يهوذا الكاهن

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

يهوذا الكاهن
جوداس بريست في واكين في الهواء الطلق 2018
جوداس بريست في واكين في الهواء الطلق 2018
معلومات أساسية
أصلبرمنغهام ، إنجلترا [1]
الأنواعالمعادن الثقيلة
قائمة أعمالهديسكوجرافي جوداس بريست
سنوات النشاط1969 [1] – حتى الآن
العلامات
المنتجات الفرعية
أعضاء
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيjudaspriest.com

جوداس بريست هي فرقة هيفي ميتال إنجليزية تشكلت في برمنغهام عام 1969. لقد باعوا أكثر من 50 مليون ألبوم [2] وغالبًا ما يتم تصنيفهم كواحدة من أعظم فرق الميتال على الإطلاق. كما يُشار إلى جوداس بريست على أنها واحدة من رواد الموجة الجديدة من حركة الهيفي ميتال البريطانية ، [3] [4] ويُستشهد بها باعتبارها مؤثرة على العديد من الأنواع الفرعية للهيفي ميتال، بما في ذلك سبيد ميتال ، [5] [6] ثراش ميتال ، [7] [8] باور ميتال ، [9] ومشهد الهارد روك / جلام ميتال في الثمانينيات. [10] على الرغم من مجموعة الأعمال المبتكرة والرائدة في النصف الأخير من السبعينيات، فقد عانت الفرقة من ضعف إنتاج التسجيلات والافتقار إلى النجاح التجاري الكبير حتى عام 1980، عندما جلب لهم ألبومهم السادس في الاستوديو British Steel اهتمامًا رئيسيًا ملحوظًا.

خلال السبعينيات، شهدت نواة عازف الجيتار إيان هيل والمغني الرئيسي روب هالفورد وعازفي الجيتار جلين تيبتون وكيه كيه داونينج مجموعة متجددة من عازفي الطبول، قبل أن ينضم إليهم ديف هولاند لمدة عشر سنوات من عام 1979 إلى عام 1989. منذ رحيل هولاند، أصبح سكوت ترافيس عازف الطبول في الفرقة. غادر هالفورد جوداس بريست في عام 1992، وبعد انقطاع دام أربع سنوات، أعادوا تجميع صفوفهم في عام 1996 مع تيم "ريبر" أوينز (سابقًا من وينتر باني ) ليحل محل هالفورد. بعد ألبومين مع أوينز، عاد هالفورد إلى الفرقة في عام 2003. غادر داونينج الفرقة في عام 2011، وحل محله ريتشي فوكنر . تتكون التشكيلة الحالية من هيل وتيبتون وترافيس وهالفورد وفوكنر. على الرغم من أن تيبتون لا يزال عضوًا رسميًا في Judas Priest، إلا أنه حد من أنشطته السياحية منذ عام 2018 بسبب مرض باركنسون ، حيث حل آندي سنيب محله. هيل وتيبتون هما الاثنان الوحيدان من الفرقة اللذان يظهران في كل ألبوم.

كان أسلوب هالفورد الغنائي الأوبرالي وصوت الجيتار المزدوج لداونينج وتيبتون تأثيرًا كبيرًا على فرق الهيفي ميتال. كانت صورة جوداس بريست للجلد والمسامير وغيرها من الملابس المحرمة مؤثرة على نطاق واسع خلال عصر الجلام ميتال في الثمانينيات. أشارت صحيفة الجارديان إلى بريتيش ستيل باعتبارها السجل الذي يحدد الهيفي ميتال. على الرغم من انخفاض التعرض خلال منتصف التسعينيات، فقد شهدت الفرقة انتعاشًا مرة أخرى، بما في ذلك الجولات العالمية، وكانت من بين المكرمين الافتتاحيين في VH1 Rock Honors في عام 2006، وحصلت على جائزة جرامي لأفضل أداء ميتال في عام 2010، وتم عرض أغانيهم في ألعاب الفيديو مثل Guitar Hero وسلسلة Rock Band . في عام 2022، تم إدخال جوداس بريست إلى قاعة مشاهير الروك آند رول من خلال جائزة التميز الموسيقي. [11]

تاريخ

الأصول (1969–1974)

تأسست فرقة جوداس بريست في عام 1969 في برمنغهام ، [1] [12] إنجلترا، بواسطة المغني الرئيسي آل أتكينز وعازف الجيتار بريان "برونو" ستابنهيل، مع جون بيري على الجيتار وجون "فيزا" بارتريدج على الطبول. انتحر بيري في سن 18 عامًا، [13] ومن بين البدلاء الذين اختبرتهم الفرقة كان عازف الجيتار المستقبلي في جوداس بريست كينيث "KK" داونينج ؛ في ذلك الوقت، رفضوه لصالح عازف الآلات المتعددة إرنست شاتواي البالغ من العمر 17 عامًا، والذي لعب مع فرقة بلاك ساباث في برمنغهام عندما كانت تسمى لا تزال إيرث. [14] جاء ستابنهيل باسم جوداس بريست من أغنية بوب ديلان " قصيدة فرانكي لي وجوداس بريست " في ألبوم جون ويسلي هاردينج . [15] تم استبدال Partridge في عام 1970 بالعازف على الطبول Fred Woolley، الذي انضم لاحقًا إلى Chataway وStapenhill في فرقة Bullion. [16] لم يستمر أي عضو من تلك التشكيلة المبكرة لفترة كافية للعب في تسجيلات الفرقة، على الرغم من ظهور العديد من الأغاني التي شارك في كتابتها Atkins في أول ألبومين لهم. [14]

سجلت الفرقة عرضًا تجريبيًا من أغنيتين "Good Time Woman" و "We'll Stay Together" وحصلت في النهاية على عقد تسجيل لثلاثة ألبومات مع شركة Immediate في أواخر عام 1969 بعد حفل موسيقي في والسال ، [أ] لكن الشركة خرجت من العمل قبل أن يتم تسجيل الألبوم، وانقسمت الفرقة في عام 1970. في أواخر العام، وجد أتكينز فرقة روك ثقيلة تسمى Freight تتدرب بدون مغني، وتتكون من KK Downing على الجيتار، وصديق طفولته إيان "Skull" Hill على الجيتار، وعازف الطبول جون إليس. [17] انضم إليهم، وتبنوا اسم فرقة أتكينز المنحلة. كان حفلهم الأول في 6 مارس 1971. استقال إليس في وقت لاحق من ذلك العام وتم استبداله بآلان مور . تضمنت العروض المبكرة أغاني Jimi Hendrix و Quattermass ، وفي عام 1972، تضمنت قائمة الأغاني الأغاني الأصلية "Never Satisfied" و"Winter" وأغنية ختام العرض "Caviar and Meths". [18] كما شهد شهر يوليو 1971 قيامهم بعمل عرض توضيحي بسرعة 45 دورة في الدقيقة لأغنية "Mind Conception" مع أغنية "Holy is the Man" على الجانب B لشركة Zella Records.

غادر مور وتم استبداله بكريس "كونجو" كامبل وانضمت الفرقة إلى وكالة إدارة عازف الجيتار في بلاك ساباث توني إيومي ، وكالة إدارة إيومي. [ب] واصل أتكينز كتابة المواد للفرقة - بما في ذلك "Whiskey Woman"، والتي أصبحت الأساس لأغنية جوداس بريست الأساسية " Victim of Changes " - ولكن نظرًا لضيق التمويل وكان لديه عائلة لدعمها، فقد لعب آخر حفلاته مع الفرقة في ديسمبر 1972 وترك الفرقة في مايو 1973. [20] غادر كامبل بعد ذلك بوقت قصير، ليظهر لاحقًا في فرقة Machine، [21] وجندت الفرقة عضوين من فرقة هيروشيما: عازف الطبول جون هينش والمغني روب هالفورد ، شقيق صديقة هيل. [ج] لعب هالفورد وهينش أول عرض لهما مع جوداس بريست في مايو 1973 في ذا تاون هاوس في ويلينغتون . تم تسجيل العرض وإصدار جزء منه في عام 2019 على مجموعة Downer-Rock Asylum على علامة Audio Archives جنبًا إلى جنب مع أغنية حية واحدة من عصر Atkins.

قامت فرقة Judas Priest بأول جولة لها في أوروبا القارية في أوائل عام 1974 وعادوا إلى إنجلترا في ذلك الشهر من أبريل لتوقيع عقد تسجيل مع شركة Gull . [23] اقترحت Gull إضافة عضو خامس لملء صوت الفرقة؛ وقد تولوا منصب عازف الجيتار الرئيسي الثاني جلين تيبتون ، [23] الذي كانت مجموعته The Flying Hat Band تُدار أيضًا بواسطة وكالة Iommi. [19]

روكا رولا(1974–1975)

دخل جوداس بريست إلى الاستوديو في يونيو ويوليو 1974 مع منتج بلاك ساباث رودجر باين . [24] أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى " روك رولا " في أغسطس [ بحاجة لمصدر ] وتبعتها في سبتمبر بألبوم يحمل نفس الاسم . [24] يتميز الألبوم بمجموعة متنوعة من الأساليب - الروك الصريح، والريف الثقيل، والتقدمي . [25]

ساهمت المشاكل الفنية أثناء التسجيل في رداءة جودة الصوت في الألبوم. سيطر المنتج روجر باين ، الذي تضمنت سيرته الذاتية أول ثلاثة ألبومات لفرقة بلاك ساباث وأول ألبوم لفرقة بودجي ، على إنتاج الألبوم واتخذ قرارات لم توافق عليها الفرقة. [26] اختار باين أيضًا ترك الأغاني المفضلة لدى المعجبين من العرض المباشر للفرقة، مثل "Tyrant" و"Genocide" و" The Ripper "، من الألبوم وقام بقص أغنية "Caviar and Meths" من أغنية مدتها 10 دقائق إلى آلة موسيقية مدتها دقيقتان.

كانت جولة روكا رولا هي أول جولة دولية لجوداس بريست [27] مع مواعيد في ألمانيا وهولندا والنرويج والدنمارك بما في ذلك عرض واحد في فندق كلوبن [28] في تونسبيرج، على بعد ساعة واحدة من أوسلو، النرويج، مما جعلهم يحصلون على مراجعة سلبية إلى حد ما في الصحافة المحلية. [29] فشل الألبوم عند إصداره، مما ترك بريست في ضائقة مالية شديدة. حاول بريست تأمين صفقة مع Gull Records للحصول على أجر شهري قدره 50 جنيهًا إسترلينيًا، ومع ذلك، نظرًا لأن Gull Records كانت تكافح أيضًا، فقد رفضوا. [30]

أجنحة القدر الحزينة(1975–1977)

قدمت الفرقة أغنية "Rocka Rolla" في برنامج The Old Grey Whistle Test على قناة BBC Two في عام 1975، بالإضافة إلى ثنائي "Dreamer Deceiver" و"Deceiver" في العام السابق لظهور الأغاني في ألبوم Sad Wings of Destiny . [31] ترك هينش الفرقة لأسباب متنازع عليها وتم استبداله بألان مور، [32] الذي عاد إلى الفرقة في أكتوبر 1975. [33] كانت الأمور المالية ضيقة: فقد قيد أعضاء الفرقة أنفسهم بوجبة واحدة في اليوم - وتولى العديد منهم عملًا بدوام جزئي - بينما سجلوا ألبومهم التالي بميزانية قدرها 2000 جنيه إسترليني. [34] كانت المجموعة تنوي عمل ألبوم يمزج بين موسيقى الروك المباشرة مع حافة تقدمية . [35]

سجلت الفرقة Sad Wings of Destiny على مدار أسبوعين في نوفمبر وديسمبر 1975 في استوديوهات Rockfield في ويلز. [36] ظلت الفرقة رصينة أثناء جلسات التسجيل التي استمرت 12 ساعة. [35] يصور الغلاف ملاكًا يكافح على الأرض محاطًا بالنيران ويرتدي صليبًا ثلاثي الرؤوس للشيطان، [37] والذي أصبح رمزًا للفرقة. [38] تم إصدار الألبوم في مارس 1976، [39] مع " The Ripper " كأغنية رئيسية. [40] دعمت الفرقة الألبوم بجولة رئيسية [33] في المملكة المتحدة من أبريل إلى يونيو 1976. [41] بحلول هذا الوقت مازح هالفورد المعجبين بأن يحرقوا نسخهم من Rocka Rolla . [42]

لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في البداية [43] [44] [ بحاجة لمصدر أفضل ] وواجه صعوبة في لفت الانتباه بسبب المنافسة النقدية من صعود موسيقى البانك روك ، [45] على الرغم من أنه حصل على مراجعة إيجابية في مجلة رولينج ستون . [33] ومنذ ذلك الحين، أصبح المعجبون والنقاد والفرقة يرون أن Sad Wings of Destiny هو الألبوم الذي عزز فيه جوداس بريست صوتهم وصورتهم. [38] يتميز بإيقاعات ثقيلة وترتيبات أغاني معقدة قال تيبتون وداونينج إنها مستوحاة من مصانع بلاك كانتري . [46] تطورت القطعة المركزية للألبوم " ضحية التغييرات " من مزيج من "امرأة الويسكي" لأتكينز و"امرأة الضوء الأحمر" لهالفورد، واستمرت في أن تصبح المفضلة لدى المعجبين. [37]

أصبحت الفرقة غير راضية عن Gull؛ [47] دفعت الموارد المالية الضيقة مور إلى ترك الفرقة للمرة الثانية [ متى؟ ] - هذه المرة بشكل دائم. [48] لفت Sad Wings of Destiny انتباه شركة CBS Records ، وبمساعدة المدير الجديد ديفيد هيمينجز، وقعت الفرقة مع CBS وحصلت على ميزانية قدرها 60 ألف جنيه إسترليني لألبومهم التالي. تطلب التوقيع فسخ عقدهم مع Gull، مما أدى إلى أن تصبح حقوق الألبومين الأولين وجميع التسجيلات ذات الصلة - بما في ذلك العروض التوضيحية - ملكًا لشركة Gull. [47] أعادت Gull بشكل دوري تعبئة وإعادة إصدار المواد من هذه الألبومات. [49]

خطيئة بعد خطيئة,الطبقة الملطخةوآلة القتل(1977–1979)

سجل جوداس بريست أول ظهور له مع شركة تسجيلات كبرى، Sin After Sin ، في يناير 1977 في استوديوهات رامبورت التابعة لـ The Who ، مع عازف الجيتار باس في فرقة Deep Purple روجر جلوفر كمنتج. [50] غادر مور مرة أخرى خلال جلسات الألبوم [ الإطار الزمني؟ ] وتم استبداله بعازف الطبول سيمون فيليبس . [51] يتميز الألبوم بتطورات كبيرة في تقنية الهيفي ميتال، وخاصة استخدامه لطبول الركلة المزدوجة في مسارات مثل " Dissident Aggressor "، [52] ويتضمن غلافًا لأغنية " Diamonds & Rust " من تأليف المغنية الشعبية جوان بايز . [53]

ظهرت أغنية Sin After Sin في أبريل 1977. [14] كانت أول أغنية لفرقة Priest تحت علامة تجارية رئيسية، وهي CBS ، وأول ألبوم من أحد عشر ألبومًا متتاليًا يحصل على شهادة ذهبية أو بلاتينية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [54] رفض فيليبس أن يصبح عضوًا دائمًا في Judas Priest، لذلك استأجرت الفرقة ليز بينكس بناءً على توصية جلوفر. معًا، سجلوا أغنية Stained Class لعام 1978 ، التي أنتجها دينيس ماكاي، وأغنية Killing Machine (صدرت في أمريكا باسم Hell Bent for Leather ). [55] كان بينكس، الذي يُنسب إليه الفضل في كتابة أغنية " Beyond the Realms of Death "، والتي تُعتبر الآن واحدة من كلاسيكيات الفرقة، عازف طبول ماهرًا وماهرًا من الناحية الفنية، وقد أضافت إضافته لمسة بارعة إلى صوت الفرقة. [ بحث أصلي؟ ] لعب بينكس أيضًا في أغنية Unleashed in the East (1979)، والتي تم تسجيلها مباشرة في اليابان خلال جولة Killing Machine. في حين احتوت أول ثلاثة ألبومات لفرقة Judas Priest على آثار كبيرة من Black Sabbath وLed Zeppelin وDeep Purple، بالإضافة إلى الأغاني الرومانسية،لم تحتوي Stained Class على أي أغاني رومانسية باستثناء "Beyond the Realms of Death". [ بحاجة لمصدر ] كان Killing Machine أول إشارة إلى صوت تجاري أكثر، مع أغانٍ أبسط أعادت بعض تأثيرات البلوز. في نفس الوقت تقريبًا، تبنى أعضاء الفرقة صورتهم الشهيرة الآن "الجلد والمسامير". [56]

سنوات النجاح السائدة (1979-1991)

فرقة Judas Priest تؤدي عروضها في عام 1981، خلال جولتها العالمية السريعة

بعد إصدار Killing Machine (1978) كان الإصدار المباشر من الجولة الداعمة، Unleashed in the East (1979). كان أول ألبوم من بين العديد من ألبومات Judas Priest التي حصلت على شهادة البلاتين. كان هناك بعض الانتقادات لاستخدام الفرقة لتحسينات الاستوديو والتسجيل الإضافي في ما تم تسويقه على أنه ألبوم مباشر. [57] [ بحاجة لمصدر أفضل ] بحلول هذه المرحلة، أصبح أسلوب عزف الفرقة أثقل تدريجيًا، مع إصدارات حية من أغاني مثل "Exciter" و"Tyrant" و"Diamonds and Rust" تبدو أثقل وأسرع بكثير من نظيراتها في الاستوديو. [ بحاجة لمصدر ]

استقال ليز بينكس في أواخر عام 1979، لأنه كان غير سعيد بقرار مدير الفرقة مايك دولان بعدم دفع أجر له مقابل أدائه في الألبوم المباشر، [58] لذلك استبدلوه بديف هولاند ، عضو سابق في فرقة ترابيز . مع هذه التشكيلة، سجل جوداس بريست ستة ألبومات استوديو وألبوم واحد مباشر، والتي حصدت درجات متفاوتة من النجاح النقدي والمالي.

في عام 1980، أصدرت الفرقة ألبوم British Steel . كانت الأغاني أقصر وكانت تحتوي على مقاطع إذاعية أكثر شيوعًا، لكنها احتفظت بشعور الهيفي ميتال المألوف. تم تشغيل مسارات مثل " United " و" Breaking the Law " و" Living After Midnight " بشكل متكرر على الراديو. الإصدار التالي، Point of Entry لعام 1981 ، اتبع نفس الصيغة، وتضمنت الجولة لدعم الألبوم أغانٍ جديدة مثل "Solar Angels" و" Heading Out to the Highway ".

ألبوم Screaming for Vengeance لعام 1982 تضمن أغنية " You've Got Another Thing Comin' "، والتي أصبحت أغنية ناجحة على الراديو في الولايات المتحدة. ظهرت أيضًا أغاني مثل " Electric Eye " و"Riding on the Wind" في هذا الألبوم، وأثبتت شعبيتها على الهواء مباشرة. تم إصدار أغنية " (Take These) Chains " ( لبوب هاليجان جونيور ) كأغنية فردية وحظيت ببث مكثف. حصل هذا الألبوم على شهادة البلاتين المزدوجة. [59]

في 29 مايو 1983، عزفت الفرقة في يوم الهيفي ميتال في مهرجان الولايات المتحدة ، وهو مهرجان موسيقي في سان برناردينو، كاليفورنيا برعاية ستيف وزنياك . كانت الفرقة في المركز الرابع في التشكيلة التي تضمنت أيضًا Quiet Riot و Mötley Crüe و Ozzy Osbourne و Triumph و Scorpions و Van Halen .

داونينج وتيبتون يؤديان عرضًا في سان سيباستيان بإسبانيا خلال جولتهما Metal Conqueror عام 1984

واصل Priest نجاحه حتى منتصف الثمانينيات. كانت أغنية " Freewheel Burning "، التي صدرت عام 1983، من الأغاني التي تبث على محطات الراديو الروك. صدر ألبومهم Defenders of the Faith في العام التالي. أطلق عليه بعض النقاد اسم "Screaming for Vengeance II"، بسبب تشابهه الموسيقي مع الألبوم السابق. [60]

في 13 يوليو 1985، قدمت فرقة Judas Priest، إلى جانب فرقة Black Sabbath وفنانين آخرين، حفل Live Aid في ملعب JFK في فيلادلفيا . وتضمنت قائمة أغانيهم "Living After Midnight" و" The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) " و"(You've Got) Another Thing Comin'".

تم إصدار Turbo في أبريل 1986. تبنت الفرقة مظهرًا مسرحيًا أكثر تنوعًا ومنحت موسيقاهم شعورًا أكثر شيوعًا بإضافة أجهزة توليف الجيتار . حصل الألبوم أيضًا على البلاتين وحظي بجولة ناجحة في الساحة لدعمه، مع 100 حفلة موسيقية في أمريكا الشمالية وأوروبا واليابان في عام 1986. تم إصدار ألبوم مباشر تم تسجيله في الجولة بعنوان Priest...Live! في العام التالي، حيث قدم مسارات حية من تلك الحقبة. تم إنشاء الفيلم الوثائقي Heavy Metal Parking Lot بواسطة Jeff Krulik و John Heyn في عام 1986. وهو يوثق انتظار معجبي الهيفي ميتال في 31 مايو 1986 لحفل Judas Priest (مع ضيوف خاصين Dokken ) في Capital Center (تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم US Airways Arena ) في لاندوفر بولاية ماريلاند .

روب هالفورد في عام 1988. كانت إحدى الأعمال المثيرة التي اشتهر بها بريست على خشبة المسرح هي جعل هالفورد يركب دراجة نارية على خشبة المسرح.

في مايو 1988، تم إصدار Ram It Down ، والذي تضمن العديد من الأغاني المعاد صياغتها المتبقية من Turbo ، بالإضافة إلى الأغاني الجديدة. سجلت الفرقة ثلاثة مسارات مع منتجي البوب ​​Stock-Aitken-Waterman : اثنان من الأغاني الأصلية، "Runaround" [61] و"I Will Return"، [62] ونسخة غلاف من أغنية The Stylistics الناجحة " You Are Everything ". قال المنتج مات أيتكين عن الجلسات، "أعتقد أنها كانت سيئة التصور، وكان من غير المرجح أن تنجح. لكننا دخلنا إليها بروح التفاؤل، وبذلنا قصارى جهدنا معهم، ضمن المعايير التي سنكون مستعدين للعمل ضمنها. لم نكن سنستخدم مجموعات الطبول الحية وما إلى ذلك، وربما جعل ذلك الأمر غير ممكن منذ البداية. ليس لدي أي فكرة عن سبب عملنا مع جوداس بريست حقًا، لكنني أعتقد أننا قدمنا ​​​​قبضة جيدة من أغنية الهيفي ميتال. أعتقد أنها بدت على ما يرام." [63] لم يتم تضمين المسارات في النهاية في هذا الألبوم بسبب قرار إداري.

وصف أحد النقاد ألبوم Ram It Down بأنه "تطور أسلوبي" نتج عن "محاولة الفرقة التخلص من نهج التوليف التقني ... والعودة إلى موسيقى الميتال التقليدية لأيام مجدهم الباهتة". وزعم الناقد أن الألبوم أظهر "مدى تأخرهم ... عن الثراشرز الذين ساعدوا في التأثير عليهم" في السنوات السابقة. [64] في عام 1989، غادر الفرقة عازف الطبول المخضرم ديف هولاند.

في سبتمبر 1990، استخدم ألبوم Painkiller عازف طبول جديد، سكوت ترافيس (سابقًا من Racer X )، والذي أعطى الفرقة صوتًا أكثر حدة بفضل استخدامه المكثف للدواسات المزدوجة. كما أسقط هذا الألبوم العائد أيضًا أجهزة التوليف على طراز الثمانينيات لجميع الأغاني باستثناء " A Touch of Evil ". استخدمت الجولة فرقًا مثل Annihilator و Megadeth و Pantera و Sepultura و Testament كفرق افتتاحية، وبلغت ذروتها في أداء Rock in Rio في البرازيل أمام أكثر من 100000 معجب.

غالبًا ما كان جزء من عرض Judas Priest المسرحي يظهر هالفورد وهو يركب على خشبة المسرح دراجة نارية من طراز هارلي ديفيدسون ، مرتديًا ملابس جلدية خاصة بالدراجات النارية ونظارات شمسية. أثناء عرض تورنتو في أغسطس 1991، أصيب هالفورد بجروح خطيرة أثناء ركوبه على المسرح، عندما اصطدم برافعة طبول مخفية خلف سحب من ضباب الثلج الجاف. على الرغم من تأجيل العرض، فقد قدم المجموعة قبل الذهاب إلى المستشفى. لاحظ هيل لاحقًا "أنه لابد أنه كان في عذاب". في مقابلة عام 2007، ادعى هالفورد أن الحادث لا علاقة له برحيله عن الفرقة. [65]

تجربة الرسائل الفرعية

في عام 1990، كان جوداس بريست موضوع دعوى مدنية في الولايات المتحدة زعمت أن الفرقة كانت مسؤولة عن حادثة في سباركس، نيفادا ، في عام 1985 حيث أطلق جيمس فانس البالغ من العمر 20 عامًا وريموند بيلكناب البالغ من العمر 18 عامًا النار على نفسيهما. [66] في مساء يوم 23 ديسمبر 1985، ذهب فانس وبلكناب إلى ملعب الكنيسة ومعهما بندقية عيار 12 بهدف الانتحار. لقد تناولا الكحول والماريجوانا في وقت سابق من ذلك المساء. زعمت الدعوى القضائية أن الزوجين كانا يستمعان إلى ألبوم جوداس بريست لعام 1978 Stained Class في تلك الليلة. كان بيلكناب أول من وضع البندقية تحت ذقنه، وتوفي على الفور بعد سحب الزناد. بعد مرور بعض الوقت، أطلق فانس النار على نفسه أيضًا، لكنه نجح فقط في تشويه نفسه عن طريق تفجير النصف السفلي من وجهه. توفي فانس بعد ثلاث سنوات بسبب جرعة زائدة من المخدرات المشتبه بها. [67]

رفعت عائلتا بيلكناب وفانس دعوى قضائية ضد فرقة جوداس بريست وأعضائها، زاعمتين أن الفرقة قد غرست رسائل خفية مثل "حاول الانتحار" و"افعل ذلك" و"دعنا نموت" في غلاف الفرقة لأغنية Spooky Tooth لعام 1969 " Better by You, Better than Me ". وقد سجلت فرقة جوداس بريست الغلاف بناءً على إلحاح شركة التسجيلات الخاصة بها بعد اكتمال بقية ألبوم Stained Class . وزعم المدعون أن هذا الأمر الخفي كان المحفز الذي دفع الثنائي مباشرة إلى اتخاذ قرار إطلاق النار على نفسيهما. [66] وزعم والدا فانس أن ابنهما كان يعاني من مشاكل لفترة طويلة قبل عقد الانتحار، لكنه "تغير للأفضل" مؤخرًا وأعاد اعتناق الإيمان المسيحي لعائلته قبل أن تضله "موسيقى القمامة" لفرقة جوداس بريست مرة أخرى. [66]

احتج المعجبون المحليون بالميتال الثقيل أثناء المحاكمة، مطالبين بتبرئة جوداس بريست. عزف المدعون الأغنية بسرعات مختلفة وإلى الخلف، زاعمين استخدام التمويه الخلفي . [68] استمرت المحاكمة من 16 يوليو إلى 24 أغسطس 1990، عندما رفض القاضي الدعوى على أساس أن ما يسمى بالرسالة الفرعية "كانت تقاربًا مصادفًا لوتر جيتار مع نمط زفير". [66] كتب أحد شهود الدفاع، الدكتور تيموثي إي مور، مقالاً لصحيفة Skeptical Inquirer يروي المحاكمة. [66] تمت تغطية المحاكمة في فيلم وثائقي عام 1991، مخادعون الأحلام: القصة وراء جيمس فانس ضد جوداس بريست . [69]

رحيل هالفورد وسنوات السفاح (1991-2003)

بعد انتهاء جولة Painkiller في أغسطس 1991، كانت هناك مؤشرات على وجود توترات داخلية داخل الفرقة. واصل هالفورد تشكيل فرقة ثراش ميتال على طراز الشارع تسمى Fight ، مع سكوت ترافيس على الطبول لجلسات التسجيل. شكل هذه الفرقة لاستكشاف منطقة موسيقية جديدة، ولكن بسبب الالتزامات التعاقدية، بقي مع Judas Priest حتى مايو 1992. [70] في مذكراته Confess لعام 2020 ، ألقى هالفورد باللوم في رحيله على "سوء التفاهم"، وليس الرغبة المتعمدة في ترك الفرقة. [71]

تعاون هالفورد مع جوداس بريست في إصدار ألبوم تجميعي بعنوان Metal Works '73–'93 للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسهما. كما ظهر في مقطع فيديو يحمل نفس العنوان، يوثق تاريخهما، حيث تم الإعلان رسميًا عن رحيله عن الفرقة في وقت لاحق من ذلك العام.

فرقة Judas Priest تؤدي عرضًا في عام 2002، مع تيم أوينز (وسط) على رأس الفرقة

أمضى الأعضاء المتبقون في Judas Priest السنوات القليلة التالية في البحث عن بديل لهالفورد. ومن بين المطربين المعروفين الذين خضعوا للاختبار أو عُرض عليهم الانضمام إلى الفرقة خلال هذه الفترة ستيف جريميت ( Grim Reaper و Lionsheart وex- Onslaught )، [72] ورالف شيبرز ( Primal Fear وex- Gamma Ray )، [73] ويتفيلد كرين ( Ugly Kid Joe )، [74] والمغني السابق لفرقة Accept ديفيد ريس ، [75] وديفين تاونسند غير المعروف آنذاك . [76] تم تعيين تيم "ريبر" أوينز (الذي غنى سابقًا في Winter's Bane وفرقة تكريم Judas Priest تسمى British Steel) في عام 1996 كمغني جديد لـ Judas Priest. أصدرت هذه التشكيلة ألبومين استوديو، Jugulator في عام 1997 (في عام 1999، تم ترشيح أغنية " Bullet Train " لجائزة جرامي لأفضل أداء ميتال [77] ) و Demolition في عام 2001. يمثل الألبوم الأول انحرافًا أسلوبيًا كبيرًا عن الإصدارات السابقة، حيث تم وصفه بأنه Groove Metal والثاني بأنه nu metal ، وقد تلقى كلاهما مراجعات متباينة. [ بحاجة لمصدر ] كما أدت التشكيلة إلى ظهور ألبومين مزدوجين حيين - '98 Live Meltdown و Live in London (2003)، وكان للأخير نظير مباشر على DVD.

في مقابلة أجريت في فبراير 1998 على قناة MTV ، أعلن هالفورد أنه مثلي الجنس. [78]

لم الشمل وملاك الانتقام(2003–2006)

فرقة Judas Priest تعود من جديد في عام 2005

بعد أحد عشر عامًا من الانفصال، وفي مواجهة الطلب المتزايد على لم الشمل، أعلن جوداس بريست وروبرت هالفورد أنهما سيجتمعان مرة أخرى في يوليو 2003، ليتزامن ذلك مع إصدار مجموعة ميتالوجي (على الرغم من إصرار هالفورد السابق على أنه "لن يفعل ذلك أبدًا" [79] ). قاموا بجولة حفلات موسيقية في أوروبا في عام 2004، وشاركوا في رئاسة مهرجان أوزفست لعام 2004 ، وتم تسميتهم بـ "العمل الأول" من قبل جميع وسائل الإعلام الأمريكية تقريبًا التي غطت الحدث. انفصل جوداس بريست و"ريبر" أوينز وديًا، حيث انضم أوينز إلى فرقة الهيفي ميتال الأمريكية آيسد إيرث .

تم إصدار ألبوم استوديو جديد، Angel of Retribution ، في 1 مارس 2005 (الولايات المتحدة) على Sony Music / Epic Records لتحقيق نجاح نقدي وتجاري، وحصلت الفرقة على جائزة Metal Hammer Golden Gods لعام 2005 لأفضل ألبوم. [80] تلا ذلك جولة عالمية لدعم الألبوم. أما بالنسبة لفرقة Halford، فقد تم قطع الكتابة للإصدار الرابع. ومع ذلك، بعد جولة Retribution في يونيو 2006، أعلن Halford أنه سينشئ شركة تسجيلات خاصة به، Metal God Entertainment، حيث سيصدر جميع مواده المنفردة تحت سيطرته الخاصة. في نوفمبر 2006، أعاد إتقان كتالوجه الخلفي وأصدره حصريًا من خلال متجر iTunes التابع لشركة Apple . تم إصدار أغنيتين جديدتين يُزعم أنهما مقررتان للإصدار الرابع، "Forgotten Generation" و"Drop Out"، من خلال iTunes أيضًا.

جوداس بريست يرتدي زي الهيفي ميتال المميز أثناء أدائه في حفل VH1 Rock Honors في لاس فيغاس في 25 مايو 2006.

إلى جانب كوين وكيس وديف ليبارد ، كان جوداس بريست أحد المنضمين لأول مرة إلى برنامج " VH1 Rock Honors ". [81] أقيم الحفل في 25 مايو 2006 في لاس فيجاس ، نيفادا، وتم بثه لأول مرة في 31 مايو. [81] سبق تقديمهم أداء جودسماك لمزيج من " Electric Eye " و" Victim of Changes " و" Hell Bent for Leather" . ثم عزف جوداس بريست " Breaking the Law " و" The Green Manalishi (With the Two Prong Crown) " و" You've Got Another Thing Comin' "، وقبل ذلك ركب هالفورد دراجة نارية من طراز هارلي ديفيدسون على المسرح.

نوستراداموس(2006–2010)

في مقابلة أجريت في يونيو 2006 مع MTV.com، قال هالفورد عن ألبوم مفهوم المجموعة عن الكاتب الفرنسي في القرن السادس عشر نوستراداموس ، "نوستراداموس يدور حول المعدن، أليس كذلك؟ لقد كان كيميائيًا بالإضافة إلى كونه عرافًا - شخص يتمتع بموهبة غير عادية. كانت لديه حياة مذهلة كانت مليئة بالتجارب والمحن والفرح والحزن. إنه شخصية إنسانية للغاية وشخص مشهور عالميًا. يمكنك أخذ اسمه وترجمته إلى أي لغة ويعرفه الجميع، وهذا مهم لأننا نتعامل مع جمهور عالمي ". [82] بالإضافة إلى حفر أرض غنائية جديدة للفرقة، سيحتوي الألبوم على عناصر موسيقية قد تفاجئ المعجبين. قال هالفورد: "سيكون له الكثير من العمق". "سيكون هناك الكثير من العناصر السيمفونية. قد نقوم بترتيبها، دون المبالغة فيها. قد تكون هناك جوقة ضخمة في الأجزاء وسيتم عرض لوحات المفاتيح بشكل أكثر بروزًا، في حين كانت دائمًا في الخلفية من قبل." [82] تم إصدار ألبوم Nostradamus في يونيو 2008؛ بدأت الفرقة جولة دعم في نفس الشهر. [83]

في أوائل فبراير 2009، انضمت الفرقة إلى صفوف الفرق التي تحدثت ضد الترويج للتذاكر ("المضاربة")، وأصدرت بيانًا يدين ممارسة بيع التذاكر بأعلى بكثير من قيمتها الاسمية، وحثت المعجبين على شراء التذاكر من مصادر رسمية فقط. [84] في نفس الشهر، واصلت جوداس بريست جولتها، حيث أحضرت "Priest Feast" (مع الضيوف Megadeth و Testament ) إلى ساحات متعددة في إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا في فبراير ومارس 2009. ومن هناك تقدمت الجولة إلى أماكن متعددة في السويد. في وقت لاحق من شهر مارس، قدمت جوداس بريست عرضًا في البرتغال (في لشبونة في جناح الأطلسي)، والذي لم يزوروه منذ عام 2005. ثم استمرت الجولة إلى ميلانو بإيطاليا، ثم باريس بفرنسا؛ كان هالفورد قد قدم آخر عرض مع جوداس بريست في باريس عام 1991.

كان جوداس بريست نجم مهرجان الروك السويدي في يونيو 2008.

من يونيو إلى أغسطس 2009، أكمل جوداس بريست جولة في أمريكا الشمالية للاحتفال بالذكرى الثلاثين لإصدار ألبوم British Steel (1980)؛ تم أداء الألبوم بالكامل في كل تاريخ جولة، مع إضافة بعض الأغاني الأخرى. كانت هذه الجولة جهدًا مشتركًا مع زميله الإنجليزي ديفيد كوفر ديل ووايتسنيك . لسوء الحظ ، كان على وايتسنيك مغادرة الجولة بعد العرض في دنفر، كولورادو في 11 أغسطس 2009 بسبب إصابة كوفر ديل بعدوى خطيرة في الحلق؛ نصحه بالتوقف عن الغناء على الفور لتجنب إتلاف أحباله الصوتية بشكل دائم. [85] [86]

في 14 يوليو 2009، أصدرت فرقة Judas Priest ألبومًا حيًا جديدًا، يضم 11 أغنية حية لم يتم إصدارها سابقًا من جولتي 2005 و2008 العالميتين، A Touch of Evil: Live . فاز أداء " Dissident Aggressor " بجائزة جرامي لعام 2010 لأفضل أداء ميتال . [87]

في مايو 2010، قال هالفورد إن الفرقة عُرض عليها نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود، لكن "لم نذهب إلى هناك أبدًا عندما أرادوا إقامة الحفل". وكشف أيضًا أن جولة نوستراداموس لا تزال قيد الدراسة: "كنا في هوليوود مؤخرًا والتقينا ببعض المنتجين والوكلاء، لذا فهناك الكثير من الأشياء التي تجري خلف الكواليس". [88]

اعتزال داونينج وجولة Epitaph العالمية (2010-2011)

أعلنت فرقة Judas Priest في 7 ديسمبر 2010 أن جولة Epitaph World Tour ستكون جولة وداع الفرقة وستستمر حتى عام 2012. [89] في مقابلة أجريت في يناير 2011، قال هالفورد عن التقاعد الوشيك للفرقة: "أعتقد أن الوقت قد حان، كما تعلمون. لسنا أول فرقة تودع، إنها مجرد الطريقة التي يتصرف بها الجميع في مرحلة ما وسنقول المزيد من الأشياء في وقت مبكر من العام المقبل، لذلك أعتقد أن الشيء الرئيسي الذي نريد فقط أن نطلب من الجميع مراعاته هو عدم الحزن بشأن هذا، والبدء في الاحتفال والابتهاج بكل الأشياء الرائعة التي فعلناها في Judas Priest." [90]

جوداس بريست يؤدي عرضًا في ساونا الهواء الطلق في عام 2011

في 27 يناير 2011، أُعلن أن فرقة جوداس بريست كانت في صدد كتابة مواد جديدة؛ كما أوضحت الفرقة خططها للمستقبل، قائلةً: "هذه ليست نهاية الفرقة بأي حال من الأحوال. في الواقع، نحن نكتب حاليًا مواد جديدة، لكننا نعتزم أن تكون هذه هي الجولة العالمية الكبرى الأخيرة". [91] وفي حديثه في مؤتمر صحفي في لوس أنجلوس في 26 مايو عن المواد الجديدة، قال جلين تيبتون: "إنها حقيبة مختلطة تمامًا. حقًا، هناك المزيد من المشاعر في هذا الألبوم. بطريقة ما، أعتقد أنه أيضًا ألبوم وداعنا، على الرغم من أنه قد لا يكون ألبومنا الأخير. هناك بعض الترانيم هناك، والتي تشيد بمعجبينا". [92]

في 20 أبريل 2011، أُعلن أن كيه كيه داونينج قد تقاعد من الفرقة ولن يكمل جولة Epitaph World Tour. استشهد داونينج بالاختلافات مع الفرقة والإدارة، وانهيار علاقتهما. تم الإعلان عن ريتشي فوكنر ، عازف الجيتار في فرقة لورين هاريس ، كبديل له في جولة Epitaph World Tour. [93] ترك تقاعد داونينج عازف الجيتار إيان هيل كأطول عضو خدمة في الفرقة.

في 25 مايو 2011، لعبت فرقة Judas Priest خلال نهائي الموسم العاشر من برنامج American Idol مع جيمس دوربين ، مما جعلها أول أداء مباشر لهم بدون KK Downing. [94] لعبت الفرقة مزيجًا من أغنيتين: "Living After Midnight" و"Breaking the Law". [94]

في 7 يونيو 2011، أعلنت الفرقة أنها تخطط لإصدار مجموعة Single Cuts ، وهي مجموعة من الأغاني الفردية ، في أغسطس التالي. [95]

مخلص النفوس(2011–2015)

في مقابلة في أغسطس 2011 مع بيلبورد، أوضح هالفورد أنه وتيبتون كانا قد خططا "لنحو 12 أو 14 مسارًا بالكامل" لألبوم استوديو جديد، مع تسجيل ومزج أربعة من هذه المسارات بالفعل. [96] حرصت الفرقة على أخذ وقتها مع الألبوم، وأوضح هالفورد "أنا من أصحاب الموقف الذي يقول إنه سيكون جاهزًا عندما يكون جاهزًا ... لا أعتقد أننا سنتقاعس. نحن مصممون على القيام بالكثير من العمل وأن نكون مخلصين كما كنا دائمًا وأن نولي الكثير من العناية والاهتمام بجميع الأغاني. لن نكتفي بإصدار هذه الأغنية، إذا جاز التعبير". [97]

في 13 سبتمبر 2011، أعلنت فرقة Priest عن خططها لإصدار ألبوم تجميعي جديد، The Chosen Few ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني Priest التي اختارها موسيقيو الهيفي ميتال المشهورون الآخرون. [98]

في 5 يونيو 2013، أكد هالفورد أن جولة Epitaph World Tour لن تكون الجولة الأخيرة للفرقة. [99] في 22 ديسمبر، أصدرت Judas Priest رسالة عيد ميلاد قصيرة على موقعها الرسمي، والتي أكدت أنها ستصدر ألبومها التالي في عام 2014. [100]

في 17 مارس 2014 في حفل توزيع جوائز روني جيمس ديو في لوس أنجلوس، أعلن هالفورد أن الألبوم السابع عشر للفرقة قد انتهى. [101] في 28 أبريل، أصدرت الفرقة أغنية الألبوم "Redeemer of Souls" للبث على موقعهم الرسمي. [102] في 14 مايو 2014، توفي عازف الجيتار الأصلي للفرقة إيرني تشاتواي عن عمر يناهز 62 عامًا بسبب السرطان، وفقًا لما ذكره المغني آل أتكينز. [103] تم إصدار Redeemer of Souls في 8 يوليو 2014. بيع منه حوالي 32000 نسخة في الولايات المتحدة في أول أسبوع من إصداره ليحتل المركز السادس على مخطط Billboard 200، وهو أعلى مركز مخطط للفرقة في الولايات المتحدة بعد ألبوم المفهوم المكون من قرصين، Nostradamus ، الذي ظهر لأول مرة في المركز 11. كان هذا أول ألبوم للفرقة ضمن أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة. [104] انطلقت الفرقة في جولة لدعم الألبوم والتي استمرت من 1 أكتوبر 2014 حتى 17 ديسمبر 2015. أدت جولة Redeemer of Souls إلى الألبوم المباشر السادس Battle Cry ، والذي تم إصداره في 25 مارس 2016 بعد تسجيله في مهرجان Wacken Open Air في ألمانيا في 1 أغسطس 2015. [105] [106] [107]

القوة الناريةواعتزال تيبتون للجولات (2015-2019)

أداء جوداس بريست في مسرح وارفيلد في سان فرانسيسكو في 19 أبريل 2018، كجزء من جولة فاير باور العالمية ، والتي تضمنت آندي سنيب ليحل محل جلين تيبتون على الجيتار.

في مقابلة أجريت في نوفمبر 2015 مع Reverb.com ، قال ريتشي فوكنر أن الفرقة ستبدأ العمل على ألبومها الاستوديو الثامن عشر في عام 2016. [108] في أبريل 2016، نشر Loudwire صورة تُظهر روب هالفورد وجلين تيبتون وفوكنر نفسه في الاستوديو وهم يبدأون عملية الألبوم، [109] مع تأكيد هالفورد في مقابلة إذاعية أنه سيكون جاهزًا بحلول أوائل عام 2017. [110] خلال مقابلة في طبعة 2016 من Rock 'n' Roll Fantasy Camp ، أعرب هالفورد عن استيائه من صنع ألبوم مشابه لـ Redeemer of Souls . [111] ثم صرح فوكنر أن الفرقة ستبدأ التسجيل في يناير 2017 وقال أيضًا إنهم لن يذهبوا في جولة حتى عام 2018. [112]

في مارس 2017، دخلت الفرقة الاستوديو لبدء عملية التسجيل، بدعم من المنتج توم ألوم الذي عمل لفترة طويلة ، إلى جانب عازف الجيتار والمنتج السابق في فرقة سابات آندي سنيب والمهندس مايك إكستر، الذي عمل مع الفرقة في الألبوم السابق. كانت هذه هي المرة الأولى منذ ألبوم رام إت داون عام 1988 التي عملوا فيها مع ألوم. [113] [114] في مقابلة أجريت في أبريل 2017 مع بلانيت روك ، قال هالفورد إن الفرقة "كانت قادمة إلى بعض اللحظات الأخيرة" لإكمال الألبوم الجديد. كما وعد أيضًا "بفترة 2018 مثيرة للغاية" مع جولة عالمية تجري في عام 2018. [115] في منشور على إنستغرام في يونيو 2017، قال سنيب إن الفرقة أكملت التتبع. [116]

تم إصدار الألبوم الثامن عشر، Firepower ، في 9 مارس 2018، مع جولة عالمية بعد ذلك، بدءًا من أمريكا الشمالية مع Saxon و Black Star Riders كفرق داعمة لهم. [117] [118] [119]

في 12 فبراير 2018، كشف جلين تيبتون أنه مصاب بمرض باركنسون وأنه سيتوقف عن القيام بجولات. ووفقًا للفرقة، فإن تطور المرض جعله غير قادر على عزف المواد الأكثر تحديًا. صرح تيبتون أنه لا يزال عضوًا في الفرقة على الرغم من تشخيصه ولم يستبعد الظهور على خشبة المسرح في المستقبل. ثم تم الإعلان عن آندي سنيب كبديل له في الجولة. [120] أكد ريتشي فوكنر لاحقًا للمعجبين أن تيبتون سيؤدي مع الفرقة "في مرحلة ما من الجولة". [121] في عرض 20 مارس 2018 في نيوارك، نيو جيرسي ، انضم تيبتون إلى الفرقة على المسرح لأداء "Metal Gods" و " Breaking the Law " و " Living After Midnight "، ثم " Victim of Changes " و "No Surrender" في تواريخ لاحقة. [122] استمر في الظهور في العروض الإضافية طوال بقية جولة Firepower العالمية . [123] [124] [125]

في 29 يناير 2019، تم إلغاء جولة جوداس بريست الأوروبية مع أوزي أوزبورن بعد أن أصيب أوزبورن بعدوى شديدة في الجهاز التنفسي العلوي . [126] وأكدت الفرقة لاحقًا أنه تم إعادة جدولة الجولة إلى عام 2020. [127] [128]

الذكرى الخمسين والدرع الذي لا يقهر(2019–2024)

في مقابلة أجريت في مارس 2019 مع برنامج May the Rock Be with You الأسترالي ، صرح روب هالفورد أنه سيكون هناك ألبوم استوديو جديد في المستقبل المنظور، [129] وأن تيبتون قد بدأ بالفعل في تأليف الألحان. [130] قال عازف الجيتار باس إيان هيل أن الفرقة لديها "بعض الأفكار القوية جدًا التي تم حذفها من Firepower والتي لم نتمكن أبدًا من إكمالها. لذا فهي على المحك. متى سيحدث ذلك، لا أعرف." [131] على الرغم من حالة تيبتون، قال فوكنر إنه "سيشارك كثيرًا في إنشاء السجل التالي." [132] قال هالفورد أن الفرقة بدأت في تجميع الأفكار للألبوم التالي، لكنه قال إن Firepower سيكون من الصعب التفوق عليه. [133]

بدأت جلسات الكتابة في فبراير 2020، [134] [135] مع عودة آندي سنيب وتوم ألوم للمساهمة في إنتاج الألبوم. [136] قال فوكنر إن أغاني شهر كامل كُتبت قبل عمليات الإغلاق بسبب كوفيد-19 ، وأن الفرقة ستبدأ في النهاية في تأليف المواد. [137] قال هالفورد إن تيبتون ساهم بمادة أثناء عملية الكتابة، [138] واصفًا الأغاني بأنها "وحوش. حتى في مرحلة بدائية وخشنة للغاية، فهي رائعة - إنها جيدة حقًا". [139] وأوضح أن الألبوم سيلتقط "عاطفة ما نمر به معًا". [140]

كان من المقرر في الأصل أن تبدأ فرقة Judas Priest جولة 50 Heavy Metal Years في عام 2020 في أوروبا وأمريكا الشمالية، ولكن تم تأجيلها إلى عام 2021 بسبب جائحة COVID-19 ؛ [141] [142] [143] [144] ومع ذلك، نظرًا لوجودها المستمر، تم تأجيل الجولة الأوروبية إلى عام 2022. [145] عادوا إلى المسرح في 15 أغسطس 2021 حيث تصدروا مهرجان Bloodstock Open Air ، وانضم إليهم تيبتون مرة أخرى لأغاني الظهور مرة أخرى. [146] [147] مع بدء الجولة في 8 سبتمبر، [148] تم تأجيل بقية جولة الولايات المتحدة حيث تم نقل فوكنر إلى المستشفى بسبب مشاكل طبية خطيرة في القلب. [149] تم إعادة جدولة الحفل إلى ربيع عام 2022 مع فرقة Queensrÿche كفرقة داعمة لهم، [150] بينما تم إعادة جدولة الحفل الأوروبي مع أوزي أوزبورن لعام 2023. [151] ومع ذلك، ألغى أوزبورن جميع العروض لذلك العام لأسباب صحية. [152]

في 29 أبريل 2021، توفي عازف الطبول السابق جون هينش عن عمر يناهز 73 عامًا، كما أكد هالفورد على إنستغرام . [153] [154] عند الحديث عن الألبوم القادم، قال هالفورد أن الفرقة لديها "مجموعة من الأفكار الجديدة الرائعة للمسارات، والكثير من العروض التوضيحية القوية حقًا"، واصفًا إياه بأنه "سجل قوي للغاية". [155] قال إيان هيل أنه كان هناك ما يكفي من المواد لألبوم أو اثنين على الأقل، [156] معربًا عن شكوكه في أنه سيتم إصداره قبل عام 2023 بسبب جدول جولة الفرقة. [157] أكد هالفورد ظهور تيبتون في الألبوم. [158]

في يناير 2022، أعلن جوداس بريست رحيل آندي سنيب لأنه سيحول تركيزه على عمله الإنتاجي بينما استمرت الفرقة كفرقة رباعية؛ [159] ومع ذلك، تم التراجع عن القرار وأعيد تعيينه. [160] [161] [162] [163] فيما يتعلق بالاتجاه الموسيقي للألبوم، قال فوكنر وهالفورد إنه سيتخذ نهجًا أكثر تقدمية من فاير باور ، [164] [165] لكن فوكنر شرح معناه. [166] [167] أكد تيبتون أنه سيكون "ما يريده كل معجب ببريست"، [168] بينما أوضح أن المسارات قد تروق أو لا تروق لذوق المعجبين، لكنه أعرب عن رضاه عن صوتها. [169] وصف فوكنر أنه مختلف عن فاير باور . [170] بينما تم كتابة الألبوم بالكامل، قال "نحن بحاجة إلى تسجيله بشكل صحيح وكل شيء من هذا القبيل. لذا فهو ليس قريبًا من الانتهاء حقًا. ولكن عندما يتم الانتهاء منه، فقد تم الانتهاء منه." [171] أشار هالفورد إلى أنه لن يتم إصداره حتى عام 2023 أو 2024، [172] لكنه أكد لاحقًا إصداره في عام 2024. [173]

في 5 نوفمبر 2022، تم إدخال فرقة جوداس بريست إلى قاعة مشاهير الروك آند رول من قبل أليس كوبر حيث حصلوا على جائزة التميز الموسيقي. وكان من بين المكرمين الآخرين الأعضاء السابقين كيه كيه داونينج وليز بينكس وديف هولاند. قدمت الفرقة مجموعة من ثلاث أغنيات مع داونينج وبينكس على المسرح. [174] [175] [176] [177] [178] [179]

قبل أداء الفرقة في مهرجان Power Trip في 7 أكتوبر 2023، كشفوا عن ألبومهم التالي Invincible Shield ، والذي تم إصداره في 8 مارس 2024. [180] أصبحت الأغنية الرئيسية "Panic Attack" متاحة للبث في 13 أكتوبر. [181] [182] تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية للألبوم "Trial by Fire" في 17 نوفمبر 2023، [183] ​​تلتها في يناير 2024 أغنية "Crown of Horns" وبعد شهر أغنية "The Serpent and the King". [184] [185]

الألبوم الاستديو العشرون القادم (2024 حتى الآن)

في مقابلة أجريت في فبراير 2024 مع Audio Ink Radio، سُئل فوكنر عما إذا كان لدى Judas Priest "ألبومات أخرى كثيرة متبقية". كانت إجابته، "أعرف شخصيًا، كلما أنهينا جلسات الكتابة وانتهينا من الكتابة وكل شيء، أشعر دائمًا بالإرهاق. لقد نفدت أفكاري. لم يتبق لي شيء، لقد بذلت كل ما في وسعي. من أين سأحصل على المزيد من الأفكار إذا اخترنا عمل تسجيل آخر؟ ولكن بطريقة أو بأخرى، دائمًا، على مدار العامين التاليين، تبدأ في جمع مقاطع موسيقية جديدة وألحان وأشياء أخرى، وبطريقة أو بأخرى تحصل على أخرى جديدة. لذا لا تعرف أبدًا ما يحمله المستقبل". [186] عند التعليق على إمكانية إصدار ألبوم الاستوديو العشرين، قال هالفورد "من المحتم أن يكون هناك شيء آخر". [187]

في مقابلة أجريت في أكتوبر 2024 مع KNAC.com ، سُئل فوكنر عما إذا كان جوداس بريست سيواصل القيام بجولات في عام 2025 أو يخطط للذهاب إلى الاستوديو لكتابة وتسجيل ألبوم آخر. كانت إجابته، "أعتقد أنه مزيج من الاثنين حقًا. تميل هذه الجولات إلى النمو والتطور بمرور الوقت - فكلما زاد عدد الجولات التي نقوم بها، نحصل على المزيد من العروض من مناطق مختلفة وأشياء أخرى - لذلك أنا متأكد من أنه سيكون هناك المزيد من الجولات. وهناك دائمًا أفكار قادمة، وهناك دائمًا عصارة إبداعية تتدفق. لذا إذا تمكنا، فقد نتمكن من المشاركة ووضع بعض الأفكار معًا ومعرفة أين نحن. هل هناك سجل آخر؟ أعلم أن لدينا أفكارًا قادمة طوال الوقت - مقطوعات موسيقية وألحان وأفكار أغاني وأشياء أخرى. نحن أشخاص مبدعون - كمجموعة من الأشخاص المبدعين، سيحدث هذا. لذلك أعتقد، نأمل أنه إذا حصلنا على بعض الوقت في وقت مبكر من العام المقبل، فسنكون قادرين على تجميع هذه الأفكار ومعرفة ما لدينا ثم نأمل في الانطلاق على الطريق مرة أخرى في مكان آخر ". [188]

الفنية

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

كان أسلوب جوداس بريست متجذرًا دائمًا في موسيقى الهيفي ميتال، وتعكس العديد من ألبوماتهم جوانب متنوعة من هذا النوع؛ على سبيل المثال، ألبومهم الأول، روكا رولا (1974)، متجذر بشكل أساسي في موسيقى البلوز الثقيلة . من Sad Wings of Destiny (1976) إلى Stained Class (1978)، كان أسلوب الفرقة تقدميًا إلى حد ما، مع مقاطع جيتار معقدة وكلمات شعرية. غالبًا ما كانت الأغاني تتغير في الديناميكيات والإيقاع، وكانت الموسيقى من أثقل ما في عصرها. سيكون لهذا لاحقًا تأثير كبير على فرق الروك التقدمية والميتال . [ بحاجة لمصدر ] استخدم Sin After Sin (1977) مزيجًا من طبول الجهير المزدوجة (أو "الركلة المزدوجة") وإيقاعات الجهير السريعة المكونة من 16 نغمة جنبًا إلى جنب مع إيقاعات الجيتار السريعة المكونة من 16 نغمة التي استخدمها Black Sabbath و Venom و Motörhead والتي أصبحت تحدد هذا النوع. [189] في حين أن إيقاعات الكونتراباس التي يستخدمها جوداس بريست كانت بشكل عام مدروسة وتقنية، فإن أغنية " Dissident Aggressor " (من Sin After Sin ) دفعت إلى زيادة "الإيقاع والعدوانية"، والتي تم تبنيها لاحقًا من قبل فرق أخرى بنهج أكثر صرامة. [189]

بدءًا من ألبومهم الخامس، Killing Machine (1978)، بدأت الفرقة في دمج أسلوب تجاري أكثر ملاءمة للراديو في موسيقاهم. تمت الإشارة إلى British Steel على أنها "السجل الذي، أكثر من أي سجل آخر، قام بتقنين ما نعنيه بالميتال الثقيل". [190] تم تبسيط الكلمات والموسيقى، وساد هذا الأسلوب حتى ألبومهم السابع، Point of Entry (1981). مع ألبومهم الثامن، Screaming for Vengeance (1982)، أدرجت الفرقة توازنًا بين هذين الأسلوبين. استمر هذا في Defenders of the Faith (1984). مع الألبوم التالي، Turbo (1986)، أدرجت الفرقة أجهزة توليف الجيتار في صوت الهيفي ميتال المميز لها. في ألبوم Ram It Down لعام 1988 ، احتفظت الفرقة ببعض الصفات التجارية الأكثر لـ Turbo ولكنها عادت أيضًا إلى بعض الهيفي ميتال سريع الإيقاع الموجود في أعمالهم السابقة. استمر هذا الأسلوب سريع الإيقاع مع Painkiller في التسعينيات . حاول Jugulator (1997) دمج بعض أنماط موسيقى الميتال المعاصرة في التسعينيات . يتميز Demolition (2001) بصوت هيفي ميتال أكثر تقليدية مع عناصر نيو ميتال . بعد عودة Halford لـ Angel of Retribution و Nostradamus ، عادت الفرقة إلى أسلوب ألبوماتها المبكرة. [191]

إن شعبية الفرقة ومكانتها كواحدة من فرق الهيفي ميتال النموذجية والمؤثرة أكسبتها لقب "آلهة الميتال" من أغنيتها التي تحمل نفس الاسم . [192]

استمع هالفورد إلى ليتل ريتشارد وإلفيس بريسلي وجانيس جوبلين وروبرت بلانت وتأثر بهم كمغني. لقد تعلم دفع حدود قدراته الصوتية إلى أقصى حد من خلال عروضهم الصوتية المسجلة. [193] طور أسلوبًا صوتيًا قويًا وأوبراليًا مع نطاق مثير للإعجاب من الهدير الحنجري المنخفض إلى الصراخ العالي الثاقب للأذن مع اهتزاز قوي . كان أيضًا من محبي فريدي ميركوري ، مشيرًا إليه باعتباره بطله المطلق. [194]

موضة

بالإضافة إلى الصوت، تشتهر فرقة Judas Priest أيضًا بأنها ثورية في أزياء الهيفي ميتال . [56] في السنوات الأولى للفرقة، ارتدوا ملابس على طراز الهيبيز من السبعينيات، ولكن مع اقتراب العقد من نهايته، جعل صعود موسيقى البانك روك هذا المظهر قديمًا، لذلك بدأت الفرقة في ارتداء خزانات ملابس مبسطة في جولتهم عام 1978. في جولة عام 1979، تبنى هالفورد مظهره التجاري المصنوع من الجلد والمسامير، المستوحى من أزياء البانك وثقافة الجلود . تبنى بقية الفرقة أسلوبًا مشابهًا أصبح بارزًا في وقت إصدارهم عام 1978، Killing Machine . تم اعتماد هذا الأسلوب من قبل العديد من فرق الهيفي ميتال في أوائل الثمانينيات، وخاصة فرق الموجة الجديدة من الهيفي ميتال البريطاني وحركات البلاك ميتال المبكرة . [195] حتى يومنا هذا، ليس من غير المألوف العثور على فناني الميتال والمعجبين به وهم يرتدون مثل هذا المظهر في الحفلات الموسيقية.

في اقتباس منشور على الغلاف الخلفي لسيرة KK Downing الذاتية Heavy Duty: Days and Nights in Judas Priest ، قال داونينج إن Judas Priest "عانت من أزمة هوية منذ البداية. كان هناك دائمًا علامة استفهام حول مظهر الفرقة. بالنسبة لي، لم يبدو الأمر وكأنه يقول أي شيء - وفي الأيام الأولى من حياتنا المهنية، أعتقد أنني رأيت ذلك كشيء جيد بالفعل." [196]

يزعم داونينج أنه هو من ابتكر مظهر الفرقة الجلدي الأسود عندما بدأ العمل في مجال الموسيقى. ويوضح: "لقد كان لدي هذا الموقف تجاه موسيقى الهيفي ميتال بداخلي. لقد كان لدي هذا الموقف طوال حياتي. عندما انضممت إلى Judas Priest، كنت أعلم أن لدي فرقة تحمل اسمًا رائعًا. كنت أعلم أننا فرقة رائعة ... لكن شيئًا ما لم يكن مكتملًا تمامًا. ظهرت صورة الجلد والمسامير وبدأ كل شيء يكتمل. كان لدينا غلاف الألبوم بشفرة الحلاقة ... وولدت موسيقى الهيفي ميتال، يا صديقي. كنت شابًا وجاءتني هذه الفكرة. حدث ذلك حوالي عام 1976. تبنت الفرقة هذا الموقف واستمرت فيه حقًا". [197]

على الرغم من أنه تبنى ملابس جلدية مثلية الجنس لمظهر الفرقة، فقد صرح هالفورد أنه "لم يكن مهتمًا بالسادية والمازوخية أو الهيمنة أو عبادة المثليين بالكامل من الجلد والسلاسل" لأنه رجل مثلي الجنس عادي . يشعر أن معجبي العصر لم يشتبهوا أيضًا في وجود نص فرعي مثلي الجنس أو منحرف في مظهر الجلد والمسامير. [198] ومع ذلك، بعد خروج هالفورد كمثلي الجنس، غالبًا ما يحدد المستمعون المعاصرون جوداس بريست على أنه يحمل موضوعات مثلية في كلماتهم وأزيائهم. [199]

الإرث والتأثير

أثرت فرقة جوداس بريست على قدر كبير من موسيقى الميتال منذ أواخر السبعينيات. صنفتهم قناة إم تي في على أنهم ثاني "أعظم فرقة ميتال" على الإطلاق (بعد بلاك ساباث )، وأطلقت عليهم قناة في إتش 1 لقب أعظم فنان رقم 78 على الإطلاق في عام 2010. [200] تم ترشيحهم للانضمام إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2018، ولكن تم تجاهلهم على الرغم من وضعهم بين أفضل 5 مرشحين بتصويت المعجبين. [201] في مايو 2022، أُعلن أن الفرقة ستكون من بين فئة المنضمين إلى قاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2022. [11]

باعت الفرقة أكثر من 50 مليون تسجيل اعتبارًا من عام 2017، بما في ذلك 11 ألبومًا ضمن أفضل 30 ألبومًا في المملكة المتحدة. [202] في الولايات المتحدة، كان لدى الفرقة أحد عشر ألبومًا متتاليًا حصلت على شهادة ذهبية أو بلاتينية أو أعلى من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، بدءًا من Sin After Sin لعام 1977. [203]

أطلقت العديد من فرق الميتال أسماءها على أغاني وألبومات Judas Priest الكلاسيكية، بما في ذلك Sinner و Exciter و Running Wild و Steeler و Tyrant.

تم الاستشهاد بـ Judas Priest باعتباره مؤثرًا ومصدر إلهام لأنواع الثراش ميتال والميتال السريع والجروف ميتال ، بما في ذلك فرق مثل Annihilator ، [204] Anthrax ، [205] Exciter، [206] Dark Angel ، [207] Death Angel ، [208] Destruction ، [209] Exodus ، [210] Flotsam and Jetsam ، [211] Heathen ، [212] Kreator ، [213] Megadeth ، [214] Metal Church ، [215] Metallica ، [216] Nuclear Assault ، [217] Onslaught ، [218] Overkill ، [219] Pantera ، [220] Possessed ، [217] Sacrifice ، [221] Sepultura ، [222] [223] القاتل ، [224] سدوم ، [225] العهد ، [226] والوالي . [227 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليين

عضو جولة/جلسة

  • آندي سنيب - جيتار، غناء مساند (2018–2022، 2022–الحاضر) [229]
الخط الزمني

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات والاستقبال النقدي

على الرغم من قاعدتهم الجماهيرية الضخمة والمخلصة، لم يحظ Judas Priest أبدًا باستقبال جيد من قبل الكثير من الصحافة الموسيقية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن صعودهم في أواخر السبعينيات تزامن مع حركات البانك روك والموجة الجديدة، والتي شغلت الكثير من اهتمام الصحافة الموسيقية في ذلك الوقت. أعطى الإصدار الأول من دليل ألبومات The Rolling Stone أول ثلاثة ألبومات لهم نجمة واحدة لكل منها ووصف الفرقة بأنها "لعشاق مقطوعات Led Zeppelin المسروقة فقط". كما انتقد الإصدار الثاني من الدليل بعد بضع سنوات أعمالهم بالكامل. كان ناقد Village Voice روبرت كريستجاو يزدري الفرقة بشكل ملحوظ، حيث رفض مراجعة أي من ألبوماتهم بشكل مباشر وحصرهم في قائمة "Meltdown" (في إشارة إلى الفنانين الذين لم يعتبر أن لديهم أي مادة تستحق الاستماع إليها). في عام 2018، تم ترشيحهم للدخول إلى قاعة مشاهير الروك آند رول ، لكنهم فشلوا في الدخول، وهي الخطوة التي انتقدتها الفرقة. [230] ومع ذلك، تم إدخالهم إلى قاعة تاريخ الهيفي ميتال في مهرجان واكين في أغسطس 2018. شكرهم المؤسس والرئيس التنفيذي بات جيسوالدو "على عقود من العمل الجاد والتفاني في الهيفي ميتال، وهو شكل فني ساعدوا في إنشائه". ثم ذكرت الفرقة أن إدخالهم "يرسل أيضًا رسالة رائعة من الشمول لمجتمع الميتال في جميع أنحاء العالم، ويجعلنا ندافع عن إيمان الميتال معًا". [231] في مايو 2022، أُعلن أن الفرقة ستكون من بين فئة المنضمين لعام 2022 إلى قاعة مشاهير الروك آند رول حيث اختارت اللجنة "جائزة التميز الموسيقي". [232] على الرغم من إدخالهم أخيرًا، إلا أن العديد من المنافذ، بما في ذلك ميتال سوكس [233] ولودواير ، [234] انتقدت إدخال الفرقة عبر "جائزة التميز الموسيقي" بدلاً من فئة "الفنان". أعرب هالفورد في البداية عن حماسه لهذا التكريم، [235] ثم شارك في هذا الشعور. [236]

جوائز قائمة الشرف الكلاسيكية لموسيقى الروك

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2005 يهوذا الكاهن المعلم المعدني [237] فاز

جوائز جرامي

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1991 مسكن للألم أفضل أداء معدني مُرشح
1999 "قطار الرصاصة" أفضل أداء معدني مُرشح
2009 "رؤى" أفضل أداء هارد روك مُرشح
"نوستراداموس" أفضل أداء معدني مُرشح
2010 "المعتدي المنشق" أفضل أداء معدني فاز
2025 "تاج القرون" أفضل أداء معدني [238] قيد الانتظار

جوائز كيرانج!

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2007 يهوذا الكاهن قاعة المشاهير [239] فاز
2015 يهوذا الكاهن الإلهام [240] فاز

جوائز لاودواير الموسيقية

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2015 مخلص النفوس ألبوم ميتال لهذا العام مُرشح [241]
يهوذا الكاهن فرقة ميتال لهذا العام مُرشح [241]
أفضل عمل حي لهذا العام مُرشح [241]
"قاعات فالهالا" أغنية الميتال لهذا العام مُرشح [241]
روب هالفورد عملاق الروك لهذا العام مُرشح [241]
مطرب العام مُرشح [241]
ريتشي فوكنر عازف الجيتار لهذا العام مُرشح [241]
2017 روب هالفورد جائزة ليمي للإنجاز مدى الحياة فاز [242]

جوائز Metal Hammer Golden Gods

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2005 ملاك الانتقام أفضل ألبوم [243] فاز
2011 يهوذا الكاهن الأيقونات [244] فاز
2018 أفضل فرقة بريطانية [245] فاز
2024 أفضل دولي [246] مُرشح
2024 الدرع الذي لا يقهر أفضل ألبوم [247] فاز
2024 نوبة ذعر نشيد الميتال 2024 [246] مُرشح

جوائز ميتال ستورم

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2005 ملاك الانتقام أفضل ألبوم هيفى ميتال [248] فاز
2008 نوستراداموس أفضل ألبوم هيفى ميتال [249] مُرشح
2018 القوة النارية أكبر مفاجأة [250] فاز

جوائز بلانيت روك

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2019 القوة النارية أفضل ألبوم بريطاني [251] فاز

قاعة مشاهير الروك آند رول

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2018 يهوذا الكاهن المؤدون [252] مُرشح
2020 يهوذا الكاهن المؤدون [253] مُرشح
2022 يهوذا الكاهن المؤدون [254] مُرشح
2022 يهوذا الكاهن جائزة التميز الموسيقي [234] فاز

جوائز جافا السويدية

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2019 يهوذا الكاهن أفضل فرقة أجنبية [255] مُرشح

ذهب المخرج الأمريكي روب راينر لرؤية جوداس بريست في حفل موسيقي كجزء من استعداداته لصنع فيلم This Is Spinal Tap (1984)، الذي يسخر من فرق الهيفي ميتال البريطانية. [193]

الفيلم الدرامي الكوميدي Rock Star (2001)، بطولة مارك والبيرج ، مستوحى بشكل فضفاض من قصة كيف حل تيم "ريبر" أوينز محل روب هالفورد كمغني في Judas Priest.

في 5 يناير 2014، ظهرت الفرقة في الحلقة " Steal This Episode " من برنامج الرسوم المتحركة الكوميدي The Simpsons وهم يعزفون محاكاة ساخرة لأغنيتهم ​​" Breaking the Law ". تمت الإشارة إلى موسيقاهم باسم " death metal "، [256] والتي اعتذر عنها المنتجون لاحقًا من خلال جعل بارت سيمبسون يكتب "Judas Priest ليس "Death Metal " " في تسلسل الافتتاح . [257]

ملحوظات

  1. ^ أقيم الحفل في 25 نوفمبر 1969، وكان روبرت بلانت ، مغني فرقة ليد زيبلين ، من بين الجمهور. [17]
  2. ^ قامت وكالة إدارة Iommi بتغيير اسمها إلى Tramp Entertainments في عام 1973. [19]
  3. ^ تزوج هيل وسو هالفورد من عام 1976 إلى عام 1984 وأنجبا ابنًا معًا. [22]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ abc Bowe 2009، ص 27
  2. ^ "JUDAS PRIEST يحتفل ببيع أكثر من 50 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم". BLABBERMOUTH.NET . 2 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  3. ^ "JUDAS PRIEST Take Over VH1!". Brave Words & Bloody Knuckles . 30 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  4. ^ "روك هول يكرم جوداس بريست بجائزة، ويتجاهل RATM". Loudwire . 4 مايو 2022 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2024 .
  5. ^ "جوداس بريست في المحيط الهادئ: لا يزال شرسًا بعد كل هذه السنوات". OC Register . 6 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  6. ^ "يُظهِر جوداس بريست أنهم ما زالوا الأسياد". أوستن أمريكان ستيتسمان . 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  7. ^ "تكريم جوداس بريست في روك هول". فارايتي . 2 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2024 .
  8. ^ "15 فرقة تعتبر من رواد موسيقى الثراش ميتال". Loudwire . 10 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  9. ^ "العيش بعد منتصف الليل. تأثير روب هالفورد على الميتال". medium.com . 2 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  10. ^ "Metalogy - Judas Priest". AllMusic . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  11. ^ نشر بواسطة Hammer، Metal (4 مايو 2022). "أخيرًا - سيتمكن Judas Priest أخيرًا من دخول قاعة مشاهير الروك آند رول". Loudersound . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  12. ^ ريجنيتر ، آنا (12 مارس 2018). Reise Know-How CityTrip برمنغهام (باللغة الألمانية). Reise Know-How Verlag بيتر رامب. رقم ISBN 978-3-8317-4930-0.
  13. ^ "مغني فرقة JUDAS PRIEST الأصلي يتحدث عن مساهماته المبكرة في كتابة الأغاني للفرقة". Blabbermouth.net . 22 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  14. ^ abc Popoff 2007، ص 2.
  15. ^ بوبوف 2007، ص 2-3.
  16. ^ "Judas Priest early years". Brumbeat.net . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  17. ^ ab Popoff 2007، ص 3.
  18. ^ بوبوف 2007، ص 4.
  19. ^ ab Popoff 2007، ص 5.
  20. ^ بوبوف 2007، ص 5-7.
  21. ^ "MACHINE". Boredteenagers.co.uk . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  22. ^ وانج 2008.
  23. ^ ab Popoff 2007، ص 8.
  24. ^ ab Popoff 2007، ص 17.
  25. ^ بوبوف 2007، ص 16.
  26. ^ "Judas Priest Info Pages – Rocka Rolla". Thexquorum.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  27. ^ "Judas Priest Info Pages – Forging The Metal". Thexquorum.com . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2014 .
  28. ^ “فندق سنترالت آي تونسبيرج – فندق كواليتي كلوبين”. Nordicchoicehotels.no. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2014 .
  29. ^ “قص الصحف: Lydsjokk pa Klubben”. kkdowning.net . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  30. ^ "Judas Priest Behind The Music Remastered: Judas Priest". MTV. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  31. ^ بوبوف 2007، ص 34.
  32. ^ بوبوف 2007، ص 32.
  33. ^ abc Popoff 2007، ص 39.
  34. ^ بوبوف 2007، ص 39، 41.
  35. ^ ab Daniels 2007، ص 99.
  36. ^ دانييلز 2007، ص 96.
  37. ^ ab Popoff 2007، ص 27.
  38. ^ ab Daniels 2007، ص 100.
  39. ^ بوبوف 2007، ص 30.
  40. ^ بوبوف 2007، ص 33.
  41. ^ دانييلز 2007، ص 101.
  42. ^ بوبوف 2007، ص 29.
  43. ^ هيوي.
  44. ^ هيوي، ستيف. "أجنحة القدر الحزينة - جوداس بريست | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  45. ^ Bowe 2009، ص 39.
  46. ^ كوب 2013، ص 110.
  47. ^ ab Popoff 2007، ص 41-42.
  48. ^ دانييلز 2007، ص 102.
  49. ^ بوبوف 2007، ص 122.
  50. ^ بوبوف 2007، ص 49.
  51. ^ بوبوف 2007، ص 44.
  52. ^ كوب 2013، ص 114.
  53. ^ بوبوف 2007، ص 50.
  54. ^ "كيف بدأ Judas Priest مسيرته نحو النجومية بأغنية 'Sin After Sin'". Ultimate Classic Rock . 8 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  55. ^ دانييلز 2007، ستة: 1977-1979.
  56. ^ ab Bukszpan, Daniel (2003). موسوعة المعادن الثقيلة. Barnes & Noble Publishing. ISBN 9780760742181.
  57. ^ "Unleashed in the East > Overview". AllMusic . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2007 .
  58. ^ "ما وراء عوالم ليز بينكس". Kkdowning.net . 28 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 .
  59. ^ "صفحة معلومات عن الصراخ من أجل الانتقام". صفحات معلومات Judas Priest.
  60. ^ "صفحة معلومات المدافعين عن الإيمان". صفحات معلومات جوداس بريست. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007.
  61. ^ "الأغاني - RUNAROUND - BY STOCK / AITKEN / WATERMAN". Mikestockmusic.com . Mike Stock Publishing. 1988. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير 2018 .
  62. ^ "الأغاني - سأعود - BY STOCK / AITKEN / WATERMAN". Mikestockmusic.com . Mike Stock Publishing. 1988. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير 2018 .
  63. ^ "رحلة عبر Stock Aitken Waterman: الحلقة 41: نظرة إلى الوراء مع Matt Aitken على Apple Podcasts". Apple Podcasts . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 .
  64. ^ "Judas Priest – Ram It Down". Kickedintheface.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  65. ^ "سؤال وجواب مع روب هالفورد". 17 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008. تم الاسترجاع 30 أبريل 2021 .
  66. ^ abcde Moore, Timothy (November–December 1996). "الإجماع العلمي وشهادة الخبراء: الدروس المستفادة من محاكمة يهوذا بريست". Skeptical Inquirer . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2006 .
  67. ^ "وفاة رجل رفع دعوى قضائية ضد فرقة روك بسبب محاولة انتحار". لوس أنجلوس تايمز . 1 ديسمبر 1988.
  68. ^ جرو، كوري (24 أغسطس 2015). "محاكمة الرسالة الخفية لجوداس بريست: روب هالفورد ينظر إلى الوراء". رولينج ستون .
  69. ^ برينان، باتريشيا (2 أغسطس 1992). "'مخادعوا الأحلام': القصة وراء الدعوى القضائية ضد يهوذا بريست". واشنطن بوست .
  70. ^ "صفحة معلومات حرب الكلمات". صفحات معلومات جوداس بريست. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007.
  71. ^ غاري جراف (5 أكتوبر 2020). "يتحدث روب هالفورد، عضو فرقة Judas Priest "إله المعدن"، عن الموسيقى والإدمان والجنس والمزيد في مذكراته الجديدة "Confess". cleveland.com . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  72. ^ أوليفييه (19 أبريل 2022). "يتذكر ستيف جريميت محاولته الحصول على حفلات غنائية في Iron Maiden وJudas Priest في التسعينيات". sleazeroxx.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  73. ^ BraveWords. "PRIMAL FEAR Vocalist Ralf Scheepers - "I Was Never Invited To Rehearse With JUDAS PRIEST"". bravewords.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  74. ^ تشايلدرز، تشاد (8 سبتمبر 2019). "ويتفيلد كرين يدعي أنه عُرض عليه دور جوداس بريست". Loudwire.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  75. ^ "ديفيد ريس يتحدث عن وقته مع ACCEPT: "كانت تلك فرصة العمر". Blabbermouth.net . 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  76. ^ kalu15051. "Devin Townsend Says He Was Invited to Audition for Judas Priest, Reveals Why He Declined". Ultimate Guitar . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  77. ^ "Judas Priest". RecordingAcademy.com . 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  78. ^ "روب هالفورد يناقش الجنس علانية لأول مرة". MTV News . 5 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  79. ^ "مقابلة مع روب هالفورد من تو". نيويورك روك. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .
  80. ^ "إعلان الفائزين بجائزة Metal Hammer Award". Metalunderground.com . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  81. ^ من "VH1.com: Rock Honors 2006 - Honorees: Judas Priest". 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاسترجاع 30 أبريل 2021 .
  82. ^ "العمل على الألبوم الجديد يسير بشكل جيد للغاية". Blabbermouth.net . 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2006 .
  83. ^ Saulnier, Jason (16 April 2011). "مقابلة مع Rob Halford، مغني Judas Priest يتحدث عن تسجيلات نادرة". Music Legends. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 3 مايو 2013 .
  84. ^ "Judas Priest Issues Warning About Ticket Prices". idiomag . 12 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2009 .
  85. ^ "رسالة من جوداس بريست بعد جولته في الولايات المتحدة". Judaspriest.com. 24 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  86. ^ "إعلان عن جولة Whitesnake". Judaspriest.com. 13 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  87. ^ "Judas Priest Grammy Nomination for Dissident Aggressor". Judaspriest.com. 4 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  88. ^ ريسمان، برايان (4 يونيو 2010). "روب هالفورد: العودة إلى المستقبل". هذيان نقص الانتباه . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  89. ^ "JUDAS PRIEST Announces Farewell 'Epitaph' Tour – Dec. 7, 2010". Blabbermouth.net . 7 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010 .
  90. ^ "روب هالفورد لا يريد أن يشعر المعجبون بالحزن إزاء جولة وداع جوداس بريست القادمة". Blabbermouth.net . 11 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  91. ^ "JUDAS PRIEST Working on New Material – Jan. 27, 2011". Blabbermouth.net . 27 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2011 .
  92. ^ "JUDAS PRIEST: More Video Footage Of Los Angeles Press Conference – May 25, 2011". Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .
  93. ^ "أخبار – بيان صحفي حول اعتزال كيه كيه داونينج". JudasPriest.com. 20 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  94. ^ "جوداس بريست يؤدي في نهائي برنامج أمريكان أيدول؛ الفيديو متاح". Blabbermouth.net . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  95. ^ "JUDAS PRIEST سيصدر 'Single Cuts' في أغسطس". Blabbermouth.net . 7 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2011 .
  96. ^ "مغني فرقة JUDAS PRIEST يقول إن 12 أو 14 أغنية تم إعدادها بالكامل للألبوم القادم". Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013 . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2011 .
  97. ^ "جوداس بريست يلمح إلى موسيقى جديدة لعام 2013". بيلبورد . 6 أغسطس 2012.
  98. ^ "Judas Priest Announce New Compilation Album – Lars Ulrich, Ozzy Osbourne, Alice Cooper and more picked their favorite Priest songs for 'The Chosen Few'". رولينج ستون . 13 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011 .
  99. ^ "روب هالفورد من JUDAS PRIEST، ريتشي فوكنر يتحدثان عن رثاء الفرقة، الذكرى السنوية الأربعين - ""إنها ليست نهاية الجولات؛ سنظل نخرج إلى هناك""". Bravewords.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .
  100. ^ "أخبار رسمية من جوداس بريست: رسالة عيد الميلاد". JudasPriest.com . 22 ديسمبر 2013.
  101. ^ "روب هالفورد: ألبوم Judas Priest الجديد "انتهى" و "F—ing Heavy"". Loudwire . 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2014 .
  102. ^ "Judas Priest يكشف عن مسار جديد من الألبوم القادم". Tapp Out Music. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  103. ^ Deriso, Nick (14 May 2014). "ORIGINAL JUDAS PRIEST GUITARIST ERNIE CHATAWAY DIES OF CANCER". Townsquare Media . تم الاسترجاع في 14 مايو 2014 .
  104. ^ "Judas Priest يحصل على أول ألبوم له ضمن أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة بأغنية 'Redeemer of Souls'". Blabbermouth.net . 16 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  105. ^ "JUDAS PRIEST TO ANNOUNCE TOUR DATES IN SUPPORT OF 'REDEEMER OF SOULS'". judaspriest.com. 20 مايو 2014. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  106. ^ "Judas Priest يعلن عن مواعيد جولته لعام 2014، بما في ذلك مركز باركليز، ومركز إيزود، وأتلانتيك سيتي، ومهرجان FFF والمزيد". Brooklynvegan.com . 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
  107. ^ "جدول جولة Judas Priest 2015 Redeemer of Souls مع Saxon". 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 29 مارس 2015 .
  108. ^ إريكسون، آن (16 نوفمبر 2015). "Spotlight on: Judas Priest's Richie Faulkner". Reverb.com . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .
  109. ^ هارتمان، جراهام. "عودة جوداس بريست إلى الاستوديو". Loudwire . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2016 .
  110. ^ هوبر، نيك. "روب هالفورد يقول إن فيلم JUDAS PRIEST الجديد سيصل في أوائل عام 2017". Metal Injection . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  111. ^ Wardlaw, Matt (28 April 2016). "روب هالفورد من Judas Priest هو 'Hell Bent' لمعسكر Rock 'n' Roll Fantasy: مقابلة حصرية". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2016 .
  112. ^ "JUDAS PRIEST سيبدأ تسجيل ألبوم جديد في يناير؛ الجولة القادمة ستبدأ في عام 2018". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2016 .
  113. ^ "JUDAS PRIEST يستعين بالمنتجين TOM ALLOM وANDY SNEAP لإصدار ألبوم جديد". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  114. ^ "شاهد الصورة الأولى لـ JUDAS PRIEST وفريق الإنتاج لألبوم الاستوديو الجديد". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
  115. ^ تشايلدرز، تشاد. "روب هالفورد: جوداس بريست يصل إلى "بعض اللحظات الأخيرة" لتسجيل ألبوم جديد، وعد "بفترة مثيرة للغاية في عام 2018". Loudwire . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017 .
  116. ^ ديفيتا، جو. "Judas Priest 'Just About Done' Tracking 18th Studio Album". Loudwire . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  117. ^ "JUDAS PRIEST سيصدر ألبوم "Firepower"؛ الإعلان عن جولة في أمريكا الشمالية". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
  118. ^ "SAXON و BLACK STAR RIDERS لدعم JUDAS PRIEST في جولة "Firepower" في أمريكا الشمالية". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2017 .
  119. ^ "JUDAS PRIEST: استمع إلى عينة صوتية من أغنية "Firepower" الرئيسية". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2017 .
  120. ^ Snapes, Laura (12 فبراير 2018). "تشخيص إصابة جلين تيبتون من Judas Priest بمرض باركنسون". TheGuardian.com . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  121. ^ "JUDAS PRIEST's RICHIE FAULKNER: 'We'll See GLENN TIPTON On Stage Again'". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .
  122. ^ ليفتون، ديف. "جلين تيبتون ينضم إلى جوداس بريست على المسرح". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  123. ^ "جلين تيبتون يتحدث عن دوره المستقبلي مع جوداس بريست: "إنه سؤال لا أستطيع الإجابة عليه حقًا". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  124. ^ جوردان، جيريلين. "عازف الجيتار إيان هيل يتحدث عن الحفاظ على قوة نيران جوداس بريست". صحيفة ديترويت مترو تايمز . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  125. ^ Beeber, Al. "There's no slowing Judas Priest, admits band founder Ian Hill". Lethbridge Herald . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019.
  126. ^ داروس، أليكس. "أوزي أوزبورن يلغي جولة أوروبية كاملة بسبب مشاكل صحية". Alternative Press . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  127. ^ "JUDAS PRIEST يؤكد أنه سيكون جزءًا من جولة أوزي أوزبورن الأوروبية المعاد جدولتها في عام 2020". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
  128. ^ ديفيتا، جو (11 نوفمبر 2019). "أوزي أوزبورن يعلن عن إعادة جدولة مواعيد جولته الأوروبية لعام 2020 مع جوداس بريست". Loudwire . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  129. ^ Culpan, Troy. "Rob Halford of Judas Priest (Video Interview)". maytherockbewithyou.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  130. ^ كوفمان، سبنسر. "روب هالفورد: جلين تيبتون يكتب بالفعل مقطوعات موسيقية لألبوم جوداس بريست القادم". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  131. ^ ألطاف، رودريجو (23 أبريل 2019). "إيان هيل من JUDAS PRIEST حول متابعة Firepower: "لدينا الكثير من المواد غير المستخدمة التي كانت قوية جدًا ويمكن أن تنتهي في ألبومنا التالي"". Sonic Perspectives . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  132. ^ بيكنر، جوستين. "ريتشي فوكنر يصف عزف جلين تيبتون على الجيتار بأنه أمر بالغ الأهمية لصوت جوداس بريست الفريد، ويناقش العملية الإبداعية للفرقة منذ انضمامه". Ultimate Guitar . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019 .
  133. ^ كوفمان، سبنسر (17 أكتوبر 2019). "روب هالفورد يتحدث عن ألبومه الجديد للعطلات، Rocking With His Family، و"Fantastic Voice" لأوزي أوزبورن". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  134. ^ "ريتشي فوكنر لديه "مجموعة كبيرة من الأفكار" لألبوم جوداس بريست القادم". Blabbermouth.net . 16 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  135. ^ "جلين تيبتون وروب هالفورد وريتشي فوكنر يعملون على موسيقى ألبوم JUDAS PRIEST القادم". Blabbermouth.net . 3 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  136. ^ "JUDAS PRIEST سيتعاون مجددًا مع منتجي 'Firepower' في الألبوم القادم". Blabbermouth.net . 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  137. ^ "ريتشي فوكنر من فرقة JUDAS PRIEST: "لدينا مجموعة من الأغاني" لألبوم الاستوديو القادم". Blabbermouth.net . 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  138. ^ كينلتي، جريج (26 سبتمبر 2020). "جلين تيبتون يساهم في ألبوم JUDAS PRIEST الجديد". Metal Injection . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  139. ^ "روب هالفورد يقول إن أغاني JUDAS PRIEST الجديدة هي "وحوش": "حتى في مرحلة بدائية وخشنة للغاية، فهي رائعة". Blabbermouth.net . 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  140. ^ وايز، لورين (14 أكتوبر 2020). "روب هالفورد يتحدث عن مذكراته الجديدة، وخطط جوداس بريست، وقوة العناق". فينيكس نيو تايمز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  141. ^ كينلتي، جريج (24 أبريل 2020). "JUDAS PRIEST يُقال إنه يعيد جدولة المرحلة الأوروبية من جولته بمناسبة الذكرى السنوية". Metal Injection . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  142. ^ "JUDAS PRIEST يعيد جدولة جولته الأوروبية "50 Heavy Metal Years" لعام 2021". Blabbermouth.net . 15 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  143. ^ "JUDAS PRIEST يعيد جدولة جولته الأمريكية "50 Heavy Metal Years" لصيف/خريف 2021". Blabbermouth.net . 10 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
  144. ^ جوزمان، ريتشارد (7 مارس 2022). "روب هالفورد من فرقة جوداس بريست يتحدث عن تأجيل جولة الذكرى الخمسين، والموسيقى الجديدة وكل هذا الجلد". لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
  145. ^ طاقم NextMosh (17 أكتوبر 2020). "تم إعادة جدولة جولة Judas Priest + Ozzy Osbourne في المملكة المتحدة وأوروبا إلى عام 2022". NextMosh . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  146. ^ "عودة JUDAS PRIEST بواسطة عازف الجيتار GLENN TIPTON لأول أداء للفرقة منذ أكثر من عامين (فيديو)". Blabbermouth.net . 16 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 .
  147. ^ "شاهد العرض الكامل لـ BLOODSTOCK OPEN AIR 2021 لـ JUDAS PRIEST". Blabbermouth.net . 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  148. ^ "JUDAS PRIEST يبدأ جولته في أمريكا الشمالية "50 Heavy Metal Years" في Reading، Pennsylvania (فيديو)". Blabbermouth.net . 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  149. ^ Lewry, Fraiser (27 September 2021). "Judas Priest returns US tour, Richie Faulkner hospitalised with heart problems". Louder Sound . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  150. ^ Metalsucks (28 نوفمبر 2021). "Judas Priest Announce Recheduled 50th Anniversary Tour with Queensryche [UPDATED]". MetalSucks . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  151. ^ تراب، فيليب (24 نوفمبر 2021). "أوزي أوزبورن يؤجل جولته مع جوداس بريست مرة أخرى، ويعلن عن مواعيدها في عام 2023". Loudwire . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  152. ^ تراب، فيليب (فبراير 2023). "أوزي أوزبورن يلغي جولته لعام 2023، ويقول إن أيام جولته "انتهت". Loudwire . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  153. ^ إروين، كوري. "روب هالفورد يؤكد وفاة عازف الطبول السابق لفرقة جوداس بريست". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  154. ^ "KK DOWNING يشيد بعازف الطبول السابق لفرقة JUDAS PRIEST JOHN HINCH: لقد كان دائمًا جديرًا بالثقة". Blabbermouth.net . 30 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  155. ^ "روب هالفورد يقول إن جوداس بريست يعمل على ألبوم جديد "قوي للغاية": "لدينا مجموعة من الأفكار الرائعة". Blabbermouth.net . 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  156. ^ تشايلدرز، تشاد (6 سبتمبر 2021). "إيان هيل من جوداس بريست - "هناك ألبوم أو ألبومان على الأقل من المواد الجديدة"". Loudwire . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  157. ^ "إيان هيل لا يعتقد أن ألبوم JUDAS PRIEST القادم سيصدر قبل عام 2023". Blabbermouth.net . 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  158. ^ ماكسويل، جاكسون (2 ديسمبر 2021). "يؤكد روب هالفورد أن جلين تيبتون سيشارك في ألبوم Judas Priest القادم". Guitar World . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  159. ^ برانيجان، بول (10 يناير 2022). "جوداس بريست سيقوم بجولة رباعية مع تركيز آندي سنيب على عمله الإنتاجي". Louder Sound . تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  160. ^ لوري، فريزر. "يقول آندي سنيب إن قرار جوداس بريست بأن يصبح فرقة مكونة من أربعة أعضاء هو قرار "مخيب للآمال بشكل لا يصدق"". Louder Sound . تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  161. ^ لافين، ويل (16 يناير 2022). "Judas Priest تراجع عن قرار إزالة عازف الجيتار آندي سنيب من تشكيلة الجولة". NME . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
  162. ^ ويلكنينج، ماثيو (22 يناير 2022). "KK Downing: خطة Judas Priest المكونة من أربعة أفراد لـ"صفعة على الوجه"". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  163. ^ جراف، جاري. "Judas Priest Say Third Nomination for Rock and Roll of Fame Is 'Still a Rush'". Billboard . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  164. ^ "ريتشي فوكنر يقول إن بعض المواد التي يعمل عليها جوداس بريست للألبوم القادم هي "أكثر تقدمية قليلاً" من "فاير باور". Blabbermouth.net . 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  165. ^ "روب هالفورد يقول إن ألبوم JUDAS PRIEST القادم سيحتوي على الأرجح على المزيد من "العناصر التقدمية" مقارنة بألبوم "Firepower". Blabbermouth.net . 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
  166. ^ كلمات شجاعة. "ألبوم JUDAS PRIEST القادم يحتوي على "بعض التحولات الموسيقية التي لا تمتلكها فرقة FIREPOWER، ولكن هذا لا يجعلها تسجيلاً سريعًا"، كما يقول ريتشي فوكنر". كلمات شجاعة وKnuckles الدموية . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  167. ^ "ريتشي فوكنر يقول إن ألبوم JUDAS PRIEST الجديد "مكتمل تقريبًا"، ويشرح بالتفصيل اتجاه الألبوم "الأكثر تقدمًا". Blabbermouth.net . 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .
  168. ^ Wardlaw, Matt (18 March 2022). "Glenn Tipton Says Iron Maiden Are Influenced by Judas Priest". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  169. ^ براتو، جريج (31 مارس 2022). "جلين تيبتون يتحدث عن جولة جوداس بريست لعام 2022، والألبوم القادم، وترشيح قاعة مشاهير الروك آند رول، والمزيد". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
  170. ^ "ريتشي فوكنر يقول إن الطبول الخاصة بألبوم JUDAS PRIEST القادم قد تم تسجيلها بالفعل". Blabbermouth.net . 30 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2022 .
  171. ^ "ريتشي فوكنر يقول إن ألبوم JUDAS PRIEST الجديد مكتوب بالكامل: نحن فقط بحاجة إلى تسجيله بشكل صحيح". Blabbermouth.net . 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
  172. ^ "روب هالفورد: لن يصدر ألبوم جديد لجوداس بريست حتى عام 2023 أو 2024". Ultimate-guitar.com . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
  173. ^ "روب هالفورد يقول إن ألبوم JUDAS PRIEST التالي سيصل في عام 2024: "يبدو الأمر مذهلاً للغاية". Blabbermouth.net . 24 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  174. ^ غراف، جاري (14 أكتوبر 2022). "KK Downing يؤكد أنه سيعزف مع Judas Priest في Rock Hall". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  175. ^ "KK DOWNING 'مستعد للروك' مع JUDAS PRIEST في حفل إدخال قاعة مشاهير الروك آند رول غدًا". Blabbermouth.net . 4 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  176. ^ تشايلدرز، تشاد (6 نوفمبر 2022). "شاهد جوداس بريست يلتئم مع كيه كيه داونينج على الهواء مباشرة في حفل قاعة مشاهير الروك آند رول 2022". Loudwire . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  177. ^ "مدير أعمال جوداس بريست يوضح سبب عدم إدخال ريتشي فوكنر إلى قاعة مشاهير الروك آند رول". Blabbermouth.net . 11 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  178. ^ كينان، هيشر (24 نوفمبر 2022). "روب هالفورد يقول إن العزف مع كيه كيه داونينج في روك هول "شعرت وكأنه كان موجودًا دائمًا"". MetalSucks . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
  179. ^ "روب هالفورد من فرقة JUDAS PRIEST يقول "لقد كان من الجميل" أن نرى ديف هولاند يدخل قاعة مشاهير الروك آند رول". Blabbermouth.net . 24 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  180. ^ "JUDAS PRIEST سيصدر ألبوم استوديو جديد بعنوان "Invincible Shield" في مارس 2024". Blabbermouth.net . 7 أكتوبر 2023.
  181. ^ "أغنية جديدة لـ Judas Priest بعنوان Panic Attack ستصل يوم الجمعة". Blabbermouth.net . 8 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  182. ^ "استمع إلى أغنية JUDAS PRIEST الجديدة "Panic Attack" من ألبوم "Invincible Shield" القادم". Blabbermouth.net . 13 أكتوبر 2023.
  183. ^ "جوداس بريست يصدر فيديو موسيقي لأحدث أغنياته "Trial By Fire". Blabbermouth.net . 29 نوفمبر 2023.
  184. ^ "جوداس بريست يشارك بأغنية جديدة أخرى، 'Crown Of Horns'، من ألبوم 'Invincible Shield' القادم". Blabbermouth.net . 19 يناير 2024.
  185. ^ "جوداس بريست يصدر فيديو موسيقي لأغنية "The Serpent And The King" من ألبوم "Invincible Shield" القادم". Blabbermouth.net . 29 فبراير 2024.
  186. ^ "هل سيصدر جوداس بريست أي ألبومات أخرى بعد "الدرع الذي لا يقهر"؟ ريتشي فوكنر يرد". Blabbermouth.net . 1 مارس 2024 . تم الاسترجاع 2 مارس 2024 .
  187. ^ "روب هالفورد يقول إنه "أمر لا مفر منه" أن يكون هناك ألبوم استوديو آخر لجوداس بريست". Blabbermouth.net . 16 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  188. ^ "ريتشي فوكنر: "لدينا أفكار تأتي في كل وقت" لموسيقى جوداس بريست الجديدة". Blabbermouth.net . 3 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  189. ^ من تأليف أندرو لورانس كوب (28 يناير 2013). بلاك ساباث وصعود موسيقى الهيفي ميتال. دار نشر أشجيت . رقم ISBN 978-1-4094-9398-3.
  190. ^ ويلكنسون، روي (20 مايو 2010). "كيف اخترع جوداس بريست الهيفي ميتال". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  191. ^ إيرلوين، ستيفن توماس . "جوداس بريست | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic .
  192. ^ Berelian, Essi (2005). The Rough Guide to Heavy Metal . Rough Guides. ص. 172. ISBN 1-84353-415-0.
  193. ^ بواسطة ماستروبولو، فرانك (5 أغسطس 2014). "أربعة عقود من الجحيم مع جوداس بريست (مقابلة) - مجلة روك سيلر". Rockcellarmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  194. ^ ويلكنسون، روي (20 مايو 2010). "كيف اخترع جوداس بريست الهيفي ميتال". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  195. ^ "Hell Bent for Leather/Killing Machine Info Page". صفحات معلومات Judas Priest. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007.
  196. ^ "KK DOWNING: 'أعتقد أن JUDAS PRIEST كان يعاني من أزمة هوية منذ البداية'". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2018 .
  197. ^ رايت، جيب. "KK Downing – Wild Nights & Lots of Words!". classicrockrevisited.com.
  198. ^ بولكارو، رافائيل (10 ديسمبر 2020). "روب هالفورد يتذكر لماذا بدأ جوداس بريست في استخدام الجلد". روك آند رول جراج .
  199. ^ مور، سام (6 أغسطس 2019). "نحن بحاجة إلى الحديث عن مثلية جوداس بريست". كيرانج .
  200. ^ "أعظم فرق الميتال على مر العصور – 2. جوداس بريست". MTVNews.com . MTV. 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2011 .
  201. ^ Blabbermouth (13 ديسمبر 2017). "BON JOVI To Join ROCK AND ROLL HALL OF FAME; JUDAS PRIEST Fails To Make The Cut". Blabbermouth . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  202. ^ "قصة أصلية لـ Judas Priest" . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  203. ^ "الصفحة الرئيسية". RIAA . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  204. ^ "Annihilator, interview with Jeff Waters". radiometal.com . 13 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  205. ^ "الجمرة الخبيثة في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي". Loudwire . 30 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  206. ^ "عازفو الجيتار من Exodus و Exciter و Metal Church يزنون ثقل الميتال في عام 1985". earofnewt.com . 2 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  207. ^ "أصوات من الجانب المظلم". voicesfromthedarkside.de . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  208. ^ "مارك أوسيجويدا من Death Angel يتحدث عن روب هالفورد من Judas Priest: "إنه مصدر إلهامي الأكبر". Blabbermouth.net . 10 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  209. ^ "التدمير يفسر إرث الميتال التوتوني". OC Weekly . 24 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  210. ^ "استعدوا للروك! مقابلة مع توم هانتنج وجاري هولت من فرقة الروك ثراش ميتال إكسدوس". getreadytorock.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  211. ^ "25 ألبوم ثراش أساسي". Revolver . 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  212. ^ "شجرة عائلة الوثنيين - المعدن". givememetal.com . 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  213. ^ "Kreator Frontman: 'I Try Not To Sound Like Anyone Else'". Blabbermouth.net . 15 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  214. ^ Grow, Kory (3 أغسطس 2010). "مقتطف حصري من السيرة الذاتية لديف موستين: لقاء لارس أولريش". Revolver . NewBay Media. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015.
  215. ^ "المقابلة: مايك هاو - كنيسة الميتال - ذا روكبيت". therockpit.net . 6 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  216. ^ "30 on 30: The Greatest Guitarists Picked by the Greatest Guitarists". guitarworld.com. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010 .
  217. ^ "The Metal Crypt - 50 Years of British Fuckin' Steel - Tribute to Judas Priest Interview". metalcrypt.com . 22 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  218. ^ "شجرة عائلة Onslaught — The Metal". givememetal.com . 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  219. ^ "Overkill's Bobby "Blitz" Ellsworth - The 10 Records That Changed My Life". Loudersound.com . 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  220. ^ "هذه هي الأغاني العشر المفضلة لديمباغ داريل، وفقًا لفيني بول". Loudersound . 3 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  221. ^ "أصوات من الجانب المظلم". voicesfromthedarkside.de . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  222. ^ "SEPULTURA // الألبومات التي ساعدت في تشكيل فرقة (الجزء الأول)". hysteriamag.com . 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  223. ^ "أندرياس كيسر من Sepultura: 10 ألبومات غيرت حياتي". Loudersound.com . 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  224. ^ ديفيس، برايان (26 يوليو 2004). "مقابلة حصرية مع عازف الجيتار في فرقة سلاير جيف هانيمان". KNAC . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 7 مايو 2013 .
  225. ^ "No Life Til Metal - CD Gallery - Sodom". nolifetilmetal.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  226. ^ "شجرة عائلة العهد القديم - المعدن". givememetal.com . 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 .
  227. ^ "عازف الطبول في فرقة Voivod يتحدث عن صنع الألبوم الجديد "Target Earth". metalassault.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  228. ^ "لماذا فوجئ كيه كيه داونينج بإصدارات جوداس بريست الأخيرة". Ultimate Classic Rock. 2 سبتمبر 2021.
  229. ^ غادر لفترة وجيزة لمدة 5 أيام في عام 2022.
  230. ^ "روب هالفورد من JUDAS PRIEST يتحدث عن قاعة مشاهير الروك آند رول: "نريد فقط رؤية المزيد من الموسيقى المعدنية هناك". 25 مارس 2018.
  231. ^ "فيديو: دخول JUDAS PRIEST إلى "قاعة تاريخ الهيفي ميتال" في مهرجان WACKEN OPEN AIR في ألمانيا". Blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
  232. ^ "Rock Hall 2022 Nominee : Judas Priest". مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2024 .
  233. ^ "لن يتم إدخال جوداس بريست إلى قاعة مشاهير الروك آند رول، لكنه سيحصل على جائزة "التميز الموسيقي". Metalsucks.net . 4 مايو 2022.
  234. ^ "رأي: اختيار قاعة روك لجوداس بريست لجائزة "التميز الموسيقي" هو في الواقع مجاملة غير مباشرة". Loudwire . 4 مايو 2022.
  235. ^ "رسميًا: انضمام جوداس بريست إلى قاعة مشاهير الروك آند رول". 4 مايو 2022.
  236. ^ "روب هالفورد غير سعيد بدخول جوداس بريست إلى قاعة الروك عبر جائزة التميز الموسيقي". 27 يوليو 2022.
  237. ^ "JUDAS PRIEST 'Knocked Out' By 'Metal Guru' Award At CLASSIC ROCK ROLL OF HONOUR". Blabbermouth.net . 8 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  238. ^ أتكينسون، كاتي (8 نوفمبر 2024). "ترشيحات جرامي 2025: انظر القائمة الكاملة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
  239. ^ "جوائز كيرانج 2007: الفائزون". Digitalspy.com . 24 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  240. ^ "روب هالفورد من فرقة JUDAS PRIEST: "أنت بحاجة إلى الإلهام في موسيقى الروك أند رول". Blabbermouth.net . 12 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  241. ^ abcdefg "تم ترشيح JUDAS PRIEST عدة مرات لجوائز Loudwire الموسيقية السنوية الرابعة". JudasPriest.com . 8 يناير 2015.
  242. ^ تشايلدرز، تشاد (25 أكتوبر 2017). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز Loudwire الموسيقية لعام 2017 + صور". Loudwire.com .
  243. ^ "BLACK SABBATH وSLIPKNOT وMOTÖRHEAD يحظون بالتكريم في حفل توزيع جوائز GOLDEN GODS: الصور متاحة". Blabbermouth.net . 14 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  244. ^ "الكشف عن الفائزين بجائزة "Metal Hammer Golden Gods" من موقع Metalinsider.net . 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  245. ^ يونيو 2018، لوك مورتون11 (11 يونيو 2018). "الآلهة الذهبية 2018: جوداس بريست، كود أورانج، ماينارد جيمس كينان من بين الفائزين". مجلة ميتال هامر . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  246. ^ ab “Alle Nominierten der Metal Hammer Awards 2024 im Überblick”. metal-hammer.de . 9 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2024 .
  247. ^ “جوائز المطرقة المعدنية لعام 2024: رودولف شينكرز schönster Geburtstag”. metal-hammer.de . 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2024 .
  248. ^ "جوائز ميتال ستورم 2005 – ميتال ستورم". Metalstorm.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
  249. ^ "جوائز ميتال ستورم 2008 - ميتال ستورم". Metalstorm.net . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  250. ^ "جوائز ميتال ستورم 2018 – ميتال ستورم". Metalstorm.net .
  251. ^ "الكشف عن الفائزين في The Rocks 2019". Planet Rock .
  252. ^ فرنسا، ليزا ريسبرز (5 أكتوبر 2017). "إعلان أسماء المرشحين لقاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2018". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  253. ^ "تهانينا لجميع المرشحين الستة عشر في قاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2020". قاعة مشاهير الروك آند رول . 10 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2019 .
  254. ^ "مؤسسة قاعة مشاهير الروك آند رول تعلن عن المرشحين للانضمام إليها عام 2022". قاعة مشاهير الروك آند رول . 2 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2022 .
  255. ^ “GAFFA-priset 2019 – här är Artisterna som ligger bäst until”. غافا (باللغة السويدية). السويد. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2019 .
  256. ^ بومونت توماس، بن (14 يناير 2014). "عائلة سمبسون تعتذر لجوداس بريست عن وصفهم بـ "ميتال الموت". الجارديان . تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  257. ^ "بارت سيمبسون يعتذر عن وصف جوداس بريست بـ "ديث ميتال". رولينج ستون . 13 يناير 2014. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .

الأعمال المذكورة

  • باو، بريان ج. (2009). جوداس بريست: آلهة المعدن. دار إنسلو للنشر. رقم ISBN 978-0-7660-3029-9.غلاف عادي. رقم الكتاب المعياري الدولي: 978-0-7660-3621-5 
  • كوب، أندرو إل. (2013). بلاك ساباث وصعود موسيقى الهيفي ميتال. دار أشجيت للنشر. رقم ISBN 978-1-4094-9398-3.
  • دانييلز، نيل (2007). قصة يهوذا بريست: المدافعون عن الإيمان. دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 978-0-85712-239-1.
  • بوبوف، مارتن (2007). جوداس بريست: مسكنات الألم المعدنية الثقيلة - تاريخ مصور . دار نشر إي سي دبليو. رقم ISBN 978-1-55022-784-0.
  • وانج، كانساس (9 يوليو 2008). "Celebrity Drive: عازف الباص في Judas Priest إيان هيل ينعي زوال صناعة السيارات البريطانية". Truck Trend . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  • الموقع الرسمي
  • قائد فرقة Judas Priest يرسل رسالة إلى شرطة ويست ميدلاندز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يهوذا_القس&oldid=1264208704"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate