابيع بمتابعة دقيقة من قبل العاملين في صناعة الموسيقى والمحامين الدستوريين. ^{[ 2 ]} في طلبٍ قُدِّم قبل المحاكمة، قضى القاضي بأن الرسائل الخفية لا تُعتبر من قبيل حرية التعبير المحمية بموجب التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، لأنها بحكم تعريفها غير ملحوظة، وبالتالي لا يمكن أن تُشكِّل جزءًا من حوار. صرّح تيموثي مور، الذي أدلى بشهادته لصالح فرقة جوداس بريست، بأن المدّعين (بقيادة ماكينا) حققوا "انتصارًا كبيرًا في وصول القضية إلى المحاكمة من الأساس". ^{[ 2 ]} رُفِضت الدعوى، مع التوصل إلى أن أي رسائل خفية في التسجيل، إن وُجدت بالفعل، لم تكن مسؤولة عن حالات الانتحار. كلّفت الدعوى القضائية الفرقة ما يقارب 250 ألف دولار أمريكي كرسوم قانونية، وأمر القاضي شركة سي بي إس بدفع 40 ألف دولار أمريكي لمحامي المدعي لتعويضهم عن التكاليف المتعلقة برفع الدعوى، وذلك لعدم امتثال الشركة لأوامر الكشف عن الأدلة وعدم تقديمها التسجيلات الأصلية لألبوم " Stained Class " لمحامي فانس. ^{[ 4 ]}

قام أحد شهود الدفاع، الدكتور تيموثي إي. مور، بتوثيق المحاكمة لاحقًا في مقالٍ لمجلة " سكيبتيكال إنكوايرر ". ^{[ 2 ]} كما كانت المحاكمة موضوع فيلم وثائقي صدر عام 1991 بعنوان " مخادعون الأحلام: القصة وراء قضية جيمس فانس ضد جوداس بريست" . ^{[ 5 ]} في الفيلم الوثائقي، علّق روب هالفورد، مغني فرقة جوداس بريست ، قائلاً إنه إذا كانت الفرقة تميل إلى تضمين أوامر خفية في موسيقاها، فإن الرسائل التي تأمر معجبيها بالانتحار ستكون ذات نتائج عكسية تمامًا؛ فمن وجهة نظر الفرقة، سيكون من الأنسب بكثير تضمين عبارة "اشتروا المزيد من ألبوماتنا". وفيما يتعلق بادعاءات المدعين بأن عبارة "افعلها" كانت أمرًا بالانتحار، أشار هالفورد إلى أن عبارة "افعلها" لا تحمل أي رسالة مباشرة تدعو إلى فعل أي شيء على وجه الخصوص. أدلى عالم الأعصاب ومنتج التسجيلات دانيال ج. ليفيتين بشهادته في جلسة استماع قائلاً إنه من الناحية العملية، "من الصعب للغاية مزج تسجيل متعدد المسارات عالي الجودة لشركة تسجيلات كبرى بحيث يمكن سماع جميع الأجزاء الآلية المهمة، دون محاولة قضاء ساعات لا حصر لها في دفن رسائل خفية في المزيج." ^{[ 6 ]}

أشار الممثل الكوميدي بيل هيكس إلى القضية في عروضه الكوميدية، متسائلاً: "أي فنان يريد موت جمهوره؟" وقدّم مشهداً ساخراً يُحاكي فيه أعضاء فرقة جوداس بريست وهم يسأمون من ثروتهم وسلطتهم وشهرتهم، ويتوصلون إلى رسالة خفية كحل لمشاكلهم. ^{[ 7 ]} كما علّق الممثل الكوميدي دينيس ليري على المحاكمة في ألبومه " لا علاج للسرطان" ، قائلاً إن فرق موسيقى الهيفي ميتال يجب أن تُضمّن المزيد من الرسائل الخفية في تسجيلاتها: "اقتل الفرقة، اقتل والديك، ثم انتحر". وكتب تشاك شولدينر ، من فرقة ديث ، أغنية "انعدام الفهم" (من ألبوم "إنسان ") عن الحادثة. ^{[ 8 ]}