روب هالفورد

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

روب هالفورد
هالفورد يؤدي في عام 2022
هالفورد يؤدي في عام 2022
معلومات أساسية
اسم الميلادروبرت جون آرثر هالفورد
ويعرف أيضًا باسمإله المعدن
وُلِدّ( 1951-08-25 )25 أغسطس 1951 (73 عامًا)
سوتون كولدفيلد ، واريكشاير، إنجلترا
أصلوالسال ، ويست ميدلاندز، إنجلترا
الأنواعالمعادن الثقيلة
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
سنوات النشاط1969-حتى الآن
عضو في
في السابق من

روبرت جون آرثر هالفورد (من مواليد 25 أغسطس 1951) هو مغني هيفي ميتال إنجليزي . اشتهر بأنه المغني الرئيسي لفرقة جوداس بريست ، التي تأسست عام 1969 [1] وحصلت على جوائز مثل جائزة جرامي لعام 2010 لأفضل أداء ميتال . اشتهر بأسلوبه الغنائي الأوبرالي القوي والواسع النطاق وصورته التجارية الجلدية والمسامير، وكلاهما أصبح رمزًا في الهيفي ميتال. [2] كما شارك في العديد من المشاريع الجانبية، بما في ذلك Fight و Two و Halford .

غالبًا ما يُنظر إلى هالفورد على أنه أحد أعظم مغنيي ومغنيي الميتال على الإطلاق. [3] [4] [5] [6] قال AllMusic عن هالفورد، "كان هناك عدد قليل من المطربين في تاريخ الهيفي ميتال الذين كان أسلوبهم الغنائي مؤثرًا ويمكن التعرف عليه على الفور ... قادرين على التبديل بسهولة بين هدير حنجري ونغمة عالية تصم الآذان . " [7] تم تصنيفه في المرتبة 33 في قائمة أعظم الأصوات في موسيقى الروك من قبل مستمعي Planet Rock في عام 2009. [8] كما أطلق عليه المعجبون لقب " إله الميتال ". [9] [10] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في Judas Priest في عام 2022، من خلال جائزة التميز الموسيقي. [11]

حياة مهنية

السنوات المبكرة

وُلِد روبرت جون آرثر هالفورد في 25 أغسطس 1951 [7] في سوتون كولدفيلد . نشأ في والسال القريبة ، حيث نشأ في منطقة إسكان بيتشديل ، [12] والتي كانت أيضًا موطنًا لنودي هولدر . [13]

يهوذا الكاهن

هالفورد في عام 1984
هالفورد يؤدي مع جوداس بريست، 2005

تعرف هالفورد على عازف الجيتار والمؤسس المشارك لفرقة جوداس بريست إيان هيل من قبل شقيقته سو، التي كانت تواعد هيل في ذلك الوقت. [14] انضم هالفورد، مدير متجر ملابس رجالية، [15] إلى الفرقة كمغني، وأحضر معه عازف الطبول جون هينش من فرقته السابقة هيروشيما. قدم هالفورد وهينش أول عرض لهما مع جوداس بريست في مايو 1973 في تاون هاوس في ويلينجتون ، شروبشاير. تم تسجيل العرض وتم إصدار جزء منه في عام 2019 على مجموعة داونر روك أسايلم على علامة Audio Archives.

في عام 1974، قام بتسجيل أول ألبوم للفرقة بعنوان Rocka Rolla . واستمر في قيادة فرقة Judas Priest طوال السبعينيات والثمانينيات. في عام 1990، ظهر هالفورد بوشوم جديدة تمامًا، بما في ذلك صليب Judas Priest المنحني على ذراعه اليمنى وحلقة حول الأخرى، بالإضافة إلى عدد قليل على كتفيه. كما بدأ في حلق رأسه.

في آخر موعد لجولة Painkiller في أغسطس 1991 في عرض في تورنتو ، ركب هالفورد على خشبة المسرح على دراجة نارية كبيرة من نوع هارلي ديفيدسون ، مرتديًا ملابس جلدية للدراجات النارية، كجزء من العرض. تعطلت منصة المسرح واصطدم بمنصة طبول نصف مرفوعة وسقط منها، مما أدى إلى كسر أنفه في هذه العملية. [1] لقد فقد وعيه لفترة قصيرة بينما كانت الفرقة تؤدي الأغنية الأولى. بعد استعادة وعيه، عاد هالفورد وأنهى العرض. [16] كان هالفورد يريد القيام بمشروع منفرد وكان لديه مباركة أعضاء فرقته للقيام بذلك. أخبره أحد المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو أنه سيتعين عليه "الاستقالة" من Judas Priest من الناحية الفنية للقيام بذلك وكتب بيانًا يشير إلى اهتمامه بمشروع منفرد. تم تسريب الرسالة وإخراجها من سياقها حيث أنه كان يترك الفرقة. بسبب التحديات الشخصية مع الصراع، لم يتمكن من توضيح ما حدث واستغرق الأمر أكثر من عشر سنوات قبل أن يعيد الاتصال بالفرقة وينضم إليها مرة أخرى. [17]

يعارك

بعد وقت قصير من رحيل هالفورد، شكل فرقة Fight مع عازف الطبول في Judas Priest سكوت ترافيس وعازف الجيتار جاك "جاي جاي" براون وعازفي الجيتار برايان تيلس وروس باريش . صدر الألبوم الأول War of Words في عام 1993، تلاه EP Mutations نصف مباشر ونصف ريمكس في عام 1994. أقيمت جولة لدعم الألبوم في عام 1994. صدر الألبوم الثاني A Small Deadly Space في عام 1995، مع جولة أقيمت لدعم هذا الألبوم أيضًا. في حين كان War of Words عبارة عن سجل معدني مباشر، كان A Small Deadly Space يتمتع بصوت أكثر خشونة، مما يجعله أقل جاذبية للمعجبين الذين طوروا ذوقًا لـ War of Words . بينما كانت الفرقة تستعد لبدء العمل على الألبوم الثالث، انفصلوا، وبالتالي أنهوا أعمالهم مع شركتهم Epic Records . [18] تم عقد اجتماع قصير مع نصف الأعضاء الأصليين في 20 ديسمبر 1997 لأداء لمرة واحدة قبل تفكك الفرقة مرة أخرى. [19] في مقابلة عام 2015، فكر هالفورد في إصلاح فرقة فايت. [20]

2وو

في عام 1997، تعاون هالفورد مع عازف الجيتار جون لويري لتشكيل فرقة متأثرة بالموسيقى الصناعية تسمى 2wo . أصدروا ألبومهم الوحيد Voyeurs في عام 1998، والذي أنتجه ديف أوجيلفي وتم إصداره على علامة Nothing Records التابعة لترينت ريزنور . [21]

هالفورد

في عام 1999، عاد هالفورد إلى جذوره المعدنية وشكل فرقة منفردة. تم إصدار الألبوم Resurrection في عام 2000 وحظي بإشادة النقاد. [22] شرعت الفرقة في جولة مع Iron Maiden و Queensrÿche لدعم الألبوم. تم إصدار ألبوم مباشر بعنوان Live Insurrrection في عام 2001. وتبعه الألبوم الثاني Crucible في عام 2002. [23] في عام 2010، أصدر هالفورد قرص DVD مباشر بعنوان Live in Anaheim [24] [25] والألبوم الاستوديو الرابع Halford IV: Made of Metal . [26]

لقاء مع جوداس بريست

هالفورد يؤدي في عام 2014

نشأ لم شمل هالفورد مع جوداس بريست بعد سنوات من التكهنات حول متى لم يعد في التشكيلة، على الأقل منذ إصدار ألبوم Resurrection ، والذي ادعى بعض النقاد [ من؟ ] أنه يبدو أكثر شبهاً بجوداس بريست من ألبوم الفرقة السابق Jugulator (1997). استبعد هالفورد ذلك في البداية، [27] لكنه أعاد النظر بعد ذلك، قائلاً في عام 2002 أن "غريزتي تخبرني أنه في مرحلة ما سيحدث ذلك". [28]

في يوليو 2003، عاد هالفورد إلى جوداس بريست وشرع في جولة في عام 2004 للاحتفال بعودته. أصدرت الفرقة ألبوم Angel of Retribution في عام 2005. ورافقت جولة عالمية الإصدار وكانت بمثابة الذكرى السنوية الثلاثين للفرقة. في عام 2008، تم إصدار ألبوم Nostradamus .

في عام 2011، شرع جوداس بريست في ما تم الإعلان عنه باعتباره جولتهم العالمية الأخيرة كمجموعة، والتي أطلق عليها اسم جولة "Epitaph". [29] بعد إعلان الجولة، صرح هالفورد أنه سيستمر في المضي قدمًا مع فرقته المنفردة. [30]

على الرغم من الإعلان عن "الجولة النهائية" في عام 2011، سجل هالفورد وجوداس بريست (باستثناء كيه كيه داونينج ، الذي ترك المجموعة قبل جولة Epitaph) [31] ألبومًا آخر، Redeemer of Souls ، والذي تم إصداره في عام 2014، وكان الألبوم مدعومًا بجولة حفلات موسيقية. [32] [33]

في عام 2017، بدأ جوداس بريست العمل على ألبوم استوديو آخر مع هالفورد. تم إصدار الألبوم Firepower في 9 مارس 2018. [34]

الظهور المباشر

في كثير من الأحيان، يركب هالفورد دراجة نارية على خشبة المسرح.

أدى هالفورد دور المغني الرئيسي لفرقة بلاك ساباث في ثلاثة عروض. حل محل روني جيمس ديو لمدة ليلتين في نوفمبر 1992، عندما اختار ديو عدم افتتاح عرض لأوزي أوزبورن . كما حل هالفورد محل أوزبورن في فرقة بلاك ساباث في 26 أغسطس 2004 (بعد يوم واحد من عيد ميلاد هالفورد الثالث والخمسين) في عرض أوزفيست في كامدن، نيو جيرسي ، حيث لم يتمكن أوزبورن من الأداء بسبب التهاب الشعب الهوائية . [35]

انضم هالفورد إلى فرقة Sum 41 على خشبة المسرح في عام 2001 لحضور حفل موسيقي متلفز بمناسبة الذكرى العشرين لقناة MTV مع عازف الطبول تومي لي لأداء أغنية " You've Got Another Thing Comin' " كأغنية أخيرة من مجموعة موسيقية . [36]

انضم هالفورد إلى ميتاليكا على المسرح ثلاث مرات حيث قدموا أغنية "Rapid Fire"؛ في عام 1994 في آخر موعد لجولة Shit Hits the Sheds ، وفي عام 2011 في The Fillmore للاحتفال بالذكرى الثلاثين للفرقة وفي عام 2013 في حفل توزيع جوائز Revolver Golden Gods السنوي الخامس في لوس أنجلوس. [37]

انضم هالفورد إلى فرقة بانثيرا على المسرح مرتين. كان الأداء الأول في عام 1992 حيث غنى في أغنيتي "Metal Gods" و"Grinder"، [38] ومرة ​​أخرى في عام 1997 حيث غنى في أغنية "Grinder".

انضم هالفورد إلى فرقة Pansy Division الكويركور على خشبة المسرح في يوليو 1997 لأداء أغنية " Breaking the Law ". [39]

انضم هالفورد إلى بيبي ميتال على المسرح في 18 يوليو 2016 في حفل توزيع جوائز Alternative Press Music Awards في كليفلاند حيث قدموا مزيجًا من " Painkiller " و"Breaking the Law". [40]

أنشطة أخرى

ظهر هالفورد في فيلم Spun عام 2002 حيث لعب دور بائع التجزئة في متجر لبيع المواد الجنسية. [41]

في عام 2006، انفصل هالفورد عن شركة سانكتشواري ريكوردز وأسس شركة ميتال جود إنترتينمنت لإنتاج وترخيص أي مواد مستقبلية. تم إصدار جميع مواد فايت وهالفورد بتنسيق معاد صياغته، والذي يتضمن أيضًا أقراص DVD من كلتا الفرقتين. [42]

قدم هالفورد التعليق الصوتي لشخصيات الجنرال ليونوايت وزعيم بارونات النار في لعبة الفيديو Brütal Legend لعام 2009. يعتمد مظهر البارون وشخصيته على هالفورد. [43] [44]

قام هالفورد بتطوير خط الملابس Metal God Apparel مع خطط لتطوير مبيعات التجزئة حتى عام 2010. [45]

ظهر هالفورد في ظهور قصير في إعلان تجاري لشركة فيرجن موبايل عام 2010 ، حيث ظهر بدور كاهن. [46]

في عام 2019، كان هالفورد يعمل على سيرة ذاتية. تم الإعلان في الأصل عن نشر السيرة الذاتية بعنوان Confess في أكتوبر 2020، [47] ولكن تم تحديد تاريخها الرسمي في 29 سبتمبر 2020 عبر Hachette Books. [48] [49] في أغسطس 2020، أكد هالفورد أنه أكمل إصدارًا صوتيًا من المنشور، ليتم توفيره في نفس وقت الإصدار المادي. [50]

ظهر هالفورد بنفسه، ممثلاً ضمير شخصية كيفن، في الكوميديا ​​الدرامية الأمريكية للمراهقين Metal Lords لعام 2022. [ 51 ]

الحياة الشخصية

هوايات

يقسم هالفورد وقته بين المنازل في الولايات المتحدة ومسقط رأسه في والسال . [52]

يمتلك هالفورد سيارة أستون مارتن دي بي إس من سبعينيات القرن العشرين ، وشيفروليه كورفيت ، وميركوري كوغار . ولم يحصل على رخصة قيادة حتى بلغ 38 عامًا. [53] في عام 2010، قال إن سيارته الرئيسية كانت كاديلاك دي تي إس 2006. [54]

في مايو 2021، تم تعيين هالفورد عقيدًا في ولاية كنتاكي من قبل الحاكم آندي بشير . [55]

الجنس

هالفورد مثلي الجنس. كشف علنًا عن مثليته الجنسية على قناة إم تي في عام 1998. [1] [56] انهار بالبكاء قائلاً، "إنها لحظة رائعة عندما تخرج من الخزانة. لقد فعلت ذلك الآن وحررت نفسي. إنه شعور رائع بالنسبة لي أن أترك الأمر أخيرًا وأدلي بهذا البيان - خاصة لمجلة The Advocate ، لأن هذه المجلة جلبت لي الكثير من الراحة على مر السنين. من الواضح أن هذا مجرد يوم رائع بالنسبة لي." [57] أوضح هالفورد لاحقًا أنه لم يكن لديه خطة أو أجندة عندما جاء لإجراء مقابلته مع إم تي في. تحدث بشكل أساسي عن ألبوم Voyeurs الذي صنعه مع عازف الجيتار جون 5 وروج له، عندما انزلق عن ميوله الجنسية بعد أن طرح عليه منتج الاستوديو سؤالاً. استشهد بأنه "نوع من القفزة الكبيرة إلى الأمام". [58]

في الوقت الذي كشف فيه هالفورد عن ميوله الجنسية، كان قلقًا من أنه سيخسر قاعدته الجماهيرية نتيجة لذلك. وأوضح أنه لا يستطيع العودة إلى أماكن معينة من العالم خوفًا من الرجم. ووصف السبعينيات والثمانينيات بأنها "صعبة بشكل لا يصدق"، لكنه لم يعدها مهمة من الناحية الموسيقية. ادعى هالفورد مازحًا أنه لا يمكن استبداله برجل مستقيم، مستشهدًا بمغني كوين الراحل فريدي ميركوري ، قائلاً "إذا لم يكن فريدي مثليًا، لكانت كوين فرقة مختلفة تمامًا. لكن هذا جزء مهم حقًا من حياتي يجب أن أضعه على الورق في مرحلة ما." [59]

يصف هالفورد نفسه بأنه "المثلي المهيب في عالم الهيفي ميتال"، وقال إن إعلانه كان "أعظم شيء يمكن أن أفعله لنفسي". كما أوضح أنه لم يعلن عن ذلك في وقت سابق بسبب الخوف من أن يكون الأمر مزعجًا بالنسبة له. [60]

يتحدث هالفورد بشكل سلبي عن التمييز الذي لا يزال يواجهه المثليون جنسياً في بعض أجزاء العالم. ويتذكر أن إعلانه جاء بمثابة مفاجأة، وتساءل عما إذا كان سيخبر أعضاء Judas Priest أثناء وجوده في الفرقة. وقال هالفورد إنه بعد أن أكمل مقابلته، بدأ يخشى ردود الفعل السلبية، لكنه سرعان ما غمرته رسائل الدعم من الزملاء والمعجبين. [61]

في عام 2018، صرح هالفورد أن المجتمع لم يتغير بقدر ما كان يأمل منذ إعلانه: "كنت أعتقد أنه كان هناك نوع من التغيير وكان الناس سينتقلون بعد فترة طويلة. الآن بعد أن مررت بسنوات الهيفي ميتال الخاصة بي ( يضحك)، اعتقدت أن الكثير منها قد اختفى الآن. وهذا أمر مخز. لا نحظى حقًا بقضاء الكثير من الوقت على هذا الكوكب معًا، لذلك لا جدوى من إهداره في الانقسام". [62]

لم يتغير موضوع كلمات أغانيه منذ خروجه، وتجنب تناوله في كلمات أغاني جوداس بريست. ومع ذلك، فإن أغنية "Raw Deal" من ألبوم Sin After Sin لعام 1977 تتحدث عن جزيرة فاير في نيويورك، والتي اشتهرت في السبعينيات والثمانينيات كمجتمع للرجال المثليين. شعر أن الكلمات كانت "أكثر من اللازم"، لكن وافق عليها الأعضاء الآخرون في الفرقة. قال: "لكن عندما تستمع إلى هذه الأغنية، فهي حقًا مثل تجربة الخروج بالنسبة لي. ولم يتم تسجيلها حقًا. لم يلتقط الناس هذه الأغنية إلا في السنوات الأخيرة". [63]

في سبتمبر 2020، كشف هالفورد كيف أنه في عام 1992 كان لديه " لحظة جورج مايكل " ​​عندما تم القبض عليه بتهمة الفحش العلني في حمام للرجال يستخدم عادة لممارسة الجنس العرضي في فينيس بيتش، كاليفورنيا . ساعد ضابط كان من محبي جوداس بريست في منع الاعتقال من الدعاية الواسعة. [64]

وهو متزوج حاليًا من زوجته توماس. [65]

تحدث هالفورد سابقًا عن مستوى قبول توجهه الجنسي داخل مجتمع الميتال، ووصفه بأنه مقبول وشامل. [66]

صحة

في سلسلة الأفلام الوثائقية Behind the Music ، قال هالفورد إن إخفاء توجهه الجنسي أثناء مسيرة جوداس بريست تسبب له في الكثير من الاكتئاب والعزلة مما أدى إلى تعاطيه الكحول والمخدرات.

أثناء إعداد ألبوم الفرقة Turbo عام 1986 ، عانى هالفورد من تعاطي المخدرات بشكل متزايد والخلافات العنيفة مع شريكه الرومانسي. دخل المغني مركز إعادة التأهيل في يناير 1986 بعد جرعة زائدة من مسكنات الألم [67] وتمكن حتى من البقاء رصينًا بعد وفاة شريكه منتحرًا. يقول إنه كان نظيفًا ورصينًا منذ ذلك الحين. [68] لقد تعافى بشكل نشط ووُصفت عروضه الحية خلال جولة Fuel for Life اللاحقة بأنها من أقوى عروضه على الإطلاق.

وُلِد ونشأ في أسرة مسيحية، وقال إن تربيته "أصبحت أكثر أهمية منذ أن أصبحت نظيفًا ورصينًا في 6 يناير 1986. كان ذلك منذ 25 عامًا وأعتقد أن هذا ربما أصبح أكثر أهمية بالنسبة لي الآن، على أساس يومي". [68]

عندما سُئل في عام 2016 عن الدور الذي لعبته الرصانة في طول عمر الفرقة، أجاب: "بدونها؟ أوه، كنت سأموت. حرفيًا، كنت سأموت". [69]

على الرغم من كونه نظيفًا ورصينًا منذ عام 1986، فقد اعترف بأنه كان لديه الرغبة في "شرب مشروب" و"التدخين وقول سطر. أتمنى لو كان بإمكاني فعل كل ذلك، لكني لا أستطيع. لقد فعلت كل ذلك. لقد فعلت كل ذلك وكاد يقتلني. أتمنى لو كان بإمكاني فعل ذلك لأنه عندما أكون مع أصدقائي وهم يقضون وقتًا ممتعًا وهناك هذا الشيطان الصغير على كتفك، "خذ جرعة سريعة. اشرب جرعة من جاك " . وأشار إلى أولئك الذين يتعافون من إساءة معاملتهم حول التعامل مع "الشيطان الصغير على كتفك أو القرد على ظهرك"، وأن كونك نظيفًا ورصينًا كان "أعظم هدية حصلت عليها. كانت هدية. لا يمكنني القيام بذلك بنفسي. هناك مصدر آخر يساعد. هذا مجرد إثارة لمشاركتها مع الموسيقى في هذه المرحلة." [70]

خضع هالفورد لجراحة الظهر في عام 2013 [71] وجراحة الفتق السري في عام 2014. [72] [73] [74]

عانى هالفورد من سرطان البروستاتا أثناء عمليات الإغلاق بسبب كوفيد-19 بعد ظهور الأعراض عليه في عام 2017. وخضع لاستئصال البروستاتا في يوليو 2020. وبعد اكتشاف المزيد من السرطان، خضع للعلاج الإشعاعي في أبريل ومايو من ذلك العام وتمت الموافقة عليه في يونيو قبل السفر إلى إنجلترا لزيارة عائلته. كما خضع لاستئصال الزائدة الدودية بعد اكتشاف ورم في الزائدة الدودية. [75] [76]

أسلوب الغناء والتأثيرات

هالفورد يؤدي عرضًا في Sauna Open Air في عام 2011 خلال جولة Judas Priest's Epitaph World Tour

يمتلك هالفورد صوتًا قويًا مع نطاق صوتي واسع يتميز بصراخه عالي النبرة واهتزازه القوي . [ بحاجة لمصدر ] إلى جانب روني جيمس ديو وبروس ديكنسون ، يعد هالفورد أحد رواد أسلوب الغناء الأوبرالي الذي تبناه لاحقًا مطربو باور ميتال ويظهر بانتظام بالقرب من القمة في قوائم أعظم مطربي الميتال / المغنيين الرئيسيين في كل العصور. [77] [78] في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون هالفورد في المرتبة 129 في قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [79]

يصف هالفورد نفسه بأنه "معجب كبير بفرقة كوين " منذ أن بدأت الفرقة وشاهد عروضهم المبكرة جدًا. [80] لقد أطلق على فريدي ميركوري ، المغني الرئيسي الراحل للفرقة، لقب "بطله المطلق" وأعرب عن أسفه لأنه لم يتعرف عليه أبدًا. [1]

كمغني، تأثر هالفورد بـ ليتل ريتشارد ، وإلفيس بريسلي ، وجانيس جوبلين ، وروبرت بلانت . [81] كما تأثر أيضًا بموسيقى جيمي هندريكس ، والبيتلز ، وكريم ، وديفيد بوي ، وكينج كريمسون ، ورولينج ستونز ، وجون مايال ، وأليس كوبر . [82]

قائمة أعماله

يهوذا الكاهن

يعارك

2وو

هالفورد

متنوع
  • مجموعة الألبومات الكاملة (2017) [83]

روب هالفورد مع العائلة والأصدقاء

ظهورات ضيف

مراجع

  1. ^ abcd Wilkinson, Roy (20 May 2010). "How Judas Priest promoted of Heavy Metal". The Guardian . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
  2. ^ دانيال بوكسبان (2003). "موسوعة الهيفي ميتال"
  3. ^ "استطلاع رأي المعجبين: أفضل 5 مطربين ميتال على الإطلاق". ريفولفر . 21 مايو 2020. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  4. ^ "أفضل 10 مطربين ميتال". TheTopTens . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  5. ^ "أفضل 66 مغني روك وميتال في كل العصور". Loudwire . 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  6. ^ مدونة، NME (18 مايو 2011). "أفضل 10 من مشاهير موسيقى الهيفي ميتال". NME . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  7. ^ ab Prato, Greg. "سيرة ذاتية لـ AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
  8. ^ "روبرت بلانت يُنتخب كأعظم صوت في موسيقى الروك". MusicRadar . 4 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2015 .
  9. ^ جايلز، جيف (19 يونيو 2014). "روب هالفورد من فرقة جوداس بريست يشرح العلامة التجارية "إله المعدن". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  10. ^ الثرثرة (25 أكتوبر 2019). "سماوي". بلابرموث.نت . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .
  11. ^ "روب هالفورد يتحدث عن حفل استقبال روك هول: "هذا ليس فقط لجوداس بريست؛ هذا لموسيقى الهيفي ميتال". 7 مايو 2022.
  12. ^ برنارد بيروس. أسئلة وأجوبة مع روب هالفورد أرشيف 12 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين . مونتريال جازيت ، 1 أغسطس 2007.
  13. ^ "لماذا لن ينسى إله الميتال جذوره أبدًا". Express & Star . 9 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  14. ^ "عن جوداس بريست". أرشيفات الميتال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 24 يوليو 2021 .
  15. ^ Loudwire (28 مايو 2014)، Judas Priest – Wikipedia: حقيقة أم خيال؟، مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2018
  16. ^ لينج، ديف (25 ديسمبر 2003). "Judas Priest: The Making of Painkiller". Daveling.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2007 .
  17. ^ اعترف ص 244
  18. ^ "قتال". روح المعدن .
  19. ^ "روب هالفورد يلتئم مجدداً مع أعضاء فرقة فايت". إم تي في . 24 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020.
  20. ^ نيومان، كارل (5 فبراير 2015). "Judas Priest: Back In Australia For Soundwave". scenestr . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  21. ^ جورلي، بوب (1998). "روب هالفورد من جوداس بريست يتحدث عن مشروعه 2wo في أواخر التسعينيات". Chaos Control .
  22. ^ بورك، جريج (16 أغسطس 2000). "مقابلة روب هالفورد، 2000". ميتالجاز .
  23. ^ بيجراند، أدريان (9 ديسمبر 2002). "هالفورد: بوتقة الصهر". PopMatters .
  24. ^ "فيلم Halford Live in Anaheim المقرر عرضه في سبتمبر". Blabbermouth.net . 24 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2009 .
  25. ^ "Halford: 'Live In Anaheim' DVD Preview Clip Available". Blabbermouth.net . 5 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  26. ^ "Halford: Made Of Metal Album Details Revealed". Blabbermouth.net . 3 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2010 .
  27. ^ "مقابلة مع روب هالفورد – الجزء الثاني". Nyrock.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاسترجاع 10 يناير 2015 .
  28. ^ هوكسي، مارك: "مقابلة مع روب هالفورد"، باور بلاي، العدد 35، يوليو 2002.
  29. ^ "Judas Priest يعلن وداع جولة EPITAPH العالمية!!". Judaspriest.com. 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2012 .
  30. ^ "روب هالفورد يتحدث عن الجولة الأخيرة لجوداس بريست". Blabbermouth. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  31. ^ "أخبار – بيان صحفي حول اعتزال كيه كيه داونينج". JudasPriest.com. 20 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  32. ^ "Judas Priest يصدر ألبوم Redeemer of Souls في يوليو؛ الأغنية الرئيسية متاحة للبث المباشر". Blabbermouth.net . 28 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
  33. ^ "تم الكشف عن قائمة أغاني Judas Priest: Redeemer of Souls". Blabbermouth.net . 2 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2014 .
  34. ^ "Judas Priest to Release Firepower Album; North American Tour Announced". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
  35. ^ "استبدال أوزي أوزبورن بروب هالفورد في حفل بلاك ساباث في كامدن". Blabbermouth.net . 26 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاسترجاع 1 فبراير 2016 .
  36. ^ "الليلة التي حقق فيها روب هالفورد وتومي لي 41 هدفًا". Loudwire . 10 مارس 2021.
  37. ^ "فيديو: روب هالفورد ينضم إلى ميتاليكا على المسرح لأغنية Judas Priest الكلاسيكية". Blabbermouth.net . 3 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2013 .
  38. ^ روب هالفورد (ميتال هامر) (11 مارس 2019). "روب هالفورد: "لم يكن هناك سوى بانثيرا واحد". Louder Sound . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  39. ^ هاملين، أندرو. "كريس فريمان من فرقة بانسي ديفيجن يتحدث عن البيتلز وكيس وترامب". سان دييغو ريدر . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2016 .
  40. ^ هارتمان، جراهام (19 يوليو 2016). "فرقة بيبي ميتال تؤدي مع روب هالفورد من فرقة جوداس بريست في حفل توزيع جوائز الموسيقى البديلة". Loudwire . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  41. ^ deathbringer (11 مايو 2002). "ظهور روب هالفورد في Spun". Metal Underground .
  42. ^ "Judas Priest Frontman Halford Creates New Company to Produce and License Future Solo Releases". Blabbermouth.net . يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2006 .
  43. ^ "لعبة Brütal Legend – بطولة Rob Halford وLemmy Kilmister وRonnie James Dio – من المقرر صدورها هذا الخريف". Brave Words & Bloody Knuckles . تم الاسترجاع في 8 يناير 2009 .
  44. ^ نونلي، ستيفاني (يوليو 2009). "روب هالفورد يتحدث عن الأسطورة الوحشية في مقابلة فيديو". VG 247. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  45. ^ كامبانيا، كاثي أ. (30 نوفمبر 2009). "مقابلة مع روب هالفورد: إله المعدن في عيد الميلاد". الأسبوعية المائية .
  46. ^ روب هالفورد في إعلان فيرجن موبايل محفوظ في 25 يوليو 2010 على موقع واي باك مشين ، Robhalford.com (20 يوليو 2010). تم استرجاعه في 21 مايو 2011.
  47. ^ "السيرة الذاتية لروب هالفورد، Confess، من المقرر صدورها في خريف 2020". Blabbermouth.net . 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  48. ^ "السيرة الذاتية لمغني Judas Priest روب هالفورد، Confess، تحصل على تاريخ الإصدار الرسمي". Blabbermouth.net . 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  49. ^ كوري جرو (8 يونيو 2020). "الكلمة الأخيرة: روب هالفورد من جوداس بريست يتحدث عن متعة الجلد و40 عامًا من "كسر القانون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
  50. ^ "Judas Priest Frontman Rob Halford – "Confess Audio Book Done and Dusted!"". bravewords.com . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  51. ^ سيرفانتس، رينا (11 أبريل 2022). "كل وجه قوي تتعرف عليه من 'Metal Lords'". نتفليكس . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  52. ^ بروبرت، سارة (20 يوليو 2014). "Tuba-s Priest: Heavy metal icons plan to play with a classic concerts". برمنغهام لايف . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  53. ^ روب هالفورد، المغني الرئيسي لفرقة جوداس بريست، أول سيارة مؤرشفة في 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين . موتور تريند. تم استرجاعها في 21 مايو 2011.
  54. ^ روب هالفورد، المغني الرئيسي لفرقة جوداس بريست، Celebrity Drive، أرشيف 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين . موتور تريند. تم استرجاعه في 21 مايو 2011.
  55. ^ robhalfordlegacy (14 يونيو 2021). "شكرًا لك يا حاكم وشعب كنتاكي، إنه شرف عظيم ومنظمة تجعل الأشياء الجيدة تحدث". Instagram . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2021 .
  56. ^ "روب هالفورد يناقش الجنس علانية لأول مرة". MTV News . 5 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاسترجاع 24 مايو 2010 .
  57. ^ ويدر، جودي (2001). المشاهير: مقابلات المحامي . مدينة نيويورك: كتب المحامي. ص 94. رقم ISBN 1-55583-722-0.
  58. ^ "مقابلة: روب هالفورد من جوداس بريست". player.fm . 27 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .
  59. ^ Griwkowsky, Fish. "Judas Priest's Halford on Firepower and fantasy heading for "maniacs in Edmonton" Tuesday". Edmonton Journal . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 .
  60. ^ Petridis, Alexis (3 July 2014). "روب هالفورد من Judas Priest: "لقد أصبحت المثلي الأعلى للميتال الثقيل". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  61. ^ "روب هالفورد من جوداس بريست يتحدث عن حياته كرجل مثلي: "في بعض أجزاء العالم، يُلقى أشخاص مثلي من المباني". Blabbermouth.net . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2017 .
  62. ^ "روب هالفورد من جوداس بريست: ""لقد أصبحنا في عام 2018 وما زلنا نتحدث عن التوجه الجنسي ولون البشرة و"ديني أفضل من دينك...""". كيرانج! . 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2018 .
  63. ^ بريستون، نيكي. "(استمع) روب هالفورد من Judas Priest يصدر ألبوم 'Celestial' Christmas Album". KCAL-FM . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2019 .
  64. ^ "روب هالفورد من Judas Priest يتحدث عن اعتقاله بتهمة ممارسة الجنس العلني: "لقد أخطأت!"". نيويورك بوست . 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  65. ^ ديفيتا، جو (29 سبتمبر 2020). "مقابلة: روب هالفورد يشرح إخفاء الهوية كمغني مثلي الجنس". Loudwire . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  66. ^ Gawne, Holley (26 أكتوبر 2020). "روب هالفورد من Judas Priest يحب مدى "شمولية" مجتمع الميتال" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  67. ^ هالفورد، روب (2020). الاعتراف: السيرة الذاتية . مدينة نيويورك: هاشيت بوكس. ص. 210. ISBN 978-0306874949.
  68. ^ بواسطة بيرس، برنارد (1 أغسطس 2007). "أسئلة وأجوبة مع روب هالفورد". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008.
  69. ^ "روب هالفورد من جوداس بريست: "سأكون ميتًا بدون رصانة". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2016 .
  70. ^ فرانسيسكو زاموديو، Metal X Candy 2.0. "Screaming For Christmas: مقابلة صوتية حصرية مع إله الميتال روب هالفورد". KNAC . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  71. ^ تشايلدرز، تشاد (3 يوليو 2014). "روب هالفورد يخضع لجراحة ناجحة في الظهر، ويرد على انتقادات بروس ديكينسون". Loudwire . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
  72. ^ هارتمان، جراهام (12 مايو 2014). "روب هالفورد من جوداس بريست سيخضع لعملية جراحية بسبب فتق سري". Loudwire . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  73. ^ Teitelman, Bram (14 May 2014). "تحديث Judas Priest: Halford يخضع لعملية جراحية؛ وفاة عازف الجيتار الأصلي". Metal Insider . تم الاسترجاع في 14 مايو 2014 .
  74. ^ "روب هالفورد من Judas Priest يتحدث عن جراحة ظهره: "لقد كان وقتًا صعبًا للغاية". Blabbermouth.net . 17 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  75. ^ جراف، جاري (15 أكتوبر 2021). "روب هالفورد من جوداس بريست يحارب السرطان بهدوء أثناء الوباء". النتيجة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  76. ^ "روب هالفورد من Judas Priest يشارك صور المستشفى التي التقطت أثناء معركة السرطان". Blabbermouth.net . 17 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  77. ^ "أعظم 50 مغني ميتال في كل العصور!". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  78. ^ "أفضل 100 مغني ميتال على الإطلاق حسب تصنيف Hit Parader". Hearya.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  79. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 26 أبريل 2023 .
  80. ^ "روب هالفورد يخبر نيكي سيكس أن آدم لامبرت يقوم بعمل "استثنائي" في الترويج للملكة". Blabbermouth.net. 10 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2015 .
  81. ^ ماستروبولو، فرانك. "أربعة عقود من الجحيم مع جوداس بريست (مقابلة)". مجلة روك سيلر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
  82. ^ "روب هالفورد: التسجيلات العشرة التي غيرت حياتي". MusicRadar . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2018 .
  83. ^ "أعمال روب هالفورد خارج جوداس بريست تُسلط الضوء على "مجموعة الألبومات الكاملة"". Blabbermouth.net . 29 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2017 .
  84. ^ "روب هالفورد سيصدر ألبومًا جديدًا لعيد الميلاد، Celestial، في أكتوبر". Blabbermouth.net . 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ روب هالفورد .
  • روب هالفورد في AllMusic
  • مقابلة روب هالفورد على Metalpaths.com 2010
  • مقابلة روب هالفورد في Chaos Control
  • مقابلة روب هالفورد على راديو الأعمال الموسيقية أرشيف 14 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روب_هالفورد&oldid=1250684681"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate